바이잉이족

Bayingyi people
바이잉이
ဘုရင်ဂျီ
총인구
~3,000+[1][2][3][4]
모집단이 유의한 지역
미얀마
사가잉 구~3,000+
언어들
미얀마의 언어: 버마어
약간의 영어
종교
관련 민족

바이잉이족(Bayingy people:Burmese: ဘရငငဂျီီ)은 루소-아시안족의 한 부분군족으로, 16~17세기에 미얀마(Burma)에 온 포르투갈 용병이나 모험가의 후손이다. 그들은 왕립 버마 국군의 포병 및 머스킷총병 부대에 모집되었고, 수세기 넘게 무밸리, 특히 미얀마의 사가잉 지역은 포르투갈의 정체성과 로마 카스에 대한 감각을 유지하면서 이 지역의 지배적인 민족 집단인 바마르족에 다소 동화되어 왔다.종교를 믿다

어원

포르투갈인의 후손들은 한때 '바잉이'라는 백인적 특징 때문에 흔히 알려져 있었지만, 바이잉이의 유럽적 외모와 함께 이 용어의 일상적 용어는 바마르족과의 동화 때문에 거의 사라졌다. 바잉이(Bayingy)라는 용어는 일반적으로 서유럽을 묘사할 때 쓰이는 아랍어 '페링히(Feringhi)' 또는 '프랭크(Frank)'에서 유래한 것으로, 이 단어는 십자군 전쟁 당시 유럽에서 온 기독교 침략자들을 묘사하기 위해 주로 중동 이슬람교도들에 의해 사용되었다.[5][6]

역사

포르투갈의 도착

Standard of the Burmese royal artillery who were mainly Christian Portuguese descendants
유럽의 후손들로 구성된 버마 포병부대의 19세기 콘바웅 펜넌트.

16세기와 17세기 동안 왕립 버마 국군은 유럽과 이슬람 용병으로 구성된 전 군단을 모집했는데, 이들은 전쟁에서 버마군을 돕기 위해 포병과 사향포에 대한 지식을 사용했다. 17세기 중반까지 정치적으로 위험할 뿐만 아니라 값도 비싸다는 것이 증명된 용병들은 버마 군사 아흐무단 제도에서 식인족과 성냥팔이들에게 유리하게 사실상 사라졌다. 그러나 용병을 대신한 사람들은 그 자신들 스스로 상버마(사가잉 지역의 광활한 평원)의 세습 마을에 정착하여 자신의 종교(로마 가톨릭)를 실천하고 자신의 관습을 따랐던 용병들의 후손들이었다.[5][7]

Filipe de Brito e Nicote와 Bayingy 정체성의 개발

1600년경 포르투갈 용병이자 버마 시리암 주지사 필리페 데 브리토.

포르투갈의 가장 유명한 모험가 중 한 명은 라키네 왕 민 라자기를 섬긴 필리페 드 브리토 에 니코테였다. 1599년, 드 브리토는 현재 양곤의 탄리인 타인 타운쉽에 있는 바고 강의 번화한 항구인 시리암 주지사로 임명되었는데, 이곳에서는 우리나라 최초의 가톨릭 교회의 폐허를 언덕 꼭대기에서 볼 수 있다.[5]

약 3,000명의 병력을 지휘한 드 브리토는 그의 군대가 부처상을 모독하자 버마인들을 격분시켰고, 1613년 시리암은 타웅구 왕조 왕인 아나우크페틀룬의 공격을 받았다. 드 브라이토는 체포되어 속임을 당해 처형되었다. 4천에서 5천명 사이의 포르투갈 공동체는 포로로 잡혀 타웅구 수도 아바까지 행진했다. 일부 소식통들은 이 여정을 마치는데 10주가 걸렸다고 말한다.[5]

1628년 아나우크페틀룬은 탈룬 왕에 의해 계승되었다. 그는 포르투갈인과 혼혈가족의 통합을 독려하고, 사가잉에 조상이 살고 있는 땅을 주었다. 이제 이 포르투갈인들의 후손들은 인종적으로나 문화적으로나 바마르 강에 많이 통합되어 'Anya'[5]라고 알려진 이 지역의 알려지지 않은 마을과 마을에 흩어져 살고 있다.

인구

미얀마(부르마) 양곤(구 랑군)에 있는 가톨릭 교회인 성 마리아 대성당.

1830년 인구 조사에 따르면 바이잉이의 인구는 대략 3,000명 정도인데,[8] 이것은 수천 명 이상이 포르투갈 계통을 가지고 있을 가능성이 있고, 적어도 5,000명의 포르투갈 탐험가와 용병들이 미얀마에 와서 정착했기 때문에 타당해 보인다.[5] 언급된 바와 같이 수세기 동안 이어진 결혼으로 바이잉이는 미얀마의 바마르족에 어느 정도 동화되었지만, 그들은 여전히 포르투갈의 정체성과 로마 가톨릭 종교에 대한 감각을 유지하고 있다.[9][10]

참고 항목

참조

  1. ^ "1: The 400-year history of Portuguese Catholics in Sagaing" (PDF). 19 December 2017. Retrieved 11 May 2019.
  2. ^ "2: The Bayingyi People of Burma" (PDF). Joao-Roque Literary Journal Est. 2017. 26 February 2018. Retrieved 11 May 2019.
  3. ^ "3: Portuguese descendants in Thailand" (PDF). 19 June 2009. Retrieved 11 May 2019.
  4. ^ "4: Bayingyis of the Valley of Mu" (PDF). 19 June 2009. Retrieved 11 May 2019.
  5. ^ Jump up to: a b c d e f Thu, Mratt Kyaw (6 December 2017). "The 400-year history of Portuguese Catholics in Sagaing". Frontier Myanmar. Retrieved 2019-05-11.
  6. ^ "The Bayingyis of Myanmar". lostfootsteps.org. Retrieved 2019-05-17.
  7. ^ "The Bayingyi People of Burma". Joao-Roque Literary Journal est. 2017. Retrieved 2019-05-11.
  8. ^ Combustões (19 July 2009). "Portuguese descendants in Thailand". 500 Anos Portugal-Tailândia, por Miguel Castelo Branco. Retrieved 2019-05-11.
  9. ^ Marques Guedes, Maria Ana. "THE PORTUGUESE IN BURMESE LITERATURE". Instituto Cultural de Macau. Retrieved 2020-06-23.
  10. ^ "The Bayingyi People of Burma". Joao-Roque Literary Journal est. 2017. Retrieved 2020-06-23.