Verable 레코드
Veritable Records| Verable 레코드 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 한자이름 | |||||||||
| 중국어 번체 | 實錄 | ||||||||
| 중국어 간체 | 实录 | ||||||||
| |||||||||
| 베트남 이름 | |||||||||
| 베트남의 | Thc lục | ||||||||
| 조한 | 寔錄 | ||||||||
| 한국이름 | |||||||||
| 한글 | 실록 | ||||||||
| 한자 | 實錄 | ||||||||
| |||||||||
| 일본식 이름 | |||||||||
| 히라가나 | じつろく | ||||||||
| 신지타이 | 実録 | ||||||||
| |||||||||
《진실록》은 6세기 이후 중국 왕조의 정부(법정) 역사가들이 편찬한 역사 기록으로, 이후 한국, 일본, 베트남에서는 중국 관료제도와 중국 고전 한자 표기 체계를 채택하였다. 전형적으로 그들은 군주가 죽은 직후에 편집되었다(때로는 그가 아직 살아[1] 있는 동안 준비 작업이 시작되기도 했다). 그리고 엄격히 규정된 형식을 따른다. 검증 기록은 매우 상세하고 풍부한 정치, 경제, 군사 및 전기 정보를 포함하고 있다.[2]
유명한 예로는 (모든 것이 중국어로 쓰여진)이 있다.
- 중국: 명나라 명나라, 청나라 명나라 명나라 명나라, 청나라 명나라 명사
- 일본: 니혼 산다이 지쓰로쿠(일본 3대 재위 증명 기록)
- 한국: 조선왕조실록(조선왕조실록)
- 베트남: đii Nam thc lục (대남 검증기록)
중국 원나라와 청나라 시대에는 몽골과 만주에서도 각각 '진정한 기록'이 작성되었다.
기원
초기 진기록은 양 우제(재위 502~549)를 위해 저우싱시(周興時, 469–521)의 지휘 아래 편찬된 기록들이지만, 진기록 작성의 관행이 그의 역사적 유산에 집착한 당 태종(재위 626–649)이 되어서야 표준화된 것이다.[2][3]
예
| 왕조 | 제목 |
|---|---|
| 당 왕조 (중국) | 탕실루("탕의 확실한 기록") 唐實錄 |
| 요 왕조 (중국) | 황차오실루("황제실록") 皇朝實錄 |
| 후주 (중국) | 저우 시종실루("저우 시종의 확실한 기록") 周世宗實錄 |
| 송 왕조 (중국) | 송실루("송의 확실한 기록") 宋實錄 |
| 진 왕조 (중국) | 진실루("진실록") 金實錄 |
| 서하 (중국) | 시샤 실루("서양의 시아") 西夏實錄 |
| 원 왕조 (중국) | 위안실루("위안의 확실한 기록") 元實錄 |
| 명 왕조 (중국) | 명실루("명실록") 明實錄 |
| 퉁닝 왕국 (중국) | 시안왕실루("고인의 확실한 기록") 先王實錄 |
| 청 왕조 (중국) | 칭 실루("청나라에 대한 확실한 기록") 清實錄 |
| 일본 황실 (일본) | 쇼쿠 니혼코키("일본의 연장 연대기") 続日本後紀 |
| 니혼 몬토쿠 덴노 지쓰로쿠("일본 몬토쿠 천황의 확실한 기록") 日本文徳天皇実録 | |
| 니혼 산다이 지쓰로쿠("일본 3대 왕조실록") 日本三代実録 | |
| 쇼와 덴노 지쓰로쿠("쇼와 천황의 확실한 기록") 昭和天皇実録 | |
| 조선왕조 (한국) | 조선왕조실록("조선왕조실록") 조선왕조실록 朝鮮王朝實錄 |
| 응우옌 왕조 (베트남) | đại Nam thc lục ("대남의 확실한 기록") 大南寔錄 |
참조
인용구
- ^ Twitchett, 페이지 40. (
- ^ a b Theobald, Ulrich (2010-07-11). "shilu 實錄, veritable records". Chinaknowledge.
- ^ Wechsler, 페이지 216.
원천
- Twitchett, Denis (1979). "Introduction". In Twitchett, Dennis (ed.). The Cambridge History of China, Volume 3: Sui and T'ang China, 589–906 AD, Part 1. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–47. ISBN 978-0-521-21446-9.
- Wechsler, Howard J. (1979). "T'ai-tsung (reign 626–49) the Consolidator". In Twitchett, Dennis (ed.). The Cambridge History of China, Volume 3: Sui and T'ang China, 589–906 AD, Part 1. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 188–241. ISBN 978-0-521-21446-9.
