어벤져스 (TV 시리즈)

The Avengers (TV series)
기타 용도는 어벤저를 참조하십시오.
어벤져스
패트릭 맥니와 다이애나 리그는 1965년에 처음 방영된 에피소드 "The Hour That Never Was"에 출연했습니다.
장르.
작성자:시드니 뉴먼
스타링
원산지영국
원어영어
No. 계열의6
No. 회차의161 (에피소드 목록)
생산.
생산위치
러닝타임50분
제작사
풀어주다
원네트워크
원출시1961년 1월 7일 (1961-01-07) –
1969년 4월 21일 (1969-04-21)
관련된
뉴 어벤져스

어벤져스는 1961년에 만들어진 영국의 스파이 텔레비전 시리즈로 1969년까지 161편이 방영되었습니다.처음에는 존 스티드(패트릭 맥니)의 도움을 [5]받은 데이비드 킬(이언 헨드리)에게 초점이 맞춰졌습니다.헨드리는 첫 번째 시리즈가 끝난 후 떠났고, 스티드는 주인공이 되었고, 일련의 조수들과 파트너가 되었습니다.그의 가장 유명한 조수들은 똑똑하고, 스타일리시하며, 적극적인 여성들이었습니다.캐시 게일(아너 블랙맨), 엠마 필(디아나 리그), 타라 킹(린다 토르슨).이 시리즈의 드레스와 정장은 피에르 가르뎅에 의해 만들어졌습니다.

이 시리즈는 한 시간짜리 에피소드로 상영되었습니다.1961년 1월 7일 첫 방송된 《뜨거운 눈》.미국에서는 1969년 4월 21일, 영국에서는 1969년 5월 17일에 방영되었다.

어벤져스는 ITV 네트워크 내의 계약자인 ABC 위켄드 TV에 의해 제작되었습니다.1968년 7월 리퓨전 런던과 합병한 후, ABC 위켄드는 테임즈 텔레비전이 되었고, 계속해서 시리즈의 제작을 ABC 텔레비전 필름에 하청을 주었습니다.1969년까지 어벤져스는 90개국 이상에서 상영되었습니다.ITV는 후속 시리즈인 The New Avengers (1976–1977)를 제작했는데, 패트릭 맥니가 존 스티드 역으로 돌아왔고 두 명의 새로운 파트너가 되었습니다.2004년과 2007년에 어벤져스는 TV 가이드의 최고 컬트 쇼에서 17위와 20위에 올랐습니다.[6][7]

전제

어벤져스는 공동 스타들이 오고 가면서 시대별로 특징지어졌습니다.유일한 상수는 패트릭 맥니가 연기한 존 스티드였습니다.

시리즈 1 (1961)

ABC 위켄드 TV는 1960년 9월부터 12월까지 이안 헨드리가 경찰 외과 의사 제프리 브렌트를 연기한 단 하나의 시리즈 경찰 외과를 제작했습니다.[8]Police Surgeon이 오래가지 못했지만 시청자들은 Hendry를 칭찬했고 ABC TV는 1961년 1월 Police Surgeon을 대체한 새로운 시리즈 The Avengers에 그를 캐스팅했습니다.

어벤져스는 의사 데이비드 H 킬(헨드리)이 약혼녀인 사무실 접수원 페기가 마약 조직에 의해 살해된 사건을 수사하는 에피소드 '핫 스노우'로 시작했습니다.반지를 조사하던 존 스티드라는 낯선 사람이 등장하고, 킬과 스티드는 첫 두 에피소드에서 페기의 죽음에 대한 복수를 시작합니다.스티드는 필요에 따라 킬에게 범죄를 해결하기 위해 자신과 파트너가 되어줄 것을 요청합니다.헨드리는 맥니를 제치고 최고의 광고비를 받으며 새로운 시리즈의 스타로 여겨졌고, 스티드는 시리즈의 두 에피소드에 출연하지 않았습니다.

어벤져스의 첫 번째 시리즈가 진행되면서 스티드의 중요성이 커졌고, 그는 마지막 에피소드를 단독으로 진행했습니다.스티드와 킬이 범죄와 위험에 대해 논의하는 동안, 이 시리즈는 또한 킬의 이상주의와 스티드의 전문성 사이의 상호작용과 종종 긴장을 묘사했습니다.첫 번째 시리즈인 《겁쟁이들》에서 살아남은 세 개의 에피소드 중 하나에서 볼 수 있듯이, 스티드는 셜록 홈즈의 《베이커 스트리트 비정규》와 유사하게 일반 대중들 사이에서 그의 수사를 돕기 위한 정보원들을 보유하고 있었습니다.

첫 번째 시리즈의 또 다른 단골은 살해된 페기를 대신한 간호사이자 접수원인 캐롤 윌슨(잉그리드 하프너)이었습니다.캐롤은 경우에 따라 킬과 스티드를 도왔고, 적어도 한 에피소드("Girl on the Trapeze")에서는 스티드의 내면의 일부가 되지 않고 액션의 극치에 있었습니다.하프너는 경찰 외과의사의 한 에피소드에서 간호사로서 헨드리의 상대역을 연기했습니다.[8]캐롤 윌슨의 역할은 처음에 얀 왓슨에게 제안되었지만, 얀 왓슨은 다른 영화에 출연을 거절했습니다.[9]

이 시리즈는 멀티 카메라 장치를 사용하여 405 라인 비디오테이프로 촬영되었습니다.편집에 대한 규정이 거의 없었고 (첫 번째 에피소드의 첫 촬영은 위치 영상으로 이루어졌지만) 사실상 촬영된 위치 영상은 없었습니다.그 당시의 일반적인 관례대로 어벤져스의 초기 에피소드들의 비디오 테이프들이 재사용되었습니다.현재 시리즈 1 에피소드는 단 3개만 존재하며, 16mm 영화 텔레레코딩으로 기록 보관소에 보관되어 있습니다: "걸 온 더 사다리"[10] (스테드는 등장하지 않음), "겁쟁이들", 그리고 "터널 오브 공포".또한 첫 회의 첫 15분 분량인 "Hot Snow"도 텔레레코딩으로 존재하며, 현존하는 영상은 존 스티드가 소개되기 전에 첫 번째 막이 끝날 때 종료됩니다.

사라진 텔레비전 에피소드들은 현재[when?] 빅 피니쉬 프로덕션에 의해 어벤져스 – 로스트[11] 에피소드라는 제목으로 오디오용으로 재창조되고 있으며 스티드 역의 줄리안 와덤, 킬 박사 역의 앤서니 하웰, 캐롤 윌슨 역의 루시 브릭스 오웬이 주연을 맡고 있습니다.

시리즈 2–3 (1962년 ~ 1964년)

존 스티드 역의 패트릭 맥니, 캐시 게일 역의 아너 블랙맨.

첫 번째 시리즈는 파업으로 생산이 중단되었습니다.두 번째 시리즈에서 제작이 시작될 무렵, 헨드리는 영화 경력을 쌓기 위해 그만두었습니다.맥니는 스타로 승진했고 스티드는 시리즈의 중심이 되었고 처음에는 세 명의 다른 파트너들과 함께 일했습니다.킬 캐릭터를 얇게 위장한 닥터 마틴 킹(존 롤슨)은 첫 번째 시리즈를 위해 쓰여진 대본으로 제작된 단 3개의 에피소드에서 액션을 보았습니다.킹은 킬과 스티드의 새로운 두 여성 파트너 사이에서 과도기적인 캐릭터가 될 의도였지만 닥터 킹 에피소드가 먼저 촬영된 반면 시즌 중반에 제작 순서에서 벗어났습니다.그 후 캐릭터는 빠르고 조용하게 떨어졌습니다.

나이트클럽 가수 비너스 스미스(줄리 스티븐스)는 6개의 에피소드에 출연했습니다.그녀는 완전한 "아마추어"였는데, 이것은 그녀가 두 명의 의사들처럼 전문적인 범죄 퇴치 기술을 가지고 있지 않았다는 것을 의미합니다.그녀는 비밀 요원 스티드와 함께 스파이 모험에 참여하는 것에 흥분했습니다.제거원", "데카포드"—그녀가 항상 열정적이지는 않다는 것을 나타냅니다.)그럼에도 불구하고, 그녀는 그에게 끌리는 것처럼 보이고, 그들의 관계는 나중에 스티드와 타라 킹 사이에서 그려지는 것과 다소 비슷합니다.그녀의 에피소드는 그녀의 노래 공연을 보여주는 음악적인 막간을 특징으로 삼았습니다.비너스의 성격은 달리기를 하는 동안 좀 더 젊은 태도와 옷차림을 채택하며 약간의 수정을 거쳤습니다.

두 번째 시리즈에서 방송된 첫 번째 에피소드는 프로그램을 가장 기억에 남는 포맷으로 바꿀 파트너를 소개했습니다.아너 블랙맨은 유도에 능숙하고 가죽 옷에 열정을 가진 자신감 있고 재빠른 인류학자 캐시 게일 박사를 연기했습니다.[12]케냐에서 일어난 마우마우 반란 기간 동안 미망인이었던 그녀는 스티드 사건에 대한 도움을 국가에 대한 봉사로 본 "재능 있는 아마추어"였습니다.그녀는 1930년 10월 5일 자정에 태어났으며 아프리카에서 자랐다고 합니다.게일은 그녀의 재임 기간 동안 30대 초중반의 나이였는데, 이는 젊은 경향이 있는 비슷한 시리즈의 여성 캐릭터들과 대조적입니다.

게일은 이전에 영국 TV에서 보았던 어떤 여성 캐릭터와 달랐고, 누구나 아는 이름이 되었습니다.보도에 따르면, 그녀의 매력 중 일부는 킬을 위해 쓰여진 대화가 그녀에게 단순히 옮겨진 에피소드였기 때문입니다.시리즈 각본가 데니스 스푸너(Dennis Spooner)는 다음과 같은 세부 사항에 대해 설명했습니다."아너 블랙맨이 이안 헨드리 역을 맡았던 유명한 이야기가 있습니다. 그래서 그들은 그녀를 가죽 같은 것에 집어넣었습니다.[13] 대사를 바꾸는 것보다 훨씬 저렴했습니다!""침묵의 음모"에서 그녀는 파트너와 고성이 오가는 전술적 이견 속에서 자신의 입장을 고수합니다.

비너스 스미스는 세 번째 시리즈를 위해 돌아오지 않았고, 캐시 게일은 스티드의 유일한 단골 파트너가 되었습니다.이 시리즈는 스티드와 게일 사이에 성적인 긴장감을 형성했지만 작가들은 썸과 무례함을 넘어서지 못하게 했습니다.그럼에도 불구하고, 스티드와 게일의 관계는 1962-63년 동안 발전적이었습니다.《황금알》에서 게일은 스티드의 아파트에 살았다는 것이 밝혀지는데, 스티드에 따르면 그녀의 임대료는 냉장고를 잘 보관하고 그를 위해 요리를 하는 것이었다.하지만 게일이 새로운 집을 찾고, 스티드가 호텔에서 자고 있을 때 이것은 일시적인 준비라고 합니다.

첫 번째 시리즈에서는 스티드가 영국 인텔리전스의 한 지부에서 일했다는 암시가 있었고, 두 번째 시리즈에서는 이를 확장했습니다.스티드는 처음에 "찰스"와 "원텐"(더글라스 뮤어)이라고 불리는 누군가를 포함한 다른 상급자들로부터 명령을 받았습니다.세 번째 시리즈까지 스티드의 주문 전달은 화면에 묘사되거나 설명되지 않았습니다.스티드가 속한 비밀 조직은 "The Nutshell"에 나와 있으며, 게일이 그들의 본부를 방문한 것은 이번이 처음입니다.

스티드의 배경에 대한 작은 언급들이 가끔씩 이루어졌습니다.시리즈 3 에피소드 "배트맨의 죽음"에서 스티드는 제2차 세계 대전에서 1군단과 함께 있었고, 1945년 뮌헨에 있었다고 합니다.시리즈 4 에피소드 "The Hour That Never Was"에서 스티드는 영국 공군 중대의 재결합에 참석합니다.그가 매고 있는 넥타이는 기병대나 오래된 학교이기 때문에, 그는 많은 일류 공립학교를 다녔던 것으로 보입니다.

시리즈의 극장용 영화 버전은 시리즈 3이 완성된 후인 1963년 후반까지 초기 계획 단계에 있었습니다.이 영화가 미국 시장에 인기를 끌 수 있도록 하기 위해 초기의 이야기 제안은 스티드와 게일을 미국인 에이전트 남녀 듀오와 짝지어 주었습니다.프로젝트가 탄력을 받기 전에, 블랙맨은 골드핑거에서 숀 코네리의 상대역으로 캐스팅되어 시리즈를 떠날 것을 요구했습니다.

계열변환

게일 시대에 스티드는 투박한 트렌치코트를 입는 에이전트에서 새빌 로우 수트, 볼러 모자, 우산을 착용하고 나중에 피에르 가르뎅이 디자인한 옷을 입은 전형적인 영국 신사로 탈바꿈했습니다.(스티드는 첫 번째 시리즈에서 볼러를 처음 착용하고 특유의 우산을 들고 다녔는데, 이는 '겁쟁이들'이 묘사하고 있는 것과 같습니다.)볼링공과 우산은 곧 우산 손잡이 안에 감춰진 칼과 모자 안에 감춰진 철판 등 잔꾀가 가득한 것으로 드러났습니다.이 제품들은 프랑스어, 독일어, 폴란드어 시리즈의 제목인 샤포멜론 에트 보츠 드 큐어("볼러 모자와 가죽 부츠"), 미트 쉬름, 샤르망 메론("우산, 참, 볼러 모자와 함께"), 레월베리 메론익("리볼버와 볼러 모자")에서 각각 언급되었습니다.흠잡을 데 없는 매너와 구시대적인 세련미 그리고 빈티지한 차로, 스티드는 이전 시대의 전통적인 영국인을 대표하게 되었습니다.

이와는 대조적으로, Steed의 파트너들은 젊고 미래지향적이며 항상 최신 유행의 옷을 입었습니다.게일의 혁신적인 가죽 의상은 그녀의 많은 운동 경기 장면에 어울렸습니다.아너 블랙맨은 검은 가죽 의상과 부츠(닉네임 "킹키 부츠") 그리고 유도를 기본으로 한 격투 스타일로 영국에서 스타가 되었습니다.맥니와 블랙맨은 "킹키 부츠"라는 새로운 곡을 발표하기도 했습니다.블랙맨은 '킬러 고래'에서도 권총을 소지했습니다.어벤져스에서 본 몇몇 옷들은 아톰에이지 페티쉬 잡지를 발행한 존 서트클리프의 스튜디오에서 디자인되었습니다.

시리즈 각본가 데니스 스푸너(Dennis Spooner)는 스티드가 다른 사람 없이 런던의 주요 공항과 같은 번화한 공공 장소를 방문하는 장면을 자주 보여줄 것이라고 말했습니다.그런 건 아니었어요.스티드가 받아들여지기 위해 혼자 있어야만 했을 뿐입니다.그를 군중 속에 몰아넣으면 그는 아픈 엄지손가락처럼 튀어나와요!현실을 직시하죠, 보통 사람들에겐 그가 이상해요.그를 용납할 수 있게 하는 비결은 결코 정상적인 세상에서 보여주지 않는 것이지, 단지 그보다 더 이상한 악당들과 싸우는 것 뿐입니다!"[13]

시리즈 4-5 (1965-1967)

이 쇼는 1965년에 American Broadcasting Company (ABC)에 팔렸고, 어벤져스는 미국 황금시간대 텔레비전에서 방영된 첫 번째 영국 시리즈 중 하나가 되었습니다.미국 ABC 방송국은 처음 26편에 대해 200만 달러라는 그 당시 전례 없는 금액을 지불했습니다.각 회당 평균 예산은 56,000파운드로 영국 산업계에 비해 높은 것으로 알려졌습니다.네 번째 시리즈는 1966년 3월부터 9월 초까지 미국에서 방영되었습니다.각 에피소드는 여전히 ABC Weekend TV의 로고로 끝이 났습니다.

미국의 계약은 제작사들이 테딩턴에 있는 ABC의 텔레비전 스튜디오에서 엘스트리에 있는 연합 영국 영화 스튜디오로 제작을 이전하면서 35mm 필름으로 시리즈 촬영을 시작할 수 있는 여유가 있다는 것을 의미했습니다.영국 405줄 비디오는 미국 NTSC 비디오테이프 형식과 기술적으로 호환되지 않기 때문에 이전 에피소드의 비디오테이프보다는 필름의 사용이 필수적이었습니다.그 당시 미국 프라임 타임 텔레비전에서는 촬영물이 표준이었습니다.어벤져스는 계속해서 흑백으로 제작되었습니다.

영화로의 전환은 싱글 카메라 설정을 사용하여 에피소드를 촬영함으로써 제작에 더 큰 유연성을 제공한다는 것을 의미했습니다.필름 제작과 싱글 카메라 제작 스타일을 사용하여 더욱 세련된 비주얼과 카메라 앵글, 야외 로케이션 촬영이 가능해졌는데, 이 모든 것이 시리즈의 외관을 크게 개선시켰습니다.1960년대까지 영국 텔레비전의 영화 제작에서 표준으로 사용되었던 것처럼, 시리즈 4의 모든 로케이션 작업은 무음으로 촬영되었고, 사운드 트랙은 포스트 프로덕션에서 제작되었습니다.대화 장면들이 스튜디오에서 촬영되었고, 장소와 스튜디오 영상 사이에서 약간의 점프가 이루어졌습니다.

엠마 필 부인 역의 다이애나 리그

새로운 여성 파트너 엠마 필(Diana Rigg)은 1965년 10월에 데뷔했습니다.개발 중 작가들이 "남자 매력이 있는 캐릭터를 원했다"고 언급한 것에서 따온 캐릭터의 이름.이 개념을 캐릭터의 이름에 포함시키려는 초기의 시도에서 그녀는 "사만다 필"이라고 불렸고, 어색한 "만사 필"로 줄여졌습니다.결국, 작가들은 이 아이디어를 "M"이라는 구두 속기로 언급하기 시작했습니다.'항소'는 캐릭터의 궁극적인 이름을 탄생시켰습니다.[14]

60명 이상의 여배우들이 오디션을 본 후, 그 역할을 연기할 첫 번째 선택은 엘리자베스 셰퍼드였습니다.그러나, 1.5화(파일럿, "돌아오지 않는 마을", "살인 시장"의 일부)를 촬영한 후, 셰퍼드는 석방되었습니다.그녀의 영화 속 성격은 블랙맨스 게일의 성격보다 덜 흥미로운 것으로 여겨졌고, 그녀가 그 역할에 적합하지 않다고 결정되었습니다.이 쇼의 캐스팅 디렉터인 도도 왓츠(Dodo Watts)가 제작자 브라이언 클레멘스(Brian Clemens)와 앨버트 페넬(Albert Fennell)에게 상대적으로 알려지지 않은 리그(Rigg)가 등장하는 TV 드라마를 확인해보라고 제안하기 전에 다른 20명의 여배우가 오디션을 받았습니다. (그녀는 클레멘스가 집필한 센티멘탈 에이전트(The Sentimental Agent)의 에피소드에 게스트로 출연했습니다.)리그와 맥니의 스크린 테스트는 둘이 즉시 잘 어울린다는 것을 보여주었습니다.

미국 방송의 모든 네 번째 시리즈 에피소드의 시작 부분에 프롤로그가 추가되었습니다.이것은 등장인물과 그들의 임무에 관해 관객들이 가졌던 초기의 혼란을 분명히 하기 위해서였습니다.오프너에서 샴페인 병을 들고 있던 웨이터가 등에 있던 과녁에서 튀어나온 단검을 들고 사람 크기의 체스판 위에 쓰러져 숨져 있습니다.스티드와 필 부인(상표인 가죽 캣슈트를 입은)은 목소리가 설명하는 대로 몸을 향해 걸어갑니다. "국민과 국가에 대한 비범한 범죄는 비범한 요원들에 의해 보복을 받아야 합니다.그런 두 사람은 최고의 프로인 존 스티드와 재능 있는 아마추어인 그의 파트너 엠마 필입니다.다른 이름으로는 '어벤져스'라고 알려져 있습니다.이 보이스오버 동안 스티드는 와인병에서 두 잔의 음료를 따르고 필 부인은 부츠 안에 든 총을 교체합니다.그들은 화면이 검게 변하고 오프닝 타이틀이 시작되자 잔을 딱딱 부딪치고 함께 출발합니다.

ABC Weekend TV가 스테이플포드 미니어처 철도에 제공한 영화 로케이션 플레이트, 오늘날에도 사용되고 있습니다.

게일 에피소드와는 대조적으로, 스티드와 필의 상호작용과 다른 캐릭터와 상황에 대한 그들의 반응에는 좀 더 가볍고 코믹한 터치가 있습니다.초기 시리즈는 게일 시대에 꽤 심각한 스파이 드라마들을 포함하면서 더 어려운 분위기를 가지고 있었습니다.이것은 스티드와 필이 서로의 재치있는 말을 하는 것을 눈에 띄게 즐기면서 거의 완전히 사라졌습니다.종종 자신의 허락 없이 스티드에게 이용당한 것에 대해 공개적으로 분개했던 게일과의 갈등의 층은 스티드와 필의 상호작용에서 빠져 있습니다.또한 스티드와 게일의 성적 긴장감은 스티드와 필의 긴장감과는 사뭇 다릅니다.두 경우 모두 파트너들 사이의 정확한 관계는 모호하지만, 서로의 집에 언제든지 방문할 수 있는 백지 위임장이 있는 것처럼 보였고, 스티드가 게일이나 필의 집에서 하룻밤을 보냈거나 그 반대의 경우도 드물지 않습니다."적절하지 않은" 것은 표시되지 않았지만, 스티드와 필의 긴밀한 케미는 끊임없이 두 사람 사이의 친밀함을 암시합니다.

공상 과학과 판타지 요소들(나중에 스파이파이로 알려진 스타일) 또한 스토리 라인에 등장하기 시작했습니다.두 사람은 킬러 로봇("The Cybernauts"), 텔레패스("Too Man Many Christmas Tree"), 거대한 외계 육식 식물("The Man-Eater of Surrey Green")을 만나게 됩니다.

그녀의 네 번째 에피소드인 "Death at Bargain Price"에서, 필 부인은 백화점에서 비밀리에 일을 합니다.우주 시대의 장난감을 홍보하기 위한 그녀의 유니폼은 정교한 가죽 캣슈트와 은색 부츠, 새시 그리고 용접공의 장갑입니다.그 수트(은색 액세서리 제외)는 그녀의 대표적인 옷이 되었고, 그녀는 주로 초기 에피소드와 제목에서 싸움 장면을 위해 입었습니다.일부 에피소드에는 페티시즘적인 저류가 포함되어 있습니다."A Touch of Brimstone"에서, Mrs.코르셋, 레이스 부츠, 스파이크 칼라의 도미나트릭스 의상을 입고 "죄의 여왕"이 될 드레스를 벗깁니다.

존 베이츠 미니드레스, 1965.어벤져스에 나오는 엠마 필의 디자인을 바탕으로 합니다.[15]

과감한 악센트와 대비되는 기하학적 패턴을 특징으로 하는 필의 아방가르드한 패션은 그녀의 젊고 현대적인 개성을 강조합니다.1965년 시즌을 위해, 그래픽 흑백 Opart 미니 코트와 액세서리를 포함하여, 그녀의 가장 기억에 남는 의상들 중 일부는 존 베이츠에 의해 디자인되었습니다. 그리고 브라보디, 낮은 슬렁한 바지와 재킷으로 구성된 은색 앙상블.[15][16]그녀는 60년대의 현대 영국을 대표합니다 – 마치 스티드가 그의 빈티지 스타일과 매너리즘으로 에드워드 시대의 향수를 의인화 하듯이.맥니의 책 어벤져스와 나에 따르면 리그는 가죽을 입는 것을 싫어했고 다섯 번째 시리즈에서 새로운 직물 운동복을 고집했다고 합니다.리그의 개인 옷장을 위한 옷을 디자인했던 알룬 휴즈는 여배우로부터 엠마 필의 "더 부드러운" 새로운 옷장을 디자인해 달라는 제안을 받았습니다.Pierre Cardin은 Macnee를 위한 새로운 옷장을 디자인하기 위해 왔습니다.미국의 TV 가이드는 1967년 6월 10일부터 16일까지 리그의 새로운 "Emapeeler" 의상에 대한 4페이지의 사진을 실었습니다.8벌의 딱 맞는 점프슈트가 다양한 밝은 색상으로 제작되었으며 신축성 원단 크림플렌으로 제작되었습니다.

색상으로 이동

흑백으로 된 한 편의 영화 시리즈(26개 에피소드) 이후, 어벤져스는 1966년부터 다섯 번째 시리즈의 컬러 촬영을 시작했습니다.영국의 ITV 네트워크가 풀 컬러 방송을 시작하기 3년 전이었습니다.이 시리즈의 첫 16개 에피소드는 1967년 1월부터 5월까지 미국에서 컬러로, 영국에서 흑백으로 동시에 방송되었습니다.9월 말부터 영국에서 8개의 에피소드가 추가로 방송되었고, 1968년 초까지 미국에서 방영이 보류되었고, 이후 곧바로 리그의 후임자인 린다 토르슨이 등장하는 첫 번째 에피소드가 방송되었습니다.네 번째 시리즈의 미국 프롤로그는 컬러 에피소드를 위해 수정되었습니다.이 쇼는 어벤져스 인 컬러(당시 컬러 시리즈에 대해 미국 ABC가 요구함)라는 자막으로 시작되었고, 이어서 스티드가 샴페인 병의 호일을 풀고 필이 코르크를 발사했습니다.이 새로운 프롤로그는 이전 시리즈의 "체스보드" 오프닝과 달리 내러티브 보이스오버가 없었고, 이 장면은 시리즈의 영국 방송에도 포함되었습니다.폐막 크레딧이 끝날 무렵, 모든 이전 시리즈는 ABC 위켄드 TV 로고로 막을 내렸지만, 다섯 번째와 여섯 번째 시리즈는 현재 ABC의 자매 회사인 A.B.C.가 만들었습니다.TV 필름 – 대신 "ABC"라는 글자가 "Associated British Corporation"을 나타내는 애니메이션이 등장했는데, 이 이름은 미국 ABC 네트워크와의 혼동을 피하기 위해 미국으로 수출되는 ABC 쇼를 위해 발명된 것으로 보입니다.[17] (ABC Weekend TV의 법적 이름은 원래 "Associated British Cinema (Television)) Ltd"였는데,[18] 나중에 짧은 이름이 되었습니다."A.B.C."로.(주)텔레비전").

다섯 번째 시리즈의 첫 번째 16화는 필이 스티드로부터 "필 부인, 우리는 필요합니다"라는 의무에 대한 메시지를 받는 것으로 시작됩니다.필은 예기치 않게 전화 카드나 배달된 선물 안에서 메시지를 받았을 때 정상적인 활동을 하고 있었을 것입니다. 이때 스티드가 갑자기 나타났습니다(보통 그녀의 아파트에).이 시리즈는 또한 에피소드 제목에 "Steed [dis do this], Emma [dis this]"라는 형식으로 코믹 태그라인 캡션을 도입했습니다.예를 들어, "조커"는 "스테드가 에이스를 이기고 엠마가 외손으로 뛴다"라는 첫 번째 자막을 달았습니다.조커는 캐시 게일의 흑백 에피소드인 "Don't Look Behind You"를 상당 부분 개작한 것입니다.다른 세가지 색상의 엠마 필 에피소드는 캐시 게일 에피소드를 개작한 것입니다.

"Mrs Peel, We're need" 장면과 대체 태그 라인은 제작 중단 후 첫 16화 이후 재정적인 이유로 중단되었습니다.어벤져스가 ITV 화면으로 복귀할 경우 영국 네트워크는 이들을 일회용으로 간주했습니다(데이브 로저스의 책 어벤져스 뉴는 "잊혀져라-미노트"를 제외한 모든 스티드/필 에피소드에 대한 세트를 나열합니다.

이야기는 점점 더 미래지향적이고 공상과학적인 성향으로 특징지어지는데, 광기 어린 과학자들과 그들의 창작물들은 큰 피해를 입었습니다.그 2인조는 인형 크기로 축소되는 것을 다루었습니다. ("미션...")매우 불가능하다"), 애완 고양이가 전기적으로 변형되어 흉포하고 치명적인 "미니어처 호랑이"("히든 타이거"), 킬러 오토마타("리턴 오브 더 사이버넛"), 마음을 전달하는 기계("후즈 후??)와 보이지 않는 적들("투명인간").

이 시리즈는 "The Girl From MOMITIE", "Mission..." 등의 에피소드로 미국 동시대를 패러디했습니다."매우 불가능"과 "날개 달린 어벤저" (U.N.C.L.E.에서 온 더 맨 스푸핑, 미션: 임파서블과 배트맨(각각).이 쇼는 여전히 기본 형식을 지니고 있었습니다.스티드와 그의 동료는 50분짜리 에피소드의 공간에서 문제를 해결하여 1960년대 영국의 안전을 유지하는 임무를 맡았습니다.

유머는 조직의 이름과 두문자어에서 분명하게 나타났습니다.예를 들어, "살아있는 죽은 자"에서 두 라이벌 그룹은 보고된 유령 목격을 조사합니다: FOG (Friends of Ghosts)와 SOG (Scientific Measurement of Ghosts)."히든 타이거"는 체셔, 맨스, 앙고라라는 이름의 캐릭터들이 이끄는 고양이 구조, 구호, 회복을 위한 자선 연합(PURRR)을 주인공으로 합니다.

이 시리즈는 또한 때때로 메타픽션 톤을 채택하여 네 번째 벽을 깰 뻔 했습니다.시리즈 5 에피소드 "Something Nasty in the Cyrup"에서 필은 자신이나 스티드가 도착하기 직전에 잠재적으로 유용한 정보원을 제거하는 시리즈의 스토리텔링 관습을 직접적으로 언급합니다.그런 다음 몇 분 후에 이 문제가 발생합니다.같은 에피소드의 태그 장면에서 스티드와 필은 시청자들에게 다음 주에 채널을 맞추라고 간접적으로 말합니다.

릭스의 스턴트 더블은 스턴트우먼 시드 차일드였지만, 스턴트우먼 피터 엘리엇은 《너무 많이 알았던 새》의 스턴트 다이빙에서 릭스를 위해 더블을 했습니다.

리그의 출발

리그는 처음에 그녀가 그 쇼의 제작자들에 의해 대우 받는 방식에 불만이 있었습니다.그녀의 첫 번째 시리즈 동안, 그녀는 카메라맨보다 더 적은 임금을 받고 있다는 것을 알게 되었습니다.그녀는 동료 배우들과 어깨를 나란히 하기 위해 출연료 인상을 요구했고, 그렇지 않으면 쇼를 떠날 것입니다.제작진은 미국에서 큰 인기를 얻은 덕분에 포기했습니다.[19]1967년 5번째 시리즈가 끝나자 리그는 다른 프로젝트를 추진하기 위해 떠났습니다.여기에는 아너 블랙먼을 따라 제임스 본드의 아내 트레이시 본드 역을 맡은 제임스 본드 영화 여왕의 비밀경호에서 주연을 맡은 것이 포함되었습니다.

리그와 맥니는 평생 친구로 남았습니다.

2015년 10월 25일, 엠마 필의 50주년을 기념하기 위해, 영국 영화 연구소(BFI)는 어벤져스의 에피소드를 상영했고, 리그와의 무대 인터뷰가 이어졌고, 그녀는 쇼를 떠난 이유와 그녀가 떠난 것에 대한 패트릭 맥니의 반응에 대해 논의했습니다.[20]

시리즈 6 (1968년 ~ 1969년)

맥니 앤 린다 토르슨

1967년 10월 리그가 시리즈를 떠났을 때, 영국 네트워크 임원들은 대중적인 성공에도 불구하고 현재의 시리즈 공식을 더 이상 추구할 수 없다고 결정했습니다.따라서, 그들은 여섯 번째 시리즈(1968-69)에 "현실주의로의 회귀"가 적합하다고 결정했습니다.브라이언 클레멘스와 앨버트 페넬은 대부분의 캐시 게일 시대 에피소드의 제작자인 존 브라이스로 대체되었습니다.

브라이스는 감당하기 힘든 상황이었습니다.그는 리그를 대체할 인물을 찾고 새 시리즈의 첫 7개 에피소드를 촬영해야 했는데, 마지막 8개의 엠마 필 컬러 에피소드와 함께 미국으로 배송되기로 되어 있었습니다.브라이스는 당시 여자친구였던 20살의 신예 린다 토르슨을 새로운 여성 공동 주연으로 영입했고 그녀의 캐릭터를 위해 타라 킹이라는 이름을 선택했습니다.토르슨은 마음과 마음에 더 순수함을 담아 그 역할을 맡았고, 캐시와 엠마와의 이전의 파트너십과는 달리 작가들은 스티드와 킹 사이에 미묘한 로맨스의 꽃을 피울 수 있도록 했습니다.킹은 또한 스티드의 조직에서 일하는 완전한 (초기에는 경험이 부족했지만) 에이전트였다는 점에서 스티드의 이전 파트너들과 차이가 있었습니다; 그의 이전 파트너들은 모두 (첫 번째 리그 시리즈의 미국 방송에서 사용된 프롤로그의 말에 따르면) 재능 있는 아마추어였습니다.브라이스는 타라가 금발이기를 원했고, 그래서 토르슨의 갈색 머리는 탈색되었습니다.하지만, 그 과정은 토르슨의 머리카락을 심하게 손상시켜서, 그녀는 자신의 머리카락이 다시 자랄 때까지 에피소드의 첫 3분의 1 동안 가발을 써야 했습니다.그녀의 자연스러운 갈색 머리는 "All Done with Mirrors" 에피소드까지 볼 수 없었습니다.

여섯 번째 시리즈의 첫 7개 에피소드의 제작이 시작되었지만, 재정적인 문제와 내부적인 어려움이 브라이스의 노력을 약화시켰습니다.그는 겨우 3개의 에피소드를 완성하는데 그쳤습니다: "살생으로의 초대" (타라 킹을 소개하는 90분짜리 에피소드), "위대한,1969년 《대브리튼 범죄》와 《지구인의 침략》(타라가 갈색 가발을 쓰는 장면을 제외하고는 비교적 온전한 모습으로 살아 남음).

스튜디오 임원들에게 이 에피소드들을 대충 선별한 후, 브라이스는 해고되었고 클레멘스와 페넬은 다시 소환되었습니다.그들이 돌아왔을 때, "살인적인 연결"이라고 불리는 네 번째 에피소드가 제작 둘째 날에 있었습니다.이후 대본 수정을 거쳐 '수많은 단서들의 기이한 사건'으로 이름을 바꾸고 제작을 재개했습니다.엠마 필 컬러 시리즈의 남은 대본인 "Split!" 에피소드의 제작이 진행되었습니다.완전히 새로운 에피소드인 "Get-A-Way"와 "Look (Stop Me If This One) But There This Two Feller"도 촬영되었습니다.

Dennis Spooner는 이 행사에 대해 다음과 같이 말했습니다.

브라이언은 어벤져스를 떠나 약 3회 동안 누군가가 인수했고 브라이언이 돌아왔을 때는 끔찍한 상태였습니다.그는 그들이 이미 촬영한 영화를 다시 쓸 위기에 처했습니다.그 에피소드는 스티드가 목적지로 떠나는 이야기 오류가 있었습니다.악당들은 이 사실을 깨닫고 그를 쫓지만, 스티드보다 먼저 그곳에 도착합니다.캐릭터가 스티드에게 '뭐가 그리 오래 걸렸니?'라고 물었고, 이에 그는 '예쁜 길로 왔어요'라고 대답했습니다."당신은 당신이 보는 어벤져스에서만 그렇게 할 수 있습니다.제가 작업하기 좋아하는 쇼였어요.[21]

클레멘스와 페넬은 타라 킹을 소개하기 위해 새로운 에피소드를 촬영하기로 결정했습니다.여섯 번째 시리즈를 위해 촬영된 세 번째 에피소드인 이 영화는 "잊혀지는 나"라는 제목으로 엠마 필에게 작별을 고하고 훈련되었지만 경험이 부족한 타라 킹이라는 이름의 에이전트인 그녀의 후임자를 소개했습니다.그것은 여섯 번째 시리즈의 첫 번째 에피소드로 방송될 것입니다.타라는 역동적인 스타일로 데뷔합니다: 스티드가 본부로 불려갔을 때, 그는 훈련 요원 킹에게 공격을 받아 쓰러지고 킹은 그를 훈련 파트너로 착각합니다.

리그가 시리즈를 떠날 때 엠마 필의 작별 장면은 촬영되지 않았습니다.그녀는 "잊혀져라"로 소환되었는데, 엠마는 이 작품을 통해 평소와 같이 스티드의 파트너 역할을 합니다.리그는 에피소드의 태그 장면으로 등장한 엠마의 이별 장면을 촬영하기도 했습니다.엠마의 남편 피터 필이 산 채로 발견돼 구조됐고, 함께하기 위해 영국 비밀경호국을 떠났다는 설명입니다.엠마는 작별 인사를 하기 위해 스티드를 방문하고, 떠나는 동안 계단에서 타라를 지나쳐 "그는 그의 차를 반시계 방향으로 휘저어 마시는 것을 좋아한다"고 충고합니다.떠나는 엠마가 창밖을 내다보는 가운데, 멀리서 보면 스티드를 닮은 것처럼 보이는 피터가 운전하는 벤틀리에 들어섭니다.

타라를 소개하는 브라이스의 원래 에피소드인 "Invitation to a Killing"은 "Have Guns Will Hagle"이라는 이름의 60분짜리 정규 에피소드로 수정되었습니다.이 에피소드들은 《인베이전 오브 더 어스맨》과 마지막 8개의 필 컬러 에피소드들과 함께 1968년 2월 미국으로 발송되었습니다.

이 시리즈에서는 스티드에게 명령을 내린 정부 관리의 모습이 화면에 그려졌습니다."잊혀져라"에서 소개된 어머니는 휠체어를 탄 남자입니다.그 역할은 패트릭 뉴웰이 맡았는데, 그는 두 개의 초기 에피소드, 가장 최근의 시리즈 5에서 다른 역할을 맡았습니다.어머니의 본부는 그의 완전한 사무실이 2층 버스의 꼭대기 층에 있었던 한 에피소드를 포함하여 이곳 저곳으로 옮겨갈 것입니다.1970년대의 몇몇 제임스 본드 영화들은 본드의 브리핑에 비슷한 수법을 사용했습니다.

나중에 단골로 추가된 것은 신용이 없는 여배우 론다 파커가 연기한 어머니의 벙어리 아마존 어시스턴트 론다였습니다.아이리스 러셀(Iris Russell)이 연기한 시각장애인 연상의 여성 "파더(Father)"라는 코드명의 에이전시 관계자가 출연한 적이 있습니다. (러셀은 이전에도 여러 차례 이 시리즈에 출연한 적이 있었습니다.)"킬러"의 한 에피소드에서 스티드는 킹이 휴가 중인 동안 레이디 다이애나 포브스 블레이크니 (제니퍼 크록스턴)와 짝을 이룹니다.

대본 작가 데니스 스푸너는 나중에 "'Look (Stop Me If You Hear This One) But There These Two Feller'를 썼을 때 그것이 확실히 마지막 시리즈였습니다.그들은 더 이상 돈을 벌지 못할 것이기 때문에 그 시리즈에서 우리는 최고로 올라섰습니다. 그들이 더 이상 돈이 없을 것이라는 것을 알았기 때문에 우리는 정말 이상했습니다."[22]

스푼러는 이 시리즈가 "그 자체로 패러디가 되었기 때문에, 거의 효과가 있었다"고 말했습니다.그렇게 오래만 할 수 있습니다."그는 이 쇼의 전체적인 성공을 가벼운 접근법 덕분으로 돌렸습니다. "우리는 모든 것을 망쳤고, 미션을 수행했습니다. 블랙록에서의 '나쁜 날', '하이눈', '더티 도즌', '더티 도즌', '새들'...우리가 다 가져갔습니다.영화광들이 좋아하곤 했었습니다.그 안에는 항상 사람들이 우리가 무슨 말을 하는지 알고 있다는 대사가 있었습니다."[22]

개정된 시리즈는 미국에서 계속 방송되었습니다.린다 토르슨이 킹으로 출연한 에피소드는 유럽과 영국에서 높은 평가를 받고 있음이 증명되었습니다.하지만, 미국 ABC 방송국은 당시 미국에서 가장 인기 있던 쇼인 로완과 마틴의 웃음소리를 반대로 방영하기로 결정했습니다.스티드와 킹은 경쟁하지 못했고, 미국에서 공연이 취소되었습니다.이러한 중요한 상업적 지원 없이는 영국에서도 생산을 계속할 수 없었고, 시리즈는 1969년 5월에 끝이 났습니다.마지막 에피소드의 마지막 장면("Bizarare")은 샴페인 잔을 든 스티드와 킹이 실수로 로켓을 타고 궤도에 진입하는 장면으로, 마더가 네 번째 벽을 깨고 관객들에게 말합니다.그들은 돌아올 것입니다!"라고 말한 뒤 충격을 받아 "저 위에 그들은 위장되지 않았습니다!"라고 덧붙였습니다.

출연자들

주요 기사:어벤져스와 뉴 어벤져스 출연진 목록

생산.

음악

1961년 시리즈는 존 댄크워스에 의해 재즈에 영향을 받은 주제를 특징으로 삼았습니다.도서관 음악은 사운드트랙으로 드문드문 사용되었고, 때로는 주요 주제에 따라 변형되기도 했습니다.댄크워스의 테마 음악은 세 번째 시리즈를 위해 재작업되었습니다.댄크워스의 첫 번째 테마는 컬럼비아 레이블에서 45rpm 싱글로 녹음되었으며, 재작업된 텔레비전 테마와 유사한 새로운 녹음이 1963년 폰타나에서 발행되었습니다.조니 그레고리는 매우 충실한 커버 버전을 발표했습니다.

리그가 1965년에 이 시리즈에 합류했을 때, 시리즈의 오프닝 크레딧이 재설계되었고 로리 존슨의 새로운 주제 음악이 소개되었습니다.이것은 이전에 LP로 발매된 "The Shake"[23] (60년대의 "The Shake" 댄스 열풍을 이용한)라는 제목을 바탕으로 한 것입니다.[24]컬러 시리즈(1967)의 경우, 타악기 섹션이 각 에피소드의 시작에 새로운 티저 시퀀스와 함께 추가되었습니다.존슨은 린다 토르슨이 시리즈에 합류했을 때 마지막 리그 에피소드 "잊혀져라-미-노트"의 타라 킹의 라이트 모티프를 바탕으로 트럼펫에 카운터 멜로디를 추가하여 주제를 다시 득점했습니다.이 새로운 주제는 토르슨을 소개한 "잊혀진 나-못" 에피소드의 마지막 제목에서 첫 선을 보였습니다.수정된 티저 시퀀스를 위해 그것은 모두 더 역동적이었고 훨씬 더 열광적인 타악기 섹션을 포함했습니다.중요한 것은 촬영된 에피소드에 존슨이 특별히 작곡한 곡들이 포함되어 있다는 것입니다.스티드의 "필 부인 – 우리는 필요합니다!"라는 요청에 따라, 그는 짧은 '침'을 작곡했고, 'Emma'를 위한 특별한 주제도 있었습니다.'토르슨' 시리즈의 경우, 매 회가 끝날 때마다 태그 장면에 곁들일 수 있는 특징적인 작품이 작곡되었습니다.오프닝, 클로징 타이틀 테마, '태그 씬' 등 리그/토르슨 시리즈의 가장 기억에 남는 단서들은 2009년 CD로 상업적으로 출시되었습니다.

영화 핫 밀리언즈(피터 유스티노프와 매기 스미스 주연)의 곡을 작곡하겠다는 전문적인 약속 때문에 존슨은 마지막 시즌의 일부 에피소드를 작곡한 키보드 연주자 하워드 블레이크의 도움과 존슨이 완성할 시간이 없었던 다른 에피소드의 추가 음악을 요청했습니다.이것들은 존슨의 것과 현저하게 비슷한 스타일로 작곡되었습니다.2011년, 시리즈 50주년을 기념하기 위해, 메인 타이틀과 엔드 타이틀에 대한 존슨의 주제를 포함한 블레이크의 거의 완벽한 스코어들이 더블 CD 세트로 발행되었습니다.오리지널 존슨 테마 중 수많은 커버 버전이 바이닐과 CD로 출시되었으며, 오프닝 모티브는 뉴 어벤져스 시리즈에 그대로 유지되었습니다.

존슨은 그 후 클레멘스와 함께 뉴 어벤져스 주제를 포함한 다른 프로젝트들을 공동으로 작업했습니다.

자동차

이 시리즈에 사용된 자동차들은 배우들만큼 유명해졌습니다.[25][26]4번째 시리즈부터 스티드의 대표적인 자동차는 블로워 벤틀리와 벤틀리 스피드 식스(Bentley Speed Sixes)를 포함한 6대의 빈티지, 그린 색상의 1926-1928년 벤틀리 경주용 또는 시내용 자동차였습니다(비록 독특하게도 그는 "13번 홀"에서 30-98번 보크홀을 운전합니다).마지막 시리즈에서 그는 1923년식 롤스로이스 실버 고스트와 1927년식 롤스로이스 뉴 팬텀이라는 두 대의 노란색 롤스로이스를 몰았습니다.[27][28]필은 로터스 엘란 컨버터블(흰색 1964년형과 파우더 블루 1966년형)을 몰고 다녔는데,[29][30][31] 그녀의 옷처럼 그녀의 독립성과 활력을 강조했습니다.첫 번째 필 시리즈(시리즈 4) 동안, 각각의 에피소드는 듀오가 그들의 가장 최근의 모험의 현장을 특이한 차량을 타고 떠나는 짧고 유머러스한 장면으로 끝이 났습니다.어머니는 가끔 은색 롤스로이스를 타고 등장했습니다.타라 킹은 AC 428과 로터스 유로파를 몰았습니다.레이디 다이애나 포브스 블레이크니는 MGC 로드스터를 몰았습니다.

제작진

나중에 BBC에서 닥터 후를 만드는 데 앞장선 시드니 뉴먼은 어벤져스의 제작자로서 스크린 크레딧을 받은 적이 없습니다.그의 회고록 어벤져스와 나에서 패트릭 맥니는 뉴먼과 이에 대해 인터뷰했습니다.뉴먼은 캐나다 방송국에서 그의 이전 재임 기간 동안, 그러한 크레딧이 주어지지 않았기 때문에, 그는 결코 어벤져스를 위해 그것을 얻을 생각을 하지 않았기 때문에, 그는 그 시리즈에 대해 스크린 크레딧을 추구하지 않았다고 설명했습니다.[32]

시리즈가 장기적으로 진행되는 동안, 특히 제3시리즈와 제4시리즈 사이에 제작진이 바뀌었지만, 브라이언 클레멘스의 영향력은 시종일관 느껴졌습니다.그는 두 번째 에피소드를 썼고 시리즈에서 가장 많이 각본을 쓴 작가가 되었습니다.프로듀서 레너드 화이트와 존 브라이스의 뒤를 이어 줄리안 윈틀이 4번째 시리즈의 프로듀서가 되었고 브라이언 클레멘스가 부 프로듀서로, 앨버트 페넬이 "제작 책임자"로 인정했습니다.시리즈 5의 경우, A.B.C.가 만들었습니다.TV 필름(ABC Weekend TV와 AP-Rediffusion forming Thames TV)의 준비 기간 동안 만들어진) Clemens와 Fennell이 공동 제작자가 되었고 Wintle이 총괄 프로듀서를 맡았습니다.시리즈 6의 경우, 초기 제작자 존 브라이스가 떠난 후 클레멘스와 페넬이 공동 제작자로 돌아왔고, 초기 에피소드는 줄리안 윈틀을 시리즈의 컨설턴트로, 필립 레벤을 스토리 컨설턴트로 인정했습니다.

레이 오스틴은 시리즈 4와 5의 싸움 편곡자가 되어 시리즈에 쿵푸를 소개했습니다.레이 오스틴(Ray Austin)은 치수(Chie Soo)와 함께 훈련해 왔으며 펑수우 쿵푸(Feng Shou Kungfu)와 타이치(Tai Chi)의 기술을 싸움 장면과 크레딧 시퀀스로 작업했습니다.레이 오스틴, 다이애나 리그, 그리고 치수는 나중에 텔레비전에서 쿵푸를 보여준 최초의 사람들로서 기네스 세계 기록을[33] 받았습니다.후에 그는 다작하는 텔레비전 감독이 되었습니다.조 던이 시리즈 6을 맡았습니다.

에피소드

주요 기사:어벤져스의 에피소드 목록

어벤져스의 여섯 시리즈는 1961년에서 1969년 사이에 만들어졌습니다.시리즈 5가 끝날 무렵 재정적인 문제로 인해 촬영과 전송에 강제적인 중단이 있었습니다.TV 연구원 앤드류 픽슬리와 작가 폴 코넬, 마틴 데이, 키스 토핑은 '어벤져스'라는 책에서 다음과 같이 말하고 있습니다. 비인가 및 비공식 가이드는 휴식 후에 제작된 마지막 8개의 에피소드가 6개의 짧은 시리즈를 구성하는 것으로 간주하므로 총 7개의 시리즈를 집계합니다.어벤져스의 내부 제작에서 마지막 8개의 에피소드는 시리즈 5의 연속물로 여겨졌습니다.

영국 미국 주문자 제작형식
& 회사의
시리즈/에피소드 첫방송 시즌/회차 항공 날짜
1 26 1961년 1월~12월 — 킬 앤드 스티드 흑백영상
ABC 텔레비전 (영국)
2 26 1962년 9월 ~ 1963년 3월 — 스티드, 스미스, 게일
3 26 1963년 9월 ~ 1964년 3월 — 스티드 앤 게일
4 26 1965년 9월 ~ 1966년 3월 1 26 1966년[34] 3월 ~ 9월 스티드 앤 필 흑백 필름
연합 영국 프로덕션
5 24 16 1967년 1월~5월 2 16 1967년[34] 1월~5월 컬러 필름
ABC TV 필름스 (영국)
8 1967년 9월~11월 3 15 1968년[34][35] 1월~5월
6 33 1968년 9월 ~ 1969년 5월 스티드 앤 킹
4 26 1968년 9월 ~ 1969년[35] 4월

접수처

캐나다와 미국에서

1963년 초에 캐나다에서 두번째 시리즈와 세번째 시리즈의 텔레비전 녹화가 보여졌지만, 어벤져스의 첫번째 두 시리즈는 미국에서 텔레비전으로 방송되지 않았습니다.미국 ABC는 1965년에 미국에서 시즌 4와 5의 방송권을 구입했습니다.어벤져스가 미국 텔레비전에 판매되면서 405 라인의 영국 멀티 카메라 스탠드에서 35mm 필름으로 시작된 싱글 카메라 촬영 방식으로 제작 방식이 바뀌었습니다.

이 시리즈의 스턴트맨이자 스턴트 편곡자인 레이 오스틴은 이 쇼의 폭력이 궁극적으로 미국에서의 대중적인 성공에 해를 끼칠 것이라는 의견을 표명했습니다.그곳에서 어벤져스는 폭력성 때문에 늦은 시간을 받았습니다: "그들은 다이애나 리그와 함께 [미국] 최초의 어벤져스와 함께 했습니다.그들은 CBS에서 밤 11시 30분에 너무 폭력적이어서 우리를 방송에 내보냈습니다."오스틴은 계속해서 미국 텔레비전이 "다른 코드"를 따른다고 설명합니다.오스틴은 어벤져스에서 "우리는 우리의 방식, 영국의 방식으로 쇼를 하기로 결심했고, 아무도 우리를 막지 않을 것입니다!그리고, 사실 아무도 우릴 막지 않았습니다.황금시간대에 도착한 적이 없어요그리고 그건 우리 자신의 잘못이었습니다. 왜냐하면 우리는 중서부에 순응하지 않았기 때문입니다.다른 곳이 아닌 이 나라에서 돈이 나오는 곳입니다.로스앤젤레스는 잊어버리고 뉴욕은 잊어버리세요. 중서부 지역을 목표로 삼아야 합니다.중서부에서 당신의 쇼를 본다면 당신은 성공한 것입니다."[36]사실 엠마필 에피소드의 첫 번째와 두 번째 시리즈는 주로 ABC에서 밤 10시에 방송되었습니다.[37]마지막 리그와 린다 토르슨의 모든 에피소드는 주로 저녁 7시 30분에 ABC에서 방송되었습니다.[38]

미국 검열관들은 일부 내용, 특히 현대판 헬파이어 클럽이 등장하는 "A Touch of Brimstone" 에피소드에 대해 반대했고 엠마는 스파이크 칼라와 높은 굽의 부츠를 신의 여왕이 되기 위해 헐렁한 코르셋 의상을 입고 게스트 스타 피터 윈가르드로부터 채찍으로 공격을 받는 것으로 절정에 달했습니다.미국 방송국은 방송을 거부했습니다.[39]첫 번째 엠마 필 시리즈의 총 5개 에피소드는 ABC에 의해 처음 방송되지 않았습니다.[40]"A2 Surfeit of HO", "Silent Dust" (에마가 말벌로 공격당하는 장면을 담은), "Quick-Quick Slow Death", "A Touch of Brimstone", 그리고 "Honey for the Prince" (에마가 일곱 베일의 춤을 추는 장면)는 나중에 신디케이트된 반복에서 볼 수 있었습니다.

Cathy Gale과 Venus Smith의 에피소드는 Mrs. Peel이 도착하기 전에 캐나다에서 방영되었습니다.미국 시청자들은 A&E 네트워크를 통해 방영된 1962-1964년의 게일과 스미스 에피소드를 1990년대 초에 처음으로 보았습니다.이 시리즈의 어떤 킬 에피소드도 영국 밖에서 반복적으로 방송되지 않아 거의 모든 첫 번째 시리즈 에피소드가 현재 손실되었으며, 영국에서도 생존 에피소드인 "The Scriptensers" 하나만 재방송되었습니다(1993년 초 채널 4에서 고전 에피소드의 일부로, 그렇지 않으면 대부분 게일 에피소드로 구성됨).[41]

홈미디어

첫 번째 시리즈의 완전한 에피소드 3개와 다른 에피소드의 일부만 16mm 필름 텔레레코딩으로 존재하는 것으로 알려져 있습니다.이것들은 UCLA 영화 텔레비전 아카이브에서 온라인 데이터베이스의 인터넷 검색을 통해 발견된 "공포의 터널"(영화 쿼드로페니아에서 텔레비전에서 재생되는 발췌곡), 그리고 2016년에 발견된 "공포의 터널"입니다.[10]게다가, 이 쇼의 첫 번째 에피소드의 일부는 미국에서도 발견되었습니다.이 영상은 이 에피소드의 첫 21분, 첫 광고 휴식 시간까지입니다.

시리즈 2와 시리즈 3의 모든 에피소드는 16mm 텔레레코딩으로 존속합니다.이것들은 영화에서 촬영된 엠마 필과 타라 킹 에피소드 모두와 마찬가지로 DVD로 출시되었습니다.앞서 발견된 두 개의 완전한 킬 에피소드와 첫 번째 에피소드의 잔여물도 영국과 미국에서 출시되었지만 현재 미국에서는 사용할 수 없습니다.시리즈 1, 2, 3의 비디오 테이프 원본은 남아있지 않습니다.

1990년대 후반부터 2000년대 초반까지 A&E TV 홈 엔터테인먼트(Canal+ Image International의 라이선스 하에)는 북미 지역 1 DVD에 새로 리마스터된 사진과 음질로 남아있는 시리즈를 출시했습니다.

시리즈 4, 5, 6은 스튜디오 캐널에 의해 블루레이로 리마스터링되어 출시되었습니다.

속편

뉴 어벤져스

주요 기사:뉴 어벤져스 (TV 시리즈)

프랑스에서 타라 킹 에피소드의 지속적인 인기는 1975년 로랑 페리에 샴페인에 대한 프랑스 텔레비전 광고로 이어졌고, 토르손과 맥니는 그들의 역할을 다시 맡았습니다.이 광고의 성공은 어벤져스의 새로운 에피소드에 대한 프랑스의 자금 조달에 관심을 불러일으켰습니다.

결과는 새로운 시리즈인 The New Avengers 입니다.패트릭 맥니는 두 명의 새로운 파트너인 마이크 갬빗(가레스 헌트)과 퍼디(조안나 럼리)와 함께 스티드 역을 다시 맡았습니다.1976~1977년 영국 ITV, 캐나다 CTV, 미국 CBS(1978~79년), 프랑스 TF1(1976~1977년 시리즈 1, 1979년 시리즈 2)에서 방영되었습니다.마지막 4편은 거의 완벽하게 캐나다의 관심사에 의해 제작되어 그곳에서 촬영되었습니다.일부 시장에서 그들은 캐나다의 뉴 어벤져스라는 타이틀을 가지고 다녔습니다.

맥니는 원래 시리즈의 유일한 배우였지만, 다이애나 리그의 기록 영상은 엠마 필이 두 번째 시즌 에피소드 "K is for Kill:"에 카메오로 출연할 수 있게 해주었습니다.맥니의 첫 번째 공동 주연인 이안 헨드리가 《쥐를 잡기 위하여》에 다른 캐릭터로 게스트로 출연한 가운데, 《타이거 어웨이크》(The Tiger Awakes)가 출연했습니다.

스핀오프

소설

이 시리즈를 바탕으로 한 수많은 원작 소설들이 1960년대에 출판되었습니다.[42]더글러스 에니퍼의 첫 번째 소설은 영사 북스에서 출판되었으며, 캐시 게일을 주인공으로 한 유일한 60년대 소설입니다.팬서 북스는 1967년 영국에서 엠마 필을 주인공으로 존 가포스가 쓴 소설 4권을 출간했고, 버클리 메달리온 북스는 이 소설들을 미국에서 재인쇄했습니다.팬서가 어벤져스 소설을 영국에서 출판하지 않게 된 후, 버클리 메달리온은 미국 시장만을 위해 필을 주인공으로 한 소설과 타라 킹을 주인공으로 한 소설 4권, 1968년 키스 라우머의 소설 3권, 노먼 대니얼스 1968/69년 소설 2권 등 그들만의 독창적인 소설을 계속 출판했습니다.버클리 메달리온은 나중에 어벤져스 소녀가 소설에 등장하든 상관없이 리그와 토르슨의 사진을 포함한 새로운 표지로 모든 9권의 소설을 다시 인쇄했습니다.호더와 스투튼이 1965/66년에 발표한 두 권의 소설은 패트릭 맥니에 의해 공동 집필되었고, 그는 그들 자신의 쇼의 허가된 스핀오프 소설을 쓴 최초의 배우들 중 한 명이 되었습니다.맥니 소설 데드라인과 데드 덕은 1994년 타이탄 북스에 의해 표준 페이퍼백으로 영국에서 재인쇄되었고 프랑스에서는 휴티엠 아트(1995 & 1996)에 의해 재인쇄되었습니다.이 책들은 1998년 TV Books에 의해 미국에서도 처음으로 출판되었습니다.타이탄은 1998년 장편 영화의 개봉과 동시에 트레이드 페이퍼백 형식으로 책을 재발행했습니다.

1990년 존 필의 소설 Too Many Targets에는 비너스 스미스와 마틴 킹 박사를 제외한 스티드의 파트너들(데이비드 킬, 캐시 게일, 엠마 필, 타라 킹)이 모두 등장했습니다.

  • 어벤져스, 더글러스 에네퍼, 1963
  • 데드라인, 패트릭 맥니와 피터 레슬리, 1965
  • 데드 덕, 맥니 앤 레슬리, 1966
  • 플로팅 게임, 존 가포스, 1967
  • 웃음은 라자루스, 가포스, 1967
  • 글로리아 먼데이의 죽음, 가포스, 1967
  • 하일 해리스!, 가포스, 1967
  • 아프리트 어페어, 키스 라우머,
  • 익사당한 여왕, 라우머, 1968
  • 금폭탄, 라우머, 1968
  • 마그네틱 맨, 노먼 A.다니엘스, 1968
  • 문 익스프레스, 다니엘스, 1969
  • 존 스티드: 공인 전기 제1권: 질투는 명예롭게, 팀 힐드, 1977 (영국판만)
  • 호주에서 제작되었으나 허가를 받은 4권짜리 팬픽션 세트.
    • 1권 데이브 로저스와 바로우의 "날씨 상인" (1989); 로저스는 이전에 시리즈에 대한 몇 권의 논픽션 책을 썼습니다.
    • Vol. 2 바로우의 황무지의 괴물 (1990)
    • 제3권 돛대 이전(1991).복사된 부록 형식으로만 제작된 타라 단편 소설
    • Vol. 4 (1994).Moonlight Express와 The Spoilsports의 두 이야기를 담고 있습니다.
  • 너무 많은 표적들, 존 필과 로저스, 1990.
  • 어벤져스, 줄리 케워트, 1998 (영화 소설화)

1994년 오리온이 처음 출판한 피터 헤이닝이 편집한 하드백 문집 TV 범죄버스터 옴니버스(The Television Crimebusters Omnibus)에는 피터 레슬리의 단편 소설 "이런 곳에서 구울 같은 너는 뭐하니?"가 등장했습니다(이 스티드 앤 타라 이야기는 1969년 영국 어벤져스 연례 간행물에서 처음 등장했습니다).Macnee/Leslie UK 페이퍼백 두 권 모두 1967년 포르투갈에서 Os Vingadores: O Dia Depois De Amanha (데드라인)과 Os Vingadores: O Pato Morto (데드덕)로 번역되어 출판되었습니다.4개의 영국 John Garforth Panther 책 페이퍼백은 모두 프랑스 Roman에 의해 번역되고 출판되었습니다(1967), 페이퍼백 옴니버스 판은 1998년 Fleuve Noir에 의해 출판되었습니다.Garforth 페이퍼백 중 세 권은 독일의 Heine(1967/68)에 의해서도 번역되어 출판되었습니다. (Heil Harris!는 명백한 이유로 번역되지 않았습니다.) 그리고 세 권의 제목 중 독일어 하드백 옴니버스 판은 Lichtenberg(1968)에 의해서 출판되었고, Heyne에 의해서 1998년 페이퍼백으로 재인쇄되었습니다.네 권 모두 브루나(1967)가 네덜란드에서, 지그재그(1968)가 칠레에서 번역 출간했습니다.[citation needed]

코믹스

스티드와 캐시 게일이 등장하는 [43]첫 번째 영국 어벤져스 만화는 1963년 9월 14일부터 1964년 5월 9일까지 지역 TV 목록 잡지인 룩 웨스트와 더 뷰어에 처음 등장했습니다.이 실행은 4개의 연쇄로 이루어졌습니다.

스티드 앤 미세스 필의 만화는 1965년 10월 2일자 폴리스타일 퍼블리케이션스의 TV 코믹 720호에서 시작하여 1966년 9월 24일자 771호까지 연재되었습니다.그 시점에서 권리는 출판사 D.C.에게 팔렸습니다. 톰슨 앤 코 1966년 12월 10일자 199호에 다음 버전의 스트립이 등장한 Diana의 소녀들을 위한 인기있는 신문.1967년 6월 2일자 224호에서 에밀리오 프레호와 후안 곤살레스 알라크로호의 작품으로 막을 내렸는데, 이 작품은 8편의 연재물로 구성되어 있었습니다.

이전에, The Growing Up of Emma Peel 만화는 6월에 등장했고 학교 친구 만화는 1966년 1월 29일 52호부터 1966년 4월 16일 63호까지 등장했습니다.이것은 14살 엠마 나이트의 모험을 특징으로 했고 TV 코믹 스트립과 동시에 방영되었고 11편으로 구성되었습니다.

어벤져스는 타라 킹이 TV에 데뷔한 직후인 1968년 10월 5일자 TV 코믹 877호로 돌아왔고 타라 & 스티드 스트립은 1972년 8월 5일자 1077호까지 계속되었습니다.이 프로그램은 1972년 TV 코믹 홀리데이 스페셜에서 28편의 연재물과 4페이지 분량의 단발성으로 구성되었습니다.1966년에 소프 & 포터는 스티드 & 필을 주인공으로 하는 68 페이지의 어벤져스 만화를 출간했는데, 이 만화는 믹 앵글로와 믹 오스틴의 독창적인 작품이었습니다.

미국에서 어벤져스 관련 만화책이 몇 권 출간됐습니다."어벤져스"와 "뉴 어벤져스"라는 이름에 대한 권리는 마블 코믹스가 어벤져스라고 불리는 슈퍼히어로 팀을 묘사하는 어벤져스 만화와 함께 사용하기 위해 보유하고 있기 때문에 그들은 어벤져스라는 이름을 가지고 있지 않습니다.골드 키 코믹스는 1968년 존 스티드 엠마 필의 한 호를 출판했으며(인디시아 페이지에는 어벤져스라는 제목이 추가됨), 여기에는 TV 코믹의 어벤져스 스트립 두 개가 새롭게 색상을 변경하고 재포맷되었습니다.

스티드 앤 미세스 필(Steed and Mrs. Peel)이라는 제목의 3권 한정 작품은 1990년부터 1992년까지 Acme Press/Eclipse Comics 임프린트에 등장했으며, 그랜트 모리슨이 1권부터 3권까지는 골든 게임(The Golden Game), 앤 콜필드(Anne Caulfield)가 2권과 3권까지는 2권으로 구성되었으며, 두 장 모두 이안 깁슨의 작품이 있습니다.붐! 스튜디오는 이 시리즈를 2012년 초에 6권으로 재인쇄했고, 그 후에 마크 웨이드와 케일럽 먼로가 쓴 계속 진행 중인 시리즈를 12권으로 출판했습니다.붐!은 그 후 2014년 여름에 출시된 6개의 후속 시리즈인 스티드 앤 미세스 필: 위 아 니드(Steed and Mrs. Peel: We're Need)[44]를 발표했습니다.이슈 #1이 "6 중 1"을 보여주었음에도 불구하고, 3개의 이슈만 제작되었습니다("3 중 2개와 "3 중 3개"는 다른 이슈에 대해 보여주고, 이슈 #3의 커버는 원래 다른 3개 이슈 스토리의 시작으로 계획된 이슈 #4입니다).

전통적으로 크리스마스에 판매하기 위해 하드백 연보가 생산되는 영국에서 어벤져스는 1962년 TV 범죄버스터 연보에 처음 등장했고 데이비드 킬 박사와 함께한 7페이지짜리 만화 '마약 페들러'를 선보였습니다.Atlas Publications는 1967년, 1968년, 1969년에 세 편의 어벤져스 하드백 연례을 제작했는데, 이는 텍스트 스토리뿐만 아니라 Steed, Emma Peel, Tara King을 특징으로 하는 오리지널 어벤져스 만화도 포함했습니다.

TV 코믹 어벤저스 스트립과 1966년 어벤저스 코믹 그리고 연간지의 몇몇 만화들이 독일, 네덜란드, 프랑스 그리고 칠레에서 번역되어 출판되었습니다.

어벤져스는 또한 수년간 만화에 여러 카메오 출연을 했습니다.

무대극

1971년 영국에서 TV 시리즈 베테랑 브라이언 클레멘스와 테렌스 필리가 각본을 쓰고 레슬리 필립스가 연출한 무대 각색 작품이 제작되었습니다.스티드 역의 사이먼 오츠, 새로운 파트너 한나 와일드 역의 수 로이드, 그리고 악녀 제르다 부인 역의 케이트 오마라가 주연을 맡았습니다.세 명 모두 오리지널 시리즈에서 게스트 역할을 맡았습니다.[48]

시리즈 5의 "The Superlative Seven"에서 하나 와일드(Charlotte Rampling 분)라는 캐릭터는 본질적으로 스티드의 파트너 역할을 맡았는데, 이 에피소드는 엠마 필이 잠깐 등장하기만 합니다.존 필은 "The Superlative Seven"에 대한 개요에서 샬롯 램플링이 다이애나 리그를 대신할 준비를 하고 있다고 소문이 났지만, 그 이야기에서 아무것도 나오지 않았습니다."라고 말했습니다.[49]

라디오 시리즈

"어벤져스(라디오 시리즈)"는 여기로 방향을 바꿉니다.어벤저(라디오 프로그램)와 혼동하지 않기.
자세한 정보:어벤져스의 에피소드 목록

라디오 시리즈는[50] 1971년 12월 6일부터 1973년 12월 28일까지 남아프리카 방송국(SABC)의 영어 서비스인 스프링복 라디오를 통해 전송되었습니다; 그것은 요하네스버그의 소노비전 스튜디오에서 녹음되었고, 데이브 구든에 의해 제작되었고, 원작 TV 대본은 토니 제이에 의해 각색되고 감독되었습니다.처음 6개월 동안은 데니스 폴빅지가 나머지 시간 동안은.남아프리카 공화국은 1976년까지 전국적인 텔레비전이 없었습니다.[51]에피소드들은 엠마 필과 타라 킹 에피소드 모두에서 각색되었습니다 (타라가 엠마 필로 바뀌었습니다.어벤져스는 스티드 역의 도날드 모나트와 필 부인 역의 다이앤 애플비가 연기했고, 휴 라우즈가 혀를 내두르는 해설자로 출연했습니다.이 이야기들은 토니 제이가 이끄는 5부작 시리즈와 데니스 폴빅지가 이끄는 6, 7부작 시리즈로 각각 약 15분씩 (광고 포함) 각색되어 월요일부터 금요일까지 스프링복 라디오에서 일주일에 걸쳐 공개되었습니다.

1972년 존 라이트가 제작한 릴 투 릴 오프 에어 레코딩에서 현재 19개의 완전한 연재물만이 남아 있습니다.또한, '시간 속 탈출' 리메이크의 첫 세 에피소드가 현재 존재합니다.에피소드 1과 2는 오리지널 소노비전 테이프의 복사본이고, 에피소드 3은 바바라 피터슨이 만든 오디오 카세트의 오프에어 녹음에서 나온 것입니다. 이 시리즈의 나머지 부분은 아직 없습니다.이 에피소드들은 또한 1977년부터 1990년대 초까지 99.5 FM의 WBAI 방송국에서 뉴욕에서 전송된 것으로 알려져 있으며, 현재 월요일 이른 아침에 마이애미 방송국 WRGP에서 전송되고 있습니다.

앨런과 앨리스 헤이스가 원래의 오프에어 녹음의 복사본을 복원했으며, "어벤져스 디클래시티드" 웹사이트와 자매 웹사이트인 "어벤져스 온 더 라디오"에서 들을 수 있습니다.

남아공 라디오에서 2년간 방영된 동안 더 많은 연재물이 방송되었습니다; 83편의 연재물이 만들어져 전송된 것으로 생각되지만, 현재 다른 에피소드는 존재하지 않는 것으로 알려져 있습니다.

영화

주요 기사:어벤져스 (1998년 영화)

시리즈를 기반으로 한 장편 각색 계획은 1960년대, 1980년대, 1990년대에 회자되었으며, 한때 멜 깁슨이 스티드 역의 선두 주자로 여겨지기도 했습니다.결국, 우마 서먼이 엠마 필 역을, 랄프 파인이 존 스티드 역을, 숀 코네리가 악당 역을 맡은 1998년 영화는 비평가들과 팬들로부터 극도로 부정적인 평가를 받았고, 악명 높은 상업적 실패작입니다.

오디오

2013년 6월, 빅 피니시 프로덕션은 스튜디오 커널과 12개의 잃어버린 첫 시즌 에피소드의 풀캐스트 오디오 제작을 위한 라이선스를 체결했습니다.[52]스티드 역의 줄리안 와담, 데이비드 킬 박사 역의 앤서니 하웰, 캐롤 윌슨 역의 루시 브릭스 오웬이 주요 출연진입니다.그 이야기들은 존 도니에 의해 오디오로 각색되었습니다.

2014년 1월, 첫 번째 네 개의 이야기("Hot Snow", "Bring to Book", "Square Root of Evil", "One for the Been")가 수록된 1권이 발매되었습니다.2014년 7월, 《장미의 재》, 《동물들에게 먹이를 주지 말아요》, 《방사능맨》, 《죽음과 함께 춤을 추세요》 등 4개의 이야기가 수록된 제2권이 발매되었습니다.3권은 다음 4개의 이야기를 담고 있으며, 2015년 1월에 발매되었습니다.[11]

2014년 3월, 빅 피니시는 오디오 레크리에이션 프로그램을 시즌 1 에피소드 26개를 모두 포함하도록 확장했습니다.총 7개의 박스 세트가 출시되었습니다.[53]

재부팅 제안

2023년 인터뷰에서 찰리 히그슨은 자신과 폴 화이트하우스가 새로운 시리즈를 할 수 있는 기회를 제공받았지만 거절했다고 말했습니다.[54]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "The Avengers". FilmAffinity. Retrieved 5 March 2017.
  2. ^ "ABC Television Filmography". BFI. British Film Institute. Retrieved 16 May 2022.
  3. ^ "Associated British Productions Filmography". BFI. British Film Institute. Retrieved 16 May 2022.
  4. ^ a b "ABC Television Films Filmography". BFI. British Film Institute. Retrieved 16 May 2022.
  5. ^ "Official Website of Ian Hendry". Retrieved 6 July 2013.
  6. ^ "25 Top Cult Shows Ever!". TV Guide. 30 May 2004.
  7. ^ "TV 가이드, 역대 최고 컬트 쇼 선정 – 오늘의 뉴스: 2007년 6월 29일 TV 가이드
  8. ^ a b "BFI Screenonline: Police Surgeon (1960)". Screenonline.org.uk. 3 December 1960.
  9. ^ 클레멘스, 사무엘."잔 왓슨", 클래식 이미지.2022년11월
  10. ^ a b "The Avengers (1961) – Lost Episode 'Tunnel Of Fear' From The Very First Series Rediscovered After 55 Years!". Ian Hendry's official website. 3 October 2016.
  11. ^ a b "The Avengers – Steed and Keel". Bigfinish.com.
  12. ^ "TV Times issue 412, 20 September 1963, page 4, Inside Story Of The Avengers: Brief For Murder!, Crime Reporter, England". Deadline.theavengers.tv. 20 September 1963.
  13. ^ a b 껍질 벗겨, 존.'데니스 스푼러 인터뷰'.어벤져스 파일: 엠마의 작년.Psi Fi Movie Press, Inc.카노가 공원, 캘리포니아, 1985, p 46.
  14. ^ Dave Rogers (1989). The Complete Avengers: The Full Story of Britain's Smash Crime-Fighting Team!. Boxtree Ltd. p. 87. ISBN 9780312031879.
  15. ^ a b Lester, Richard (2008). John Bates : fashion designer. Woodbridge, Suffolk: ACC Editions. pp. 38, 43. ISBN 9781851495702.
  16. ^ 런던 빅토리아 앤 앨버트 박물관에서 마리 알렌이 입었던 옷.2010년 3월 15일 접속
  17. ^ Beaumont, Ian (11 January 2001). "The Avengers". ABC at large. Transdiffusion Broadcasting System. Retrieved 16 May 2022.
  18. ^ Sendall, Bernard (29 September 1955). "Independent Television: Present and future policy on development". Kinematograph Weekly. Studio Review. Odhams. 462 (2518): xi. ISSN 0023-155X. OCLC 1127175701. Retrieved 17 May 2022.
  19. ^ Tracy, Kathleen (2004). Diana Rigg: The Biography. BenBella Books. p. 83. ISBN 1-932100-27-X.
  20. ^ Dame Diana Rigg와의 BFI 인터뷰 2016-02-18 회수.
  21. ^ 껍질 벗겨, 존.'데니스 스푼러 인터뷰'.어벤져스 파일: 엠마의 작년.Psi Fi Movie Press, Inc.카노가 공원, 캘리포니아, 1985, p 47-8.
  22. ^ a b 껍질 벗겨, 존.'데니스 스푼러 인터뷰'.어벤져스 파일: 엠마의 작년.Psi Fi Movie Press, Inc.카노가 공원, 캘리포니아, 1985, p 47.
  23. ^ 맥스 펨버턴의 "어벤져스 - 더 뮤직" (2015년 12월 28일 검색)
  24. ^ 데이브 로저스 "컴플리트 어벤져스:영국의 대규모 범죄 퇴치팀 풀 스토리!", 1989, ISBN 032031874, 페이지 276
  25. ^ "The Avengers Forever: Avenging Vehicles". Theavengers.tv.
  26. ^ "The Avengers : Transport Guide". Dissolute.com.au.
  27. ^ "The Avengers Forever: Avenging Vehicles". theavengers.tv.
  28. ^ "Steed's Cars". Johnsteedsflat.com.
  29. ^ "Lotus & The Avengers". Colinchapmanmuseum.org.uk.
  30. ^ "The Avengers Forever: Avenging Vehicles". Theavengers.tv.
  31. ^ "The Avengers, 1961-1969". Internet Movie Cars Database.
  32. ^ Patrick Macnee and Dave Rogers, The Avengers and Me (TV Books, 1998, ISBN 1575000598); 2008년 The Avengers로 재발행: 인사이드 스토리 (타이탄 북스, ISBN 1845766431)
  33. ^ "First western actress to perform kung fu on television".
  34. ^ a b c Smith, David K. "Transmission and Production Dates Page 3". The Avengers Forever. Retrieved 18 May 2022.
  35. ^ a b Smith, David K. "Transmission and Production Dates Page 4". The Avengers Forever. Retrieved 18 May 2022.
  36. ^ 껍질 벗겨, 존."레이 오스틴 인터뷰".어벤져스 파일: 시즌 3 & 4.뉴미디어 북스.카노가 공원, 캘리포니아, 1985, p 83.
  37. ^ Theavengers.tv 2010년 11월 4일 검색됨
  38. ^ Theavengers.tv 2010년 11월 4일 검색됨
  39. ^ 어벤져스 포에버: A Touch of Brimstone.2009년 12월 9일 회수
  40. ^ 어벤져스: 시즌4 에피소드 가이드 Dissolute.com.au2009년 12월 9일 회수
  41. ^ "The Avengers Declassified: Keel and Steed". Declassified.theavengers.tv. Archived from the original on 14 May 2012. Retrieved 27 June 2012.
  42. ^ "The Avengers - Official Novelisations". theavengers.tv.
  43. ^ 어벤져스는 만화 정보를 설명했습니다.2010년 11월 5일 회수
  44. ^ 붐 스튜디오! 2014년 7월 권유", Newsarama.com , 2014년 4월 23일.2014년 7월 5일 접속.
  45. ^ "Batman '66 Meets Steed And Mrs. Peel in New Crossover". Archived from the original on 16 June 2016. Retrieved 12 June 2016.
  46. ^ "Batman '66 Meets Steed and Mrs. Peel: Ian Edginton and Matthew Dow Smith Unite Two TV Icons". 8 June 2016. Retrieved 12 June 2016.
  47. ^ "Century 2009 Annotations". Jessnevins.com. Retrieved 10 November 2016.
  48. ^ 로저스, 데이브.컴플리트 어벤져스:영국의 대규모 범죄 퇴치 팀의 전말!뉴욕: St. Martin's Griffin, 1989, p. 215
  49. ^ 껍질 벗겨, 존.시즌 5 에피소드 가이드.어벤져스 파일: 엠마의 작년.Psi Fi Movie Press, Inc.카노가 공원, 캘리포니아, 1985, p 29.
  50. ^ "The Avengers Declassified: The Radio Series". theavengers.tv. Archived from the original on 24 July 2010.
  51. ^ "남아공의 텔레비전 채널", 남아프리카 국제 마케팅 위원회, 2006년 10월 16일
  52. ^ "The Avengers Licensed! - News - Big Finish". Bigfinish.com.
  53. ^ "The Avengers - Lost Episodes to Complete Season One - News - Big Finish". Bigfinish.com.
  54. ^ "Charlie Higson, Paul Whitehouse turned down chance to revive The Avengers". Radio Times.

서지학

  • The Avengers by Dave Rogers (ITV Books with associated with Michael Joseph Ltd., 1983)
  • 데이브 로저스의 어벤져스 어벤져스 (Michael Joseph Ltd., 1985)
  • Dave Rogers의 완전한 어벤져스 (Boxtree Ltd., 1989년 영국; St. Martin's Press, 1989년 미국)
  • 데이브 로저스의 얼티밋 어벤져스 (Boxtree Ltd., Great Britain, 1995)
  • 패트릭 맥니와 데이브 로저스의 어벤져스와 나(New York: TV Books, 1997).
  • Alain Carrazé와 Jean-Luc Putheaud의 The Avengers Companion by Alex J. Gearns (베이 북스, 1998)
  • 어벤져스 서류: Paul Cornell, Martin Day, Keith Topping의 최종 비인가 가이드(런던:버진 북스, 1998)
  • 어벤져스: 어 셀레브레이션: 마커스 헌의 텔레비전 클래식 50년 (런던:타이탄 북스, 2010)
  • 볼러 모자와 킨키 부츠: 마이클 리처드슨이 쓴 '어벤져스를 향한 비공식적이고 허가받지 않은 가이드'(런던:Telos Publishing Ltd, 2014)
  • 지하세계에 맞선 두 가지: 앨런 헤이스, 리처드 맥긴레이, 앨리스 헤이스가 만든 어벤져스 시리즈 1의 수집된 무단 가이드.히든타이거, 2017)
  • 꽤, 꽤 환상적입니다! 마이클 스콧 필립스(Michael Scott Phillips)의 현대 시청자를 위한 어벤져스(Avengers for Modern Viewers) (애틀랜타: GROW Books, 2018)

외부 링크

위키미디어 커먼즈(Wikimedia Commons)는 어벤져스(TV 시리즈)와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.