1898~1900년 오스트레일리아 국민투표

1898–1900 Australian constitutional referendums

1898년 6월 2일부터 1900년 7월 31일까지 호주 [1]연방이 될 6개 식민지에서 오스트레일리아 헌법안에 대한 일련의 국민투표가 실시되었다.1898년 [1]6월 뉴사우스웨일스, 사우스오스트레일리아, 태즈메이니아, 빅토리아에서 처음 4개의 국민투표가 실시되었다.네 명 모두 찬성표가 다수였지만 뉴사우스웨일스 주에서는 [1]과반수가 부족했다.뉴사우스웨일스주에서의 결과에 대한 지식은 사우스오스트레일리아주에서의 낮은 투표율로 이어졌다.

1899년 1월 31일과 2월 1일 시크릿 프리미어 회의에서 제안된 헌법에 대한 일련의 개정 후, 4개 주에서 두 번째 국민투표가 요구되었고, 9월 2일 퀸즐랜드는 처음으로 헌법에 대한 국민투표를 실시하였다.5개 주 모두 과반수의 찬성표를 얻었다.

1900년 영연방 헌법법이 법으로 제정된 지 3주 만에 웨스턴오스트레일리아[1]헌법 국민투표를 실시했고, 이 또한 승인되었다.헌법은 1901년 [2]1월 1일에 발효되었다.

배경

연방 운동의 부활은 연방 리그와 호주 원주민 협회와 같은 연방에 헌신하는 민족주의 조직의 성장에서 비롯되었다.코로와와 배서스트에서는 이른바 두 개의 인민대회가 열렸다.

시드니산 리본

1893년 코로와 협약에 참석했던 존 퀵은 애들레이드 협약(아래 참조)에서 논의의 기초가 된 법안을 작성하였고, 최종 헌법에 크게 기여했다고 여겨진다.Robert Garran과 함께 1901년에 The Annoted Constitution of the Australian Commonwealth를 출판했는데, 이것은 호주 [3]헌법에 관한 가장 권위 있는 저작 중 하나로 널리 여겨진다.

1895년 호주 식민지의 수상이 국민투표에 의해 새로운 조약을 제정하자는 제안을 받아들였고, 그 결과로 나온 헌법 초안은 각 식민지의 선거인단에게 제출되었다.이 협약은 1897년 애들레이드에서 시작되었고, 이후 시드니에서 열렸으며, 1898년 3월 멜버른에서 절정을 이뤘다.애들레이드 회의 후 식민지 의회는 새로운 법안에 대해 토론하고 변화를 제안할 기회를 가졌다.1891년에 논의된 기본 원칙은 책임 있는 정부의 원칙을 추가하여 채택되었다.헌법구조에서 더 많은 민주주의에 대한 공감대도 있었다.상원은 각 주의 유권자들이 하나의 선거인 역할을 하는 일반 투표로 선출되어야 한다는 것에 동의하였다.

1898년에 초안이 작성되어 각 식민지로 보내져 유권자들의 비준을 받았다.1898년 6월에 주민투표가 4개의 식민지에서 실시되었다.그러나 뉴사우스웨일스 주에서는 4명 모두 과반수 득표로 통과를 위해 최소 8만 명의 유권자의 지지를 [4]얻어야 했다.1899년 초 식민지 수상의 회의는 뉴사우스웨일스에 헌법을 더 수용하기 위한 많은 수정안에 동의하였다."브래든 조항"으로 알려진 개정안은 10년간 세입을 주정부로 반환하도록 규정했다.시드니에서 최소 100마일(160km) 떨어진 곳에 [4]새 연방 수도를 뉴사우스웨일스에 건설하기로 합의했다.1899년 6월, 국민투표는 서호주를 제외한 모든 식민지에서 다시 실시되었는데, 서호주는 이듬해까지 실시되지 않았다.모든 식민지에서 다수결은 찬성이었다.

사우스오스트레일리아 주

남호주 주민들은 19세기 중반 빅토리아와 뉴사우스웨일스 식민지의 무역과 관세 문제, 그리고 남호주의 독특한 요소들을 [5]그대로 유지하려는 바람 때문에 연방제도에 완강히 반대했다.1890년대에 이르러서는 연방제도의 필연성이 대두되고 있는 것이 인구가 적은 식민지를 위한 좋은 거래를 협상하는 동기가 되고,[6] 그들이 다시는 그렇게 유리한 조건을 갖지 못할지도 모른다는 예스 캠페인에 의한 주장과 함께 분위기가 바뀌었다.그러나 반대 캠페인은 땅값 [7]감소뿐만 아니라 남부 호주인들의 비용 증가 가능성에 초점을 맞췄다.

결과.

1898년 국민투표

1898년 주민투표 결과
날짜. 위해서 그에 반대하여 나타나다
투표 % 투표 % 투표 %
태즈메이니아 주 1898년 6월 3일 11,797 81.29 2,716 18.71 14,513 25.0
뉴사우스웨일스 주 1898년 6월 4일 71,595 51.95 66,228 48.05 137,823 43.5
사우스오스트레일리아 주 1898년 6월 4일 35,800 67.39 17,320 20.54 53,120 30.9
빅토리아 1898년 6월 4일 100,520 81.98 22,099 18.02 122,619 50.3
출처 : Federation Fact Sheet 1 – The Repots 1898~1900, AEC.

1899년 및 1900년 주민투표

1899~1900년 주민투표 결과
날짜. 위해서 그에 반대하여 나타나다
투표 % 투표 % 투표 %
사우스오스트레일리아 주 1899년 4월 29일 65,990 79.46 17,053 20.54 83,043 54.4
뉴사우스웨일스 주 1899년 6월 28일 107,420 56.49 82,741 43.51 190,161 63.4
태즈메이니아 주 1899년 7월 27일 13,437 94.40 797 5.60 14,234 41.8
빅토리아 1899년 7월 27일 152,653 93.96 9,805 6.04 162,458 56.3
퀸즐랜드 1899년 9월 28일 38,488 55.39 30,996 44.61 69,484 54.4
웨스턴오스트레일리아 1900년 7월 31일 44,800 69.47 19,691 30.53 64,491 67.1
출처 : Federation Fact Sheet 1 – The Repots 1898~1900, AEC.

메모들

  1. ^ 뉴사우스웨일스 주에서는 최소 8만 표 이상의 지지를 얻어야 했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d 1900(영국) 호주 민주주의 박물관
  2. ^ 오스트레일리아, 1900년 7월 31일: 헌법직접민주주의(독일어)
  3. ^ "Closer Look: The Australian Constitution". Parliamentary Education Office. Archived from the original on 5 April 2012. Retrieved 9 April 2012.
  4. ^ a b "Celebrating Federation" (PDF). Constitutional Centre of Western Australia. Retrieved 5 November 2015.
  5. ^ David Brooks; Dr Zoe Gill; Dr John Weste (eds.). "South Australian Referenda, 1896-1991" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 April 2015. Retrieved 6 December 2011.
  6. ^ "Commonwealth League Advertisement". Retrieved 6 December 2011.
  7. ^ "Anti-Commonwealth Bill League Advertisement". Retrieved 6 December 2011.