좌표: 33°33'15 ″N 70°53'15 ″E / 33.55417°N 70.88750°E / 33.55417; 70.88750
Page semi-protected

사라가르히 전투

Battle of Saragarhi
사라가르히 전투
티라 캠페인의 일부

티라 전역의 사라가르히 전투 묘사
날짜.1897년 9월 12일
위치33°33'15 ″N 70°53'15 ″E / 33.55417°N 70.88750°E / 33.55417; 70.88750
결과 아프가니스탄의 승리[1][2]
Belligerents

British Empire 대영 제국

인디아British Raj
아프리디스
오락자이
지휘관 및 지도자
이샤르 싱 굴 바드샤
21[3] 10,000~12,000[4][5]
사상자 및 손실
21명[3] 사망 450(estimate)
죽은 자나 다친[6][7] 자나
Afters 섹션 참조

사라가르히 전투영국 라지족아프가니스탄 부족민들 사이의 티라 전역 이전에 벌어진 최후의 전투였습니다.[8] 1897년 9월 12일, 12,000~24,000명으로 추정되는 오락자이와 아프리디 부족원들이 고그라 근처, 사마나 숙, 사라가르히 주변에서 굴리스탄 요새를 봉쇄하는 모습이 목격되었습니다. 아프간인들은 사라가르히의 전초기지를 공격해 수천 명이 모여 요새를 포위하고 공격을 준비했습니다.[9] 하빌다르 이샤르 싱이 이끄는 이 요새의 21명의 병사들은 모두 시크교도들로 투항을 거부하고 최후의 수단으로 전멸했습니다. 이 기지는 이틀 후 또 다른 영국 인디언 부대에 의해 탈환되었습니다. 그들은 모두 마자브 시크교도였으며 시크교도[10][11][12][13][14][15][16] 랑그레타 공동체에 속해 있습니다.

전투에 참여한 21명의 병사들은 모두 사후에 인도 훈장을 받았는데, 이것은 당시 인도 병사가 받을 수 있었던 가장 높은 용맹한 상이었습니다. 인도 육군시크 연대 제4대대는 매년 9월 12일을 사라가르히의 날로 기념하고 있습니다.[17] 벵골보병[16] 제36연대는 1887년 벵골 원주민보병 제36연대에서 창설되었습니다. 1897년에 이 부대는 노스웨스트 프론티어에서 복무했으며, 티라 원정군의 일부를 구성했습니다. 가장 유명한 작전으로, 1897년 9월 12일, 21명의 시크교 군인들이 (현재 파키스탄에 있는) 사라가르히 요새에서 압도적인 아프간군에 맞서 최후의 도랑대에서 싸우고 사망했습니다. 당시[15][10][11][18][13] 벵골 보병[14] 제36 시크교 연대는 마자브 시크교도와 랑그레타 시크교도로[15] 구성되어 있었는데, 시크교도 공동체는 모두 군대에서 모집되었습니다. 그 당시 그들은 특정 공동체의 특정 군대가 아니었습니다. 영국인들은 1857년의 반란 기간 동안 벵골의 반란적인 세포들을 통제하기 위해 그들의 도움을 구했습니다. 이것은 그들의 첫 연대가 인도에서 결성되었을 때입니다. 1898년 영국군에는 2,452명의 마자브족이 있었습니다.[19] 그들의 부대는 제1차 세계 대전 동안 이집트, 팔레스타인, 메소포타미아에서 근무했습니다. 그들은 시크 개척자 연대라고 불렸습니다. 1941년, 시크교도의 경보병은 마자비스와 람다시아와 함께 만들어졌습니다. 이 보병은 인도의 주요 전쟁, 특히 1947년, 1965년, 1971년에 큰 역할을 했습니다. 그들은 또한 1962년 중국의 침략에 배치되었습니다. 그리고 그들은 가장 위험한 상황과 전선에 놓였습니다.

배경

36회 시크교도 원주민 시크교도'라는 자막과 함께 사진. 티라

사라가르히(Saragarhi)는 오늘날 파키스탄 사마나 산맥에 위치한 코하트(Kohat) 국경 지역의 작은 마을이었습니다. 1894년 4월 20일, 영국령 인도군36번째 시크교도들이 J. Cook 대령의 지휘 하에 창설되었으며,[20] 대부분의 시크교도들은 랑레타 시크교도 또는 마자브 시크교도들로 구성되었습니다.[21] 1897년 8월, 존 하우튼 중령 휘하의 제36 시크교도 5개 중대가 영국령 인도(오늘날의 카이버 파크툰크화)의 북서쪽 변경으로 파견되어 사마나 언덕, 쿠라그, 상가르, 사탑 다르, 사라가르히에 주둔했습니다. 영국인들은 펀자브의 랑그레타 시크 공동체와 그 공동체 랑그레타마자브 시크교[12][11][18][10][15][13] 대해 듣고 있었습니다. 그들은 랑그레타와 마자브 시크교도들아프간 파슈툰과 많은 전투에서 싸워 이겼다는 것을 알고 있으며, 랑그레타 시크교도와 마자브 시크교도 공동체의 이름을 두려워합니다. 그래서 그들은 바바 비어 싱의 방기 미슬과 랑그레타 미슬과 마찬가지로 북서 변경의 랑그레타 시크교도와 마자브 시크교도를 임명했습니다. 그리고 오늘날 시크교도 경보병은 가장 교란된 지역과 중요한 전쟁 지역에[10][12][19][18][11][14][15] 배치됩니다. 랑그레타 시크교도와 마자브 시크교도는 같은 고트라의 재트, 라즈푸트, 심지어 브라만도 가지고 있습니다.[15][13]그래서 영국인들과 많은 역사학자들이 혼란스러워했고, 그들을 단지[18][11][13][15] 시크교도라고 언급했습니다.

영국군은 이 불안정한 지역을 부분적으로 장악하는 데 성공했지만, 부족 파슈툰족은 영국군을 수시로 공격했습니다. 그리하여 원래 시크 제국의 통치자였던 란짓 싱에 의해 세워진 일련의 요새들이 통합되었습니다. 개의 요새는 몇 마일 떨어진 곳에 위치한 락하트 요새(힌두쿠시 산맥의 사마나 산맥에 위치한)와 굴리스탄 요새(술라이만 산맥)였습니다. 포트 록하트는 33°3에 위치해 있습니다.3′22″N 70°55′08″E / 33.5562°N 70.9188°E / 33.5562; 70.9188.[22] 서로 보이지 않는 요새 때문에 사라가르히는 헬리오그래픽 통신 기둥으로 중간에 만들어졌습니다. 바위 능선에 위치한 사라가르히 기둥은 루프 홀이 있는 성벽과 신호탑이 있는 작은 블록 하우스로 구성되었습니다.

1897년 아프간인들의 총궐기가 시작되었고, 8월 27일부터 9월 11일까지 요새를 점령하려는 파슈툰인들의 많은 격렬한 노력은 36번째 시크교도들에 의해 좌절되었습니다. 1897년에는 반란군과 소수민족들의 활동이 활발해졌고, 9월 3일과 9일에는 아프간인들과 연합한 아프리디 부족원들이 굴리스탄 요새를 공격했습니다. 두 공격 모두 격퇴되었고, 록하트 요새의 구호대는 귀환길에 사라가르히에 위치한 신호 분견대를 강화하여 3명의 부사관(NCO)과 18개의 다른 계급(OR)으로 병력을 늘렸습니다.

시크 벵골 보병 제36보병대

시크 벵골 제36보병대는 시크교 군인들만 포함하고 있고 다른 지역의 군인들은 포함하고 있지 않으며 심지어 사라가르히 전투 당시 개척자 대대에는 종교조차 없었습니다. 벵골보병 제36연대는 1887년 벵골 원주민보병 제36연대에서 창설되었습니다.[23][24] 1897년에 이 부대는 노스웨스트 프론티어에서 복무했으며, 티라 원정군의 일부를 구성했습니다. 가장 유명한 작전으로, 1897년 9월 12일, 21명의 시크교 군인들이 (현재 파키스탄에 있는) 사라가르히 요새에서 압도적인 아프간군에 맞서 최후의 도랑대에서 싸우고 사망했습니다.

인도 육군의 개혁으로 연대는 1901년 36 시크교 보병대가 되었고 1903년 36 시크교도가 되었습니다. 제1차 세계 대전 (1914-1918) 이후 이 연대는 다른 시크교 연대들과 합병되어 1922년 제11 시크교 연대를 창설했으며, 제36연대는 제4대대가 되었습니다.

존 채플 인디언 육군 소장으로부터.

제36시크벵골보병단 해체 및 1901-1903년 시크 경보병단 결성

36번은 1882년 Bareilly Levy가 해체되었을 때 몇 년 동안 공석이었습니다. 36번째 시크교도들은 1887년 러시아의 팽창이 우려되고 북서 변경지역이 강력한 요새화가 필요한 시기에 길러졌습니다. 그들의 짧은 역사는 1897년 연대가 파탄족의 거대한 군대에 맞서 사마나 능선을 방어했을 때 일어난 한 가지 행동으로 유명합니다. 그 해 9월, 가장 유명한 사라가르히에서의 며칠 동안, 36대 군인들에 의해 많은 용기 있는 행동들이 행해졌습니다.

사람들은 연대에 대해 혼란스러워하고 시크교 36연대에[16] 공을 돌립니다. 하지만 그들은 시크교 36연대가 1901년에 자트교인들을 위해 따로 결성되었다는 것을 알지 못합니다. 이 전투 이후 마자브교인/랑그레타교인들과 람다시아교인들은 그들만의 연대를 결성하는 영광을 누렸기 때문입니다. 오늘날 우리가 시크교도 경보병이라는 이름으로 알고 있는 것입니다. 그 당시에 는 개척자 블록으로 분류되었습니다. 그들에게는 열등한 도구, 장비, 제복, 심지어 열등한 무기까지 주어졌습니다.

시크 벵골 보병 제36보병 21명의 배경

마자비스는 시크교도, 칼사, 영국령 인도군, 인도군에서 용감함, 힘, 그리고 자기 희생의 역사로 가장 잘 알려져 있습니다. 영국 관리들은 마즈하비족을 무술 경주로 지정했습니다. "Martial Race"는 영국령 인도의 관리들이 전투에서 당연히 호전적이고 공격적이라고 생각되었던 "인종"을 묘사하고 용기, 충성심, 자급자족, 체력, 회복력, 질서, 오랜 시간 동안 열심히 일할 수 있는 능력, 집념과 군사 전략에 맞서 싸우는 [13][15]

영국인들은 영국 인도 군대에서 복무하기 위해 이 무술 경주들로부터 많은 양을 모집했습니다. 영국인들은 마자브 시크교도들을 많이 고용했습니다. 1857년 인도인들의 항쟁이 발발하자, 영국은 즉시 그 항쟁을 진압하기 위해 12,000명의 마자비를 모집했습니다. 반란 이후 1903년 영후스밴드의 라싸 선교에 참여한 뒤 마자브 시크교도들만이 무술인으로 인정받았습니다. 21명의 시크교도들의 고트라스는 마자브 시크교도와 랑그레타 공동체를 홍보하는 것을 원하지 않기 때문에 언급되지 않았습니다. 그들은 사회에서 그들을 낮게 공모했고 그들의 기여를 홍보하는 것을 원하지 않기 때문입니다. 그리고 그들의 공헌조차도 그들 자신의 용기와 영웅적인 임무로 표현되었습니다. 이 때문에 36 시크 벵골 보병대는[24][16] 자트 시크교인들로만 구성된 36 시크교 연대로 대표되었지만, 그들은 랑그레타 시크교인으로 시크교도의 마자브 시크교 공동체에 속해 있습니다.[13][15]

전투가.

1890년 시크교 군인들
전투지 지도

Sepoy Gurmukh Singh는 사건이 발생했을 때 헬리오그래프[25] Lockhart 요새에 신호를 보냈기 때문에 사라가르히 전투의 세부 사항은 상당히 정확한 것으로 여겨집니다.[20]

  • 09:00경, 약 6,000~10,000명의 아프간인들이 사라가르히의 신호소에 도착합니다.
  • 세포이 구르무크 싱은 록하트 요새에 위치한 하우튼 대령에게 그들이 공격을 받고 있다고 신호를 보냅니다.
  • 하우튼은 사라가르히에게 즉각적인 도움을 줄 수 없다고 말합니다.
  • 사라가르히의 병사들은 적이 요새에 도달하는 것을 막기 위해 최후까지 싸우기로 결심합니다.
  • 세포이 바관 싱은 사망한 첫 번째 군인이고 나이크 랄 싱은 심각한 부상을 입었습니다.
  • 나이크 랄 싱과 세포이 지와 싱은 바관 싱의 시신을 다시 기둥 안쪽 층으로 운반하는 것으로 알려졌습니다.
  • 아프가니스탄 사람들은 피켓 벽의 일부를 부쉈습니다.
  • 하우튼은 사라가르히를 공격하는 파슈툰족이 10,000명에서 14,000명 사이라고 추정했음을 알립니다.
  • 파슈툰 부대의 지도자들은 병사들에게 항복을 유도하기 위해 약속을 한다고 합니다.
  • 보도에 따르면 서둘러 문을 열려는 두 번의 단호한 시도가 있었지만 성공하지 못했습니다.
  • 나중에 벽이 뚫립니다.
  • 이후 가장 치열한 육탄전이 벌어졌습니다.
  • 하빌다르 이샤르 싱은 그의 부하들에게 그들의 퇴로를 덮기 위해 남아있는 동안 내층으로 다시 떨어지도록 명령합니다. 안쪽 층이 뚫린 후, 파슈툰족과 함께 방어하던 병사 한 명을 제외하고는 모두 목숨을 잃었습니다.
  • 하우튼에게 신호수로 전투를 전한 세포이 구르무크 싱은 마지막으로 살아남은 수비수였습니다. 그의 마지막 메시지는 그의 소총을 가지러 허가를 요청하는 것이었습니다. 허락을 받은 그는 헬리오그래프를 포장하고 신호장의 문을 잡았습니다. 그는 40명의 아프간인을 죽였다고 하는데 파슈툰족은 그를 죽이기 위해 기둥에 불을 지르도록 강요당했습니다. 그가 죽을 때 싱은 시크교도의 싸움 울음소리 "Bole So Nihal, Sat Sri Akal!" (하나님이 궁극의 진리라고 말하는 사람은 영원히 축복받을 것입니다!)를 반복해서 외쳤다고 합니다.

무기

인도군이 주고 받은 무기들은 영국군에게 지급된 작은 무기들과 비교할 때 기성세대의 것이었습니다. 당시 마자브 시크교도들과 랑그레타 시크교도들은 열등한 무기들을, 자트 시크교도들은 적절한 총과 다른 무기들을 받았습니다. 이것은 1857년 인도의 항쟁 이후 더 이상의 항쟁과 봉기가 걷잡을[11][13][15] 수 없게 되는 것을 막기 위해 의도적으로 행해졌습니다.[26] 아프가니스탄 사람들은 마르티니 헨리 소총의 원본과 사본을 사용했습니다. 마르티니-헨리는 노스웨스트 프런티어 지방의 총공들에 의해 대규모로 복제되었습니다. 주요 제조업체는 카이버 고개 주변에 살았던 아담 켈 아프리디(Adam Khel Afridi)였습니다. 카이버 패스 총기 제작자들은 19세기 영국의 노스웨스트 프런티어 군사 탐험 중에 처음으로 다양한 영국 서비스 무기들의 예들을 얻었는데, 그 예들은 그들이 복제품을 만들기 위해 사용했습니다.[27]

군인들

랑레타 마즈하브 시크교단에 속한 21명의 시크교 병사들[11][10][13][15][3][28] 이름.

  1. 하빌다르 이샤르 싱 (연대번호 165)
  2. 나이크 랄 싱(332)
  3. 랜스 나이크 찬다 싱 (546)
  4. 세포이 순다르 싱 (1321)
  5. 세포이 람 싱 (287)
  6. 세포이 우타르 싱 (492)
  7. 세포이 사히브 싱 (182)
  8. 세포이 히라 싱 (359)
  9. 세포이 다야 싱 (687)
  10. 세포이 지반 싱 (760)
  11. Sepoy Bhola Singh (791)
  12. 세포이 나라얀 싱 (834)
  13. Sepoy Gurmukh Singh (814)
  14. 세포이 지반 싱 (871)
  15. Sepoy Gurmukh Singh (1733)
  16. 세포이 람 싱 (163)
  17. 세포이 바관 싱 (1257)
  18. 세포이 바관 싱 (1265)
  19. 세포이 부타 싱 (1556)
  20. 세포이 지반 싱 (1651)
  21. 세포이 난드 싱 (1221)

후폭풍

'잔해의 사라가르히 요새(사라가르히), 정문과 멀리 록하트 요새를 보여줍니다'라는 자막이 있는 사진.

사라가르히를 파괴한 아프간인들은 굴리스탄 요새로 눈을 돌렸지만, 너무 오래 지연되었고, 9월 13일에서 14일 밤에 요새를 점령하기 전에 지원군이 도착했습니다.[3] 파슈툰족은 나중에 21명의 시크교 병사들과 교전하는 동안 180명이 죽고[29] 더 많은[30] 부상자를 냈다고 인정했습니다. 구호대가 도착했을 때 폐허가 된 초소 주변에서 600여 구의[21] 시신이 목격되었다고 합니다. (그러나 9월 14일에 집중 포격으로 요새가 탈환되었고,[31] 이로 인해 사상자가 발생했을 수도 있습니다.) 그것이 영국에 의해 다시 점령된 후, 사라가르히의 불에 탄 벽돌은 그 전사들에게 오벨리스크를 만들기 위해 사용되었습니다. 영국인들은 또한 그들을 위해 암리차르와 페로제푸르에 구르드와라를 지었습니다.[32] 사라가르히 전투를 포함한 전역의 총 사상자 수는 약 4,800명에 달했습니다.

기념

기념정

기념패의 비문에는 다음과 같이 적혀 있습니다.[citation needed]

인도 정부는 이 명판을 벵골 보병 36 시크 연대 소속 21명의 부사관들과 군인들을 추모하기 위해 세웠습니다. 그들의 이름은 아래에 새겨져 있는데, 이들의 이름은 사라가르히 요새를 지키기 위해 그들의 진지에서 죽은 이 용감한 군인들이 보여준 영웅적 행위에 대한 영원한 기록입니다. 1897년 9월 12일, 압도적인 숫자에 맞서 싸웠고, 그리하여 그들의 주권자인 인도의 여왕에 대한 그들의 충성심과 헌신을 증명했고, 전장에서 용기를 잃지 않은 시크교도들의 명성을 영광스럽게 유지했습니다.

무공훈장

사라가르히 전투에서 전사한 시크교 부사관과 군인 21명은 펀자브마자 지역 출신으로 사후에 인도 훈장을 수여받았는데, 이는 당시 인도 병사가 받을 수 있는 최고의 용맹상이었습니다. 그에 상응하는 용맹한 상은 빅토리아 십자가였습니다. 이 상은 오늘날 인도 대통령이 수여하는 파라 버 차크라(Param Vir Chakra)에 해당합니다.[citation needed]

추억과 유산

1904년에 세워진 사라가르히 기념 구르드와라

이 전투는 동양의 군사 문명, 대영제국의 군사 역사, 시크교 역사의 상징이 되었습니다.[33] 인도 육군의 현대 시크교 연대는 매년 9월 12일 사라가르히 전투를 연대 전투 명예의 날로 계속 기념하고 있습니다.

그 남자들을 기념하기 위해, 영국인들은 두 개의 사라가르히 구르드와라를 지었습니다: 하나는 황금 사원의 정문에서 매우 가까운 암리차르에, 다른 하나는 대부분의 남자들이 환호했던 지역인 피로스푸르 칸톤먼트에 지어졌습니다.

서사시 "칼사 바하두르"는 사라가르히에서 죽은 시크교도들을 추모하는 내용입니다.[34]

인도 학교에서

인도군, 특히 인도군은 이 전투를 인도의 학교에서 가르칠 것을 추진해 왔습니다. 그들은 인도 군인들이 보여준 영웅적 행위를 아이들에게 영감으로 가르치고 싶어합니다. 1999년 펀자브에서 가장 오래된 신문인 트리뷴(The Tribune)에는 "사라가르히에서의 군사 행동은 전 세계의 학생들에게, 특히 프랑스의 학생들에게 가르치고 있습니다."[35]와 같은 다양한 기사가 실렸습니다. 이 주장에 대한 증거는 없는 것처럼 보이지만(예를 들어, 프랑스의 국립 학교 교육 과정에 관한 것은 아닙니다),[36] 이 뉴스는 정치적 논쟁을 불러일으키기에 충분했고, 이 싸움은 2000년부터 펀자브의 학교에서 가르쳐져 왔습니다:

전투 이야기를 학교 교육 과정에 포함시키기로 한 결정은 작년 펀자브의 파카쉬 싱 바달 장관이 주재한 대중 집회에서 내려졌습니다. 이에 따라 주 정부는 이번 회기부터 전투 스토리를 학교 교육과정에 포함해야 한다는 통보를 했습니다. 시크교 연대와 여러 전직 군인 협회들로부터 전투를 학교 교육 과정에 포함시키라는 지속적인 요구가 있었습니다. 1997년 페로제포레에서 열린 전투 100주년 기념행사에서도 바달 씨에게 비슷한 요청이 제기된 바 있습니다. 사라가르히 기념 및 에토스 홍보 포럼이 펀자브 정부에 보낸 이후 편지에서도 이 전투가 어린이들에게 많은 영감을 주는 교훈을 주 정부에 촉구했습니다. 용기 있는 행동을 들은 영국 의회는 일제히 일어나 전사한 군인들에게 경의를 표했습니다.[37]

사라가르히의 날

사라가르히의 날
공식명사라가르히의 날
관측 대상인도[38]( 세계 시크교도들도 관찰)
유형국내외의
유의성사라가르히 전투에서 전사한 시크교 군인 21명을 기립니다.
관측치퍼레이드, 학교 역사 프로젝트, 정부청사
날짜.9월 12일 (또는 가장 가까운 평일)
관련메모리얼 데이

사라가르히의 날은 매년 9월 12일 사라가르히 전투를 기념하기 위해 기념하는 시크 군사 기념일입니다.[38] 시크교 군인들과 민간인들은 매년 9월 12일 전 세계에서 전투를 기념합니다. 시크 연대의 모든 부대는 매년 사라가르히의 날을 연대 전투 명예의 날로 기념합니다.[39]

영국의 사라가르히의 날

사라가르히에 대한 최초의 기록된 공개 담론은 2001년 슬림 자작제국 전쟁 박물관에서 연례 용기의 초상 강연을 하면서 전달되었습니다. 이것은 Maharaja Duleep Singh 100주년 신탁에 의해 주최되었습니다. 2002년 5월, 찰스 왕세자(훗날 찰스 3세)는 사라가르히에 관한 한 부분을 주제로 한 자완스제너럴 전시회를 개최했습니다. 이 전시회는 성공적으로 영국을 순회했고 10만 명이 넘는 방문객들이 관람했습니다.

사라가르히는 작가이자 영화제작자인 제이 싱 소할과 영국군에 의해 사라가르히라는 책의 출간과 함께 영국에 다시 소개되었습니다. 2013년 영국 육군사관학교 샌드허스트 올드 칼리지에서 벌어진 잊혀진 전투.[40] 그 이후로 매년 영국군에 의해 전투 명예의 날에 기념되고 있습니다. 2014년에는 인도 육군 기념실의 샌드허스트에서도 기념식이 열렸습니다. 2015년에는 런던의 Honorable Parson Company Museum에서 열렸으며,[41] 2016년에도 열릴 예정이었습니다.

다양한 고위 장관들과 군 장성들이 사라가르히 이야기를 언급하며 시크교도에 경의를 표했습니다. 2016년 4월 마이클 팰런(Michael Fallon) 국방장관은 국방부에서 특별한 바이사키 행사로 언급했습니다. 2016년 6월 영국 시크교도 협회의 특별 만찬에서 닉 카터 총참모장도 같은 일을 했습니다.

2020년 11월, 울버햄튼 시의회는 수요일 필드의 구루 나낙 구드와라 외곽에서 전투를 기념하는 10피트 높이의 청동 조각상의 건립 계획을 승인했습니다.[42] 2021년 9월 12일,[43] 지역 시크교 공동체의 기부금으로 지불된 하빌다르 이샤르 싱의 동상이 공개되었습니다.[44]

대중문화에서는

2017년 9월 사라가르히: 영국에 기반을 둔 저널리스트이자 영화 제작자인 제이 싱-소할의 다큐멘터리인 트루 스토리가 서사적인 변경 전투의 120주년을 기념하기 위해 스태퍼드셔에 있는 국립 기념 수목원에서 상영되었습니다.[45] 모히트 레이나, 무쿨 데브, 발라지 싱 케라 등이 출연하는 21 사르파로쉬 - 사라가르히 1897년 TV 시리즈가 디스커버리 지트에서 2018년 2월 12일부터 2018년 5월 11일까지 방영되었습니다.[46][47][48] 케사리(Kesari)는 전투를 소재로 한 2019년 인도 힌디어 전쟁 영화입니다. 아누라그 싱(Anurag Singh)이 감독하고 악샤이 쿠마르(Akshay Kumar)가 주연을 맡은 이 영화는 홀리 축제 기간 동안 개막 주말 전 세계적으로 ₹ 100 크로나 이상의 수익을 올렸습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Kumar, MP Anil (8 July 2018). "Rezang La stands out". Indian Defence Review. Archived from the original on 26 April 2016. Retrieved 29 July 2019.
  2. ^ Jay Singh-Sohal. "The battle of Saragarhi: when 21 Sikh soldiers stood against 10,000 men". BBC. Retrieved 25 August 2021.
  3. ^ a b c d "No. 26937". The London Gazette. 11 February 1898. p. 863.
  4. ^ Tom Lansford (2017). Afghanistan at War: From the 18th-Century Durrani Dynasty to the 21st Century. Abc-Clio. p. 408. ISBN 9781598847604. The Orakzais were joined by Afridis swelling their numbers to more than 10000. Groups of tribesmen attacked Sangar on the night of September 11. The post was on a high ridge and well fortified. Although there were only 44 Sikh troops, the garrison repulsed the attack. The following morning, the natives attacked Saragarhi. The garrison numbered 21 Sikhs, led by Havildar Ishar Singh. Instead of withdrawing to one of the other posts, the Sikhs decided to remain in an effort to maintain communication between the two forts.
  5. ^ Sharma, Gautam (1990). Valour and Sacrifice: Famous Regiments of the Indian Army. Allied Publishers. p. 185. ISBN 978-8170231400. Retrieved 22 February 2019. A mass attack came on Saragarhi on September 12 and the 21 strong detachment fought one of the most unequal engagements in the history of warfare. There were fierce onslaughts by the 10,000 Orakzai and Afridi tribesmen. The outnumbered defenders returned the fire in a most determined manner. After a series of abortive attempts, the tribesmen managed to reach the wall of the post by using an ingenious method. Effecting a breach, they were face to face with the brave Sikhs, most of whom had been wounded.
  6. ^ Col Kanwaljit Singh, Maj H S Ahluwalia (1987). "Saragarhi (1897)". Saragarhi Battalion: Ashes to Glory. Lancer International. p. 20. ISBN 9788170620228. The gallant defence of Saragarhi by Havildar Ishar Singh and twenty other ranks and a follower is estimated to have lost the enemy about four hundred and fifty killed and wounded
  7. ^ Dennis Showalter (2013). Imperial Wars 1815–1914. Amber Books Ltd. ISBN 9781782741251. The Sikhs were wiped out after inflicting 450 casualties on their attackers.
  8. ^ Stewart, Jules (15 August 2011). On Afghanistan's Plains: The Story of Britain's Afghan Wars. I.B. Tauris.
  9. ^ Yate, Major A.C. (1900). "Life of Lieu. Col. John Haughton" (PDF). p. 126. When day broke on the 12th, the Orakzai-Afridi "lashkar" was seen to be in force near Gogra on the east, at the Samana Suk on the west, and round the Saragarhi post, thus severing Gulistan from Fort Lockhart. (Their total number has been variously estimated at from twelve to twenty thousand.)It was, therefore, no longer possible for Colonel Haughton to carry aid to Saragarhi or Guhstan, as he had done twice before. The enemy turned the brunt of their attack on the little post of Saragarhi.
  10. ^ a b c d e f "..:: Panjab Digital Library ::." www.panjabdigilib.org. Retrieved 26 November 2023.
  11. ^ a b c d e f g h A Glossary of the Tribes and Castes of the Punjab and North-West Frontier Province. Atlantic Publishers & Dist. 1997. ISBN 978-81-85297-68-2.
  12. ^ a b c "Bhangi Misl - SikhiWiki, free Sikh encyclopedia". www.sikhiwiki.org. Retrieved 26 November 2023.
  13. ^ a b c d e f g h i j Mattu, Dr.Bhupinder Singh (2023). Itihaas vich mazhabi sikha di jado jehad (in Punjabi) (1st ed.). Amritsar: Blueroseone. p. 322. ISBN 9789357413756.
  14. ^ a b c d Luscombe, Stephen. "The British Empire". www.britishempire.co.uk. Retrieved 26 November 2023.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l Aarfi, Naranjan (2016). Rangretian da itihas (in Punjabi) (1st ed.). Amritsar: Literature house. p. 469. ISBN 9788185544199.
  16. ^ a b c d e "Button, 36th (Sikh) Regiment of Bengal Infantry, 1887-1901 Online Collection National Army Museum, London". collection.nam.ac.uk. Retrieved 26 November 2023.
  17. ^ Singh, Jaisal (13 September 2014). "The 21 Sikhs of Saragarhi". Business Standard India – via Business Standard.
  18. ^ a b c d e McLeod, W. H. (24 July 2009). The A to Z of Sikhism. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6344-6.
  19. ^ a b c "Google books". Google books. Retrieved 26 November 2023.
  20. ^ a b 2004년 S. J. S. Pall 용감한 시크교도들의 이야기. Amritsar: B. 샤타르 싱. ISBN 978-8176016421. p. 98
  21. ^ a b Sharma, Gautam (1990). Valour and Sacrifice: Famous Regiments of the Indian Army. Allied Publishers. p. 185. ISBN 978-8170231400. Retrieved 22 February 2019.
  22. ^ "Fort Lockhart Geo Location".
  23. ^ "Button, 36th (Sikh) Regiment of Bengal Infantry, 1887-1901 Online Collection National Army Museum, London". collection.nam.ac.uk. Retrieved 26 November 2023.
  24. ^ a b Luscombe, Stephen. "The British Empire". www.britishempire.co.uk. Retrieved 26 November 2023.
  25. ^ "Defense of Saragarhi PosT". Camperdown Chronicle (Vic. : 1877–1954). National Library of Australia. 5 December 1907. p. 6. Retrieved 1 September 2014.
  26. ^ Vohra, Pankaj (20 May 2017). "Book Review: The forgotten battle of Saragarhi brought to life by Amarinder Singh". SundayGuardianLive.
  27. ^ 이안 스켄너턴, 리-엔필드 이야기 (1993). Arms & Militaryia Press, Gold Coast QLD (호주) ISBN 1-85367-138-X
  28. ^ 사라가르히 기념패 사진 속 연대번호
  29. ^ 자스완트 싱 소장이 H.M.에 보낸 편지. Queen Elizabeth II 2007년 10월 12일 Wayback Machine Institute of Sikh Studies(1999) – 2008년 3월 30일 접속
  30. ^ Subramanian, L. M. (2006). 사라가르히 방어, 1897년 9월 12일 바라트 락샤크. 2016년 4월 21일 접속.
  31. ^ "프런티어 전쟁", 데일리 뉴스, 런던 (1897년 9월 16일)
  32. ^ "Explained: Why the Battle of Saragarhi continues to inspire India & world, 124 years on". 14 September 2021.
  33. ^ 싱, 칸왈지트 & 알루왈리아, H.S 사라가르히 대대: 애쉬 글로리, 인도, Lancer International(1987) ISBN 81-7062-022-8
  34. ^ Singh, Gurdev (1995). Harbans Singh (ed.). The Encyclopedia of Sikhism (2nd ed.). Patiala: Punjabi University, Patiala. Archived from the original on 3 September 2011.
  35. ^ 로빈 굽타 서사시 공연: 역사의 한 단면 Chandigarh, The Tribune (1999년 3월 20일) – 2008년 4월 19일 접속
  36. ^ 프랑스 교육부 웹사이트 – 2008년 4월 19일 접속
  37. ^ Vijay Mohan (5 April 2000). "Recounting battle of Saragarhi". The Tribune. Retrieved 1 November 2007.
  38. ^ a b Tribune News Service (14 September 2005). "Battle of Saragarhi remembered". The Tribune. Retrieved 5 November 2007.
  39. ^ Shri (28 August 2019). "21 Sikhs clashed with ten thousand Pathans – Battle of saragarhi". Meramaal. Retrieved 31 January 2020.
  40. ^ Singh-Sohal, Jay (15 April 2016). "The army is not to blame for a lack of diversity – communities must step up". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  41. ^ "Armed Forces commemorate the Battle of Saragarhi". Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 9 November 2017.
  42. ^ "Memorial to Sikh soldiers to be created in Wednesfield City of Wolverhampton Council". www.wolverhampton.gov.uk. 19 November 2020. Retrieved 13 December 2020.
  43. ^ "Bravery Memorialised". Soldier Magazine. October 2021. p. 13.
  44. ^ "Wolverhampton Memorial to Sikh soldiers is unveiled". BBC News. 12 September 2021. Retrieved 13 September 2021.
  45. ^ Service, Tribune News. "Saragarhi saga captured on film". Tribuneindia News Service.
  46. ^ Service, Tribune News. "After Roadies, city lad to appear in a TV show on Battle of Saragarhi". Tribuneindia News Service.
  47. ^ "Here're some exclusive pictures from the sets of Contiloe Pictures' 'Battle Of Saragarhi'!". 18 September 2017.
  48. ^ "Now, the Battle of Saragarhi on TV". Mumbai Mirror.
  49. ^ "Akshay Kumar, Karan Johar 'proudly present' new film Kesari, based on Battle of Saragarhi". Times Now. 11 October 2017.
  50. ^ "케사리." 발리우드 훈가마. 2020년 8월 17일 회수.

더보기

  • 샤르마, 아누즈 하스워드한. 2017. 사라가르히의 모든 역경에 맞서. 뉴델리: 스타 프린트-오-바인드. ASIN BO77C94TXJ.
  • 싱, 아마린더. 2017. 사라가르히와 사마나 요새의 방어. 뉴델리: 북와이즈 포트. Ltd. ISBN 978-8187330677.
  • 싱-소할, 제이. 2013. 사라가르히: 잊혀진 전투. 버밍엄: 점 하이픈 출판사. ISBN 978-0957054073.
  • 싱, 칸왈지트, H.S. Ahluwalia. 1987. 사라가르히 대대: 영광의 재. 뉴델리: 랜서 인터내셔널. ISBN 81-7062-022-8.
  • Sidhu, Daljet Singh, Amarjit Virdi 2011. 사라가르히 전투: 시크 36연대의 최후의 보루. Gyan Khand Media. ISBN 9788190963749 (Kindle ed.).

외부 링크