요 방언
Yaw dialect| 요 | |
|---|---|
| 네이티브: | 버마 |
| 지역 | 매그웨이 디비전 |
| 민족성 | 인타 |
원어민 | (20,000명 1997년 인용)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 글로톨로지 | yaww1238 |
| ELP | 요 |
버마어의 요 사투리는 마그웨이 사단의 친힐스 근처, 특히 쏘우, 히틸린, 간고 등으로 구성된 갠가우 구에서 2만 명이 사용한다. 요는 유네스코의 2010년 세계 위험 언어 아틀라스에서 "적극적으로 멸종위기에 처한" 언어로 분류되었다.[2][3]
요 사투리는 다음과 같은 운율 변화를 제외하고는 표준 버마어와 매우 유사하다.[4]
| 쓰디쓰 버마어 | 스탠더드 버마즈 | 요 방언 | 메모들 |
|---|---|---|---|
| -က် | /-ɛʔ/ | /-aʔ/ | |
| -င် | /-ɪɴ/ | /-aɴ/ | |
| ောက် | /-aʊʔ/ | /-oijust/ | |
| -တ် -ပ် | /-aʔ/ | /-ɛʔ/ | |
| ွတ် | /-ʊʔ/ | /wɛʔ/ | 스탠다드 버마에서는 ese in[([ʔ,], 요에서는 [])] |
| -န် -မ် | /-aɴ/ | /-ɛɴ/ | |
| -ွန် -မ် | /-ʊ̀ɴ/ | /-whitz/ | 스탠다드 버마에서는 ဝန်([ẁɴ], 요에서는 [wɛ̀]) |
| -ည် | /-based, -e, -i/ | /-ɛ/ |
참조
- ^ 에트놀로그어 버마어 (제16회 에드, 2009년)
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". UNESCO. Retrieved 2020-06-03.
- ^ Moseley, Christopher (2010). Atlas of the World's Languages in Danger. UNESCO. ISBN 978-92-3-104096-2.
- ^ Okell, John (1989). "The Yaw Dialect of Burmese" (PDF): 199–202.
{{cite journal}}: Cite 저널은 필요로 한다.journal=(도움말)
