1966년 아르노 강의 홍수

1966 flood of the Arno

1966년 아르노 강의 홍수(이탈리아어:1966년 피렌체의 알루비오네 디 피렌체 4중편)은 101명을 살해하고 수백만 점의 걸작과 희귀 서적을 훼손하거나 파괴했다.이것은 1557년 이래 도시 역사상 최악의 홍수로 여겨진다.이탈리아와 외국인 자원봉사자, 혹은 안젤리 델 팡고(Mud Angels)의 노력으로, 이 훌륭한 작품들 중 많은 것들이 복원되었다.보존의 새로운 방법이 고안되었고 복원 연구소가 설립되었습니다.하지만, 수십 년이 지난 지금,[1] 해야 할 많은 일들이 남아 있다.

개요

이탈리아 중부 토스카나 지역에 위치한 아르노 강은 길이가 약 240km(150마일)입니다.이 강은 아펜니노 산맥의 팔테로나 산에서 리구리아 해로 흘러 [2]피사에서 서쪽으로 11킬로미터(7마일)만 흐릅니다.무성한 포도원과 올리브 숲이 서쪽으로, 바다로 뻗어나가는 강의 경치 좋은 코스로 늘어서 있습니다.주로 관개 용도로 사용되며, 강의 32km(20mi)만 [3]항해에 사용됩니다.

강의 최고 유량은 일반적으로 매년 봄과 가을에 발생하는데, 이때 아펜니노 산맥의 강수량이 가장 많습니다.1966년 홍수의 강도는 높은 유수율과 하천 유량에 기여했던 아펜니스의 지형과 도시 개발에 의해 더욱 높아졌다.Via de Calzaiuoli와 같은 도로는 범람원의 좁은 통로 역할을 했고, 도시 내에서 더 빠른 속도와 파괴를 허용했다. 반면에 다리는 범람원이 필요한 곳의 강의 흐름을 방해하여 물이 큰 힘으로 [4]범람원 위로 흘러내리게 했다.

이벤트 스케줄

1966년 홍수의 흰색 최고점이 찍힌 피렌체의 광장.이 시점에서 마커의 높이는 약 4m(13ft)입니다.

11월 3일

  • 오랜 기간 비가 계속 내린 후, 발다르노의 레반과 라 페나 댐은 초당 2,000입방미터 이상의 물을 [2]플로렌스 쪽으로 방출하기 시작했습니다.
  • 14시 30분, 토목부는 "매우 많은 양의 물이 있다"고 보고했다.'"
  • 산타 크로체와 산 프레디아노 지역의 지하실이 범람하기 시작했다.
  • 경찰은 아르노 계곡에 있는 마을 주민들로부터 구조 요청을 받았다.
  • 홍수의 첫 번째 피해자인 52세의 근로자는 안코넬라 [5]수처리장에서 사망했다.

11월 4일

  • 발다르노 댐이 터질 것을 우려한 엔지니어들은 결국 시속 60km(37mph)[2]의 속도로 플로렌스 외곽에 도달한 물 덩어리를 방류했다.
  • 7시 26분, Lungarno delle Grazie는 피해 지역에 대한 가스, 전기, 수도 공급을 차단했다.
  • 8시에, 군대 막사가 물에 잠겼다.
  • 09:00까지 병원 비상 발전기(남은 유일한 전원)가 고장났습니다.
  • 산사태로 인해 플로렌스로 가는 도로가 막혔고, 도시 경계 내의 좁은 도로에는 홍수가 흘러내리면서 높이와 [6]속도가 증가했습니다.
  • 09:45에 두오모 광장이 물에 잠겼다.
  • 이 강력한 물은 중앙난방유 탱크를 파열시켰고 물과 진흙에 기름이 섞여 [6]더 큰 피해를 입혔다.
  • 플로렌스는 둘로 나뉘어져 있었고, 관계자들은 미켈란젤로 광장을 지나 도시의 시민들에게 즉시 연락할 수 없었다.
  • 최고조에 달했던 산타 크로체 지역의 물은 6.7미터(22피트)[2] 이상에 달했다.
  • 20시가 되자 [7]물이 줄기 시작했다.

영향

홍수는 경제적, 문화적으로 플로렌스에 지속적인 영향을 끼쳤다.시 공무원과 시민들은 폭풍과 그로 인해 야기된 광범위한 재해에 대한 준비가 되어 있지 않았다.적어도 부분적으로 플로렌스가 상대적으로 홍수의 빈도가 낮은 지역에 위치해 있기 때문에, 사실상 긴급 조치가 취해지지 않았다.사실, 도시 인구의 약 90%는 임박한 재난에 대해 전혀 알지 못했다.

주민들은 11월 4일 국군의 날에 오스트리아에 대한 제1차 세계대전의 승리를 축하할 예정이었다.기념으로, 기업들은 문을 닫았고 직원들 중 많은 수가 공휴일로 도시를 떠났습니다.그 결과 많은 인명은 목숨을 건졌지만, 잠긴 건물들은 야간 경비원의 경고를 받은 많은 보석상들을 제외하고 많은 기관과 상점들의 귀중한 자재들을 회수하는 것을 크게 방해했다.

5천 가구가 폭풍으로 집을 잃었고, 6천 개의 상점들이 [6]문을 닫았다.약 60만 톤의 진흙, 잔해, 하수가 수많은 책, 원고, 미술품을 심각하게 손상시키거나 파괴했다.약 300만에서 400만 권의 책과 원고가 훼손되었고, 14,000여 점의 움직이는 [7][1]예술 작품들이 훼손된 것으로 추정된다.

화가 마르코 사손은 1969년 인터뷰에서 홍수가 플로렌스 주민들에게 끼친 영향을 회상했다. "당신이 할 수 있는 유일한 일은 지켜보며 속수무책으로 있는 것이었다.자연은 주인이었다...여자들은 공포로 미쳐버렸다.홍수로 [8]101명이 목숨을 잃은 것으로 알려졌다.

영향을 받는 컬렉션

홍수 후 피렌체 산타 마리아 노벨라 역 보일러실에서 세탁 및 건조된 국립도서관 원고
  • 오페라 델 두오모(Archivio di Opera del Duomo) 기록 보관소: 6,000권의 문서와 55개의 조명 원고가 손상되었습니다.
  • Gabineto Vieusseux 라이브러리(Biblioteca del Gabineto Vieusseux):25만 권은 모두 훼손됐다.연애문학, 리소르지멘토사 등 물에 잠긴 채 붓고 일그러졌다.텍스트 블록에서 분리된 페이지들이 건물의 벽과 천장에 눌려 있는 것을 발견했다.
  • 국립중앙도서관(Biblioteca Nazionale Centrale Firenze):[1]아르노 강을 따라 위치한 국립도서관은 홍수로 도시의 다른 곳과 단절되었고, 인쇄물, 지도, 포스터, 신문,[6] 팔라틴과 마그리아베치 컬렉션의 대다수 작품 등 130만 점(그들 소유의 3분의 1)이 파손되었다.
  • 국립문서보관소(Archivio di Stato):수집품의 약 40%는 재산과 재무 기록, 출생, 결혼 및 사망 기록, 사법 및 행정 문서, 경찰 기록 등을 포함하여 훼손되었다.
  • Biblioteca e Archivio del Risorgimento (이탈리아 통일 도서관 및 아카이브) : 7,000권이 침수되었습니다.시설과 소장품들은 복원되었고 도서관과 아카이브는 [9][10]1969년에 다시 문을 열었다.

기타:

영향을 받는 작업

자금 및 지원

세계적인 맥락에서 피렌체 문화의 엄청난 부와 중요성을 깨닫고, 많은 개인과 단체들은 자금과 인력을 제공하면서 보존 임무에 기여했습니다.미술사학자이자 교수인 카를로 루도비코 라그히안티는 피에로 바르젤리니 시장을 위원장으로 하여 피렌체의 예술 및 학술 기관의 필요성에 대한 인식을 높이기 위해 위원회를 소집했다.회원 중에는 세계 각국의 저명한 인사들과 각 기관의 대표들이 포함되어 있었다.

플로렌스의 다양한 기관을 후원하기 위해 많은 국제 위원회가 결성되었다.

  • 프랑스-이탈리아 위원회는 보르고 핀티에 있는 산타 마리아 마달레나 디 파지 교회를 지원했다.
  • 재클린 케네디 오나시스가 위원장을 맡고 있는 25개 분과위원회로 구성된 미국 이태리 [13][6]예술 구조 위원회는 도시 주변의 프레스코화를 복원하는 것을 도왔다.
  • 빈 무기고는 바르젤로 박물관의 무기와 갑옷을 복원하는 일을 담당했다.
  • 네덜란드 위원회는 부오나로티 하우스 박물관을 후원했다.
  • 한 무리의 독일인들이 바르디니 박물관의 악기들을 수리했다.
  • 전 로마 대사이자 영국 이탈리아 학회 회장인 애슐리 클라크 경의 의장 아래 영국 이탈리아 예술 아카이브 구조 기금(IAARF)[14]이 설립되었습니다.

이러한 위원회의 업무와 기여는 로마의 중앙 위원회에 의해 감독되었다.

추가 자금은 다양한 정부, 유네스코, 그리고 박물관, 예술 작품, 도서관 및 기록 보관소의 국제 지원 위원회로부터 제공되었다.플로렌스와 쌍둥이인 에든버러(스코틀랜드)시는 홍수로 유실된 시민들을 임시로 대체하기 위해 2층 버스 형태로 시민들을 위한 실질적인 도움을 보냈다.이들이 결국 집으로 돌아왔을 때, 그들은 국제 'GB' 번호판을 여전히 뒷면에 부착한 채 영업을 했다; 또한 각각 에든버러 사람들의 손짓에 대한 감사를 나타내는 피렌체 교통 당국이 선물한 작은 명패도 들고 있었다.

자선 경매 또한 조직되었다.피렌체 미술계에 대한 지지 표시로, 파블로 피카소는 그의 그림 중 하나인 리컴번트 여인을 국제 TV 프로그램에서 경매에 부쳤다.그는 벌어들인 10만 5천 달러를 이탈리아의 복구 노력에 기부했다.비슷하게, 피에트로 아니고니와 루치아노 과르니에리는 13개의 그림에서 만들어진 575개의 컬러 석판화를 팔아서 번 돈을 기부했다.

피렌체 출신인 프랑코 제피렐리는 단편 다큐멘터리 플로렌스를 제작했다. 홍수에 대한 경각심을 일깨우기 위한 파괴의 날들.재난이 있은 지 한 달 만에 풀려난 이 회사는 복구 [6][15]노력을 위해 2천만 달러 이상을 모금한 것으로 알려졌다.이 영화는 배우 리처드 [16]버튼이 영어와 이탈리아어로 내레이션을 했다.

웨일즈 애버판 사람들은 2주 전 [17]애버판 참사 때 사망한 아이들의 것이었던 플로렌스로 장난감과 옷과 함께 소포를 보냈다.

전 세계의 많은 기관들이 이탈리아를 여행하고 피렌체 복구를 도운 직원들에게 재정적인 보상을 하는 반면, 많은 기관들은 전혀 무보수로 자원봉사를 했다.이들은 개탄스러운 환경에서 [1][18][19]일하겠다는 약속 때문에 '머드 엔젤스'로 불리기도 한다.

머드 엔젤스

1995년부터 1999년까지 피렌체의 시장이었던 마리오 프리미세리오는 1996년 기념행사에서 머드엔젤스의 노력을 축하하는 것을 도왔다.30년 전, 그는 귀중한 피렌체의 유물을 보존하는 데 도움을 준 교수였다.에인절스는 도시의 쓰레기, 진흙, 석유를 청소하고 침수된 방에서 미술품, 책, 그리고 다른 자료들을 회수했다. 전 세계의 전문가들이 앞서 언급한 [1]자료들을 보존하는데 그들의 시간과 지식을 자원했다.

1996년 인터뷰에서 프리미세리오 씨는 머드엔젤스가 도와야 한다고 느끼는 3가지 주요 이유를 제시했다.그것은 미래 세대에 대한 우려, 국제적 단결감, 그리고 널리 [20]퍼진 연대감이다.

우리가 하고 있었던 일은 과거의 역사의 흔적을 후세에 돌려주고, 그것이 아마도 아직 태어나지 않은 사람들의 정신적 성장을 위해 사용될 수 있도록 하는 욕망에 의해 결정되었다. 이 독특한 유산인 플로렌스를 구하기 위해 노력한 것은 국제사회였다.

--

'홍수 아줌마'

The Flood Ladies는 1966년 아르노 강의 재앙적인 홍수 이후 홍수로 인한 정신적 피해를 복구하는 것을 돕기 위해 피렌체 시에 예술작품을 기부한 국제적인 여성 예술가들의 모임이었다.이 그룹은 1966년 이탈리아 플로렌스에서 결성되었다.그 컬렉션의 기부자들은 전 세계에 살았다.2014년에는, 이러한 여성의 공헌을 보존, 전시, 인정하기 위한 노력을 주도했습니다.

보존 대책

피터 워터스와 같은 보존 분야의 많은 전문가들은 홍수로 황폐해진 예술과 문학 작품들을 복원하는 데 그들의 지식을 활용했다.예를 들어 중앙복원연구소와 도서병리학연구소의 직원들은 이 거대한 사업에 그들의 시간, 노력, 전문지식을 자원했다."[21]단계적 보존"과 같은 새로운 개념과 대량 제산 같은 보존 방법은 홍수가 피렌체 도시를 황폐화시킨 후 이 기간 동안 고안되었다.

서적 및 기록

훼손된 서적과 기록을 보존하는 과정에서 우선순위가 설정되었으며, 그 중 가장 중요한 것은 침수된 방에서 자료를 회수하는 것이었다.그들이 구조된 후, 책과 기록은 일반적으로 세척되고 소독되었다.경우에 따라 바인딩이 절단되고 시트가 개별적으로 처리되는 경우도 있었습니다.철저한 청소 후에, 그 재료들은 피렌체의 도서관, 또는 담배 가마나 곡창고와 같은 도시 밖의 장소에서 건조되었다.어떤 상황에서는 많은 수의 책이 습기를 빼내기 위한 수단으로 톱밥으로 덮여 있었다.건조하기 전에 씻지 않으면 마른 진흙이 책 겉면을 긁어냈다.

두 가지 건조 기술 중 하나 또는 둘 다 적용되었습니다. 손으로 인터리빙하거나 가정용 히터 또는 기타 기계 장비를 사용하여 건조합니다.인터리빙은 책의 텍스트 블록 내에 블롯 용지를 배치하고 완전히 적신 후 교체하는 것을 포함했다. 등사 인쇄 용지 및 녹색 블롯 용지를 포함한 다양한 용지가 사용되었다(후자는 결국 더 큰 손상을 초래했다).가마에서는 습도가 90퍼센트에서 40퍼센트로 서서히 낮아졌다.필요하다고 판단될 경우 바인딩을 제거하고 별도로 건조시켰다.제거된 페이지는 빨랫줄과 유사한 장치에 건조하기 위해 널려 있었다.

곰팡이가 퍼질까 봐 작업자들은 가능한 한 빠른 속도로 작업을 완료했다.소독한 후 건조시킨 후 다시 조립하고 복원한 후 필요에 따라 다시 튀어오릅니다.카드 카탈로그와 경우에 따라서는, 실제의 서적이나 문서를 인쇄시에 재인쇄하거나, 복사하거나,[7][18] 손으로 복사하는 것으로 복제했다.[22][23][24]

피렌체 국립도서관 센터: 사례 연구

당초에는 (수리 및 재제본하기 위해) 다른 학원으로의 대량의 서적 수송을 검토했지만, 물류상의 이유로 반대하기로 결정했다.홍수가 난 지 6개월 만에 피렌체 국립도서관은 144명의 노동자를 거느렸다. 바인더 3명, 바인더 연수생 8명, 도서관 사서 2명, 노동자 42명, 학생 자원봉사자 81명, 도서관 직원 8명이었다.

두 사람은 함께 논리적이고 효율적인 서적 수리 방법을 고안했으며, 여기에는 9개의 개별적이고 명확하게 정의된 단계가 포함되어 있습니다.

  • 치료하기 위해 책들이 선택되었다.해야 할 일의 세부 사항은 치료 내내 각각의 장부에 동봉된 포맷된 카드에 기록되었습니다.작업이 완료되면 카드는 영구 보관되었습니다.외국인 노동자를 염두에 두고 만든 기호를 이용한 범용 언어를 이 카드의 포맷에 채용했다.각 책의 상태 및 수리 방법을 전달하는 주요 문구에 다음과 같은 기호를 할당했습니다.
    • 역사적으로 중요– 전문가만이 대응 가능
    • 불완전
    • 중간 진흙
    • 리바인드
    • 대조 부품이 누락되었습니다.
  • 그 책은 사진 촬영되었다.
  • 책의 대조 결과가 확인되었고 표지가 제거되어 표시된 케이스에 보관되었습니다(새 제본에 사용될 경우).
  • 필요한 경우, 따뜻한 물에 씻은 후 토판(펜타클로로페놀)으로 소독하기 위해 조심스럽게 책을 분해했다.
  • 어떤 경우에는, 책의 잎이 탈산되고 완충되었다.
  • 텍스트 블록이 눌렸습니다.
  • 텍스트 블록은 특별히 설계된 캐비닛에서 건조되었습니다.
  • 그 후 책의 각 부분이 재구성되었고 텍스트 블록들이 대조되었다.
  • 마지막으로, 각 책은 항균 물질이 스며든 종이로 포장되었고, 이후 수리나 재제본을 위해 남겨두었습니다.이를 위해 임시로 개조한 도서관의 주 열람실에서 제본이 완료되었다.

이 체계적인 9부제는 근로자들이 하루에 [7]70에서 100권의 책을 처리할 수 있게 했다.

플로렌스 홍수 이후, Biblioteca Nazionale Centrale은 책을 다시 낮은 [25]층으로 돌려보내는 것이 허용되지 않았다.

그림

많은 판넬 그림들은 물이 나무를 포화시켜 프라이밍 층을 구성하는 접착제와 게소가 녹으면서 심각하게 손상되었다.그 결과, 그림의 색채도 녹아내렸다.또한 습기로 인해 그림이 뒤틀리거나 갈라지거나 물집이 생기거나 페인트가 벗겨져 떨어집니다.영향을 받은 그림에 쌀 종이를 바르고 습도가 서서히 낮아지는 서늘하고 안정적인 환경에 보관함으로써 문제를 안정시키기 위한 조치가 취해졌다.극단적인 경우 목재와 게소에서 페인트 층을 추출한 후 새 지지대에 다시 도포했습니다.곰팡이 발생을 막기 위해 곰팡이 방지제인 니스타틴을 나무에 뿌렸다.보볼리 가든 레몬하우스 같은 곳에 치료 시설이 설치되었고, 이 중 200여 점의 패널 그림이 복원되었다.

캔버스 그림을 보존하기 위해 비슷한 조치가 필요했다.먼저, 원래의 캔버스를 다시 칠하고 페인트칠한 표면에 거즈를 바른 후 다림질을 했다.이 과정은 rintelatura 또는 "새로운 캔버스" 방식이라고 불립니다.비교적 가벼운 표면 작업은 다양한 용제 및/또는 유형의 수지로 완료되는 경우가 많습니다.

프레스코화

프레스코화는 더 복잡한 치료를 요구했다.일반적으로 물은 일단 증발하면, 그것을 흡수했던 벽 표면에 남아 있는 소금 층을 남깁니다.어떤 경우에는, 그 결과로 생긴 화려함에 의해 그려진 이미지가 가려지기도 했다.다른 경우에는 프레스코 회반죽의 불침투성으로 인해 염분이 표면 아래에 갇히게 되어 거품이 생기고 분출되어 페인트가 떨어지기도 했다.회반죽이 벽에 부착되는 것도 종종 심각하게 손상되었다.프레스코는 완전히 마를 때만 분리할 수 있었다.프레스코 벽화를 말리기 위해, 일꾼들은 벽화 아래에 좁은 터널을 팠는데, 이 터널에 히터가 설치되었다.며칠 안에 벽화는 떼어낼 준비가 되었다.

도색된 많은 예술작품을 코팅한 연료유를 일본 티슈로 용제를 도포하여 제거하여 타르를 용해시켰다.그런 다음 탈쿰 파우더와 같은 흡수제를 티슈 페이퍼에 배포했다.

조각 및 기타 물건

기름이 완전히 흡수되기 전에 조각품을 즉시 청소하는 것이 필수적이 되었다.조각상에는 규산염 혼합물을 뿌리고, 나무 조각에는 살충제와 유독가스를 처리해 곤충을 죽이고 미래의 침입을 막았다.총기와 칼과 같은 무기들은 분해되고 파라핀으로 청소된 후, 나중에는 녹슬지 않도록 윤활되었다.

청동 물체는 몇 주 동안 제습실에 보관하고 증류수로 청소하거나 광택을 냈다.더 심하게 손상된 조각에 대해서는 전문가들이 작은 드릴과 진공 청소기를 사용하는 "깊이 청소"를 완료했습니다.비슷한 조치가 금에도 취해졌다.부서진 물체는 사진 및 기타 [18][22]회수된 문서를 사용하여 재조립되었습니다.

보존 및 보존 의식에 미치는 영향

홍수의 참담한 결과는 보존 및 보존 교육과 시설의 필요성에 대한 국제적인 인식을 확립시켰다.예를 들어 미국에서는 1966년에 [26]국가역사보존법이 통과된 것은 우연이 아니다.향후 20년간:

2000~3000개의 보존단체는 다양한 공교육, 옹호, 보존, 복원사업에 적극 참여했으며, 그 중 상당수는 회전기금을 운용하고 있었다.지리적 관심사에서는 지역 간 구분이 없어졌다.National Trust for Historic Reservation의 회원 수는 1966년 10,700명에서 1986년 185,000명으로 증가했다.그 사이에 역사 보존과 직결된 35개 이상의 대학 졸업 전문 및 기술 과정이 만들어졌다.보존이라는 행정적 측면에서만 5만4000개 이상의 일자리가 창출됐다고 추정하는 것이 타당할 것이다.

--

미결 작업

플로렌스에서 해야 할 회복작업이 상당히 많이 남아 있다.인식, 자금, 인력의 부족으로 인해 많은 예술 작품과 책들이 더럽고 훼손된 채 창고에 보관되어 있다.저명한 관리자인 크리스토퍼 클락슨은 2007년 편지에서 국립도서관은 여전히 수리하고 제본해야 할 책들로 가득한 "창고"를 가지고 있으며, 다른 많은 책들은 청소하거나 재조립해야 한다고 말하면서 이 문제에 주의를 환기시켰다.1993년의 보고에 의하면, 마글리아베치와 팔라티노의 소장품 8만 점 중 약 25%가 홍수 이후 거의 30년 동안 완전히 복구되지 않았다.현재 도서관에서 일하는 관리인의 수는 [21]홍수 직후에 그곳에서 일했던 수의 10분의 1밖에 되지 않는다.

환경 대책

토스카나의 지역 공무원들은 대규모 프로젝트를 조직할 책임이 있다. 이 프로젝트의 목적은 미래의 홍수로부터 지역을 보호할 뿐만 아니라 높은 수질을 유지하고 수자원을 효과적으로 활용하는 것이다.

1984년에 플로렌스 근처에 있는 빌란치노 댐이 건설되면서 공사가 시작되었다.폰테데라의 Sieve 지류와 여수로도 다른 개발 중 하나이다.정부는 이러한 다양한 하위 프로젝트의 대부분을 지원했으며, 플로렌스 시가 이 [27]돈의 주요 수혜자이다.

「 」를 참조해 주세요.

참고 문헌

인라인 참조

  1. ^ a b c d e f g Pianigiani, Gaia (7 November 2016). "50 Years After a Devastating Flood, Fears That Florence Remains Vulnerable". The New York Times. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 19 April 2022.
  2. ^ a b c d "Catastrophic 1966 Flooding in Florence Highlights Italian Flood Risk". Verisk. 4 November 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 15 June 2022.
  3. ^ "Arno River". The World Book Encyclopedia. Vol. 1. World Book, Inc. 2005.
  4. ^ "The Florence Floods: 4 November 1966". The Geographical Journal. 133 (2): 277–9. June 1967.
  5. ^ Salsini, Paul. "The Flood of Florence, November 4, 1966". A Tuscan Trilogy. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 16 February 2013.
  6. ^ a b c d e f g h Nix, Elizabeth (3 November 2016). "The Disaster that Deluged Florence's Cultural Treasures". History. Retrieved 19 April 2022.
  7. ^ a b c d Clarkson, Christopher (2003). "The Florence Flood of November 1966 & Its Aftermath" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2 March 2012. Retrieved 19 April 2022.
  8. ^ 바튼, 필리스카운티 아티스트가 플로렌스 재앙을 재현합니다.등록부, 1969년 11월 2일 일요일, 페이지 10
  9. ^ 위트, 마리오 M.(né 마리오 맥스 Wittkower, 1925–1994)(봄은 1967년)."그 홍수 41966년 11월의".그 북 컬렉터(8vo).런던. 16(1):13–25.루돌프 Wittkower(1901–1971), 영국의 한 미술사가 이탈리아 르네상스와 바로크 예술과 건축에서 전문의 작가의 아들이었다.마리오의 어머니, 마고 Holzmann(1902–1995)는 인테리어 디자이너와 예술 역사학자neo-Palladian 구조와 이탈리아 르네상스와 바로크 시대에 전문 배우다레오 S의 마리오의 아내, Fiammetta 미란다 Olschki(처녀, 1921–1911)는 손녀Olschki(1861–1940), 피렌체 책 출판사다.{{ 들고 일기}}:CS1 maint:후기(링크)ISSN 0006-7237(출판).OCLC 5915385, 88883059, 822834524 (문서)
  10. ^ Podcast, Mario M. Witt (6 March 2020). "The Florence Flood of 4 November 1966". The Book Collector (Podcast). – via SoundCloud. Retrieved 3 March 2021.
  11. ^ Bonelli, Maria Luisa Righini (January 1969). "Rehabilitation of the Istituto e Museo di Storia della Scienza in Florence". Technology and Culture. Society for the History of Technology. 10 (1): 62–4. doi:10.2307/3102005. JSTOR 3102005.
  12. ^ "Ravaged Realm of Art". Life. 18 November 1966. pp. 121–126.
  13. ^ "CRIA – Committee to Rescue Italian Art". Harvard University. Retrieved 24 July 2021.
  14. ^ "Italian Art and Archives Rescue Fund: Papers". National Archives. Retrieved 24 July 2021.
  15. ^ "National Gallery of Art – Videos and Podcasts, December 2011". National Gallery of Art. Archived from the original on 1 December 2012. Retrieved 29 December 2012.
  16. ^ "Preservation Underground – Florence: Days of Destruction (A Film by Franco Zeffirelli)". Duke University Library. Retrieved 29 December 2012.
  17. ^ 1966년 11월 플로렌스 홍수, Istituto Italiano di Cultura Edimburgo, 2016년 11월 17일
  18. ^ a b c Batini, Giorgio (1967). 4 November 1966: The River Arno in the Museums of Florence:Galleries, Monuments, Churches, Libraries, Archives and Masterpieces Damaged by the Flood. Florence: Bonechi.
  19. ^ "Thorough flood...". The Burlington Magazine. 128 (1004): 779. November 1986.
  20. ^ Primicerio, Mario (1996). "We are really delighted to invite the Mud Angels to Florence: Interview with Mario Primicerio, the Mayor of Florence" (Interview). Archived from the original on 17 February 2007. Retrieved 21 February 2007.
  21. ^ a b "Cities and Disaster: The Florence Flood of 1966". Archived from the original on 17 May 2007. Retrieved 5 April 2007.
  22. ^ a b "The Florentine Flood Disaster". The Burlington Magazine. 109 (769): 192–4. April 1967.
  23. ^ Rubinstein, Nicolai (1 December 1966). "Libraries and Archives of Florence". Times Literary Supplement: 1133.
  24. ^ The Restoration of Books: Florence 1968. YouTube. 22 February 2013. Retrieved 15 June 2022.
  25. ^ 렌즈니, 안나'재해와의 연계'도서관 자료 보존: 1986년 4월 7일부터 10일까지 오스트리아 빈 국립도서관에서 열린 회의.Ed. 즐거운 A.스미스, IFLA 출판물, 40-41사우르, 1987년
  26. ^ Stipe, Robert and Antoinette J. Lee (1987). The American Mosaic: Preserving A Nation's Heritage. Washington, D.C.: U.S. Committee, International Council on Monuments and Sites. Archived from the original on 5 January 1997. Retrieved 4 April 2007.
  27. ^ "Bilancino Dam, A Reservoir for Florence". Archived from the original on 21 December 2004. Retrieved 1 March 2007.

일반 참고 자료

  1. Taylor, Kathrine Kressman (1969). Diary of Florence in Flood. New York: Simon and Schuster.

추가 정보

  • 쉴라 워터스.상승하는 물: 1966년 홍수 이후 피렌체에서 온 편지; 피터 워터스와 서적 보존(Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze.소개: 랜디 실버맨앤아버:레거시 프레스, 2016년
  • 서적 수집가 봄 특집호 1967.마리오 M.위트 "1966년 11월 4일의 홍수" 니콜라이 루벤슈타인 "1967년 1월 플로렌스로 귀환"하워드 M.닉슨, 플로렌스를 위한 영국 원조, 데니스 E.로도스, "플로렌스 도서관"

외부 링크

Wikimedia Commons는 1966년 Flood of Florence와 관련된 미디어를 가지고 있다.