카바구티 유코
Yuko Kavaguti| 카바구티 유코 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2015-16년 그랑프리 파이널 카바구티와 스미르노프 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 개인정보 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 대체 이름 | 川口 悠子 / Кавагути Юко | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 국가 대표 |  러시아 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 이전 국가(ies)가 대표함 |  일본.  미국 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 태어난 | 1981년 11월 20일 일본 지바시 후나바시 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 거주지 | 러시아 상트페테르부르크 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 높이 | 1.57m(5ft 2인치) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 파트너 | 알렉산드르 스미르노프 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 이전 파트너 | 알렉산더 마르쿤초프(JPN) 데빈 패트릭(미국) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 코치 | 타마라 모스크비나 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 전 코치 | 니콜라이 벨리코프 이고르 모스크빈 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 안무가 | 피터 테헤르니셰프 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 전 안무가 | 알렉산더 마트베프 나탈리아 베스테미아노바 타티아나드루치니나 이고르 보브린 이반 코즐로프 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스케이팅 클럽 | 유빌리니 스포츠 클럽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스케이트를 타기 시작했다. | 1986 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 은퇴한 | 2017년 9월 22일 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 월드 스탠딩 | 5(2015년[update] 2월 3일 기준)[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 시즌 베스트 | 7 (2012–2013)[2] 4 (2011–2012)[3] 4 (2010–2011)[4] 3 (2009–2010)[5] 4 (2008–2009)[6] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISU 개인 최고 점수 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 합계합계 | 216.00 2015년 중국컵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 쇼트 프로그램 | 76.02 2015년 모르도비안 장식 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 프리스케이트 | 143.55 2015년 중국컵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
메달 기록
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
카바구티 유코(역시: 가와구치 유코; 일본어: 가와구치 유코( (aguchi 悠子), 러시아어: 1981년 11월 20일생)는 국제 대회에서 일본과 러시아를 대표해 온 은퇴한 페어 스케이팅 선수다. 2006년에 그녀는 러시아를 위해 알렉산더 스미르노프와 경쟁하기 시작했다. 유럽 챔피언 두 번(2010, 2015), 세계 동메달 두 번(2009, 2010), ISU 그랑프리 파이널 동메달 두 번(11–12, 15–16), 러시아 국가 챔피언 세 번(2008–2010)이다. 2015년에는 역대 최초로 한 프로그램에서 쿼드러플 던지기 점프를 2회 완료했고, 사상 최초로 쿼드러플 던지기 루프를 착륙시켰다.[7]
사생활
카바구티는 모국어인 일본인 외에도 러시아어와 영어에도 능통하다.[8] 2003년부터는 세인트루이스에서 국제관계를 공부하고 전공했다. 페테르부르크 주립 대학교,[9] 2007년 6월에 학위를 마쳤다.[8][10] 카바구티는 스케이팅 선수 생활에 이어 국제 외교에 대한 관심을 표명했다.[10][11] 2008년 12월,[12] 그녀는 러시아 시민권을 취득하여 그 나라의 올림픽 팀에 참가할 자격을 얻었다. 일본은 이중국적을 허용하지 않기 때문에 어쩔 수 없이 일본 국적을 포기했고, 10년 후에야 다시 돌려받기 위해 신청할 수도 있다.[8][13] 그녀의 성이 일본어에서 러시아어로, 그리고 라틴어로 번역되었을 때, "카와구치"는 "카바구티"가 되었다.
초기 경력
카바구티는 그녀의 어머니가 아이스댄스를 좋아했기 때문에 5살 때 스케이트를 타기 시작했다.[14] 그녀는 원래 일본을 위해 싱글 스케이트 선수로 출전했고, 1998년 일본 나가노에서 열린 동계 올림픽에서 러시아 페어 스케이트 선수 엘레나 베레즈나야의 영감을 받아 짝을 지었다.[15] 카바구티는 타마라 모스크비나 코치에게 편지를 쓰기로 결정했고 카바구티의 끈기 때문에 이 유명한 코치는 결국 그녀를 훈련시키는 데 동의했다.[15] 카바구티는 당시 모스비나가 지도하고 있던 뉴저지 해켄삭으로 자리를 옮겼다.[15]
1999년 3월 카바구티는 알렉산더 마르쿤초프와 팀을 이뤄 일본을 위해 경쟁했다.[8] 이들은 주로 해켄삭에서 모스크비나, 이고르 모스크빈을 코치로, 타티아나 드루치니나, 이고르 보브린, 모스크비나를 안무가로 삼아 훈련했다.[8][16][17] 이들은 2001년 세계주니어선수권대회 은메달 획득 당시 ISU 선수권대회에서 메달을 딴 일본 최초의 페어팀이었다.[8] 카바구티와 마르쿤초프는 2003년에 결별했다.[8] 카바구티는 "업무 관계는 좋았지만 알렉산더가 일본 국적을 취득하는 것이 매우 어려웠기 때문에 올림픽에서는 일본을 대표할 수 없어 잠시 후 헤어지기로 했다"고 말했다.[15]
2003년, 모스비나가 다시 러시아의 상트페테르부르크로 이사하면서 가와구치 감독은 스케이팅 외에도 대학에 등록했다.[8] 그녀는 미국 스케이트 선수인 조쉬 마틴과 함께 스케이트를 타기 시작했지만 2004년 5월, 그는 롤러블레이드를 타고 연습하다가 차에 치여 베이고 팔꿈치가 부러지는 부상을 입었고, 미국으로 돌아가기로 결심하고 또 다른 미국인인 데빈 패트릭과 스케이트를 탔다.[18][8] "그는 내게 쿼드던지기(살초)를 가르쳐 주었다. 그는 공을 잘 던졌지만 다른 요소들도 잘 되지 않았다."고 카와구치 감독이 말했다.[8] 이들은 일본대회와 미국선수권대회에 출전해 15위를 차지했고 각자 갈 길을 가기로 했다. "그는 미국에서 살고 싶어했지만, 나는 타마라 니콜라예브나(모스크비나)를 떠나고 싶지 않았다. 그저 학업을 포기하고 코치를 떠나 미국으로 갈 수 없었을 뿐이오."[8] 그녀는 다른 파트너를 찾지 못할까 봐 걱정했지만, 적어도 학위를 이수할 결심을 하고 있었다.[8]
알렉산더 스미르노프와의 파트너십
카바구티는 알렉산더 스미르노프와 팀을 이루어 2006년 5월에 러시아를 위해 경쟁했다.[19] 그녀는 좋은 파트너를 찾기가 어려워서 다른 나라에서 스케이트를 타기로 했다.[15] 스미르노프는 "우리는 종종 같은 링크에서 훈련을 했고 그녀가 얼마나 열심히 하는지 알 수 있었다. 열심히 하는 줄 알았는데 보고 나니 그녀의 작업 수준에 정말 놀랐다고 말했다.[15] 그들은 러시아 상트페테르부르크의 유빌리니 스포츠 팰리스에서 훈련한다. 그들은 처음에 니콜라이 벨리코프와 함께 일했지만 카바구티는 1998년부터 타마라 모스크비나와 함께 훈련해왔고 그녀와 함께 있는 것을 더 좋아했다.[19] 그들은 2006년 8월에 모스비나와 함께 훈련을 시작했다.
2006-07 시즌
그들의 첫 그랑프리 대회는 동메달을 딴 러시아 컵이었다. 그들은 또한 프랑스의 쿠페 드 니스에 출전하여 금메달을 땄다. 카바구티는 2006년 쿼드던지기에서 넘어져 어깨가 탈구됐고 그 후 몇 년 동안 이따금씩 반복적인 문제를 겪었다.[20] 2006년 12월 25일 연습 중 카바구티는 발목을 부러져 2007년 러시아 챔피언십과 2007년 유럽 챔피언십에서 탈퇴할 수밖에 없었다.[8] 이들은 일본 도쿄에서 열린 2007 세계선수권대회에 출전했다. 이것이 한 쌍으로 그들의 첫 번째 세계였다. 그들은 쇼트프로그램에 이어 4위를 차지했고, 롱프로그램에서 10위, 종합 9위를 차지했다.
2007-08 시즌
카바구티/스미르노프는 다시 한번 동메달을 딴 러시아컵에 출전했다. 그들은 캐나다 스케이트에서 동메달을 땄다. 컵 오브 니스에서는 쇼트프로그램과 롱프로그램에서 모두 1위를 차지하며 2년 연속 금메달을 목에 걸었다. 첫 그랑프리 파이널에서 그들은 불법적인 요소에 대해 2점 감점을 받은 후 쇼트 프로그램에서 6위를 차지했다. 결승전에서 그들은 투구 쿼드 살초에서 떨어진 것에 대해 1점 감점을 받아 종합 5위에 올랐다.
이 둘은 2008년 장단기 대회에서 우승함으로써 첫 러시아 챔피언십을 우승했다. 부상으로 프로그램을 중단한 것에 대해 3점 차감에도 불구하고 그들은 마리아 무코토바/맥심 트란코프에게 10.43점 차로 이겼다. 카바구티는 4중 살코기를 던진 후 넘어져 어깨가 탈구되었다. 그녀는 고통 속에서도 프로그램을 계속하려고 했지만, 스미르노프는 팔을 드는 데 어려움을 겪는 것을 보고 프로그램을 중단했다. 규정에서 허락한 2분간의 휴식 후, 그 둘은 프로그램을 완성했고 트리플 발루프 2개와 트리플 트위스트, 그리고 던지기 트리플 루프를 완성하며 첫 번째 전국 타이틀을 획득했다.[21]
그들의 첫 번째 유럽 선수권 대회는 2008년 1월 크로아티아 자그레브에서 열렸다. 긴 시간 동안, 그들은 4번 살초우를 던졌지만 트리플 점프에서 넘어졌고 싱글로 바뀐 더블 악셀을 계획하는 것은 동메달에 충분했다. 2008년 세계선수권대회가 스웨덴 고텐부르크에서 열렸다. 카바구티/스미르노프는 71.42점의 개인 최고 쇼트 프로그램 점수를 받아 3위에 올랐다. 그들은 4단 살초우를 던졌고 몇몇 요소들이 레벨 4를 받았지만 3점 만점에 불과 1.45점으로 4위로 떨어졌다.
2008-09 시즌
카바구티/스미르노프는 다시 한번 쿠페 드 니스에서 세 번째 금메달을 땄다. 스케이트 캐나다에서 그들은 ISU 그랑프리 대회에서 첫 국제 대회에서 우승했다. 이어 쇼트프로그램에 이어 2위, 프리스케이팅에 1위를 차지한 러시아컵에 출전했다. 그들은 종합 2위를 했다. 이 커플은 두 번째 그랑프리 파이널에 진출하여 쇼트프로그램에서 6위, 프리스케이팅에서 5위를 차지했다. 그들은 다시 한번 5위로 마쳤다.
카바구티/스미르노프는 2009년 러시아 전국선수권대회에서 우승을 방어했다. 비록 프리스케이팅에 2위를 했지만 그들은 무코토바/트랑코프의 2위 팀을 15점 이상 쉽게 이겼다. 2009년 유러피언 챔피언십에서 쇼트 이후 3위에 머물렀던 그 선수는 은메달로 전년도 배정을 향상시켰다.
캘리포니아 로스앤젤레스에서 열린 2009년 세계선수권대회에서는 카바구티/스미르노프가 쇼트프로그램에 이어 2위를 차지했다. 프리스케이팅에서 카바구티는 쿼드 살코기를 던진 후 볼에 세게 넘어졌지만 몇 초 후에 일어나 스케이트를 계속 탔다. 그들은 단 장 / 하오 장에게 0.13으로 은메달을 빼앗긴 세계 최초의 동메달을 획득했다. 이들은 ISU의 사상 첫 일본 세계 팀 트로피에서 러시아를 대표해 출전하기 위해 선발됐다. 이 커플은 쇼트프로그램과 프리스케이팅에서 2위를 차지했고 종합 2위를 차지했다. 러시아 팀은 5위로 마쳤다.
2009-10 시즌
일본 NHK 트로피에 출전할 카바구티/스미르노프가 선정됐다. 쇼트프로그램이 끝난 후 그들은 칭팡/지안통보다 1위를 차지했다. 프리스케이팅에서 카바구티는 다시 한번 쿼드 투구에 넘어져 어깨를 탈구했다. 이 프로그램은 2분간의 의료 휴식 기간 동안 중단되었고 이 둘은 계속하기로 결정했다. 낙상 3점 감점, 의료파탄에 따른 '초과 방해'에도 불구하고 은메달을 획득했다.
러시아 컵에서 그들은 팡/통 다음으로 은메달을 따내며 쇼트프로그램과 프리스케이팅에서 2위를 차지했다. 그들은 그랑프리 시리즈에서 다시 한번 충분한 점수를 획득하여 그랑프리 파이널에 진출하여 쇼트프로그램 6위, 프리스케이팅 5위를 차지하였다. 3년 연속으로 그들은 5위로 마감했다.
카바구티/스미르노프는 세 번째 러시아 선수권 대회에서 스키를 탔고 두 프로그램 모두에서 1위를 차지하여 무코토바/트랑코프를 상대로 3연속 우승을 11점 이상 획득했다. 이들은 에스토니아 탈린에서 열린 2010 유럽선수권대회에서 스케이트를 탔으며, 1점 미만으로 상위 3쌍을 가리는 데 그쳐 쇼트 2위에 올랐다. 그들은 거의 흠잡을 데 없는 프리 스케이트를 탔고, 카바구티는 트리플 토루프에서 빠져나온 것이 유일한 실수였다. 프로그램 중간에 카바구티의 어깨가 탈구되었지만 그녀는 그것을 제자리로 돌려서 프로그램의 나머지 부분을 계속할 수 있었다. 그들은 139.29점으로 세계 기록의 프리스케이팅 점수를 받으며 유럽 선수권 대회에서 우승했다.[22]
카바구티/스미르노프는 캐나다 밴쿠버에서 열린 첫 올림픽 경기에 출전했다. 이들은 시즌 최고점수 74.16점으로 쇼트프로그램에 이어 3위를 차지해 심·자오 1위 팀에게 2.5점 뒤졌다. 워밍업 중에 그 커플은 코치로부터 쿼드 투구를 시도하지 말라는 말을 들었다. 첫 번째 투구는 트리플 살초였다. 카바구티는 손을 내려놓고 점프에서 비틀거리며 나왔다. 스미르노프는 더블 악셀에서 물러났고, 두 번째 악셀을 완성할 수 있는 스피드가 없었기 때문에 페어스는 수열을 완료하지 못했다. 카바구티는 마지막 투구에 넘어져 어깨가 탈구됐다. 그 쌍은 계속되었지만 많은 요소에서 완전한 수준을 달성하는 데는 실패했다. 비록 그들이 1위에 올랐지만, 스케이트를 타려면 아직 세 켤레가 남아 있었다. 그들은 종합 4위를 차지했다. 그들은 가장 높은 순위의 러시아 페어 스케이트 선수였다.
2010년 세계선수권대회가 이탈리아 토리노에서 열렸다. 2009년 세계선수권대회와 마찬가지로, 그들은 쇼트프로그램에 이어 2위였고, 넘어지면서 프리스케이팅에서 3위로 떨어졌는데, 이는 2위를 1점도 채 안 되는 점수였다. 이것은 그들의 2회 연속 세계 동메달이었다.
2010-11 시즌
2010년 4월 카바구티는 어깨 수술을 받았다.[23] 스미르노프도 사타구니 부상으로 고통받고 있었고 독일에서 치료를 받았다.[24] 그는 돌아온 후 발목을 삐었다. 그 커플은 3개월 동안 얼음을 깨고 있었다. 그들은 2010-11 그랑프리 시즌 동안 스케이트 캐나다와 러시아 컵에 출전하도록 배정되었지만, 그들은 스케이트 캐나다에서 탈퇴했다.
카바구티/스미르노프는 쇼트프로그램 1위였던 2010년 러시아컵에서 유일한 그랑프리 대회에 출전해 프리스케이팅에서 17점 이상 우승했다. 이것은 러시아 컵에서 그들의 5번째 메달이었다. 그들은 이번 대회에서 다른 어느 한 쌍보다 많은 메달을 땄다. 우승에도 불구하고, 그들은 캐나다 스케이트에서 탈퇴했기 때문에 그랑프리 파이널에 출전하기에 충분한 점수를 얻지 못했다. 2011년 러시아 선수권 대회에서 그들은 쇼트 다음으로 2위였다. 나란히 선 실책이 점프하고 어색한 리프트로 1위를 거의 4.50점이나 벗어났다. 긴 시간 동안 그들은 스케이트를 꼴찌로 타고 2위를 고수했다.
2011년 유럽선수권대회 스위스 베른에서는 카바구티/스미르노프가 쇼트프로그램에 이어 사브첸코/스졸코비에 이어 2위를 차지했다. 프리스케이팅에서 그들은 가장 늦게 스케이트를 탔다; 비록 프리스케이팅에서 우승했음에도 불구하고 그들은 금메달을 따기 위해 2.82 포인트의 적자를 메울 수 없었고 은메달에 만족했다. 두 프로그램 모두 시즌 최고 점수를 받았다.
2011년 세계선수권대회는 당초 3월 도쿄에서 열릴 예정이었으나 대지진과 쓰나미로 인해 4월 말 모스크바로 대회가 옮겨졌다. 카바구티/스미르노프는 쇼트프로그램에서 22개 팀 중 꼴찌를 했지만, 스미르노프가 스텝 순서에 따라 넘어지면서 5위에 머물렀다. 프리스케이팅에서 그들은 124.82점을 받았고, 투구에 넘어지는 것이 유일한 실수였다. 그들은 4위로 마쳤다.
2011-12 시즌
2011-2012 시즌 동안, 카바구티/스미르노프는 세 개의 그랑프리 경기에 출전하기 위한 새로운 옵션을 선택했다. 그들은 쇼트프로그램과 프리스케이팅에서 모두 1위를 차지한 2011년 중국컵에서 첫 번째 대회를 쉽게 우승하여 총점 186.74점으로 이 대회를 우승했다. 그들의 다음 행사는 일본 삿포로에서 열린 2011 NHK 트로피에서 열렸다. 쇼트프로그램에서 카바구티가 저회전 트리플 토우 루프에 떨어진 것은 여러 요소가 하위 레벨을 받는 것을 합친 결과 55.02점으로 5위에 머물렀다. 그들은 프리스케이팅에서 1위를 차지했고, 세계 챔피언 알리오나 사브첸코 / 로빈 숄코위보다 총점 177.51점으로 금메달을 땄다. 이번 우승으로 그들은 그랑프리 파이널에 진출하게 되었다. 2011년 러시아컵에서는 65.17점으로 쇼트프로그램에 이어 2위를 차지했다. 그들은 총점 197.84점으로 2위를 차지했다. 그것은 러시아 컵에서 6회 연속 메달이었다. 그랑프리 파이널에서는 쇼트프로그램에서 61.37점으로[25] 4위, 프리스케이팅에서 126.40점으로 3위를 차지해 총 187.77점으로 동메달을 목에 걸었다.[26][27] 그것은 그랑프리 파이널에서 이 두 선수의 첫 번째 메달이었다.
2011년 12월 20일, 모스비나는 스미르노프가 그랑프리 파이널 전에 발생한 무릎 부상에서 회복할 수 있도록 하기 위해 2012년 러시아 선수권 대회에 면제를 요청했다고 말했다.[27][28][29] 2012년 1월 4일, 스미르노프는 맹장과 장 탈장을 제거하기 위한 응급 수술을 받았다.[30][31][32] 그는 1월 23일부터 29일까지 영국 셰필드에서 열리는 유럽선수권대회에 출전할 수 있는 시간 내에 회복할 수 없었기 때문에 그들은 크세니아 스톨보바 / 페도르 클리모프로 대체되었다.[31]
2012년 니스프랑스 세계선수권대회에서 카바구티/스미르노프는 쇼트프로그램에서 잘 스케이트를 타다가 리프트 끝에서 심하게 넘어져 59.59점으로 11위를 차지했다. 이것은 스미르노프의 수술 다음 날까지 12주였다. 그들의 자유 프로그램 동안, 중단되었던 리프트는 점수를 받지 못했고, 그 커플은 122.83점을 얻었고, 프리스케이팅에서 4위를 했다. 두 프로그램 모두 두 차례 리프트의 실책으로 메달 획득이 불가능해 합계 182.42점을 획득해 메달과 7.28점 차이인 7위에 올랐다.
2012-13 시즌
2012년 여름, 스미르노프는 오른쪽 무릎에 난골절 수술을 받았다.[33] 8월 시험용 스케이트화 이후, 이 둘은 계획된 캣츠 쇼트 프로그램을 스트라우스 왈츠 한 세트로 바꾸기로 결정했다.[33]
카바구티/스미르노프의 올해 첫 그랑프리 대회는 2012년 중국컵이었다. 장단기 2위를 차지한 그들은 중국의 팡/통 다음으로 은메달을 땄다. 이것은 그들이 이전에 금메달을 딴 적이 있는 이번 대회에서 두 번째 연속 메달이었다. 2012년 프랑스 트로페 에릭 봄파르에서 그들은 66.78점으로 쇼트프로그램에서 1위를 했다. 비록 그들은 121.21점으로 캐나다 메간 뒤하멜/에릭 래드포드에게 뒤진 프리스케이팅 2위를 차지했지만, 그들은 프랑스에서의 첫 금메달을 따기에 충분한 점수를 얻었다. 2012년 그랑프리 파이널에서 카바구티와 스미르노프는 쇼트프로그램이 끝난 후 58.02점을 기록했는데, 이는 부분적으로 카바구티가 던질 때 넘어지고 트리플 토루프에서 둘 다 실책을 범했기 때문이다. 프리스케이팅에서는 카바구티/스미르노프가 먼저 스케이트를 탔다. 비록 그들의 유일한 실수는 카바구티의 더블 트리플 토우 루프였지만, 일부 요소들의 낮은 레벨은 프리스케이팅에서 120.70점으로 5위에 올랐다. 그들은 전체에서 6위를 차지했다.[citation needed]
이어 카바구티/스미르노프는 러시아 소치에서 열린 2013 러시아 선수권 대회에 출전했다. 이들은 쇼트프로그램에서 1위를 차지해 트리플 트위스트에서 3레벨, 죽음의 나선형에서 2레벨, 그리고 다른 모든 요소들이 4레벨을 받았다. 그들은 70.19점을 받았고 프리스케이팅에서 2위를 했다. 그들은 거의 흠잡을 데 없는 프리 스케이트를 탔고 카바구티의 손이 투척 점프에서 얼음을 만지는 것이 유일한 실수였다. 이들은 137.18점을 받아 총점 207.37점으로 챔피언 타티아나 볼로소자르/맥심 트란코프에 뒤진 은메달을 목에 걸었다.[citation needed]
2013년 유럽선수권대회 카바구티/스미르노프는 스미르노프가 트리플 토우 루프에 넘어지고 카바구티가 트리플 루프던스에서 빠지는 참담한 쇼트프로그램이 펼쳐졌다. 낮은 레벨과 함께 죽음의 소용돌이에 대한 나쁜 엔딩은 56.20점으로 5위를 차지했다. 프리스케이팅에서 스미르노프는 더블 악셀을 골랐다가 넘어졌다. 그들은 프리스케이팅에서 119.28점으로 5위를 차지했고 전체 5위를 차지했다. 유럽 선수들에게 메달을 주지 못한 것은 다섯 번의 출전 만에 처음이었다.[citation needed]
카바구티/스미르노프는 온타리오 주 런던에서 열린 2013 세계선수권대회에 출전했다. 이들은 시즌 최고 점수 69.98점으로 쇼트프로그램에서 4위였다. 프리 스케이트 동안 두 사람은 마지막 리프트를 완료하고 있었는데, 스미르노프가 보드를 치고 리프트를 포기하여 원소가 0점을 받게 되었다. 모스비나는 경기장이 유난히 좁았다고 말했다.[citation needed] 리프트에 대한 크레딧이 주어지지 않은 상태에서, 그들은 최종 점수 191.59점으로 4위에서 6위로 떨어졌다.[citation needed]
2013-14 시즌
2013-14 그랑프리 시리즈의 경우, 카바구티/스미르노프는 이전에 우승했던 두 종목 모두 NHK 트로피와 스케이트 캐나다에 배정되었다. 스미르노프는 2013년 10월 상트페테르부르크 파닌기념관에서 경쟁하던 중 넘어지면서 슬개골 힘줄이 파열되는 부상을 입었다.[34] 그들은 과제에서 물러났고 시즌을 놓쳤다. 2014년 4월, 이 둘은 2014-15년에 경쟁할 계획이라고 말했다.[35]
2014-15 시즌
카바구티/스미르노프는 챌린저 시리즈 이벤트인 2014 네벨혼 트로피에서 총점 195.89점과 프리스케이팅에서 4중 살초우를 던져 금메달을 목에 걸었다. 그들은 시즌 첫 그랑프리 과제인 2014년 스케이트 아메리카에서 금메달을 땄다. 프리스케이팅에서, 그들은 쿼드러플 살초우를 성공적으로 던졌고, 새로운 개인 최고점인 140.00점을 득점했다.[36] 그들은 2014년 NHK 트로피에서 은메달을 획득했고 그랑프리 파이널에서 6위를 차지했다.[37] 그 후, 그 팀은 2015년 러시아 선수권 대회에서 3위를 차지했고 2015년 유럽 선수권 대회에서 두 번째 유럽 타이틀을 거머쥐었다. 그들은 2015년 세계선수권대회에서 5위로 시즌을 마감했다.
2015-16 시즌
카바구티/스미르노프는 2015-16시즌을 챌린저 시리즈 이벤트인 2015 모르도비아 장식품에서, 그리고 시즌 첫 그랑프리 과제인 2015 중국컵에서 금메달을 따내면서, 홈에서 가장 좋아하는 원징수이/한콩을 역전시켰다. 그들은 개인 최고 점수인 216.00점을 기록했고 중국에서 열린 프리스케이팅에서 쿼드러플 투구를 두 번 기록했다. 다음 GP 대회인 2015 로스틸콤컵에서는 팀 동료 크세니아 스톨보바/페도르 클리모프에게 뒤진 은메달을 따내며 2015-16 그랑프리 파이널에 진출했다. 12월에는 바르셀로나에서 열린 GP 파이널에서 쇼트 2위, 프리스케이팅 3위에 이어 동메달을 획득했다.[38] 이들은 이달 말 2016 러시아선수권대회에서 두 부문 모두 2위를 차지한 뒤 은메달을 목에 걸었다. 2016년 1월 20일 카바구티는 실전에서 힘줄이 파열되는 부상을 당했고,[39] 그 결과 카바구티는 2016년 유럽선수권에서 탈퇴하게 되었다.
2016-17 시즌 이후
2016년 9월 30일부터 10월 2일까지 카바구티/스미르노프는 2016년 온드레지 네펠라 트로피에서 ISU 챌린저 시리즈로 국제대회에 복귀하여 팀 동료 에브게니아 타라소바와 블라디미르 모로조프에 이어 은메달을 획득했다.
2017년 9월 22일, 그들의 코치 타마라 모스크비나는 카바구티/스미르노프가 경쟁에서 은퇴했다고 밝혔다.[40]
수상 및 직함
- 러시아연맹 회장 훈장 2010년 밴쿠버 올림픽 경기대회 체육발전 봉사활동(2010년 3월 5일)[41]
- 성인의 스포츠 최고 페테르부르크(2010년 2월)[42]
- 러시아 스포츠의 거장(2009)[43]
프로그램
스미르노브와 함께
| 계절 | 쇼트 프로그램 | 프리스케이팅 | 전시회 |
|---|---|---|---|
| 2016-2017 |
| ||
| 2015–2016 [44][45][46] |
|
| |
| 2014–2015 [35][47] | | ||
| 2013–2014 [48] |
| ||
| 2012–2013 [49] |
|
|
|
| 2011–2012 [50] |
| ||
| 2010–2011 [51] |
| ||
| 2009–2010 [52] |
|
| |
| 2008–2009 [53] |
|
| |
| 2007–2008 [54] |
| ||
| 2006–2007 [55] |
|
|
마르쿤초프와 함께
| 계절 | 쇼트 프로그램 | 프리스케이팅 | 전시회 |
|---|---|---|---|
| 2002–2003 [16] |
|
| |
| 2001–2002 [56] | |||
| 2000–2001 [57] |
|
결과.
GP: 그랑프리; CS: 챌린저 시리즈; JGP: 주니어 그랑프리
러시아를 위해 스미르노프와 함께
| 국제[58] | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이벤트 | 06–07 | 07–08 | 08–09 | 09–10 | 10–11 | 11–12 | 12–13 | 13–14 | 14–15 | 15–16 | 16–17 |
| 올림픽 | 4일 | ||||||||||
| 월드스 | 9일 | 4일 | 3번째 | 3번째 | 4일 | 7일 | 6일 | 5일 | |||
| 유럽인 | 3번째 | 두 번째 | 첫 번째 | 두 번째 | WD | 5일 | 첫 번째 | WD | |||
| GP 파이널 | 5일 | 5일 | 5일 | 3번째 | 6일 | 6일 | 3번째 | ||||
| GP 봄파드 | 첫 번째 | ||||||||||
| GP 컵 오브 차이나 | 첫 번째 | 두 번째 | 첫 번째 | 6일 | |||||||
| GP NHK 트로피 | 두 번째 | 첫 번째 | WD | 두 번째 | |||||||
| GP 로스텔 컵 | 3번째 | 3번째 | 두 번째 | 두 번째 | 첫 번째 | 두 번째 | 두 번째 | ||||
| GP 스케이트 아메리카 | 첫 번째 | ||||||||||
| GP 스케이트 캐나다 | 3번째 | 첫 번째 | WD | WD | 5일 | ||||||
| CS 모르도비아어 | 첫 번째 | ||||||||||
| CS 네벨혼 | 첫 번째 | ||||||||||
| CS 네펠라 기념관 | 두 번째 | ||||||||||
| 컵 오브 니스 | 첫 번째 | 첫 번째 | 첫 번째 | ||||||||
| 내셔널[59] | |||||||||||
| 러시아 챔프. | WD | 첫 번째 | 첫 번째 | 첫 번째 | 두 번째 | WD | 두 번째 | 3번째 | 두 번째 | 5일 | |
| 팀 이벤트 | |||||||||||
| 월드 팀 트로피 | 5일 T (2번째 P) | 2차 T (3번째 P) | |||||||||
| TBD = 할당됨, WD = 철회됨 T = 팀 결과, P = 개인 결과, 팀 결과에 대해서만 수여되는 메달. | |||||||||||
세부결과
(ISU 선수권 대회 - 월드, 유럽, 주니어 월드에서만 수여되는 쇼트 프로그램과 무료 프로그램의 작은 메달. 단체전에서는 단체전 결과에 한해 메달을 수여한다.)
| 2016-17 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
|---|---|---|---|---|
| 2016년 12월 20~26일 | 2017년 러시아 선수권 대회 | 5 67.52 | 5 123.90 | 5 191.42 |
| 2016년 11월 18~20일 | 2016년 중국컵 | 6 62.90 | 6 112.63 | 6 175.53 |
| 2016년 10월 28~30일 | 2016년 스케이트 캐나다 | 5 64.40 | 6 118.35 | 5 182.75 |
| 2016년 9월 30일 ~ 10월 2일 | 2016 CS 온드레지 네펠라 메모리얼 | 2 68.56 | 2 116.86 | 2 185.42 |
| 2015-2016 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2015년 12월 23-27일 | 2016년 러시아 선수권 대회 | 2 77.26 | 2 140.38 | 2 217.64 |
| 2015년 12월 10-13일 | 그랑프리 파이널 2015-16 | 2 73.64 | 3 132.95 | 3 206.59 |
| 2015년 11월 20-22일 | 2015년 로스틸컴컵 | 2 71.70 | 2 136.32 | 2 208.02 |
| 2015년 11월 5~8일 | 2015년 중국컵 | 2 72.45 | 1 143.55 | 1 216.00 |
| 2015년 10월 15-18일 | 2015년 모르도비안 장식 | 1 76.02 | 1 138.03 | 1 214.05 |
| 2014-2015 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2015년 4월 16~19일 | 2015년 월드 팀 트로피 | 3 66.97 | 4 127.07 | 2T/3P 194.04 |
| 2015년 3월 23-29일 | 2015년 세계 선수권 대회 | 4 71.59 | 6 127.32 | 5 198.91 |
| 2015년 1월 26일 ~ 2월 1일 | 2015년 유럽 선수권 대회 | 2 69.86 | 1 137.81 | 1 207.67 |
| 2014년 12월 24-28일 | 2015년 러시아 선수권 대회 | 2 71.81 | 3 135.87 | 3 207.68 |
| 2014년 12월 11-14일 | 2014-15 ISU 그랑프리 파이널 | 6 55.97 | 4 128.57 | 6 184.54 |
| 2014년 11월 28~30일 | 2014년 NHK 트로피 | 2 64.60 | 3 119.00 | 2 183.60 |
| 2014년 10월 24-26일 | 2014년 스케이트 아메리카 | 1 69.16 | 1 140.00 | 1 209.16 |
| 2014년 9월 25-27일 | 2014년 네벨혼 트로피 | 1 66.59 | 1 129.30 | 1 195.89 |
| 2012-2013 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2013년 3월 13~15일 | 2013년 세계 선수권 대회 | 4 69.98 | 7 121.61 | 6 191.59 |
| 2013년 1월 23-27일 | 2013년 유럽 선수권 대회 | 5 56.20 | 5 119.28 | 5 175.48 |
| 2012년 12월 25-28일 | 2013년 러시아 선수권 대회 | 2 70.19 | 2 137.18 | 2 207.37 |
| 2012년 12월 6-9일 | 2012-2013 그랑프리 파이널 | 6 58.02 | 5 120.70 | 6 178.72 |
| 2012년 11월 15-18일 | 2012년 트로피 에릭 봄파드 | 1 66.78 | 2 121.21 | 1 187.99 |
| 2012년 11월 2-4일 | 2012년 중화인민공화국 컵 | 2 63.70 | 2 119.83 | 2 183.53 |
| 2011-2012 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2012년 3월 26일 – 4월 1일 | 2012년 세계 선수권 대회 | 11 59.59 | 4 122.83 | 7 182.42 |
| 2011년 12월 8-11일 | 2011-2012 그랑프리 파이널 | 4 61.37 | 3 126.40 | 3 187.77 |
| 2011년 11월 25-27일 | 로스틸컴컵 2011 | 2 65.17 | 2 132.67 | 2 197.84 |
| 2011년 11월 13일 | 2011년 NHK 트로피 | 5 55.02 | 1 122.49 | 1 177.51 |
| 2011년 11월 4-6일 | 2011년 중화인민공화국 컵 | 1 64.45 | 1 122.29 | 1 186.74 |
| 2010-2011 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2011년 4월 27일 – 5월 1일 | 2011년 세계 선수권 대회 | 5 62.54 | 4 124.82 | 4 187.36 |
| 2011년 1월 24-30일 | 2011년 유럽 선수권 대회 | 2 69.49 | 1 134.12 | 2 203.61 |
| 2010년 12월 26-29일 | 2011년 러시아 선수권 대회 | 2 68.15 | 2 133.29 | 2 201.44 |
| 2010년 11월 19-22일 | 로스틸컴컵 2010 | 1 61.91 | 1 120.79 | 1 182.70 |
| 2009-2010 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2010년 3월 22~28일 | 2010년 세계 선수권 대회 | 2 73.12 | 3 130.67 | 3 203.79 |
| 2010년 2월 14-27일 | 2010년 동계 올림픽 | 3 74.16 | 7 120.61 | 4 194.77 |
| 2010년 1월 18-24일 | 2010년 유럽 선수권 대회 | 2 73.92 | 1 139.23 | 1 213.15 |
| 2009년 12월 24-29일 | 2010년 러시아 선수권 대회 | 1 78.01 | 1 142.60 | 1 220.61 |
| 2009년 12월 3-6일 | 2009-2010 그랑프리 파이널 | 6 62.30 | 5 120.71 | 5 183.01 |
| 2009년 11월 5-8일 | 2009년 NHK 트로피 | 1 68.90 | 2 124.15 | 2 193.05 |
| 2009년 10월 22-25일 | 로스틸컴컵 2009 | 2 61.62 | 2 118.52 | 2 180.14 |
| 2008-2009 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2009년 4월 15~19일 | 2009년 월드 팀 트로피 | 2 65.08 | 2 120.07 | 5T/2P 185.15 |
| 2009년 3월 22-29일 | 2009년 세계 선수권 대회 | 2 68.94 | 3 117.45 | 3 186.39 |
| 2009년 1월 20-25일 | 2009년 유럽 선수권 대회 | 3 65.38 | 2 117.39 | 2 182.77 |
| 2008년 12월 24-28일 | 2009년 러시아 선수권 대회 | 2 65.18 | 1 135.91 | 1 201.09 |
| 2008년 12월 10-14일 | 2008-2009 그랑프리 파이널 | 6 55.42 | 4 112.03 | 5 167.45 |
| 2008년 11월 20-23일 | 2008년 러시아 컵 | 2 58.76 | 1 110.51 | 2 169.27 |
| 2008년 10월 30일 – 11월 2일 | 2008년 캐나다 스케이트 | 1 65.02 | 2 111.95 | 1 176.97 |
| 2008년 10월 15~19일 | 2008년 쿠페 드 니스 | 2 51.07 | 1 103.33 | 1 154.40 |
| 2007-2008 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2008년 3월 16-23일 | 2008년 세계 선수권 대회 | 3 71.42 | 4 119.91 | 4 191.33 |
| 2008년 1월 21-27일 | 2008년 유럽 선수권 대회 | 4 61.25 | 3 106.00 | 3 167.25 |
| 2008년 1월 3-7일 | 2008년 러시아 선수권 대회 | 1 66.30 | 1 124.30 | 1 190.60 |
| 2007년 12월 13-16일 | 2007-2008 그랑프리 파이널 | 6 51.74 | 5 110.01 | 5 161.75 |
| 2007년 11월 22-25일 | 2007년 러시아 컵 | 4 62.94 | 3 118.77 | 3 181.71 |
| 2007년 11월 4일 | 2007년 캐나다 스케이트 인터내셔널 | 3 60.00 | 3 105.19 | 3 165.19 |
| 2007년 10월 18-21일 | 2007년 쿠페 드 니스 | 1 61.18 | 1 107.95 | 1 169.13 |
| 2006-2007 시즌 | ||||
| 날짜 | 이벤트 | SP | FS | 합계 |
| 2007년 3월 19-25일 | 2007년 세계 선수권 대회 | 4 62.07 | 10 101.55 | 9 163.62 |
| 2006년 11월 23-26일 | 2006년 러시아 컵 | 3 59.46 | 3 109.04 | 3 168.50 |
| 2006년 11월 9-12일 | 2006년 쿠페 드 니스 | 1 51.97 | 1 100.09 | 1 152.06 |
- 볼드체로 강조된 개인 최고
- 굵은 기울임꼴로 강조된 세계 기록
미국과 일본을 위한 패트릭과 함께
| 내셔널 | ||
|---|---|---|
| 이벤트 | 2004–05 | 2005–06 |
| 미국 챔프. | 15일 | |
| 일본 챔프. | 첫 번째 | |
| 중서부 지역 예선 | 두 번째 | |
마쿤초브와 함께 일본
| 국제[60] | |||
|---|---|---|---|
| 이벤트 | 2000–01 | 2001–02 | 2002–03 |
| 월드스 | 15일 | 13일 | 14일 |
| 사대륙 | 8일 | 9일 | 7일 |
| GP NHK 트로피 | WD | 5일 | |
| GP 스케이트 아메리카 | 6일 | 5일 | |
| GP 트로페 랄리크 | 6일 | ||
| 국제: 주니어[60] | |||
| 주니어 월드스 | 두 번째 | ||
| JGP 파이널 | 3번째 | ||
| JGP 중국 | 3번째 | ||
| JGP 멕시코 | 첫 번째 | ||
| 내셔널[60] | |||
| 재팬챔프. | 첫 번째 | 첫 번째 | |
| 일본 주니어 챔프. | 첫 번째 | ||
| WD = 철회됨 | |||
일본 싱글 선수 경력
| 국제 | |||
|---|---|---|---|
| 이벤트 | 1996–97 | 1997–98 | 1998–99 |
| JGP 헝가리 | 8일 | ||
| JGP 멕시코 | 첫 번째 | ||
| 내셔널 | |||
| 일본 주니어 챔프. | 10일 | 3번째 | 10일 |
참조
- ^ "ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dance : Pairs". International Skating Union. 28 May 2013. Archived from the original on 13 July 2011.
- ^ "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2012/2013 : Pairs". International Skating Union. 13 April 2013.
- ^ "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2011/2012 : Pairs". International Skating Union. 21 April 2012.
- ^ "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2010/2011 : Pairs". International Skating Union. 6 May 2011. Archived from the original on 13 July 2011.
- ^ "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2009/2010 : Pairs". International Skating Union. 24 March 2010.
- ^ "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2008/2009 : Pairs". International Skating Union. 18 April 2009.
- ^ Flade, Tatjana. "Quad-mania at Cup of China". International Figure Skating. Retrieved 24 January 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Flade, Tatjana (15 October 2007). "Russian pair team ready for breakthrough". GoldenSkate.com. Retrieved 12 September 2010.
- ^ "The Opera Blog - News Opera".
- ^ a b Emelyanenko, Vladimir (24 November 2010). "Yuko Kavaguti: "I simply find it interesting to study Russians"". Russkiy Mir Foundation.
- ^ "The Artful Blogger: Art on Ice: Yuko Kavaguti". 3 December 2011.
- ^ "Ukaz №1832". Ukaz signed by President Dmitry Medvedev (in Russian). Presidential Administration of Russia. 23 December 2008. Retrieved 18 February 2009.
- ^ "川口がロシア国籍を取得 フィギュアで五輪目指し" [Kawaguchi acquires Russian nationality] (in Japanese). 47NEWS. 17 January 2009. Archived from the original on 14 May 2013.
- ^ Mittan, Barry (13 February 2003). "Kawaguchi and Markhuntsov Give Japan a Competitive Pairs Team". GoldenSkate. Retrieved 12 April 2011.
- ^ a b c d e f Fyodorov, Gennady (20 October 2009). "Kawaguchi braves taunts to skate for Russia". Reuters. Retrieved 26 October 2009.
- ^ a b "Yuko KAWAGUCHI / Alexander MARKUNTSOV: 2002/2003". International Skating Union. Archived from the original on 4 April 2003.
- ^ "Yuko Kawaguchi & Aleksandr Markuntsov". Pairs on Ice. Archived from the original on 7 October 2007.
- ^ "U.S. Figure Skater Hit by Car in Russia". Associated Press. 13 May 2004. Archived from the original on 3 April 2019.
- ^ a b Mittan, Barry (24 April 2008). "A Russo-Japanese Pair". SkateToday.
- ^ Кozina, Anna (31 March 2010). Элемент неожиданности (in Russian). rg.ru. Retrieved 14 May 2010.
- ^ Kondakova, Anna (8 January 2008). "Kawaguchi and Smirnov take gold in St. Petersburg". goldenskate.com. Retrieved 24 May 2010.
- ^ "ISU Judging System Statistics Progression of Highest Score". International Skating Union. 18 September 2010. Retrieved 20 September 2010.
- ^ Malysheva, Olga (25 August 2010). Заслуженный тренер СССР и России Тамара Москвина: «Я – как посудомойка» (in Russian). sportsdaily.ru. Retrieved 25 August 2010.
- ^ Flade, Tatjana (9 June 2011). "Yuko Kavaguti & Alexander Smirnov Find New Motivation". International Figure Skating. Retrieved 15 June 2011.
- ^ Flade, Tatjana (10 December 2011). "Volosozhar and Trankov take lead in pairs at Grand Prix Final". Golden Skate. Retrieved 16 December 2011.
- ^ Flade, Tatjana (11 December 2011). "Savchenko and Szolkowy defend Grand Prix pairs title". Golden Skate. Retrieved 16 December 2011.
- ^ a b Vaytsekhovskaya, Elena (12 December 2011). Обидные 0,18 [Painful 0.18]. sport-express.ru (in Russian). Archived from the original on 14 December 2011.
- ^ Karelova, Valentina (20 December 2011). Смирнов и Кавагути снялись с чемпионата России [Kawaguchi and Smirnov to withdraw from the Russian Championships]. Izvestia (in Russian).
- ^ Ermolina, Olga (25 December 2011). Тамара Москвина: «Кавагути и Смирнов приедут в Саранск на показательное шоу» [Tamara Moskvina: "Kavaguti and Smirnov will come to Saransk for the exhibitions"]. Moskovskiye Novosti (in Russian). Archived from the original on 25 December 2011.
- ^ Фигурист Смирнов чувствует себя после операции нормально – Москвина [Skater Sminov feels normal after surgery – Moskvina]. RIA Novosti (in Russian). 5 January 2011. Archived from the original on 24 February 2012.
- ^ a b Фигурист Смирнов перенес операцию, участие в ЧЕ под вопросом – Горшков [Skater Smirnov had surgery, participation in the European Championships under question – Gorshkov]. RIA Novosti (in Russian). 5 January 2011. Archived from the original on 24 February 2012.
- ^ Ermolina, Olga (21 February 2012). «После операции меня не узнали» [After the operation]. Moskovskiye Novosti (in Russian). Archived from the original on 24 February 2012.
- ^ a b Flade, Tatjana (10 October 2012). "Skaters Strut Their Stuff at Russian Test Event". IFS Magazine.
- ^ "Smirnov tears tendon in knee, Olympics in doubt". IceNetwork. 10 October 2013.
- ^ a b Юко Кавагути и Александра Смирнова готовятся к новому сезону [Yuko Kavaguti and Alexander Smirnov prepare for the new season]. tv100.ru (in Russian). 8 April 2014.
- ^ "2014 Skate America - Pairs judges protocol" (PDF). 26 October 2014.
- ^ Flade, Tatjana (20 January 2015). "Kavaguti and Smirnov back in battle mode". Golden Skate.
- ^ "Russia's Stolbova, Klimov win pairs gold at GP Final". France24. 11 December 2015.
- ^ "Юко Кавагути серьезно травмировалась на тренировке" [Yuko Kavaguti injured in training]. Figure Skating Federation of Russia (in Russian). 20 January 2016. Archived from the original on 20 January 2016.
- ^ "Russian pair figure skaters Kavaguti, Smirnov retire from sport". TASS. 22 September 2017.
- ^ Распоряжение Президента Российской Федерации от 5 марта 2010 года № 135-рп «О поощрении»
- ^ Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 2 февраля 2010 г. № 75 «О присвоении почётного звания „Лучший в спорте Санкт-Петербурга"»
- ^ Приказ Минспорттуризма № 103 – нг от 02.08.2010 О присвоении почётного спортивного звания "Заслуженный мастер спорта России"
- ^ Воробьева, Мария (7 July 2015). Фигуристы Кавагути/Смирнов еще не определились с новой произвольной программой [Skaters Kavaguti / Smirnov have not decided on a new free program yet]. Р-Спорт (in Russian).
- ^ Александр Смирнов: невозможно каждый год выступать в одном стиле. Team Russia 2014 (in Russian). 25 August 2015.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2015/2016". International Skating Union. Archived from the original on 21 January 2016.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2014/2015". International Skating Union. Archived from the original on 1 June 2015.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2013/2014". International Skating Union. Archived from the original on 8 April 2014.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2012/2013". International Skating Union. Archived from the original on 25 June 2013.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2011/2012". International Skating Union. Archived from the original on 18 July 2012.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2010/2011". International Skating Union. Archived from the original on 15 August 2011.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2009/2010". International Skating Union. Archived from the original on 5 April 2010.
- ^ "Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV: 2008/2009". International Skating Union. Archived from the original on 31 May 2009.
- ^ "Yuko KAWAGUCHI / Alexander SMIRNOV: 2007/2008". International Skating Union. Archived from the original on 3 July 2008.
- ^ "Yuko KAWAGUCHI / Alexander SMIRNOV: 2006/2007". International Skating Union. Archived from the original on 29 April 2007.
- ^ "Yuko KAWAGUCHI / Alexander MARKUNTSOV: 2001/2002". International Skating Union. Archived from the original on 14 April 2002.
- ^ "Yuko KAWAGUCHI / Alexander MARKUNTSOV: 2000/2001". International Skating Union. Archived from the original on 20 June 2001.
- ^ "Competition Results: Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV". International Skating Union.
- ^ "Юко Кавагути" [Yuko Kavaguti] (in Russian). fskate.ru.
- ^ a b c "Yuko KAVAGUTI / Alexander MARKUNTSOV". International Skating Union. Archived from the original on 26 September 2014.
외부 링크
위키미디어 커먼즈 가와구치 유코 관련 매체
