좌표: 37°52'13 ″ N 6°47'13 ″W / 37.87041°N 6.78707°W / 37.87041; -6.78707

알모나스타 라 리얼 모스크

Almonaster la Real Mosque
알모나스타 라 리얼 모스크
메즈키타 데 알모나스터 라 레알
1931년[1] 6월 3일부터 문화재자료 RI-51-0000619
종교
소속가톨릭교회
위치
위치 스페인 알모나스터 라 레알, 스페인
시정촌휴엘바
나라스페인
지리좌표37°52'13 ″ N 6°47'13 ″W / 37.87041°N 6.78707°W / 37.87041; -6.78707
건축
스타일.로마, 에미레이트, 칼리팔 미술, 종교 미술

알모나스터 라 리얼 모스크()는 안달루시아 주 후엘바 지방에 위치한 이슬람 사원입니다. 이것은 9세기에서 10세기 사이에 코르도바 칼리프 시대에 알모나스터 성 안에 지어졌으며, 그 재료들은 재사용되었습니다. 기독교 재천명 이후, 그것은 완벽한 잉태의 성모님의 후원 아래 예배당으로 개조되었고, 그 이후로 가톨릭 예배의 장소가 되었습니다.[2]

이곳은 스페인에서 농촌 지역에서 거의 온전한 상태로 보존된 유일한 안달루시아 모스크로, 이 건물들의 전형적인 음주와 은둔을 오늘날까지 보존하고 있습니다. 로마, 칼리팔 및 기독교적 요소를 포함하여 1931년 6월 3일 국가 기념물로 선언되었으며,[3] 1949년 4월 22일 법령과 스페인 역사 유산에 관한 법률 16/85에 의해 일반적으로 보호됩니다.[4] 오늘날 그것은 종교적인 기능과 문화 센터의 기능을 결합하고 있습니다.

묘사

내부 기둥

모스크는 알모나스터 라 레알 마을이 내려다보이는 언덕 위에 지어졌습니다. 웅변 외에도 불링에 부속된 오래된 무슬림 요새가 포함된 복합 시설의 일부입니다.[5]

사다리꼴 구조인데, 아마 땅의 경사에 의해 결정된 모양입니다. 사원의 구조에서 이슬람 예배 장소의 고전적인 조직이 관찰되며, 두 개의 분리된 공간을 구별합니다. 제단이나 산의 뜰과 기도원이나 하람이 양쪽에 약 11미터의 정사각형 넓이를 이루고 있습니다. 기도원은 너비가 동일하지 않은 5개의 해군으로 구성되어 있습니다. 코르도바 모스크와 같은 아케이드는 치블라까지 가로로 달립니다. 중앙 네브는 다음 두 개보다 더 넓으며, 이는 다시 외부 두 개보다 더 넓습니다. 남쪽의 구간이 다른 구간보다 넓어 'T'자 형태로 선명하게 배열되어 있습니다. 두 개의 서부 측방의 연장에 있는 안뜰은 바위에서 부분적으로 발굴됩니다.[6]

건물은 벽돌, 화강암 재떨이 및 석조로 만들어졌습니다. 건축에는 1~2세기의 상궤, 기둥, 로마 수도 등의 재료와 비문이 새겨진 묘비, 도상문, 주판, 지석 등 5~6세기의 서고트적 파편이 사용되었습니다. 아치는 벽돌로 만들어졌으며 일련의 이종석 지지대 위에 휴식을 취합니다. 어떤 것은 기둥 축이고, 다른 것은 돌기둥입니다.[7]

절토나 산으로 된 뜰

미랍은 피복을 잃은 오래된 외관의 벽돌과 돌로 만들어진 깊은 틈새입니다. 북쪽으로 미흐라브 서쪽에 있는 건물 밖에는 사각형의 미나렛이 솟아 있습니다. 모스크는 중앙 네이브의 첫 번째 북쪽 구역에 하나의 입구만 있었을 가능성이 있습니다. 그것의 부족한 빛은 안뜰과 문, 그리고 세 개의 좁은 창문이나 구멍에서 받았는데, 그 중 두 개는 미랍의 왼쪽과 오른쪽에 있었습니다.[6]

기독교 시대에는 동쪽에 있는 모스크에 아셉스가 추가되었습니다. 벽돌 반구형 돔은 18세기 전반에 지어졌습니다. 식물 장식과 라틴 교회의 아버지들과 함께한 톤도가 있는 동시대 벽화의 유적이 남아 있습니다.[8] apse 옆에는 sacristy가 있고 서쪽에는 portico가 있습니다. 이것은 건물에 새로운 중심축을 부여했고, 그것과 함께 새로운 종교에 해당하는 새로운 전례적 방향을 제시했습니다. 오래된 문과 북쪽도 다시 지었습니다. 기도원에서는 16기의 연대가 밝혀지지 않은 무덤이 발견되었고, 북동쪽 구석에는 커다란 글씨체가 자리잡고 있습니다.

미술사학자들은 전체 건물의 고대적이고 촌스러운 성격이 강한 것은 모스크가 9세기 초에 지어졌기 때문이거나, 칼리프 시대의 건물들의 "지방 버전"이기 때문이라고 지적합니다. 기도원의 계층화는 두 번째 가정을 뒷받침하는 것으로 보입니다.[9]

역사

로마와 이슬람 시대

모스크의 측면. 언덕 위에 지어진 이 건물은 중요한 건축 앙상블의 필수 요소입니다.

이슬람교도와 기독교인들이 종교적인 목적으로 사용한 현재의 건물인 알모나스터를 역사를 통틀어 통과한 다양한 민족과 문화에 모스크의 장소는 매우 중요했다고 여겨집니다.

로마 시대에는 신성한 성격의 건물 옆에 군대의 거주지가 존재했던 것 같습니다.[5] 6세기에 이것은 이베리아 반도에 이슬람교도들이 도착하면서 사라진 서고트족 수도원(Almonaster - Almunnastyr - The 수도원)으로 전환되었습니다. 그 후 이 지역은 총독 압드 알 아지즈 이븐 무사에 의해 정복되었고,[10] 코르도바의 왈드족에 의존했던 베르베르 정착민들이 정착했습니다. 알모나스터에 대한 최초의 서면 증언은 822년으로 거슬러 올라가지만 모스크의 존재에 대해서는 언급되지 않습니다.

... 알 무나스티르의 이클림과 세비야의 쿠라의 다른 사람들은 기바야에서 3만 5천 디나르 이상을 모았습니다.

— Abdallah al-Bakri(Lévi-Provençal 1938)[11]

9세기에서 10세기 사이에 모스크는 구조와 장식, 특히 기둥과 수도에서 기존의 로마와 서고트 양식 건물의 재료를 사용하여 부지에 세워졌습니다. 건축 단지와 마을도 벽으로 둘러싸인 울타리로 둘러싸여 있었습니다. 코르도바 칼리프 시대에는 알모나스터가 바다호즈 타이파 왕국의 일부가 되었을 때 이 지역에 정착지가 중요했습니다. 알모하드의 침략으로 이 산악 지역은 1111년에 멸망할 때까지 독립을 유지하기 위해 고군분투했습니다. 알 무나스티르의 중요한 방어적 기능으로 판단해보면, 기독교 왕국들이 진출한 마지막 몇 년 동안, 알 무나스티르와 그 모스크 주변의 인간 운동은 매우 중요했을 것입니다.

기독교 시기와 현재

기독교 시대의 포르티코

기독교인들은 13세기에 알모나스터를 다시 정복하여 모스크를 존중하고 예배당으로 개조하여 그 후 몇 년 동안 약간의 수정을 가했습니다. 1230년, 병원의 군사 명령은 알모나스터와 산맥의 일부를 포르투갈 왕국으로 편입시켰고, 이 지역의 인구를 다시 늘릴 수 있게 했습니다. 그러나 교황 인노첸시오 4세가 알가르브 영토에 대한 분쟁을 피하기 위해 1253년에 이르러서야 과디아나 동쪽 지역을 카스티야 왕국, 특히 세비야 대주교의 교회적 통치하에 있는 세비야 왕국으로 통합했습니다.[12]

13세기와 14세기에 걸쳐 사실상 전체 인구는 알모나스터가 방어적인 광장이 아닌 15세기까지 요새의 벽 뒤에서 피난 생활을 했습니다. 세비야 대주교는 사원에 대한 특혜적인 관심을 중단하여 서서히 악화되었습니다. 1583년의 문서가 보존되어 있어 사원의 가치를 14,000두카트로 추정하고 모스크를 "옛 무어 교회"라고 부릅니다.[12] 예배당이 되었을 때, 모스크는 아마도 성(聖)이라는 칭호를 얻었을 것입니다. 마리아님, 15세기부터 이 사원은 이미 '무결한 잉태의 성모'라는 제목으로 명명되어 있습니다.[13]

오늘날 이 건물은 가톨릭 교회일 뿐만 아니라 마을의 문화와 통역 센터 역할도 하고 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 파트리모니오 히스토리코 장관
  2. ^ "El castillo". almonasterlareal.com (in Spanish). Retrieved October 7, 2008.
  3. ^ "Guía monumental (arte e historia) y turística de Almonaster la Real, Huelva". Arteguías (in Spanish). Retrieved October 7, 2008.
  4. ^ "Castillo de Almonaster la Real, Huelva". CastillosNet (in Spanish). Archived from the original on August 14, 2013. Retrieved October 9, 2008.
  5. ^ a b "Almonaster la Real - Huelva". Andalucía rústica (in Spanish). Retrieved December 25, 2008.
  6. ^ a b "La Mezquita de Almonaster la Real – Barceló Experience". Barceló Experiences (in European Spanish). Retrieved 2023-12-21.
  7. ^ "La Mezquita de Al – Munastyr" (in Spanish). Ayuntamiento de Almonaster la Real. 2013. Retrieved 20 December 2023.
  8. ^ Cuaresma Maestre, Antonio Manuel (2017). La pintura mural en Huelva. La comarca de la Sierra (in Spanish). Centro Universitario Internacional, Universidad Pablo de Olavide. p. 126. Retrieved August 6, 2021.
  9. ^ La ruta de los castillos. Sierra de Aracena y Picos de Aroche (in Spanish). Huelva: Excelentísima Diputación Provincial de Huelva. 2006. pp. 6–8.
  10. ^ "Genealogía reyes y reinos de España". homar.org (in Spanish). Retrieved October 11, 2008.
  11. ^ "UTEDLTCortegana: Historia, tradición, folklore". Junta de Andalucía (in Spanish). Retrieved October 11, 2011.
  12. ^ a b Guzmán, María José (2008). "La iglesia antigua de moros". Diario de Cadiz (in Spanish). Retrieved October 12, 2008.
  13. ^ "La mezquita de Almonaster". Waymarking (in Spanish). Retrieved October 12, 2008.

서지학

  • Barroso Trujillo, M. A. (2005). Almonaster... Frontera abierta (in Spanish). Ayuntamiento de Almonaster la Real.
  • Carriazo Rubio, Juan Luis (2004). Huelva, tierra de castillos (in Spanish) (Excelentísima Diputación Provincial de Huelva ed.). ISBN 84-8163-414-X.
  • Several authors (2007). La ruta de los castillos. Sierra de Aracena y Picos de Aroche (in Spanish) (Excelentísima Diputación Provincial de Huelva ed.).

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 알모나스터 모스크와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.