워크워스 성

Warkworth Castle
워크워스 성
Warkworth Castle interior, 2007.jpg
성의 은닉처와 보관.
유형모트와 베일리
위치워크워스
좌표55°20′41″N 1°36′38″w/55.3447°N 1.6105°W/ 55.3447; -1.6105좌표: 55°20′41″N 1°36′38″W / 55.3447°N 1.6105°W / 55.3447; -1.6105
OS 그리드 참조NU24710575
면적노섬벌랜드
빌드됨12세기
통치기구영국 유산
소유자노섬벌랜드 12대 공작
공식명Warkworth Castle Motte and Bailey Castle, 탑은 성을 유지하고 대학 교회를 유지한다.
지정된1915년 7월 9일
참조번호1011649
Listed Building – I등급
공식명성곽 커튼월(게이트웨이, 타워 및 부속 건물 포함)
지정된1969년 12월 31일
참조번호1041690
Warkworth Castle is located in Northumberland
Warkworth Castle
노섬버랜드 워크워스 성의 위치

워크워스 성(Warkworth Castle)은 영국 노섬버랜드 주의 워크워스에 있는 폐허가 된 중세 성이다.이 마을과 성은 영국의 북동쪽 해안에서 1마일도 떨어지지 않은 코케트 강의 고리를 차지하고 있다.성이 세워졌을 때는 확실하지 않다: 전통적으로 그 건축은 12세기 중반 스코틀랜드의 헨리 왕자와 노섬브리아 백작에게 귀속되어 왔지만, 영국의 헨리 2세가 영국의 북부 지방을 장악할 때 지어졌을지도 모른다.워크워스 성은 헨리 2세가 로저 피츠 리차드에게 허가했을 때 1157–1164년의 헌장에 처음 기록되었다.이 목재 성은 "약체"로 여겨졌고, 1173년 스코틀랜드인들이 침략했을 때 무방비 상태로 방치되었다.

로저의 아들 로버트는 성을 물려받아 개량했다.로버트는 존 의 총애를 받았고, 1213년 워크워스 성에서 그를 초대했다.그 성은 가문에 남았는데, 상속자들이 너무 어려서 재산을 통제할 수 없었던 후견 기간이 있었다.에드워드 1세는 1292년에 하룻밤을 묵었고, 로저 피츠 리차드의 후손인 존 드 클라버링은 왕관을 그의 후계자로 삼았다.영국-스코티시 전쟁 발발과 함께 에드워드 2세는 와크워스를 포함한 성에 투자하여 1319년 수비대 강화에 자금을 지원하였다.1327년에 두 번 스코틀랜드 인들은 성공하지 못하고 성을 포위했다.

존 드 클라블링은 1332년에 죽고 그의 미망인은 1345년에 죽었는데, 이때 알윅의 제2대 남작 퍼시가 에드워드 3세로부터 클라블링의 재산을 약속받으면서 워크워스 성을 장악하게 되었다.노섬벌랜드 제1대 백작인 헨리 퍼시는 14세기 후반 와크워스 마을이 내려다보이는 당당한 지속성을 더했다.번째 얼은 베일리 안의 건물을 리모델링하여 성 안에 대학 교회를 짓기 시작했으나, 그가 죽은 후 후자에 대한 작업은 포기되었다.노섬벌랜드 10대 백작영국 남북전쟁 때 의회를 지지했지만, 분쟁 중 성은 훼손됐다.마지막 퍼시 백작은 1670년에 죽었다.18세기 중반에 그 성은 간접적인 퍼시 상속녀결혼한 휴 스미스슨의 손에 들어갔다.그는 "퍼시"라는 성을 채택하고 노섬벌랜드의 두키스 왕조를 세웠으며, 이 왕조를 통해 성을 소유하게 되었다.

19세기 후반에, 둑들은 워크워스 성을 새로 단장했고 앤서니 샐빈은 사육을 복원하기 위해 임관되었다.제8대 노섬벌랜드 공작은 1922년 공작국에 성의 관리를 맡겼다.1984년부터 영국유산은 1급 건물예정 고대 기념물인 이 부지를 관리해왔다.

역사

초기 역사

1945년에 발행된 오드넌스 서베이 지도는 코케트 강의 루프에 있는 워크워스를 보여준다.워크워스 성은 루프의 남쪽 끝에 있다.

노섬벌랜드의 워크워스 정착지는 적어도 8세기까지 거슬러 올라가지만, 첫 번째 성은 노르만 정복 이후에야 건설되었다.[1]그 마을과 그 성은 코케 강의 고리를 차지하고 있었다.읍내 남쪽 끝에 성을 쌓고, 고리의 좁은 목을 지키고 있었다.요새화된 다리는 또한 마을로의 접근을 방어했다.[2]주변의 저지대 시골은 농업에 유리했다.[3]성이 세워졌을 때, 그리고 누가 불확실한지, 비록 전통적으로 스코틀랜드의 헨리 왕자노섬벌랜드 백작에게 책임이 있다고 생각되어 왔다.[4]영국 남서부에서의 내전으로, 영국의 스티븐 왕은 영국 북부의 안전을 보장할 필요가 있었다.이를 위해 1139년 스코틀랜드와 잉글랜드의 더럼 조약은 평화를 보장했다.이 조약에 따라 스코틀랜드의 헨리는 영국인들에게 밤버그뉴캐슬의 성을 통제하는 대가로 노섬브리아 백작이 되었다.[5]그들이 없었다면 헨리는 그의 권한을 행사하기 위해 새로운 좌석이 필요했을 것이고, 워크워스에 있는 새로운 성이 그 요건을 충족했을지도 모른다.그러나, 헌장들은 헨리가 조약 이후에도 밤부르그 성을 여전히 지배하고 있었다는 것을 보여주고 있으며, 워크워스는 현대적인 기준으로 볼 때 겸손한 성이었으므로 그것은 다른 사람에 의해 세워졌을지도 모른다.[4]헨리는 1152년에 사망했고 그의 아들 말콤은 그의 땅을 상속받았다.1157년 말콤은 더비셔의 페베릴 성으로 여행을 갔고, 그곳에서 그는 새로운 영국의 왕 헨리 2세에게 경의를 표했다.[6]말콤은 헨리에게, Bamburgh, 칼라일, 그리고 뉴 캐슬, 그리고 아마 준 애플비, Brough, Wark, Warkworth,[7]의 성이 헨리 2세 1157년에 노섬벌랜드에서 그의 땅을 확보하기 위해 그 지역에 기타 현대적인 성이 이러한 목적으로 항의라도를 위해 만들어졌다 워크 워스 성을 설립했다 가능하다 등 영국의 북부 군을 이양하였다.r하보틀에 있는 것을 [8]예로 들다

Tall, angular stone building, with lower walls attached on either side
워크워스 성의 문루(왼쪽)는 대부분 13세기부터 유래한다.

워크워스 성에 대한 첫 언급은 헨리 2세로부터 1157–1164년 노먼 가문의 귀족인 [4]로저 피츠 리차드에게 성과 주변 마너를 허가하는 헌장에서 발생한다.[9]이 헌장은 그 자리에 있는 높은 지위의 거주지를 묘사하기 위해 성이라는 용어를 사용했을지도 모른다는 의견이 제기되었는데, 아마도 앵글로색슨 시대의 것으로 보아 로저가 성을 축조했을지도 모른다.[8]그는 넓은 지역에 걸쳐 토지를 소유하고 있었고, 워크워스는 그의 다른 소유물들의 맥락에서 별로 중요하지 않았을지도 모른다.1173년 스코틀랜드군이 노섬벌랜드를 침공했을 때 로저 피츠 리처드가 와크워스 성에 있었지만, 그 수비대의 방어를 받지 못했다.그 당시 그것의 방어들은 "약간"으로 묘사되었다.[10]1174년, 피페 백작 던칸 2세가 워크워스를 습격했다.현대 기록은 성을 언급하지 않고, 대신 워크워스의 주민들이 교회에서 피난처를 찾았다고 기록하고 있다.1178년 로저 피츠 리처드가 죽었을 때 그의 아들이자 후계자인 로버트 피츠 로저는 아직 어린 아이였다.한 보호자는 로버트가 1191년에 성년이 될 때까지 가족단지를 돌보았다.그는 1199년 성을 포함한 워크워스의 소유권 확인으로 왕위에 300마크를 지불했다.워크워스 성에서 상당한 건축 작업은 로버트 덕분이다. 왕의 총애를 받은 로버트는 1213년 워크워스 성에서 그를 초대했다.[10]

워크워스 성은 1214년 로버트 피츠 로저가 아들 존의 뒤를 이어 1240년 아들 로저가 뒤를 잇게 되자 가선을 통해 계속 하강하였다.로저는 1249년 아들 로버트가 한 살이었을 때 세상을 떠났고, 가족의 재산을 돌볼 보호자가 임명되었다.헨리 3세의 이복동생인 윌리엄발렌스.고질적인 매튜 파리에 의해 이때까지 "고블"[10]로 특징지어지는 이 성은 1268년까지 발랑스의 후견하에 있다가, 그 후 로버트 피츠 존으로 되돌아갔다.[11]영국의 에드워드 1세는 1292년 워크워스 성에서 하룻밤을 묵었다.영국 국왕은 스코틀랜드 왕좌에 대한 분쟁에서 중재 요청을 받고 자신의 주장을 펼쳐 영·스코티시 전쟁으로 이어졌다.1297년 스털링 다리 전투에서 스코트랜드가 승리한 후, 로버트와 그의 아들 존 드 클라버링이 붙잡혔다.그들은 그 후 풀려났고 1310년에 존은 가족 소유지를 통제하게 되었다.1년 후, 존은 왕이 죽었을 때 그의 모든 재산을 받을 수 있도록 준비했다.[12][13]대략 1310년에서 1330년 사이에 영국은 잉글랜드 북부에서 스코틀랜드군의 급습에 대처하기 위해 애썼다.[14]스코틀랜드 전쟁 기간 동안 큰 성의 중요성이 높았기 때문에 왕국은 그들의 유지와 심지어 건설에 보조금을 지급했다.1319년 에드워드 2세는 기존의 12명의 병력을 증강하기 위해 4명의 병사와 8명의 호빌라 성을 위한 수비대를 지불했다.[15]랄프 네빌은 1322년 워크워스 성의 관리인이었다.존의 딸인 읍헤미아와 결혼했기 때문에 랠프는 클라버링 영지를 상속받기를 바랐을지 모르지만 그런 일은 일어나지 않았다.[16]1327년에 두 번 스코틀랜드군이 성공하지 못하고 성을 포위했다.[17]

퍼시 가문

이 무렵 퍼시 가문은 노섬벌랜드의 가장 강력한 왕조가 되고 있었다.[18]제2대 남작 퍼시에드워드 3세를 섬기고 있었으며 일년에 500마크를 영구히 지급받았다.연회비를 받는 대가로 1328년 퍼시는 클라버링 영지에 대한 권리를 약속받았다.의회는 1331년에 그러한 계약들을 불법이라고 선언했지만, 처음에 그의 주장을 포기한 후 퍼시는 특별 상속 허가를 받았다.존 드 클라블링은 1332년에 사망했고 그의 미망인은 1345년에 사망했는데, 이 때 가족의 유산은 퍼시 일가의 재산이 되었다.[13]퍼시 가족은 더 명성 있는 것으로 여겨지는 알닉 성을 소유했지만, 워크워스는 그 가족이 선호하는 집이었다.퍼시 산맥 아래에는 사냥을 위해 근처에 공원이 조성되었고, 성 안에는 역사학자 존 구달에 의해 "노섬벌랜드에서 비교할 수 없는 품질과 정교함을 지닌" 두 개의 주거용 블록이 조성되었다.[18]두 번째 남작은 1352년 워크워스에서 죽었다.[13]

A tall tower stands above the ruined castle. A wooden staircase leads into the tower, its windows are empty. The facing is smooth ashlar, and on top is a smaller square look-out tower on which stands a flagpole.
사육장은 노섬벌랜드 백작 헨리 퍼시에 의해 지어졌다.

1377년 헨리라고도 이름 붙여진 네 번째 남작은 앵글로-스코트 국경을 따라 행군 지역에서 그의 광범위한 권력을 인정받아 노섬벌랜드 백작(잉글랜드 북부에서 귀리섬을 부여받은 첫 번째 가족이 됨)[14]이 되었다.[19]접촉과 의존의 네트워크를 가진 퍼시 가족은 14세기 영국 북부에서 동시대의 만성적인 존 하딘의 말로 "북쪽과 그 어느 때보다도 인민의 헤르테스가 있었기 때문에" 가장 뛰어난 가문이었다.[20]헨리 퍼시는 노섬벌랜드 백작이 된 직후 특색있는 사육장의 건축을 의뢰했다.퍼시는 근처에 던스턴버그 성을 재건한 가운트의 존이나 영국 북부에서 점점 더 강력해지고 브란스페스, 래비, 밤부르그, 미들햄, 허튼 보안관 등과 경쟁하기 위해 자신의 본성을 강화했을지도 모른다.[19][21]워크워스의 보관소인 볼튼 성과 밤부르그 성의 가정 건물들 사이의 건축학적 유사점은 존 르윈이 워크워스의 보관소를 건설하는 데 책임이 있는 석공이었음을 시사한다.[19]얼 헨리는 리처드 2세를 퇴위시키고 그를 헨리 4세로 교체하는 것을 도왔다.백작과 그의 장남 헨리 "핫스푸르" 퍼시는 새 왕과 함께 떨어졌고, 결국 반란을 일으켰다.1403년 홋스퍼가 슈루즈베리 전투에서 죽은 후, 그의 아버지는 워크워스로 도망쳤다.[22]백작은 결국 에게 복종하기 위해 요크로 갔다.그는 체포되었고 왕은 Alnwick, Langley Castle, Prudoe, Warkworth 성에 자신의 부하들을 설치하려고 시도했다.[23]백작의 14세 아들은 왕에게 충성하지만 정식으로 성을 항복할 수 있는 권한이 없다고 주장했고, 그것은 퍼시 족의 지배하에 남아 있었다.[22]헨리는 1404년에 사면되었다.[23]

헨리 백작은 1405년에 다시 반란을 일으켰고, 이번에는 요크 대주교 리처드 스코프의 성공하지 못한 반란을 가담했다.헨리가 반란이 실패로 끝난 후 북쪽으로 도망치는 동안, 그의 성은 왕실에 복종하기 전에 약간의 저항을 제공했다.워크워스 자체는 잘 갖춰져 있었고 수비대원들은 처음에는 항복을 거부했다.하지만, 워크워스로부터 헨리 4세가 떨어진 후 쓴 편지에 따르면, 그의 대포에서 단 7발만 쏘면 수비수들은 항복했다.[22]이 성은 왕위에 몰수되었고, 왕의 아들 중 한 명인 베드포드 공작 존이 이 지역을 통치하도록 임명되었다.[24]1416년 헨리 5세가 퍼시 가문에 복위할 때까지 왕관의 소유에 머물렀으며, 동시에 또 다른 헨리 퍼시, 노섬벌랜드 백작인 "핫스푸르" 헨리의 아들로 삼았다.두 번째 백작은 워크워스에 거주하며 현지에서 건축공사에 나선 것으로 알려졌지만, 현재 그가 어떤 부분을 담당했는지는 불분명하다.[25]

퍼시 부부는 장미전쟁랭커스터 가문을 지원했고, 두 번째 백작인 노섬벌랜드 백작 헨리 퍼시와 그의 후계자인 헨리 퍼시는 각각 1455년 세인트앨번스와 1461년 토우톤 전투에서 전사했다.[25]새로운 왕 에드워드 4세는 그 가족에 대항하여 양육자를 발표하였고 그들의 재산은 몰수되었다.[26]1464년 8월 1일, 이전 3년간 북부에서 일어난 란카스트리아 반란을 진압한 결과, 노섬벌랜드 백작이라는 칭호가 요키스트인 몬타구 제1대 마르퀴스에게 주어졌고, 그것과 함께 성을 갖게 되었다.재임 기간 동안 그는 25피트 높이의 직사각형 타워를 건설했고, "세 개의 외벽에 [화살] 슬릿을 설치했다." 이것은 오늘날까지 '몬타구 타워'로 알려져 있다.[27]그의 동생인 제16대 워릭 백작은 워릭 백작 워크워스를 기지로 삼아 노섬벌랜드의 랑카스트리아 소유의 성들인 알윅, 밤부르그, 던스턴버그가 공격을 받고 그들의 지위가 정렬되었다.1470년 에드워드 4세는 페르시스의 재산을 헨리 퍼시라고도 불리던 세 번째 백작의 장남에게 돌려주었다.1년 후 헨리는 노섬벌랜드의 영예를 얻었다.[25]1472년 얼마 후 헨리는 베일리 건물을 리모델링했다.성 안에 대학 교회를 세울 계획도 세웠으나, 그가 죽은 후 작업은 포기되었다.1489년 네 번째 백작이 살해당하자 그의 아들 헨리 알제논은 성을 계승·유지하였다.16세기 초, 노섬벌랜드 6대 백작 헨리 퍼시는 할아버지가 세운 대학 교회를 청산할 책임이 있었지만, 다섯 번째 백작에 의해 불완전하게 남게 되었다.여섯 번째 백작의 동생인 토마스 퍼시는 1536년 그레이스 순례에서 맡은 역할로 처형되었다.이듬해 헨리 퍼시가 아들 하나 없이 죽자 그 가문의 재산은 왕위에 넘어갔다.

1543년 윌리엄 파르 경은 스코틀랜드 행진 관리자로서 워크워스에서 살기로 결심하고 수리를 수행했다.[28]비록 왕실 관리들이 여전히 그 성을 사용했지만, 1550년이 되자 그 성은 황폐해졌다.1557년, 퍼시 영지는 토마스의 후손들에게 복원되었고, 여섯 번째 백작의 조카인 또 다른 토마스 퍼시가 귀지를 받았다.그는 성에서 수리 프로그램을 시작했고, 그 과정에서 "홀과 다른 사무실"을 해체했다.[29]

Grassy land slopes away from a stone castle, down to a bend in a river with a boat. Peeking from behind the castle are roofs of buildings in the town.
J. M. W. 터너는 1799년에 워크워스 성을 그렸다.그 유적들은 일찍이 18세기 중반에 관광객들을 끌어 모으고 있었다.

1569년 북부의 라이징은 영국 북부의 가톨릭 귀족들이 개신교 여왕 엘리자베스 1세에 반항하는 것을 보았다.가톨릭 토마스 퍼시가 반란에[30] 가담했고 지지자들은 알네윅과 워크워스의 성에 모였다.3월의 관리인 존 포스터 경은 안에 있는 사람들에게 떠나라고[29] 명령했고 성은 그의 통제하에 굴복했다.[31]뒤이어 일어난 분쟁 동안 워크워스는 왕실의 지배하에 있었다.[29]Forster는 그 성을 약탈하고, 그것의 나무와 가구들을 벗겨냈다.적어도 이 운명은 유지와 공유되지 않았지만 [30]1572년 4월, 제1남작 훈스돈은 퍼시 성으로 보내진 대우에 대해 여왕의 수석 장관에게 이렇게 편지를 쓰면서, "알네윅 성과 워크워스가 그에게 어떻게 버릇없이 구는지를 보는 것은 매우 유감스러운 일이다...나는 그가 그들 둘 다의 명예를 훼손하기 위해 완전히 의도했다는 것을 잘 알고 있다."[32]토마스 퍼시가 영국인 구금되었을 때 그는 재판 없이 8월 22일에 처형되었다.[31]그 결과 퍼시의 아들은 넘어갔지만,[32] 얻은 자의 조건에 따라 그의 형이 상속받을 수 있게 되었다.[31]1574년 엘리자베스는 헨리 퍼시에게 가족의 재산을 상속받고 노섬벌랜드 8대 백작의 칭호를 맡을 수 있는 허가를 내주었다.[32]

이 성은 윌리엄 셰익스피어헨리 4세, 1부, 2부의 여러 장면의 배경을 형성했다.또 다른 헨리 퍼시는 1585년에 가족 소유지를 물려받았고 노섬벌랜드의 9대 백작의 칭호를 받았다.1605년 화약 음모가 실패한 후, 백작은 음모자 중 한 명인 토마스 퍼시와 관계를 맺어 투옥되었다.(그는 벌금 3만 파운드를 받고 런던 탑에 감금되기 직전에, 백작은 워크워스 성을 노섬벌랜드의 칠링엄 성을 소유한 랄프 그레이 경에게 임대했다.그레이는 백작의 건물을 등한시하고 더욱 황폐해지는 것을 허락했다.백작의 재정적인 문제를 완화하기 위해 1607년에 베일리 안의 건물에서 나온 납이 팔렸다.1617년 스코틀랜드로 가는 길에 제임스 1세가 방문했을 때, 그의 수행원들은 성의 미안한 상태에 화가 났다.[33]잉글랜드와 스코틀랜드가 단일 통치하에 통일되면서, 노섬벌랜드의 귓불들은 앵글로-스코트 국경 근처에 있는 두 개의 큰 성을 필요로 하지 않았다; 그들은 워크워스를 희생시키면서 알네윅을 유지했다.17세기 1분기에, 그 사육장은 법정을 열고 귀리를 깔기 위해 사용되었다.[34]

영국 남북전쟁에서 워크워스 성의 역할을 둘러싼 자세한 내용은 불명확하지만, 갈등으로 인해 구조물에 더 큰 피해를 입게 되었다.초기에는 왕립주의 세력에 의해 장악된 이 성은 1644년 스코틀랜드인들이 침략했을 때 강제로 항복할 정도로 여전히 중요했다.[35]노섬벌랜드 10대 백작 알제논 퍼시는 의회를 지지했는데, 이것은 스코틀랜드인들이 성에 많은 피해를 입히는 것을 막았을지도 모른다.[34]1648년 의회군이 성을 점령했고, 철퇴할 때 성의 문과 철을 적에게 재사용할 수 없도록 제거했다.그들은 또한 성의 일부를 부분적으로 파괴했을 수도 있고, 그 현 상태에 책임이 있을 수도 있다.알제리논 퍼시는 1649년 피해 보상을 신청하지 못했다.[35]

노섬벌랜드의 두키스

1850년대에 찍은 최초의 성 사진 중 하나
A crowd of people gathered near a tent within the castle
그 성은 1984년부터 영국 문화 유산의 보살핌을 받아왔다.

제11대 노섬벌랜드 백작, 마지막 퍼시 백작은 1670년에 죽었다.2년 후 그의 미망인은 치튼 홀을 짓는데 사육사의 재료를 재사용하는 것을 허락했다.총 272대의 카트 적재물을 보관소에서 가져갔다.[35]노섬벌랜드 경의 재산은 결혼을 통해 서머셋 7공에게 넘어갔다.1698년, 소유주들은 1,600파운드에 전투시설과 바닥, 새 창문을 추가하는 견적서가 들어온 후 워크워스 성을 개조하지 않기로 결정했다.엘리자베스 시모어 여사는 1750년 아버지로부터 재산을 물려받았다.그녀의 남편스미스슨은 이름을 휴 퍼시로 바꾸었고, 그 후 성은 그가 세운 왕조인 노섬벌랜드의 두키스를 통해 내려왔다.[34]

18세기 동안 그 성은 나른해지는 것이 허용되었다.남서쪽 탑은 무너지고 있었고, 1752년경 문루 동쪽의 커튼월 일부가 철거되었다(세기가 끝나갈 무렵 재건되었다.그 마을과 그 역사적인 유적들은 지금쯤이면 관광지로 관심을 끌었는데, 주로 토마스 퍼시 주교의 시 <워크워스의 은둔자> 덕분이었다.19세기 중반, 노섬벌랜드 3대 공작은 몇 가지 보존 작업에 착수했다.그의 후계자 노섬벌랜드 제4대 공작은 앤서니 샐빈과 계약하여 사육을 복원하였다.1853년에서 1858년 사이에 진행된 작업은 살빈이 계획했던 것만큼 광범위하지 않았으며, 외관을 부분적으로 다시 정비하고 2층의 공작의 챔버로 알려지게 된 두 개의 챔버에 새 층과 지붕을 추가하는 것으로 한정되었다.[36]공작알네윅 성에서 방문했을 때 가끔 방을 소풍에 이용했다.제4대 공작은 1850년대 베일리 안에 있는 대학 교회의 유해를 발굴하는 데 자금을 지원했다.[37]

1922년 제8대 노섬벌랜드 공작은 고대 기념물의 후견에 대해 책임을 지도록 한 공사에 성의 관리권을 부여했다.[38]공작의 체임버스는 퍼시스의 직할하에 남아 있었다.작업실은 1924년에 해자에서 발굴 작업을 하고 관리인을 문고에서 제거했다.현재 그 부지를 관리하고 유지하는 영국유산은 1984년 성의 관리인으로 성공했고, 3년 후 공작의 체임버스는 그들의 보살핌에 넘겨졌다.[39]이 성은 "국가적으로 중요한" 역사적 건물이자, 허가받지 않은 변화에 대한 보호를 받은 고고학 유적지인 "[40]예정된 고대 기념물"이다.[41]또한 I등급 건축물(1985년 처음 등재)[42]이며 국제적으로 중요한 구조로 인정받고 있다.[43]이 성은 현재 노섬벌랜드 12대 공작이 소유하고 있는 퍼시 가문이 공식적으로 계속 소유하고 있다.

배치

See caption
성의 북쪽 끝에 있는 유장은 14세기 후반부터 시작된다.워크워스 성의 주 출입구는 남쪽의 문고를 통해서였다.커튼월은 13세기 초부터 시작되었다.[44]

워크워스 성은 불규칙한 은신처다.관리인은 북쪽 끝에 있고, 마을을 내려다보고, 베일리는 남쪽 끝에 있다.[45]현재의 지위는 모테로 알려진 이전 마운드에 세워졌다.[46]베일리의 커튼월은 13세기 초부터 시작된다.서남쪽 모퉁이에 있는 카리퍼거스 타워, 남동쪽에 있는 몬타구 타워, 서벽에 있는 포스터 타워(주방 북쪽), 동쪽 벽에 붙어 있는 그레이 마레의 테일 타워 등 4개의 타워가 있다.동쪽 커튼월 맞은편에는 마구간이 있었다.동서로 정렬된 베일리의 북반부는 15세기 미완의 대학 교회였다. 16세기 초에 개교되었다.교회의 바로 서쪽에는 부엌이 있었는데, 커튼월의 각도에 위치하고 있는데, 커튼월이 남북으로 정렬되어 있고, 부엌이 관리 쪽으로 돌아간다.부엌 남쪽의 서쪽 커튼월을 따라 팬트리, 큰, 그리고 철퇴실이 있었다.남서쪽에는 예배당이 있었다.[45]북쪽을 떠나 성은 해자로 둘러싸여 있었다.[47]

게이트하우스

남쪽 커튼월 중앙에 있는 문집은 대부분 13세기부터 시작되었다.원래는 도개교를 통해 접근이 가능했고 방문객들은 통로 양쪽 끝에 하나씩 있는 두 개의 관문과 포칼리스를 통과해야 했다.[48]관문 통로 양쪽에 있는 반팔각형 돌출부는 장식적인 것으로 간주된다.투영과 관문 위로는 기계화, 미사일들이 공격자에게 투척될 수 있는 구멍이 있었다.[49]통로 양쪽에 있는 방들은 경비실이었다.[47]앞쪽에 남아 있는 유일한 개구부는 지상의 슬릿이다.대문채 반대편, 그리고 입구 통로를 따라 슬릿을 깔아 문지기들이 성 안으로 들어오고 들어오는 사람들을 지켜볼 수 있게 했다.이 구조물은 19세기와 20세기에 성의 관리인을 수용하면서 이후 수선을 거쳤는데, 문전 앞쪽에 있는 홈이 채워졌을 수도 있다.[48]

웨스트 레인지

Tall tower with an arched passageway through the bottom. Above the archway are heraldic symbols.
15세기 사자탑
The ruins of a tower
작은 계단탑의 잔해

서쪽 커튼월을 따라 늘어선 범위는 네 번째 백작이 베일리를 리모델링한 1480년경부터이다.대청(大廳)은 성(城)의 사회적 요충지로서, 가족들이 모여 식사를 하는 곳이었다.현재 지어진 15세기 건물은 12세기 중반의 돌이지만,[50] 같은 장소의 이전 홀을 대체했다.백작은 연결된 사방에서 남쪽에서 들어왔을 것이고, 지위가 낮은 사람들은 라이온탑을 통해 들어갔을 것이다.[51]내부적으로는 폭이 다른 두 통로로 갈라졌다.두 홀 모두 열린 난로 때문에 난방이 되었고, 그 중 두 홀은 이전 홀에서 살아남았다.홀의 반대쪽 끝은 성 안의 사회적 규모의 반대쪽 끝을 위한 것이었다.하이엔드(탈퇴실 옆)는 백작과 그의 가족을 위한 것이었고, 로우엔드(주방과 다른 휴게실 옆)는 나머지 가정을 위한 것이었다.[50]중세 시대에는 태피스트리 장식이 화려하게 장식되었다.[51]

사자탑은 큰 홀의 북쪽 끝으로 들어가는 입구였다.탑을 통과하는 아치길 위에는 퍼시 백작들의 힘을 상징하는 전령적인 물품들이 전시되어 있었다.맨 아래에 있는 사자는 귀싸대기의 상징이었다.지금은 많이 손상되었지만, 사자 위에는 1380년대에 퍼시 가족이 물려받은 고대 가족의 팔과 루시 가문의 팔이 있었다.탑이 베일리로부터 들어오자 오른쪽에는 불완전한 대학 교회로 통하는 출입구가 있었다.왼쪽에는 큰 홀이 있고, 그 너머에는 방을 빼내고, 오른쪽에는 버터, 팬트리, 라더, 부엌이 있었다.부엌 바로 북쪽에 포스터 타워가 있었다.1200년경에 지어진 그것의 윗층은 나중에 숙소로 재사용되었다.[52]정문보다 신분이 낮은 출입구인 부엌 옆 출입구의 위치는 성으로 물자를 전달하는 데 사용된 상인들의 출입구임을 시사한다.[53]

A half ruined tower, effectively showing a cross-section of the interior.
남서쪽 구석에 있는 카리퍼거스 타워는 18세기에 부분적으로 붕괴되었다.

네모난 작은 계단 타워는 베일리로부터 큰 홀 남쪽의 철수실로 들어가는 입구였다.[54]1층에는 탑의 각 면에 출입구가 있었다.탑의 동쪽 바로 남쪽에는 성의 예배당이 있었다.북쪽 문은 대웅전으로, 서쪽 문은 대웅실 아래 지하실로 이어졌다.나선형 계단의 단편적인 잔해만 남아 있을 뿐이다.통로 위에는 불확실한 목적의 싱글룸이 있었다. 그것은 백작의 입회 전에 손님들이 기다리는 또 다른 예배당, 객실,[55] 또는 안테캄버로 사용되었을지도 모른다.[54]

대웅전 남쪽에는 1200년경부터 철수한 방이 있는 2층짜리 건물이었다.베일리에게 열리는 좁은 창문은 원래부터 있었지만, 그 이후로 채워졌다.[56]1층은 벽난로가 구비된 대실(大室)이 전부 차지하고 있었다.방의 남서쪽 구석에는 아마도 금고로 사용되었을 작은 방으로 통하는 문이 있었다.1층은 지하실로 사용되었고, 이 지하실을 통해 Carrickfergus 타워에 접근할 수 있었다.[51]폴리곤 탑도 1층 대실을 통해 접근할 수 있었다.선반과 벽난로가 딸려 있는 이곳은 대실(大室)[51]이 제공하는 영예로운 숙소의 연장선이었다.[56]

남과 동

남동쪽 구석에 있는 몬타구 타워는 아마도 15세기에 몬타구 경인 존 네빌에 의해 지어졌을 것이다.선반과 벽난로가 설치되어 있는 상층부는 가장 중요한 가구원들에게 숙소를 제공했다.16세기에 이르러 1층은 마구간으로 사용되었다.몬타구 타워와 문루 사이의 남쪽 커튼월 맞은편에 있는 건물들은 목적을 알 수 없다.[57]동쪽 커튼월 맞은편 몬타구 타워 북쪽은 2층 높이로 우뚝 선 마구간들의 폐허다.마구간 서쪽은 수심 약 18미터의 돌로 된 우물이 있는 집이었다.1290년대에 지어진 것으로 보이는 그레이 마레의 꼬리 탑은 다섯 개의 면에 각각 슬릿이 있어 커튼월을 따라 조망할 수 있다.[58][59]

보관하다

See caption; numbering runs anti-clockwise from the south.
1909년 존 알프레드 고치가 그린 영국 주택의 성장기 1층 계획.북쪽은 왼쪽에 있다. 전실 1개, 복도 2개, 예배당 3개, 대실 4개, 부엌 5개, 팬트리 6개.

구달은 워크워스의 유지를 "중세 영국 건축의 걸작"이라고 묘사했다.14세기 마지막 사분기에 지어진 이 건물은 아마도르윈에 의해 디자인되었을 것이다.그것은 그리스 십자가의 형태로 세워졌고 원래는 전투, 그리고 아마도 장식적인 조각상들로 볏을 것이다.건물 꼭대기에는 방패를 든 천사들이 조각되어 있다.퍼시의 무장을 대표하는 큰 사자가 사육장 북쪽에서 마을을 내려다보고 있었다.사자와 조각들은 아마도 원래 칠해져 있었고 건물의 나머지 부분으로부터 돋보였을 것이다.[60]고고학자 올리버 크리톤은 사육장의 재건과 다른 재건 작업이 소유주의 영속적인 영주권을 제안하기 위한 것이라고 제안한다.[61]킵 위에는 킵의 지붕이 제거되기 전에는 덜 두드러졌을 망루탑이 있다.[62]

구달은 이 보관소가 짧은 기간 동안만 사용되었고, 대웅전을 포함한 서쪽 범위는 워크워스 성을 장기간 방문하기 위해 영주가 선호하는 거주지였다고 제안한다.[63]1층은 주로 음식과 와인을 보관하는 데 사용되었지만, 약 9피트(2.7m) 면적의 지하실에 접근할 수 있는 방도 있었다.이는 바닥금고가 있는 회계실이나 [63]지하감옥이 있는 지하감옥으로 다양하게 해석돼 왔다.[62]사육장의 서쪽 벽에는 가게들이 건물 안으로 들어갈 포스터가 붙어 있었다.[64]주방들은 1층 서쪽에 자리잡고 있었고 계단으로 바로 아래의 가게로 연결되었다.[63]남동쪽 모퉁이에는 큰 홀이 있었는데, 원래는 중앙 난로에 의해 가열되고 1층과 2층의 높이에 걸쳐 있었다.큰 홀에서 떨어져 있는 예배당은 영주가 손님들을 만날 수 있는 큰 격식 있는 방으로 이어졌다.[65]2층은 침실과 철퇴실이 있는 자연에서 완전히 가정적인 공간이었다.[66]19세기에 와크워스 성의 나머지 부분이 폐허가 된 동안 2층의 방들은 다시 지붕을 깔고 공작이 방문했을 때 가끔 사용하기도 했다.[67]사육장 중앙에는 내부 창문이 있는 라이트웰이 있었고, 발에는 청소용으로 사용되는 빗물을 모으는 탱크가 있었다.[64]

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ Goodall 2006, 페이지 33–34
  2. ^ 크라이튼 2002 페이지 43
  3. ^ 에머리 1996 페이지 9
  4. ^ a b c 구달 2006 페이지 34
  5. ^ 1978년 영, 페이지 9
  6. ^ 스콧 2004
  7. ^ 앨런 브라운 1959, 페이지 251
  8. ^ a b 구달 2006 페이지 34-35
  9. ^ 매켄지 1825 페이지 28-29
  10. ^ a b c 구달 2006 페이지 35
  11. ^ 능선로2004번길
  12. ^ 구달 2006 페이지 36
  13. ^ a b c 빈 2004a
  14. ^ a b 에머리 1996 페이지 14
  15. ^ 구달 2006 페이지 36–37
  16. ^ 턱 2004
  17. ^ 헌터 블레어 1970, 페이지 5
  18. ^ a b 구달 2006, 37 페이지
  19. ^ a b c 구달 2006 페이지 38
  20. ^ 에머리 1996, 페이지 14, N. 9
  21. ^ 에머리 1996, 페이지 17
  22. ^ a b c 구달 2006 페이지 39
  23. ^ a b 빈 2004b
  24. ^ 서머슨 1995, 페이지 7
  25. ^ a b c 2006년 구달 페이지 40
  26. ^ 그리피스 2004
  27. ^ 노섬벌랜드의 역사, 노섬벌랜드 카운티 역사 위원회, 뉴캐슬-업온-틴 1893, Vol. V, 페이지 99
  28. ^ State Papers Henry 8세, iv part 2 (London, 1836), 페이지 299.
  29. ^ a b c Goodall 2006, 페이지 41-42
  30. ^ a b 서머슨 1995, 페이지 42
  31. ^ a b c 2004년 잠금
  32. ^ a b c 2006년 구달 페이지 42
  33. ^ 2006년 구달 페이지 43
  34. ^ a b c 서머슨 1995, 페이지 43
  35. ^ a b c 구달 2006 페이지 44
  36. ^ 구달 2006, 페이지 44-46
  37. ^ 서머슨 1995, 페이지 43-44
  38. ^ 서머슨 1995, 페이지 44
  39. ^ 구달 2006 페이지 48
  40. ^ "Warkworth Castle", Pastscape, English Heritage, retrieved 19 October 2011
  41. ^ "Scheduled Monuments", Pastscape, English Heritage, retrieved 19 October 2011
  42. ^ Castle Curtain Walls with Gateway, Towers and Attached Buildings, Heritage Gateway, retrieved 19 October 2011
  43. ^ "Frequently asked questions", Images of England, English Heritage, archived from the original on 11 November 2007, retrieved 19 October 2011
  44. ^ 헌터 블레어 1970, 페이지 28
  45. ^ a b 구달 2006 페이지 49
  46. ^ 크라이튼 2002, 페이지 71
  47. ^ a b 서머슨 1995, 페이지 14-15
  48. ^ a b 서머슨 1995, 페이지 12-13
  49. ^ Warkworth Castle motte and bailey castle, tower keep castle and collegiate church (PDF), Department for Environment, Food and Rural Affairs, pp. 1–2, retrieved 29 October 2011
  50. ^ a b 구달 2006 페이지 10
  51. ^ a b c d 서머슨 1995, 페이지 17
  52. ^ 구달 2006 페이지 5-7
  53. ^ 서머슨 1995, 페이지 19
  54. ^ a b 구달 2006 페이지 11
  55. ^ 서머슨 1995, 페이지 16
  56. ^ a b Goodall 2006, 페이지 12
  57. ^ 구달 2006 페이지 13
  58. ^ 서머슨 1995년 페이지 20-21
  59. ^ 구달 2006 페이지 15
  60. ^ 구달 2006년 페이지 17
  61. ^ 2002년 크라이튼 페이지 71-72
  62. ^ a b 에머리 1996, 페이지 144
  63. ^ a b c 구달 2006 페이지 17-19
  64. ^ a b 서머슨 1995, 페이지 27
  65. ^ 구달 2006 페이지 21-23
  66. ^ Goodall 2006, 페이지 19
  67. ^ 2006년 구달 페이지 46
참고 문헌 목록

추가 읽기

  • Dodds, Glen Lyndon (1999), Historic Sites of Northumberland and Newcastle upon Tyne, Sunderland: Albion Press, ISBN 978-0-9525122-1-9

외부 링크