유니콘의 비밀
The Secret of the Unicorn유니콘의 비밀 (Le Secret de La Liccorne) | |
---|---|
![]() 영문판 표지 | |
날짜 | 1943 |
시리즈 | 틴틴의 모험 |
출판사. | 캐스터맨 |
크리에이티브팀 | |
크리에이터 | 에르제 |
원본 출판물 | |
게시 위치 | 르 소이르 |
발행일자 | 1942년 6월 11일 – 1943년 1월 14일 |
언어 | 프랑스어 |
번역 | |
출판사. | 메투엔 |
날짜 | 1959 |
번역기 |
|
연대기 | |
선행자 | 별똥별 (1942) |
그 뒤를 이어 | 레드 랙햄의 보물 (1944) |
유니콘의 비밀(프랑스어: Le Secret de La Liccorne)은 벨기에의 만화가 헤르게의 만화 시리즈인 <틴틴의 모험>의 11번째 권이다.이 이야기는 제2차 세계대전 당시 나치 독일이 벨기에를 점령한 가운데 1942년 6월부터 1943년 1월까지 벨기에의 대표적인 프랑코폰 신문 르 소아르에 매일 연재되었다.어린 기자 틴틴과 그의 개 스노우, 그리고 17세기 해독의 조상 프랜시스 해독이 남긴 수수께끼를 발견한 해독 선장 해독을 중심으로 이야기가 전개되는데, 해적은 해적의 숨겨진 보물로 인도할 수 있을 것이다.이 수수께끼를 풀려면 틴틴과 해독은 프란시스 경의 배 유니콘의 세 가지 동일한 모형을 얻어야 하지만, 범죄자들도 이러한 모형선을 쫓고 있으며, 그것을 얻기 위해 기꺼이 죽이려고 한다는 것을 발견하게 된다.
유니콘의 비밀은 상업적인 성공이었고, 결론 직후 캐스터맨에 의해 책 형태로 출판되었다.에르게는 이 이야기에서 레드랙햄의 보물이라는 호가 시작되었다고 결론지었고, 한편 시리즈 자체는 프랑코-벨기에 만화 전통의 결정적인 부분이 되었다.유니콘의 비밀은 티벳에서 틴틴을 창조하기 전까지 에르게가 좋아하는 작품들로 남아있었다.이 이야기는 1957년 벨비전 애니메이션 시리즈인 '헤르게의 모험'(Hergé's Adventures of Tintin), 1991년 엘립스/넬바나 애니메이션 시리즈 '틴틴의 모험'(The Adventures of Tintin), 1992년 3월 BBC 라디오 5의 극영화 '틴틴의 모험'(The Adventures of Tintin: 스티븐 스필버그 감독의 <유니콘의 비밀>(2011년)과 이 영화의 타이인 비디오 게임.
시놉시스
틴틴은 브뤼셀 보드덴마르크트/마르게 보조를 마를렌 강에 있는 보센플린에서 구경하면서 친구인 하독 선장에게 주려고 하는 골동품 모형 배를 구입한다.모델 수집가인 이반 이바노비치 사카린과 골동품 수집가인 바르나비라는 낯선 두 사람은 독자적으로 틴틴에게 모델을 그들에게 팔도록 설득하려고 한다.그는 또한 톰슨과 톰슨 형사가 소매치기를 감시하는 것을 본다.틴틴의 아파트에서 스노우는 실수로 모델을 넘어뜨리고 메인마스트를 깨뜨린다.틴틴은 이 배를 수리하고 해덕에게 보여주면서, 해덕의 조상이 명령한 배의 이름을 따서 유니콘이라고 명명된 것을 발견한다.틴틴이 자리를 비운 동안, 그 배는 그의 아파트에서 도난당했다; 그는 조사에서 사하린이 유니콘이라는 이름의 동일한 모델을 소유하고 있다는 것을 발견했다.집에서 틴틴은 미니어처 두루마리를 발견하고, 이것이 스노우가 망가뜨린 모델의 돛대에 숨겨져 있었을 것임을 깨닫는다.양피지에 씌어 있는 수수께끼: "삼형제가 합세했다.정오에 항해 중인 유니콘 세 명이 연설을 할 것이다.빛이 새벽을 밝히고 이글의 십자가를 비춘다는 것은 빛에서 나온 것이다.[1]
이 수수께끼를 들은 해독 선장은 유니콘은 그의 조상인 프랜시스 해독 경이 선장이지만 레드랙햄이 이끄는 해적 밴드에 의해 나포된 17세기 군함이었다고 설명한다.포획에서 살아남기 위해 혼자 있던 프랜시스 경은 단 한 번의 전투에서 라캄을 죽이고 유니콘과 싸웠지만, 나중에 세 가지 모델을 만들었고, 그는 그것을 아들에게 남겼다.한편 바르나비는 틴틴과의 면담을 요청하지만, 그가 말을 하기도 전에 틴틴의 문간에 총격을 당하며, 정신을 잃기 전에 가해자의 정체를 밝히는 비밀스런 단서로 참새를 지목한다.후에 틴틴은 유니콘의 세 번째 모델을 소유한 두 명의 비양심적인 골동품상인 버드 형제에게 납치된다.그들은 틴틴의 모형을 훔친 배후에 있고, 또한 세 개의 양피지를 모두 소유해야만 레드 랙햄의 보물의 위치를 찾을 수 있다는 것을 알고 사카린의 양피지를 훔쳤다.틴틴은 버드 형제의 시골 땅인 말린스피크 홀의 지하실에서 탈출하고, 캡틴은 톰슨과 톰슨과 함께 도착하여 그들을 체포한다.버드브라더스는 지갑을 도난당했을 때 2명이 분실돼 양피지 중 1개만 갖고 있는 것으로 드러났다.또한 Barnaby가 살아남아 완전히 회복했다는 사실도 밝혀졌는데, 이는 맥스 버드의 분노에 상당 부분 영향을 미쳤다.버드 형제는 체포되었다.틴틴과 톰슨과 톰슨은 소매치기를 하는 아리스티드 실크를 추적해 지갑 수집에 일가견이 있는 도벽꾼 아리스티드 실크를 추적해 잃어버린 두 개의 양피지가 들어 있는 버드 브라더스의 지갑을 얻는다.틴틴과 해독은 세 개의 양피지를 결합하여 빛을 발하도록 함으로써 잃어버린 보물의 좌표(20°37'42.0" N 70°52'15.0" W, 도미니카공화국 북쪽[2] 82km 지점)를 발견하고 이를 찾기 위한 탐험을 계획한다.[3]
역사
배경
유니콘의 비밀은 제2차 세계대전 중 독일의 벨기에 점령으로 연재되었다.헤르게는 벨기에 최대 프랑스 일간지 르 소아르에서 일하는 직책을 수락했다.원래 주인에게서 몰수당한 독일 당국은 벨기에의 편집장 레이몬드 드 베커의 감독 아래 르 소이르의 재개를 허용했지만, 비록 나치의 지배하에 확고히 남아있었지만, 독일의 전쟁 노력을 지지하고 반유대주의를 부추겼다.[4]1940년 10월 15일 르 소아르에 합류한 후, 에르제는 오랜 친구 폴 자민과 만화가 자크 반 멜케베케의 도움을 받아 새로운 아동용 보충판 르 소이르 주네세의 편집자가 되었다. 그 전에 종이 부족으로 틴틴은 르 소아르의 주요 페이지에 매일 연재될 수밖에 없었다.[5]벨기에 일부 사람들은 60만 명에 달하는 르 소이르의 독자 규모에 크게 매료되었지만 [6]헤르게가 점령한 나치 행정부에 의해 통제되는 신문사에서 기꺼이 일하려 한다고 분개했다.[7]나치의 감독 실체에 직면한 헤르게는 중립 정책을 채택하는 대신 그의 초기 작품들 중 많은 부분을 지배했던 노골적인 정치적 주제들을 포기했다.[8]연예기획자이자 작가인 해리 톰슨은 "헤르지는 이제 줄거리와 새로운 스타일의 캐릭터 코미디를 개발하는 데 더 집중하고 있다"고 말했다.대중은 긍정적인 반응을 보였다.[9]
'유니콘의 비밀'은 헤르게가 반 멜케베케와 상당히 협력한 '틴틴의 모험'의 첫 번째 작품이었다. 전기 작가인 베누트 피터스는 반 멜케베케를 이 이야기의 "공동 각본가"[10]로 보아야 한다고 제안했다.헤르게가 이전 어드벤처에서 했던 것보다 더 복잡한 이야기를 꾸며내게 된 것은 반 멜케베케와의 논의였다.[11]반 멜케베케는 쥘 베른이나 폴 디보이와 같은 작가들의 모험 소설에 강한 영향을 받았으며, 이러한 영향은 이야기 전반에 걸쳐 명백하다.[10]숨겨진 두루마리 3개가 포함된 것은 반 멜케베케가 헤르게에게 권했던 베르네의 1867년 이야기 <그랜트의 아이들>과 유사하다.[12]에르게는 이야기의 시작 부분에서 시장 장면에 그의 카메오를 포함시킴으로써 반 멜케베케의 공헌을 인정했다; 이것은 반 멜케베케가 어렸을 때 브뤼셀의 올드 마켓에서 그의 책을 구입했기 때문에 특히 적절했다.[13]
'유니콘의 비밀'은 다음 모험인 레드랙햄의 보물에서 마무리된 2부작의 아크의 전반부였다.이 호는 파라오의 시가르와 푸른 연꽃(1934–36) 이후 헤르게가 처음으로 사용한 것이다.[14]그러나 틴틴 전문가 마이클 파르가 관련을 맺었던 반면 파라오와 블루 [15]로터스 씨가는 대체로 '자급 자족적 자족적 자족적 자급자족적 자족적 자급자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적 자족적
이전 작품에서, 헤르게는 장면과 등장인물들을 그리기 위해 신문 스크랩과 같은 다양한 화보를 그렸다; <유니콘의 비밀>을 위해 그는 전례 없이 다양한 출처를 그렸다.[16]많은 오래된 그릇들을 그리면서, 헤르게는 처음에 알렉산드르 베르퀴만이 그 당시 최근에 출판한 L'Art et la Mer ("Art and the Sea")와 상담했다.[17]헤르게는 옛 해군 함정에 대한 더 정확한 묘사를 찾아 친구인 제라드 라이거-벨레어와 상의했다. 그는 브뤼셀의 모형 선박 전문점을 소유하고 있었다.라이거-벨레어는 헤르게가 모방할 17세기 프랑스 50군 군함의 계획을 작성했다; 르 브릴란트는 1690년 레 하브르에 배라이트 살리콘에 의해 건설되고 장 베레인 장로가 장식했다.[18]
그는 또한 17세기 선박 디자인을 더 잘 이해하기 위해 르 솔레일 로얄, 라 쿠론, 라 로얄, 르 레알 드 프랑스와 같은 시대의 다른 선박들을 연구했다.그가 유니콘의 쾌활한 보트를 디자인할 수 있는 근거를 얻은 것은 르 리알 드 프랑스로부터였다.[19]프랑스 해군의 연보에 유니콘이라는 이름의 배는 없었지만, 헤르게가 18세기 중반에 활동했던 영국 호위함에서 그 이름을 따왔다. 이 가상의 배의 유니콘 피규어도 프리깃함에서 채택되었다.[19]
레드 랙햄의 캐릭터는 허지가 1938년 11월 디만치-이루스트레[20]에서 마주친 여성 해적 앤 보니, 메리 레드와 함께 소설에 등장한 가상의 해적 장 라캄에 의해 부분적으로 영감을 받았다.레드랙햄의 외모와 의상도 C. S. 포레스터의 소설 코네티컷에서 온 선장(The Captainer from Cornecticut)에 등장하는 르루게라는 인물과 17세기 프랑스의 부카네르 대니얼 몬트바르스에 의해 영감을 받았다.[21]마르린스파이크 홀의 이름 - 불어로 물린사르트는 실제 벨기에 마을인 사르트-물랭의 이름을 따왔다.[22]건물의 실제 디자인은 비록 두 개의 바깥 날개가 제거되었지만, 체버니 성당에 기반을 두고 있었다.[23]프란시스 하드독 경을 이 이야기에 소개하면서 헤르게는 하독 대위를 이 시리즈의 유일한 등장인물(Joelyon Wagg, 후에 소개된 등장인물 제외)으로 만들어 가족과 조상을 갖게 했다.[24]이 이야기에는 프란시스 해독이 프랑스 선왕 루이 14세의 사생아라는 암시가 담겨 있었는데, 아마도 그의 아버지가 벨기에 왕 레오폴트 2세의 사생아라는 헤르게의 믿음을 참고한 것일 것이다.[25][26]유니콘의 비밀은 전적으로 벨기에를 배경으로 하고 있으며 카스타피오레 에메랄드까지 그곳에 세워진 마지막 모험이었다.[27]티벳의 틴틴까지 에르게가 가장 좋아하는 이야기일 것이다.[28]모험의 마지막 두 페이지는 틴틴의 상징적인 의상인 파란색 스웨터를 입은 흰색 셔츠의 첫 등장이다; 이전 책들, 특히 갈색 양복과 빨간 넥타이를 맨 노란색 셔츠를 입은 틴틴은 이후 모든 책들에서 이 옷을 입곤 했다.[29]마지막 패널에서 틴틴은 네 번째 벽을 깨뜨린다.그것은 전체 시리즈에서 이 효과의 유일한 예다.
역사적 유사점
이 책을 출판한 후, 헤르게는 17세기 말과 18세기 초에 영국 왕실 해군에서 복무한 해덕 제독이 실제로 있었다는 것을 알게 되었다.리처드 해독 경 (1629–1715).리처드 해독은 제3차 앵글로-더치 전쟁의 첫 해전인 1672년 솔레베이 전투 당시 샌드위치 백작의 기함인 로열 제임스를 담당했다.전투 중에, 로열 제임스는 불타고 해독은 탈출했지만 바다에서 구출되어야 했고, 그의 용기는 영국의 군주 찰스 2세에 의해 인정받았다.그는 후에 또 다른 배인 왕실 찰스를 지휘한 후에 후세에 해군 행정관이 되었다.[30]하독 제독의 조부 리차드는 찰스 1세 때 HMS 유니콘 호를 지휘했다.[31]
해독 선장으로 알려진 또 다른 한 사람은 이 시기에 살았는데, 그는 소방선인 앤과 크리스토퍼를 지휘했다.데이비드 오그에 의해 이 선장과 그의 배가 바다에 나가 있는 동안 그들의 비행대에서 분리되어 있었으므로 영국으로 다시 가져갈 수 있는 물건들을 구입하기 위해 말라가에 정박해 두었다는 기록이 있다.이 조치로, 1674년 하독은 해군재판소에 회부되었는데, 그곳에서 그는 거래로 인한 모든 이익을 몰수하라는 명령을 받고 6개월 동안 지휘권을 정지당했다.[30]
출판
르시크릿 드 라 리코른은 1942년 6월 11일부터 일간지 르소아르에서 연재를 시작했다.[32]이전의 모험과 마찬가지로, 그것은 1944년 3월 19일부터 프랑스 가톨릭 신문인 Cœurs Vaillants에 연재되기 시작했다.[32]이후 벨기에에서는 1943년 에디션 캐스터맨에 의해 62쪽 분량의 책 형식으로 출판되었다.[32]이제 완전히 색칠된 [33]이 책에는 여섯 개의 큰 색 도안과 [34]함께 이야기의 원래 연재를 마친 후 에르제가 만든 새로운 표지 디자인이 포함되어 있었다.[35]초판본은 벨기에 프랑코폰에서 3만부가 팔렸다.[36]
'유니콘의 비밀'과 '레드 랙햄의 보물'은 영국 시장을 위해 독립영어로 번역된 최초의 두 개의 '틴틴의 모험'으로 출판된 것으로, 오토카르 왕의 '셉트레'가 1951년 이글에서 연재된 적이 있었기 때문이다.1952년 캐스터맨에 의해 출판된 이 두 판은 잘 팔리지 않았고 그 이후로 희귀한 수집가의 물건이 되었다.[37]두 이야기 모두 7년 후, 이번에는 마이클 터너와 레슬리 론스데일-쿠퍼에 의해 제공되는 새로운 번역으로 영국 시장에 다시 출판될 것이다.[38]영어 번역에서 프랜시스 해독 경은 프랑스 왕 루이 14세를 섬기는 프랑스어 원판과는 대조적으로 영국 군주 찰스 2세를 섬겼다고 묘사된다.[39]
이 시리즈의 덴마크 출판사 칼슨은 후에 그들이 헤르게에게 준 17세기 초 덴마크 선박 엔히외르닝엔(The Unicon)의 모형을 발견했다.1605년에 건설된 Enhjørningen은 북서항로를 항해하려는 옌스 멍크의 1619–20 시도에서 난파되었다.[40]
비판적 분석
유니콘의 비밀은 스타일과 색채, 내용 면에서 이전의 '틴틴의 모험'을 닮아 해리 톰슨이 "의문의 여지없이" 1930년대의 것이라고 말하게 만들었고, 이는 "헤르게의 탐정 미스터리 중 마지막이자 최고"라고 간주했다.[27]그는 이 이야기와 레드락햄의 보물이 '틴틴의 생애'의 3번째이자 중심무대를 장식했다고 주장하면서, 또한 여기서 틴틴은 새로운 정치 풍토에 대처하기 위해 기자에서 탐험가로 변신했다고도 밝혔다.[14]그는 또한 그것이 "틴틴의 모든 모험 중 가장 성공적이었다"[27]는 의견을 덧붙였다.장 마르크 로퍼피어와 랜디 로퍼피어는 프란시스 해독 경이 이야기에서 "가장 실현된 인물"이라고 주장하면서 반대로 버드 브라더스를 "상대적으로 영감을 받지 않은 악당"[41]이라고 묘사했다.이어 '유니콘-레드락햄의 보물창고'가 독자의 관심을 틴틴에서 '가장 흥미로운 캐릭터'[41]가 된 하드독으로 옮겨가는 시리즈에 대한 '전환점'을 상징한다고 밝혔다.이들은 '유니콘의 비밀'의 '엄청난 뛰어난 스토리텔링'을 높이 평가해 결국 5점 만점에 4점이라는 평점을 받았다.[42]
필립 고딘은 해독이 조상의 삶을 다룬 이야기에 대해 "독자가 놀라울 정도로 능숙하게 현재와 과거를 투영하고 있다"고 말했다.기간은 서로 맞물려 서로 풍요로워졌고, 증폭되어 놀라운 유동성으로 결혼했다.에르제 대통령은 권력의 정점에 있었다.[43]

에르제 전기작가 베누트 피터스는 '유니콘의 비밀'과 '레드 랙햄의 보물'이 핵심 캐릭터로 '틴틴 우주'를 구축하면서 '틴틴의 모험'에서 "중요한 위치를 차지하고 있다"고 주장했다.[10]전자의 만화에 초점을 맞추면서, 그는 세 개의 개별적인 줄거리를 엮어내는 방식을 통해 헤르게의 "가장 위대한 이야기 성공" 중 하나라고 묘사했다.[10]그는 이전 이야기에서는 종교적인 요소들이 존재했지만 유니콘의 비밀과 그 속편에서는 더욱 강렬하다고 느꼈는데, 이것은 그가 반 멜케베크의 영향에서 기인한다.[11]다른 곳에서 그는 그것이 "비범한 서술 기교로 이 서막을 탐구한다"[44]고 주장했다.
전기 작가 피에르 아슐린은 이 이야기가 "분명히 영향을 받았다"고 말했다.로버트 루이스 스티븐슨의 저서 트레져 아일랜드(Treasure Island)는 "도피주의의 필요성에 부응하기 위해 심었다"고 말했다.[45]그는 그 모험을 "먼 지평선을 배경으로 한 해적 모험의 주제에서 서사시까지의 비행인 헤르게 작품의 새로운 발전"이라고 묘사했다.[45]아슐랭은 또 프란시스 하드독 경의 조상 형상이 귀족 조상이 있다는 자신의 가족 비밀 중 하나인 에르게를 이야기에 편입시키려는 시도를 반영했다는 견해를 피력했다.[46]
마이클 파르는 이 책의 "가장 주목할 만한" 요소는 프란시스 해독 경에 대한 소개라고 믿었고, 그의 태도나 시각적 묘사에서는 그가 캡틴 해독과 "끔찍하게 구별할 수 있다"고 강조했다.[47]그는 또 해독 선장이 자신의 조상의 이야기를 다루는 장면들이 '게'에서 헤르게가 '황금 발톱'과 '사격별'과 함께 '꿈과 현실의 메그'를 이어간다고 강조했다.[47]그는 '슈팅스타'와 달리 이 두 권짜리 이야기 아크가 '점령과 전쟁에 대한 암시를' 담고 있다는 점에 주목하며, 에르제의 초기 작품 중 일부에서 아크 서술이 "완벽하게, 그런 서두르는 느낌 없이" 진행됐다고 칭찬했다.[16]
틴틴의 모험에 대한 그의 정신분석학적 연구에서, 학자인 장마리 아포톨리데스는 유니콘-레드 랙햄의 보물호 비밀은 "그들의 뿌리를 찾는 동시에 발견되는 보물찾기"에 등장하는 인물들에 관한 것이라고 특징지었다.[48]그는 이 호가 해덕의 조상을 파고들며, 그렇게 함으로써 "개인 생활 내에서의 상징적 관계의 의미를 갖는 결정"[49]이라고 말했다.프란시스 하드독 경의 성격에 대해 논하면서, 그는 이 조상이 틴틴과 하독 둘 다 닮았다고 말하는데, 이것은 "발각자와 서자"라고 말함으로써, 이 두 형제는 물론 가까운 친구까지 만들게 된다.[49]그는 하독 선장이 라캄과 조상의 싸움을 다시 시작할 때 "아주 영혼, 그의 마력, 그리고 그 과정에서 변형된다"[50]고 덧붙인다.Apostolidès에"래컴"인간 쓰레기(racaille)에 상당하는 프랑스 단어, 그때 래컴의 이름과 Rascar Capac 7크리스탈 볼에 나온 잉카 미라는 잠재적인 연결을 강조하는으로raca("거짓 형제")[를]등이 이름"레드""피와 포도주의 금단의 색상"를 떠올릴 것을 언급하며 레드 래컴에 대해 논한다..[51]그는 또한 '깨진 귀'에 등장하는 희귀 다이아몬드가 들어있는 아룸바야 페티쉬와 비밀 양피지가 들어 있는 모형 배 사이에 유사점을 그린다.[49]
문학평론가 톰 매카시는 틴틴이 말린스파이크 지하감옥에 수감된 장면을 부각시키며 틴틴이 시리즈 내내 무덤과 다른 비밀의 방을 탐사한 것과 유사하다고 관찰했다.[52]그는 프란시스 해독의 양피지에 남아 있는 미스터리를 틴틴의 모험이 "에니그마스에 의해 당황"[53]되고 있는 또 다른 모습이라고 밝혔다.여기에 그는 수수께끼 해결에서 틴틴은 자신이 시리즈에서 '최고의 독서자'라는 것을 보여주며, 이것이 그를 '오에브르 영웅'[54]으로 자리매김하게 한다고 덧붙인다.매카시는 에르게의 실크에 대해 "만화가는 고사하고 소설가에게 기대되는 것 이상의 존재감을 발휘할 수 있는 인물"이라고 극찬했다.[55]
피에르 프레즈놀트-데루엘레는 틴틴이 말린스파이크 홀의 지하감옥에 수감된 이야기에서 그 장면을 논했다.그는 이 절에서 "헤르게는 우리에게 내재된 이야기를 제공하는데, 이는 사물의 사용가치를 제쳐두고 예술가가 그들에게 어떤 초현실주의와 유사한 짓궂은 힘을 주는 일종의 막간"이라고 말했다.[56]
적응
1957년 애니메이션 회사인 벨비전 스튜디오는 헤르게의 원작 만화를 바탕으로 매일 5분씩 컬러 각색한 시리즈인 '틴틴의 모험'을 제작하였다.유니콘의 비밀은 두 번째 애니메이션 시리즈에서 각색된 네 번째 작품이었다. 이 작품은 레이 구센스가 감독을 맡았고 틴틴 잡지의 편집장이 될 유명한 만화가 그렉이 썼다.[57]
1991년 프랑스 스튜디오 엘립스와 캐나다 애니메이션 회사 넬바나의 합작으로 21편의 이야기가 일련의 에피소드로 각색되었다.'유니콘의 비밀'은 '틴틴의 모험' 9번째 작품으로 30분짜리 에피소드 2편으로 나뉘었다.스테판 베르나스코니 감독이 연출을 맡은 이 시리즈는 에르제의 원작 패널에서 애니메이션이 직접 채택될 정도로 원작 만화에 대한 '일반적으로 충실하다'는 평가를 받아왔다.[58]
스티븐 스필버그가 감독하고 피터 잭슨이 제작한 2011년 모션 캡쳐 장편 영화는 2011년 10~11월 세계 대부분의 지역에서 The Adventures of Tintin:라는 제목으로 개봉되었다. 유니콘의 비밀,[59] 그리고 12월 21일 미국에서 그것은 단순히 틴틴의 모험이라는 제목이 붙여졌다.[60]이 영화는 부분적으로 '유니콘의 비밀'을 원작으로 한 것으로, 레드랙햄의 보물, 황금 발톱과 함께 더 크랩의 요소들을 결합되어 있다.[59]2011년 10월 영화와 비디오 게임 제휴가 개봉되었다.[61]
참조
메모들
각주
- ^ 에르제 1959 페이지 1-12.
- ^ "20°37'42.0"N 70°52'15.0"W". Retrieved 3 November 2019.
- ^ 에르제 1959 페이지 12-62.
- ^ Asouline 2009, 페이지 70–71; Peeters 2012, 페이지 116–118.
- ^ Asouline 2009, 페이지 72; Peeters 2012, 페이지 120–121.
- ^ Goddin 2009, 페이지 73; Assouline 2009, 페이지 72.
- ^ 아슐린 2009, 페이지 73; 피터 2012.
- ^ 톰슨 1991, 페이지 99; 파르 2001, 페이지 95.
- ^ 톰슨 1991 페이지 99.
- ^ a b c d Peeters 2012, 페이지 143.
- ^ a b 피터스 2012 페이지 144.
- ^ Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 54, Goddin 2009, 페이지 102.
- ^ Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 54; Peeters 2012, 페이지 143.
- ^ a b 톰슨 1991, 페이지 112.
- ^ Farr 2001 페이지 105.
- ^ a b Farr 2001, 페이지 112.
- ^ 2009년 104페이지의 Goddin.
- ^ Asouline 2009, 페이지 88; Farr 2001, 페이지 111; Peeters 2012, 페이지 144–145.
- ^ a b Peeters 1989, 페이지 75; Farr 2001, 페이지 111.
- ^ Farr 2001, 페이지 108–109; Horeau 2004, 페이지 38–39.
- ^ 호로 2004, 페이지 39.
- ^ Peeters 1989, 페이지 77, 톰슨 1991, 페이지 115, Farr 2001, 페이지 106, Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 53.
- ^ Peeters 1989, 페이지 76, 톰슨 1991, 페이지 115, Farr 2001, 페이지 106, Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 53.
- ^ Peeters 1989, 페이지 75; Thompson 1991, 페이지 115.
- ^ Phillips & Kingsley . sfn (
- ^ Screech 2005, 페이지 34. 2005
- ^ a b c 톰슨 1991, 페이지 113.
- ^ 톰슨 1991, 페이지 113; 파르 2001, 페이지 105.
- ^ Lofficier & Lofficier 2002 페이지 54.
- ^ a b 2001년 111페이지.
- ^ Lavery 2003, 페이지 158; Davies 2004.
- ^ a b c Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 52.
- ^ 2009년 124페이지의 Goddin.
- ^ 2009년, 페이지 113.
- ^ Goddin 2009, 페이지 114.
- ^ 피터스 2012, 페이지 145.
- ^ 톰슨 1991, 페이지 121; 파르 2001, 페이지 106.
- ^ Farr 2001 페이지 106.
- ^ 2004년 호로 18페이지.
- ^ 톰슨 1991, 페이지 115; 파르 2001, 페이지 111.
- ^ a b Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 53.
- ^ Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 54–55.
- ^ Goddin 2009 페이지 110.
- ^ 피터 1989, 페이지 75.
- ^ a b 아슐린 2009, 페이지 88.
- ^ 아슐린 2009, 페이지 88-89.
- ^ a b Farr 2001, 페이지 108.
- ^ 아포톨리데스 2010, 페이지 30.
- ^ a b c 아포톨리데스 2010 페이지 136.
- ^ 아포톨리데스 2010 페이지 143.
- ^ a b 아포톨리데스 2010 페이지 137.
- ^ 매카시 2006 페이지 65-66.
- ^ 매카시 2006, 페이지 18.
- ^ 매카시 2006, 페이지 21.
- ^ 매카시 2006, 페이지 8.
- ^ 프레즈놀트-데루엘 2010, 페이지 125.
- ^ Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 87–88.
- ^ Lofficier & Lofficier 2002, 페이지 90.
- ^ a b 데일리 텔레그래프: Michael Farr 2011.
- ^ Lyttelton, Oliver (16 October 2011). "Steven Spielberg Says 'The Adventures of Tintin' is "85% Animation, 15% Live Action"". IndieWire. Retrieved 18 December 2017.
- ^ IGN 2011.
참고 문헌 목록
- Apostolidès, Jean-Marie (2010) [2006]. The Metamorphoses of Tintin, or Tintin for Adults. Jocelyn Hoy (translator). Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-6031-7.
- Assouline, Pierre (2009) [1996]. Hergé, the Man Who Created Tintin. Charles Ruas (translator). Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539759-8.
- Davies, J.D. (2004). "Haddock, Sir Richard (c.1629–1715)". Oxford Dictionary of National Biography.
- Farr, Michael (2001). Tintin: The Complete Companion. London: John Murray. ISBN 978-0-7195-5522-0.
- Farr, Michael (17 October 2011). "The inspiration behind Steven Spielberg's Tintin". The Daily Telegraph. Archived from the original on 19 October 2011. Retrieved 31 January 2015.
- Fresnault-Deruelle, Pierre (2010). "The Moulinsart Crypt". European Comic Art. 3 (2): 119–144. doi:10.3828/eca.2010.11.
- Goddin, Philippe (2009). The Art of Hergé, Inventor of Tintin: Volume 2: 1937–1949. Michael Farr (translator). San Francisco: Last Gasp. ISBN 978-0-86719-724-2.
- Hergé (1959) [1943]. The Secret of the Unicorn. Leslie Lonsdale-Cooper and Michael Turner (translators). London: Egmont. ISBN 978-0-613-71791-5.
- Horeau, Yves (2004). The Adventures of Tintin at Sea. Michael Farr (translator). London: John Murray. ISBN 978-0-7195-6119-1.
- Lavery, Brian (2003). The Ship of the Line — Volume 1: The Development of the Battlefleet 1650-1850. Conway Maritime Post. ISBN 0-85177-252-8.
- Lofficier, Jean-Marc; Lofficier, Randy (2002). The Pocket Essential Tintin. Harpenden, Hertfordshire: Pocket Essentials. ISBN 978-1-904048-17-6.
- McCarthy, Tom (2006). Tintin and the Secret of Literature. London: Granta. ISBN 978-1-86207-831-4.
- Peeters, Benoît (1989). Tintin and the World of Hergé. London: Methuen Children's Books. ISBN 978-0-416-14882-4.
- Peeters, Benoît (2012) [2002]. Hergé: Son of Tintin. Tina A. Kover (translator). Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-1-4214-0454-7.
- Thompson, Harry (1991). Tintin: Hergé and his Creation. London: Hodder and Stoughton. ISBN 978-0-340-52393-3.
- "The Adventures of Tintin [The Game] Review". IGN. 8 December 2011. Archived from the original on 24 September 2012. Retrieved 6 February 2015.