싱가나바티
Singhanavati |
| 태국의 역사 |
|---|
 |
 태국 포털 |
싱가나바티 왕국은 태국 북부 치앙라이 분지에 있는 콕 강을 따라 근거지를 두고 있었다. 고대 태국 북부의 라나 사회는 다른 지역의 많은 다른 현대 사회들보다 더 진보적인 것으로 여겨졌다. 왜냐하면 라나 사람들은 그들의 역사와 사회 발전을 기록했기 때문이다. 치앙마이 유역과 치앙라이 유역의 도시 관련 기록은 토양이 잘 되어 있는 것으로 증명되었으며, 이 지역에서 많은 석기들이 출토되었다. 이 지역의 정착촌은 태국 북부 연대기와 요노크방반두의 기록에 의해 지원되고 있는데, 요노크방반두의 기록은 이 지역에 정착하기 위해 이주하는 사람들에 관한 것이다.
신하나바티 왕국은 팡구(치앙마이 주)의 산에서 내려와 치앙생구(치앙라이 주) 동쪽의 콩강으로 이어지는 콕 강에 위치했다. 이 도시 자체는 약 3km(1.9mi)의 거리를 가지고 있었으며, 지진으로 인해 치앙생호 아래 물에 잠겼다.[1]
쿠루랏인드라파스 왕국
기상재해가 있은 후 파탈리푸트라(Pataliputra)의 사만타라자는 그의 왕국을 보디사안루앙(Bodhisaanluang) 지역으로 옮겨 신하들이 그를 따르도록 강요했다. 그곳에서 인드라프라사 시를 짓고 그 국경을 돌담으로 둘러쌌다. 이후 그의 딸은 인근 도시 쿠루라스를 건설한 사만타라자 목사의 손자 쿠루밤사와 결혼했다.
보디사안루앙 왕은 자신의 영토에 새로 정착한 정착촌을 알게 되자 그들과 전쟁을 선포하였으나 결국 패배하였다.
쿠루밤사는 두 도시 쿠루라트를 통치하고 홍보했다.인드라파스, 새로운 왕국의 수도로서. 그는 시리밤사, 인드라밤사, 인드라파톰의 세 왕에 의해 계승되었다.[2]
우몽가셀라 시
인드라파돔 왕의 왕실 고문인 아야우파라자 또한 왕의 삼촌이자 장인이었으며 그의 직책에서 물러났다. 인드라파톰 왕은 바히라-브라흐민에게 그의 새로운 왕실의 조언자가 될 것을 위임했다.
바히라-브라흐민은 부정직한 것으로 알려져 수도에서 추방되었다. 따라서 그는 수아르나가검 시의 수바르누가다바안에게 콕 강 근원에 신도시를 건설할 수 있도록 허락해 달라고 요청하고 우몽가셀라(현재의 팽)라는 이름을 붙였다.[2]
수아르나검검시
아야 우파라자 역시 사임하고 바히라브라민이 건설한 신도시로 갔다. 이 도시는 보디사안루앙 시에서 메콩 강을 따라 3개월간의 여행이었다. 다음 통치자인 아야우파라자의 일곱 번째 손자인 수바르누가다바안은 인드라파톰 왕으로부터 이 도시를 통치하도록 위임받았다. 후에 그는 도시의 이름을 수완나검으로 바꾸었다.[2]
그 후 도시는 크메르 통치자인 콤둠에 의해 통치되었는데, 그는 부패하여 지역 민중의 저항을 받았다. 수완나검은 홍수로 인해 콕 강에 침수되었는데, 지금은 wi프루크샤로 알려져 있다. 생존자들은 우몽가셀라 시로 대피했고 이 지역은 그 이후로 버려졌다.[3]
CE 757년경 타이데사 쿤보롬의 아들 중 한 명인 쿤 사이퐁은 미얀마 북부에서 살위네 강을 건너 이 지역으로 그의 백성들을 따르도록 강요했다. 이름 앞의 훈이라는 호칭은 무앙이라 불리는 요새화된 마을과 그 주변 마을의 통치자로서의 지위를 보여준다.[4] 그의 통치가 끝난 후, 그는 후계자를 남기지 않았지만, 그의 삼촌인 신하나바티는 773년 CE에 도착하여 나가바드후-싱가나바티나곤이라는 이름을 붙여 도시를 재건하였다. 신시는 물에 잠긴 수완나검시 부근에 위치해 있었으며, 다른 왕 45명이 그의 뒤를 이었다.
신가나바티 왕국은 크메르에 의해 통치된 우몽가셀라 시를 비롯한 인근 주들을 평정하여 영토를 확장하였다. 때때로 그것은 패배하였는데, 예를 들면 프래옹풍 때 왕좌가 인근 도시인 파안검으로 옮겨졌고, 사이 강(치앙라이의 최북단 지역)에 있는 도시로서 후에 독립을 회복하였다.
신가나바티 왕국의 마지막 왕은 프라마하자이야나였다. 신가나바티나곤은 재위 기간 동안 지진으로 인해 치앙 생호에 잠겼다.[5]
생존자들은 동쪽으로 가서 윈-프루크샤에 거주했고 쿤룽이 이끌었다. 93년 동안 그들은 14개 마을의 지도자 중에서 통치자를 선정하여 이 지역을 통치했다. 이 시기 이후 기록에는 라바차카라지를 중심으로 한 고지대 공동체의 발전이 언급되어 있는데,[6] 이후 란나 왕국의 시초가 되었고 13세기 말 치앙마이 시 성립까지 이어졌다.[7]
라 루베레 레코드
Simon de la Loubère's record refers to the first king, named Phra Pathom Suriyathep Norathai Suvarna Bophit (Thai: พระปฐมสุริยเทพนรไทยสุวรรณบพิตร, Pra Poat honne sourittep-pennaratui sonanne bopitra). 그가 궁정을 지킨 주요 장소는 차이부리 마하나콘(타이: :ชบุรี,,,,,,,,,,,,, 차이파페 마하나콘)으로 불렸으며, 1300년부터 그의 통치가 시작되었다. Ten other kings succeeded him, the last of whom was named Phaya Sunthorathet Mahathepparat (Thai: พญาสุนทรเทศมหาเทพราช, Ipoja sanne Thora Thesma Teperat), removed his royal seat to the city of That Nakhon Luang (Thai: ธาตุนครหลวง, Tasco Nacora Louang; but Diplomatic guide referred to Yasothonpura Nakhon Luang (Thai: ยโศธรปุระนครหลวง, Yassouttora N그가 지은 아쿠오라 루앙[8]: 127 )이지만 위치가 불확실하다. The 22nd king after him, whose name was Phra Phanom Chaiyasiri (Thai: พระพนมไชยศิริ, Pra Poa Noome Thele seri), obliged all his people in 1188 to follow him to Nakhon Thai (Locontai; but "Diplomatic guide" referred to Sukhothai (Thai: ศุโขทัย, Soucouttae[8]: 127 )). 이 왕자는 나콘타이에 항상 거주하지는 않았지만, 대신 펫부리(파이플리) 시를 짓고 거주하였다. 다른 네 명의 왕이 그의 뒤를 잇게 되었는데, 그 중 네 명의 마지막 왕인 라마디보티(Rhamatilondi)가 1351년에 아요타야 시를 짓기 시작하였고, 거기에서 그는 그의 왕실을 세웠다. "그들이 보기에 그들은 338년 고대의 아유타야 시를 허용하고 있소. 섭정왕은 라마디보티에서 스물다섯째, 올해 1689년은 그의 나이 56세 또는 57세째다. 그러므로 그들은 934년이라는 공간에서 52명의 왕을 생각하나, 모두가 같은 혈통은 아니다.'[9][10][8][11]
참조
- ^ Wood, Spencer H.; Wood, Layle R.; Ziegler, Alan D. (2 November 2015). "Natural degradation of earthworks, trenches, walls and moats, Northern Thailand". Journal of Field Archaeology. 40 (6): 675–694. doi:10.1080/00934690.2015.1103645. ISSN 0093-4690. S2CID 32414373.
- ^ a b c 북쪽 연대기.
- ^ 타이 크로니클 72장 수완나검의 전설
- ^ Terwiel, Barend Jan (1983). "Ahom and the Study of Early Thai Society" (PDF). Journal of the Siam Society. Siamese Heritage Trust. JSS Vol. 71.0: image 4. Retrieved 7 March 2013.
- ^ 요노크나가분두의 연대기
- ^ 히라냐나곤 은거량의 연대기
- ^ 치앙마이의 연대기
- ^ a b c Smithies, Michael; Na Pombejra, Dhiravat (2002). "Instructions Given to the Siamese Envoys Sent to Portugal, 1684" (PDF). Journal of the Siam Society. 90. Retrieved 8 April 2021.
- ^ de La Loubère, Simon (1693). "CHAP. III. Concerning the History and Origine of the Siameses.". A New Historical Relation of the Kingdom of Siam. Translated by A.P.
- ^ Thanothai Sukthit (26 September 2020). "พงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ส่งถวายพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 อยู่ที่ไหน?". Art & Culture (in Thai). Retrieved 22 March 2021.
- ^ de La Loubère, Simon (1967). "บทที่สาม: ว่าด้วยประวัติศาสตร์และต้นกำเนิดของชนชาวสยาม". จดหมายเหตุ ลา ลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม. Translated by Santa T. Komolabutra. p. 41–42.