성직자와 그의 일꾼 발다 이야기 (영화)

The Tale of the Priest and of His Workman Balda (film)
유일하게 살아남은 바자씬

《사제와 그의 일꾼 발다 이야기》는 1830년 에프칸을 바탕으로 제작된 미하일 체하노프스키와 베라 체하노프스키 감독의 현존하는 소련 애니메이션 영화이다.악보는 드미트리 쇼스타코비치가 작곡했다.유일하게 살아남은 에피소드(4분)는 바자(장터)[1]라고 불린다.

역사

1932년 레닌그라드 애니메이터이자 실험가인 미하일 체카노프스키가 지금까지 가장 야심찬 프로젝트를 시작했다.러시아 고전 작품 알렉산더 푸시킨의 운문에 나오는 동화를 바탕으로 한 애니메이션 오페라, 그럼에도 묵직한 RSTA 포스터의 영향을 받았다.그것은 셀룰로이드 [2]대신 종이에 캐릭터를 그리는 애니메이션의 "앨범 방식"을 사용한 소련 최초의 전통적인 애니메이션 장편 영화로 구상되었다.이 영화는 체카놉스키 부부가 이끄는 렌필름 애니메이션 스튜디오에서 제작되었으며 감독, 주요 예술가, 시나리오 작가로도 활동했다.

1933년 그들은 젊은 작곡가 드미트리 쇼스타코비치와 접촉하여 영화에 곁들일 곡을 써달라고 부탁했다.그들은 또한 체포에서 돌아온 직후에 호평을 받은 시인 알렉산더 브베덴스키를 추가로 가사를 쓰기 위해 초대했다.쇼스타코비치는 다른 사람이 아닌 자신의 음악이 이끄는 추상적인 캐릭터로 혁신적인 풍자 오페라를 작곡할 수 있는 기회를 좋아했다.그는 "열정, 여유, 기쁨으로 가득 찬 동화이며, 그것을 위해 음악을 작곡하는 것도 그만큼 쉽고 즐겁다"고 말했다.1934년 9월 체카노프스키가 썼듯이, "...그는 품질을 잃지 않고 엄청나게 빠르게 일합니다.진정한 아티스트.진정한 장인.이제 나한테 달렸어.나는 그의 음악에 가치 있는 무언가를 만들어 내야 한다.해야죠.발다는 내가 할 수 있는 것을 보여줄 수 있는 유일한 프로젝트입니다."그들은 [3]11월까지 15개의 장면을 녹화했다.

그러나 문제는 제작 초기에 시작되었다.아직 경험이 없는 체카노프스키가 항상 작곡가의 배후에 있었고 조직과 재정적인 문제에 직면했다.발다를 폐쇄하려는 첫 시도는 1933년으로 거슬러 올라간다.1936년 3월, 스튜디오 임원들은 작곡가를 설득하여 교향곡에서 실내악단으로 그의 악보를 재연했다.비슷한 시기에 악명 높은 음악 대신 머들 기사가 언론에 게재되어 쇼스타코비치의 오페라를 비난했다.부분적으로는 이 영화의 악보가 없었기 때문에, 그 작업은 중단되었고 완성되지 [4][3][5]못했다.

그럼에도 불구하고 체카놉스키는 완성된 4개 부분(약 40분)과 나머지 소재를 완전한 영화로 만들었다.영화는 거의 완성되었지만, 렌필름을 [6]강타한 1941년 레닌그라드 폭격으로 인한 화재로 거의 모든 것이 소실된 렌필름 기록 보관소에 보관되었다.베라 체카놉스카야는 겨우 4분간의 마켓플레이스 장면만을 구해냈고, [3][7]러시아 애니메이션의 고전으로 자리잡았다.미하일 체카놉스키는 그의 꿈의 영화의 운명을 "대재앙"[8]이라고 묘사했다.

음악

쇼스타코비치는 이 영화의 점수를 자신의 작품 중 가장 뛰어난 것으로 여겼다.그는 이렇게 썼다. "제가 만족하는 작품들이 많이 있습니다.특히 Balda는 처음부터 끝까지.[3]쇼스타코비치가 죽은 후, 그의 미망인은 쇼스타코비치의 제자 중 한 명인 바딤 비베르간에게 악보를 완성시키도록 주선했다.50분짜리 이 작품의 세계 초연 녹음은 토마스 샌들링이 지휘한 러시아 필하모닉 오케스트라가 만들어 쇼스타코비치 [9]탄생 1세기 뒤인 2006년에 발매했다.

이 점수는 2005년에 DSCH 출판사의 드미트리 쇼스타코비치 [10]신간집 126권에 발표되었습니다.이 출판물에는 러시아어와 영어로 된 텍스트가 포함되어 있습니다.

잔존 및 복원 부품(DSCH, 2005)

원본 작곡가의 필적이나 복사기의 필적에서 많은 유물이 발견되었고, 나머지 11점은 부분이나 하모니가 빠진 초안 형태로만 발견되었으며, 바딤 비베르간이 복원하였다.

이름. 원래의 복사했다 초안
1. 서곡 네. 아니요.
2. 바자회서론 아니요. 네.
3. 시끄러운 바자회 네. 아니요.
4. 최초의 회전목마 아니요. 아니요. 네.
5. 발다의 행진곡 아니요. 네.
6. 벨소리의 춤 네. 아니요.
7. 두 번째 회전목마 아니요. 네.
8. 곰의 춤 아니요. 네.
9. 발다의 노래 아니요. 아니요. 네.
10. 발다의 사제와의 만남 아니요. 네.
11. 발다와 사제와의 대화 아니요. 네.
12. 1부 피날레(3월) 네. 아니요.
13. 마을 아니요. 네.
14. 발다의 첫 번째 직업 아니요. 아니요. 네.
15번. 수도 신부님차 마시기 아니요. 네.
제16조 당사자의 서곡 아니요. 아니요. 네.
17. 자장가 아니요. 아니요. 네.
18. 사제의 딸의 꿈 아니요. 네.
19 왈츠 아니요. 아니요. 네.
20. 발다의 두 번째 직업 아니요. 네.
21. 사제와 악마의 춤 아니요. 아니요. 네.
22. 죽은 자의 춤 아니요. 아니요. 네.
제23조 구르스의 행렬 아니요. 네.
24. 발다의 늙은 악마와의 대화 네. 네.
25. 발다의 첫 대화 네. 네.
26. 악마의 커플 아니요. 아니요. 네.
27. 발다와 임팩트와의 대화 네. 네.
28 필립 3개 아니요. 아니요. 네.
29. 발다의 질주 아니요. 아니요. 네.

인스트루먼트

바람

참고: "1+"는 두 개의 악기가 지정되지만 두 악기가 모두 연주할 수 있도록 한 부분만 쓰여 있음을 의미합니다.

일부 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
피콜로 (2) - 1 1 1 1 1 1 2 - 1 1 1 1 1 1 - - - - 1 - 1 1 1 1 1 1 2 2
플루트 (2) - 2 2 2 1 - 2 2 - 2 - - 1 2 1 - - - - 1+ 1+ 1+ 2 1 1 1+ 1 2 2
오보에(2) - 2 2 1 - - 1 2 - 2 2 2 - 2 2 2 1 - 2 - 2 2 2 - 2 2 - 2 2
잉글리시 호른 - - - - - - - - - 1 1 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - -
클라리넷(Eb) 1 1 1 1 1 1 - 1 - 1 1 1 1 1 1 1 - - 1 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1
Bb의 클라리넷 (2) 2 1 2 2 2 2 2 2 - 2 2 - 1 2 2 2 2 - 2 1+ 2 1+ 2 1 2 2 1 2 2
베이스 클라리넷(Bb) - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - -
소프라노 색소폰(Bb) (2) - - 1 - - 2 - - - - - - - - - 1 - - - - - 1+ - 1 - 1 - - -
테너 색소폰(Bb) - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - -
바순 (2) 1 1 - - 2 2 1 2 - 2 1 1 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
콘트라바순 - 1 - - - - 1 1 - 1 - 1 - - - 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 - - 1 1
F의 경음기(4) - 2 3 - 2 - - 4 - 2 2 - 2 4 2 4 1 - 3 4 4 2+ 2+ 2 2 4 2 2+ 3+
트럼펫 인 Bb (3) 2 3 3 - 2 2 - 3 - 1 1 1 2 2 2 1 - - - 2 1 3 2 2 2 3 2 2 2
유포늄 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
트롬본(3) 1 2 1+ - 2 1 - 3 - 3 1 1 1 3 2 2+ - 1 1 3 1+ 3 3 1 1+ 3 2 3 3
튜바 1 1 1 - 1 1 - 1 - 1 1 1 - 1 1 1 - - - 1 1 1 1 - - 1 - 1 1

줄들

참고: 바이올린/비올라/첼로/콘트라베이스 연주자의 정확한 수는 하나의 악기만 연주해야 하는 곡을 제외하고 표시되지 않습니다.

일부 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 열여덟1 살 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
바이올린 I 및 II - - - - - - - + - - - - - + - - + + + + + + + - + + - - +
비올라 - - - - - - - + - - - - - + - - + + + + + + + - - + - - +
첼로 - + - - - - - + - + - - - + - - + + + + + + + - - + - + +
콘트라베이스 1 + - - - + - + - + - - - + - - + + + + + + + - - + - + +
하프 - - 1 1 - 1 - - - - - - - - - 1 1 - 1 1 - 1 1 1 1 - 1 - -
러시아 기타 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - -
발랄라이카 - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1바이올린, 비올라, 첼로, 콘트라베이스 부품은 곡의 끝에 있는 하나의 큰 화음에만 존재합니다.

키보드와 튜닝된 타악기

일부 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
팀파니 1 1 1 - 1 - - 1 - - - - 1 1 - - - - - - - 1 1 1 1 - 1 - 1
글록켄스피엘 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - -
실로폰 - 1 1 - 1 - - 1 - 1 1 - 1 1 - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 - 1 - 1
차임즈 - - 1 - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - -
아코디언 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

기타 타악기

이탤릭체로 된 이름은 원래 이탈리아어로 되어 있다.

일부 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
삼각형 - - 1 - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - -
휘파람 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
베트로(유리) - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
목재 블록 (2) - 1 1 - - - - - - 1 1 1 1 - - - - 1 1 1 - 2 - 1 1 - 1 - -
라가넬라 - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - -
채찍. - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
피스토라 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
탬버린 - - 1 - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - -
탐부로 - - 1 - 1 - - 1 - - - 1 1 1 - - - - 1 1 - 1 - - - - - 1 1
현탁 심벌 - - 1 - 1 - - 1 - - - 1 - - 1 - - - - 1 - - 1 - - - 1 1 -
크래시 심벌 - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - -
베이스 드럼(카사) - 1 1 - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - 1 1 -

목소리들'이다.

주의: 합창단의 정확한 수는 대부분 표시되지 않습니다. "2+"는 부품 내 어딘가에 적어도 2개의 고조파 라인이 있거나 특별히 2개 이상의 음성이 요구된다는 것을 의미합니다.

일부 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
내레이터(아이의 목소리(남자아이)) - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - + + - + - -
Balda(베이스) - - - - - - - - + - + - - - - - + + - - - - - + + - + - -
신부님 (테너와 베이스 2음성) - - - - - - - - + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - -
사제의 아내 (배스) - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - -
사제의 딸 (소프라노) - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - -
올드 데몬 (2음성 메조소프라노와 베이스) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - -
임팩트(후속) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - + - -
악마/치요르트(베이스바리톤) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - -
코러스(소프라노) - - 4+ - - - - - - - + 1+ + + - - - - - - - - - - + - - - -
코러스(알토) - - 1+ - - - - - - - + - + + - - - - - - - - - - + - - - -
코러스(테너) - - 9+ - - - - - - - + 1+ + - - - - - - - - - - - + - - - -
코러스(베이스) - - 5+ - - - - - - - + 2+ + - - - - - - - - - - - 2+ - - - -

레퍼런스

  1. ^ "Bazar" – via www.imdb.com.
  2. ^ 베라 쿠즈네초바, 에라스트 쿠즈네초프(1973년).체카놉스키.- 레닌그라드: Khudozhnik RSFSR, 116페이지
  3. ^ a b c d 소피아 헨토바(1981년).페트로그라드 레닌그라드의 쇼스타코비치.- 레닌그라드:Lenizdat, 페이지 110 - 115
  4. ^ books.interros.ru 2007년 9월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  5. ^ 존 라일리(2005년).드미트리 쇼스타코비치: 영화 속 삶.- 뉴욕: I.B.타우리스, 23-25, 47 ISBN 1 85043 709 2
  6. ^ theatre.perm.ru 2007년 12월 1일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  7. ^ "Российская анимация в буквах и фигурах - Фильмы - ╚СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ (БАЗАР)╩". animator.ru.
  8. ^ 게오르기 보로딘.미지의 그림 이야기 M. M. 체카노프스키의 영화역사잡지 노트 문서 속 바보 같은 쥐 이야기 기사 © 73, 2005 ISSN 0235-8212 (러시아어)
  9. ^ "Shostakovich: The Tale of the Priest & His Worker ... - Deutsche Grammophon: 11631057 - Buy from ArkivMusic". www.arkivmusic.com.
  10. ^ "Dmitri Shostakovich - Story of Silly Baby Mouse & Story of the Priest". www.boosey.com.

외부 링크