포익교 전투

Battle of Powick Bridge
포익교 전투
제1차 영국 내전의 일부
Historic Powick Bridge over the river Teme - geograph.org.uk - 767169.jpg
포익교
날짜1642년 9월 23일
위치
우스터, 우스터셔 주
좌표:52°10′12″n 2°14′33″w/52.170°N 2.2425°W/ 52.170; -2.2425
결과왕립주의의 승리
호전성
왕당파 의회 의원들
지휘관과 지도자
루퍼트 왕자존 브라운 대령
에드윈 샌디스 대령
힘
천 마리의 말천 마리의 말
사상자 및 손실
알 수 없는 한 추정치는 30명 정도 사망한 것으로 추정된다.30~150명 사망 또는 생포 추정
Worcester is located in Worcestershire
Worcester
우스터
class=notpageimage
우스터셔 우스터

포익교 전투는 제1차 영국 내전 당시인 1642년[a] 9월 23일 영국 우스터 남쪽에서 벌어진 교전이었다.그것은 왕립주의자들과 의회주의자들의 주요 야전군대의 요소들 사이의 첫 번째 교전이었다.존 바이런 경은 옥스포드에서 찰스 왕의 군대까지 귀중품을 호송하던 중 의회 의원들의 근접을 우려한 나머지 9월 16일 지원군을 기다리기 위해 우스터로 피신했다.왕실주의자들은 루퍼트 왕자가 지휘하는 군대를 파견했다.한편, 국회의원들은 존 브라운 대령 휘하의 분대를 파견하여 호송차량을 붙잡으려고 했다.각 부대는 기병과 드래군단을 합친 약 1,000명의 기마 부대로 구성되었다.

국회의원들은 9월 23일 오후 남쪽에서 시로 접근했다.그들의 노선은 그들을 좁은 차선을 따라 곧장 들판에서 쉬고 있는 루퍼트의 부대로 데려갔다.다가오는 의회군 기병대의 소음이 재빨리 형성된 왕립주의자들에게 경각심을 주었다.왕립주의 드래건들은 국회의원들이 야전에 등장하자 기병대를 향해 일사천리로 사격을 가하며 준비할 시간을 주었다.루퍼트의 기병대는 그 후 비록 한 부대가 진지를 서고 화력을 되돌려주기는 했지만 의회군 기병대의 대부분을 충전하여 부쉈다.결국, 모든 국회의원들은 패배했다.

브라운은 포윅 다리에서 드래건과 함께 후위병을 세워 기병의 도피를 보호했다.루퍼트는 포윅 마을까지 추격전을 펼쳤지만 의회 기병대는 24km 떨어진 곳에서 도주해 주요 의회 야전군의 일부가 공포에 휩싸였다.왕실주의자들은 귀중한 호송차와 함께 무사히 떠나면서 우스터를 버렸다.의회군은 다음날 이 도시에 도착하여 4주 동안 머물다가 영국 왕립주의자가 런던을 향해 전진하는 것을 미행하여 엣지힐 전투로 이어졌다.

배경

제1차 영국 내전 건설

1642년, 그의 통치 기간 내내 쌓아온 영국 의회와 찰스 왕 사이의 긴장은 국왕이 반역죄로 고발한 의회 의원 5명을 체포하려고 시도한 이후 급격히 고조되었다.실패하여,[2] 찰스는 가족과 함께 런던을 떠났다. 많은 역사학자들은 이러한 사건들이 내전을 일으킬 가능성이 있다고 믿는다.충돌이 일어날 것을 예상하고, 양측은 전쟁을 준비하기 시작했고, 기존의 민병대와 새로운 사람들을 군대에 영입하려고 시도했다.의회는 1642년 3월 왕실의 동의 없이 민병대 조례를 통과시켜 자치주 민병대에 대한 통제를 허용했다.이에 대해 찰스는 그의 지휘관들에게 중세의 지휘관들에게 배열을 위임했는데, 이것은 주교 전쟁(1639–1640) 동안 왕이 다시 도입하기 전까지 거의 한 세기 동안 사용하지 않았던 병사들을 공중 부양하기 위한 장치였다.[3]

왕과 의회의 적대감에도 불구하고, 여전히 양측이 함께 나라를 통치하고 있다는 착각이 남아 있었다.이 환상은 찰스 왕세자가 영국 남부에 남아 있으면 붙잡힐 것을 우려해 3월 중순 요크로 이주하면서 끝났다.양측의 첫 번째 공개적인 충돌은 킹스턴-우폰-헐에서 일어났는데, 그 곳에는 대규모 무기가 이전 비숍스 전쟁을 위해 수집된 무기들과 장비들을 수용하고 있었다.[4]1642년 제1차 헐 공성전 동안 찰스는 4월에, 그리고 7월에 다시 의회 주지사로부터 이 도시에 입성하는 것을 거절당했다.[5]샤를르는 영국 북부, 동부 중부와 웨일스의 왕립주의 대의에 남성을 기르는데 성공했지만, 중요한 무기의 통제 없이는 그들을 무장시킬 수단이 부족했다.이와는 대조적으로 의회는 영국 남동부에서 군대를 끌어모으고, 무기가 풍부하며, 해군을 통제했다.[6]

8월 22일, 찰스는 노팅엄에서 자신의 왕실의 기준을 높였고, 사실상 의회와의 전쟁을 선포했다.[7]양측은 계속해서 모집했다; 의회는 에섹스 백작이 지휘하는 주요 야전군을 노샘프턴에서 왕과 런던 사이에 배치했다.[8]찰스는 이 단계에서 수적으로 우세했다. 그는 에식스의 2만 명보다 1/4에서 1/2 정도 많은 남자들 사이에서 야영했고, 그가 가지고 있던 선수들은 그리 잘 갖추어져 있지 않았다.[9][10][11]그럼에도 불구하고, 에섹스는 그의 명령을 통해 군사행동의 대안으로 의회에 평화적으로 제출하라는 탄원서를 왕에게 제출할 수 있었기 때문에 그의 장점을 누리지 않았다.[12]비록 잉글랜드 북부와 남서부 지역을 중심으로 소규모 전투가 벌어졌지만, 양 야전군은 9월 중순까지 서로 크게 기동하지 않았다.[13]9월 13일, 찰스는 더비와 스태포드를 통해 슈루즈베리 쪽으로 군대를 서쪽으로 이동시켰고, 그곳에서 웨일즈와 영국의 북서부와 남서부에서 제기되고 있는 왕립주의 연대들에 의해 강화되기를 희망했다.[14]

존 바이런 경의 호송차

Portrait of Sir John Byron
존 바이런 경의 보물 호송차량이 상대편을 우스터로 데려왔다.

존 바이런 경은 찰스 왕의 강력한 지지자였고 아마도 그 전쟁의 첫 왕립주의 기병 연대일 것이다.8월에 그는 더 큰 의회 군대에 의해 9월 10일에 철수할 때까지 그 160명의 연대로 옥스퍼드를 점령했다.바이런의 연대는 옥스퍼드 대학이 왕의 전쟁 준비 자금을 마련하기 위해 기증한 금은판 대형 호송차를 타고 떠났다.슈루즈베리의 왕립주의 세력으로 향하던 바이런은 의회군의 근접성을 알아차리고 피난처를 선택했다.9월 16일, 그는 열악한 조건에서 중세 도시 성벽으로 둘러싸인 세번 강의 큰 마을 [15]우스터에 들렀다.[16]도시를 지탱할 수 없다는 것을 알고 바이런은 지원군을 기다렸다.[15]

서곡

국회의원들은 왕의 행선지에 대한 정보를 찾느라 9월 19일까지 왕립군의 움직임에 반응하지 않고 코벤트리를 거쳐 우스터를 향해 평행선을 달렸다.이것은 다시 왕립주의자들과 런던 사이에 의회의 군대를 배치하게 될 것이고, 우스터는 에섹스의 군대를 지원할 수 있는 농경지에 둘러싸여 있었다.[17]에섹스가 아직 어느 정도 떨어져 있는 동안,[18] 그는 왕립주의자 호송대의 정보를 받았다.그는 그의 기병대 대장 중 한 명인 존 브라운에 의해 도시로 파견되어 수송되는 귀중품을 잡으려고 시도하도록 설득되었다.[19]

브라운 총리는 9월 22일 우스터에 도착한 약 1,000명의 기마부대 분대를 지휘했다.그들은 동쪽 문으로 다가갔지만 잘 방어되어 있다는 것을 알았다.그들은 남쪽으로[20] 철수하여 세번 강을 가로지르는 다리를 확보했다.참석한 의원 중 한 명인 나다니엘 피엔스는 보고서를 작성하거나 그를 위해 작성하게 했다.이 과정에서 에드윈 샌디스 동료 장교는 호송차량이 빠져나가지 못하도록 우스터에 더 가까이 이동해야 한다고 주장했다고 진술했다.우스터에서 남쪽으로 3km 떨어진 테메 강 바로 남쪽에 있는 포윅으로 갔다.그곳에서 그들은 밤과 그 다음날의 대부분을 바이런이 따라 도망치려 할 것으로 예상한 루트를 [19]지키며 보냈다.[16]

국회의원들은 스카우트를 내보내지 않았고 교회 탑에[16] 망을 두지도 않았고 그래서 바이런이 그날 일찍 보강되었다는 것을 알지 못했다.루퍼트 왕자는 [21]약 1,000명의 기마병력을 거느리고 도착하였다.루퍼트의 부하들은 테메 강 바로 북쪽에 있었는데, 시에 대한 남쪽 접근을 지키고 있었다.현대 역사학자 피터 건트는 루퍼트가 아마도 그 지역에 의회 분견대가 있다는 것을 알고 있었지만,[22] 그의 부하들이 윅 필드(또는 브릭필드 메도우)로 알려진 들판에서 쉬도록 허용했고 많은 사람들이 그들의 무장을 제거했다고 시사한다.[23]

대립군

A black and white engraving of a dragoon mounted on his horse, showing his armour and weaponry.
드래건들은 보통 전투에 참가했지만, 전투에 참가하기 위해 내렸다.

흔히 단순히 "말"이라고 부르는 두 가지 주요 기마 부대는 제1차 영국 남북전쟁 중에 고용되었다.드라곤은 사향검으로 무장한 기마 보병으로, 기동성 때문에 주로 교전병이나 고급 경비병의 일부로 사용되었다.그들은 전투에 참가했지만 전투에 참가하기 위해 내렸다.기병대는 일반적으로 드래건보다 큰 말을 타고 전투에 임했다.대부분은 하르케부시어로, 몸통에 헬멧과 판갑갑옷으로 무장하고 검과 권총 두 자루, 카빈 한 자루를 들고 있었다.[24]루퍼트의 병력은 드래건과 기병 사이에 대략 고르게 나뉘어져 있었지만 의회 병력 중 각 병력의 비율은 알려지지 않았다. 기록에 의하면 그들은 기병 10명과 드래건 5개 중대만을 가지고 있었다.[16]

두 군대의 기병 전술은 달랐다.국회의원들은 17세기 초의 주도적인 세력이었던 네덜란드 공화국의 군대에서 유래한 기동을 사용했으며, 그와 함께 많은 영국 기병 장교들이 처음으로 전투를 경험했다.공격과 방어 모두에서 의회 기병대는 화력에 의존했다.그들이 공세를 취하면 한 번에 한 계급씩 전진하여 상대에게 사격을 가하는 한편, 방어에 나섰던 기병대는 처음에는 정지해 있다가 상대편을 격파한 다음 역충전을 바라며 적의 전하를 향해 사격을 가했다.[25]이와는 대조적으로 루퍼트의 기병대는 스웨덴의 구스타부스 아돌푸스가 사용하는 전술의 변형판을 사용하였다.의회보다 더 큰 전선을 허용하기 위해 얄라워진 조직으로 배치한 왕립주의 기병대는 그들이 이미 상대편에 속하고 종종 그들의 칼에 의존할 때에만 총기를 사용하면서 그 책임을 추궁했다.[b][26]

전투

오후 4시쯤 브라운과 샌디스는 시내로 진격할 것을 명령했다.[27]역사학자 리처드 브룩스는 바이런이 우스터를 떠날 준비를 하고 있었다는 첩보를 입수했다고 주장한다.[16]샌디스는 작은 부대를 이끌고, 좁은 다리를 건너고, 3명 이상의 기수를 수용할 수 없는 시골길을 따라 앞으로 나아갔다.[28]현대 역사학자들은 교전 1단계에 대해 약간씩 다르다: 브룩스, 크리스 스콧, 앨런 터튼은 이미 왕립주의 드래건들을 준비하여 차선의 울타리를 치고 있다.국회의원들이 그 길을 전진하자 드래건들이 그들에게 총을 발사하여 샌디스의 부하들이 공포에 떨게 하고 윅 필드로 돌진하게 하였고, 머스킷총 사격이 휴식중인 왕립주의 기병대들에게 그들의 접근을 경고해 주었다.[16][29]피터 건트와 트레버 로일은 모든 왕실주의자들이 들판 안에 있다고 묘사한다; 의회 기병들의 소음은 루퍼트가 최대한 빨리 전투 준비를 할 수 있도록 해주면서 그들의 접근을 경고해 주었다.[27][28]그는 기병대가 초원에서 열린 질서 정연하게 배치되는 동안 산울타리에 떨어진 드래건들을 늘어놓았다.산디스와 그의 기병 부대가 들판으로 나오자 드래건들의 단도직입적인 총성과 마주하게 되어, 왕립주의 기병대는 준비할 시간을 더 갖게 되었다.[28]

의회 의원들은 재집결하여 사격을 되돌려주려 했으나 루퍼트의 기병대에 의해 기소되었다.Sandys는 최초 공격 중에 치명상을 입었다.좁은 시골길에서 기병대 뒤에 처박혀 있던 그들의 드래건들의 지원도 없이 샌디스의 부대는 대패했다.[28][30]피엔네스는 "충전 중인 왕실주의자들이 "말의 코가 우리 1급에 거의 닿을 정도였다"[16]고 말했다.그럼에도 불구하고 그들은 샌디스의 부하들이 후퇴한 후 고립되어 싸움을 포기할 수밖에 없었다.[16]의회 의사당 드래건들은 기병대의 퇴로를 보호하기 위해 포윅 다리에 후위병을 배치했지만, 루퍼트는 포윅에서 추격을 중지시켰다.[31]

여파

Portrait of Prince Rupert
그 전투로 루퍼트 왕자와 그의 왕립주의 기병대의 명성이 높아졌다.

의회군 기병대는 경각심을 갖고 15마일(24km) 떨어진 페르쇼르까지 달려갔고, 그곳에서 에식스의 라이프 가드를 만났다.[c]그들의 전투에 대한 설명과 루퍼트의 기병대가 여전히 그들을 쫓고 있다는 믿음은 그때 비행 중에 실려간 라이프 가드를 깨뜨렸다.[33]Fiennes에 따르면, 양측 모두 30명 정도의 사망자를 냈다.[31]브룩스는 탈영, 익사, 죄수들이 총 100 대 150으로 증가했을 것이라고 추정했다.[16]모리스 왕자와 헨리 윌못을 포함한 많은 장교들이 부상을 당했지만, 왕실주의자들은 아무도 주목받지 못했다고 주장했다.[16][34]

제1대 클라렌던 백작인 왕립주의 평론가 에드워드 하이드에 따르면, 이 전투는 루퍼트 왕자의 이름을 "매우 끔찍하게 파괴했다"[35]고 한다.역사학자 오스틴 울리치는 포윅 대교가 "그 규모에 맞지 않는" 상징성을 지니고 있다고 묘사하고 있는데, 이는 왕립주의자들이 의회와 맞서 싸울 수 있고, 한 달 후에 엣지힐 전투에 이르는 양군의 사기에 영향을 끼쳤다는 것을 증명했다.[36]

더 이상 의회 의원들의 위협을 받지 않고 호송차는 왕으로 향하는 여정을 계속할 수 있었고 루퍼트는 변명의 여지가 없는 우스터를 버리고 슐롭셔로 북쪽으로 돌아왔다.다음날, 에섹스의 군대는 우스터에 도착했고, 그곳에서 그들은 다음 4주 동안 머물렀다.[31]비록 도시가 9월 13일 의회에 대한 충성을 선언했음에도 불구하고, 에섹스 군대의 많은 사람들은 우스터의 시민들이 왕실주의자들을 도왔으며 따라서 도시는 형편없는 대우를 받았다고 생각했다: 그것은 부상자들을 수송하고 전사자들을 전투에서 매장하는 데 대한 비용을 지불해야 했고 도시의 많은 부분이 특히 성당을 휩쓸었다.[37]

각 군대의 추가 증축이 있은 후, 찰스 왕은 10월 12일 슈루즈베리 밖으로 진군하여 런던을 겨냥했다.전투에서 에식스의 야전군을 격파하거나 런던을 점령하는 것 중 어느 것이든 전쟁을 빨리 끝낼 수 있는 잠재력이 있다고 여겨졌다.[38]이 행사에서 양군은 10월 23일 엣지힐 전투에서 결론 없이 만났고, 그 후 왕립주의자들은 런던을 향해 느린 접근을 계속할 수 있었다.국회의원들은 수도로 가는 직항로를 덜 택했지만 여전히 먼저 도착했다.브렌트포드와 턴햄 그린에서 더 많은 전투가 있은 후, 찰스는 겨울 숙소를 설립하기 위해 옥스포드로 철수했다.[39]

거의 9년 후, 제3차 영국 남북전쟁의 마지막 전투인 우스터 전투도 포윅을 중심으로 전개되었다; 올리버 크롬웰의 의회 신모델 군대는 찰스 2세를 상대로 결정적인 승리를 거두었다.우스터 전투 다음 날 청교도 설교자 휴 베드로가 크롬웰의 부대를 향해 "그들의 아내와 아이들이 언제 어디에 갔었는지, 어떤 소식을 전해야 하는지, 영국의 슬픔이 시작된 우스터에 갔었다고 해야 하고, 행복하게 끝난 곳에 있었다고 해야 한다"고 설교를 했다.[40]

메모들

  1. ^ 영국은 3월 25일 새해가 시작된 영국 남북전쟁 때 구식 줄리안 달력을 사용했다.이 글은 한 해가 1월 1일에 시작된다고 가정하는 뉴스타일 줄리안 달력 날짜를 사용한다.[1]
  2. ^ 비록 "충전"이라고 불렸지만, 루퍼트의 기병대는 빠른 트로트보다 빠르지 않게 진격했고 통제된 근접 질서 형성을 유지했다.[26]
  3. ^ 에식스의 라이프 가드는 필립 스테이플턴 경이 지휘한 기병 부대였다.이들은 의회군에서 가장 정예 기병부대로 여겨져 장갑과 기마대가 잘 갖춰져 있었고, 에식스를 지키는 임무를 맡았다.[32]

참조

  1. ^ 해링턴 2003, 페이지 8.
  2. ^ 건트 2019, 페이지 41-42.
  3. ^ 건트 2019, 페이지 51.
  4. ^ Wanklyn & Jones 2014, 페이지 39.
  5. ^ 망가니엘로 2004, 페이지 267–268.
  6. ^ Wanklyn & Jones 2014, 페이지 42-46.
  7. ^ 로일 2005, 페이지 169.
  8. ^ 건트 2019, 페이지 64-67.
  9. ^ Wanklyn & Jones 2014, 페이지 43.
  10. ^ 건트 2019, 페이지 68.
  11. ^ Scott & Turton 2017, 페이지 34.
  12. ^ 건트 2019, 페이지 67–68.
  13. ^ 건트 2019, 페이지 67.
  14. ^ Wanklyn 2006, 페이지 36.
  15. ^ a b Baratt 2004, 페이지 120–121.
  16. ^ a b c d e f g h i j 브룩스 2005, 373페이지.
  17. ^ 건트 2019, 페이지 68-69.
  18. ^ Wanklyn & Jones 2014, 페이지 44.
  19. ^ a b 건트 2019, 페이지 69.
  20. ^ Scott & Turton 2017, 페이지 35.
  21. ^ 로버츠 & 텐시 2001, 페이지 44.
  22. ^ 건트 2019, 페이지 69–70.
  23. ^ 로일 2005년 186-187쪽
  24. ^ 로버츠 & 텐시 2001 페이지 19–22.
  25. ^ Tincey 1990, 페이지 17.
  26. ^ a b 바랏 2004, 페이지 27–28.
  27. ^ a b 건트 2019, 페이지 70.
  28. ^ a b c d 로일 2005 페이지 187.
  29. ^ Scott & Turton 2017, 페이지 36.
  30. ^ 건트 2019, 페이지 70-71.
  31. ^ a b c 건트 2019, 페이지 71.
  32. ^ 카펜터 2007, 페이지 84.
  33. ^ 로버츠 & 텐시 2001, 페이지 44–45.
  34. ^ 바랏 2004, 페이지 62.
  35. ^ 로일 2005, 페이지 188.
  36. ^ 울리치 2002 페이지 238.
  37. ^ 앳킨 2004, 페이지 50-53.
  38. ^ Scott, Turton & Gruber von Arni 2004, 페이지 5.
  39. ^ 건트 2019, 페이지 79–82.
  40. ^ 앳킨 1998, 페이지 120.

참고 문헌 목록

  • Atkin, Malcolm (1998). Cromwell's Crowning Mercy: The Battle of Worcester 1651. Stroud: Sutton Publishing. ISBN 978-0-75091-888-6.
  • Atkin, Malcolm (2004). Worcestershire Under Arms: An English County During the Civil Wars. Barnsley: Pen & Sword Military. ISBN 1-84415-072-0.
  • Barratt, John (2004). Cavalier Generals: King Charles I & His Commanders in the English Civil War, 1642–46. Barnsley: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84415-128-8.
  • Brooks, Richard (2005). Cassell's Battlefields of Britain and Ireland. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-304-36333-2.
  • Carpenter, Stanley D.M. (2007). The English Civil War. Aldershot: Ashgate. ISBN 978-0-75462-480-6.
  • Gaunt, Peter (2019) [2014]. The English Civil War: A Military History. London: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-3501-4351-7.
  • Harrington, Peter (2003). English Civil War Fortifications 1642–51. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-604-6.
  • Manganiello, Stephen C. (2004). The Concise Encyclopedia of the Revolutions and Wars of England, Scotland, and Ireland, 1639-1660. Lanham, Maryland; Toronto; Oxford: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5100-9.
  • Roberts, Keith; Tincey, John (2001). Edgehill 1642: The First Battle of the English Civil War. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-85532-991-3.
  • Royle, Trevor (2005) [2004]. Civil War: The Wars of the Three Kingdoms, 1638–1660. London: Abacus. ISBN 0-349-11564-8.
  • Scott, Chris; Turton, Alan (2017). Hey For Old Robin! The Campaigns and Armies of the Earl of Essex during the First Civil War, 1642–44. Solihull: Helion & Company. ISBN 978-1-911512-21-9.
  • Scott, Christopher L.; Turton, Alan; Gruber von Arni, Eric (2004). Edgehill: The Battle Reinterpreted. Barnsley: Pen & Sword Military. ISBN 1-84415-133-6.
  • Tincey, John (1990). Soldiers of the English Civil War (2): Cavalry. Oxford: Osprey. ISBN 0-85045-940-0.
  • Wanklyn, Malcolm (2006). Decisive Battles of the English Civil War. Barnsley: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84415-454-8.
  • Wanklyn, Malcolm; Jones, Frank (2014) [2005]. A Military History of the English Civil War: 1642–1649. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-582-77281-6.
  • Woolrych, Austin (2002). Britain in Revolution: 1625–1660. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-927268-9.