타이판
Tai-pan타이판(大61,)[1][2]은 중국이나 홍콩에서 활동하는 외국계 기업 경영자 또는 기업인이다.
역사
19세기와 20세기 초에 타이판은 외국 태생의 사업가들로 자딘, 매터슨, 스와이어,[citation needed] 덴트 등의 대형 홍콩 상사를 이끌었습니다.
영어에서 이 용어가 처음으로 기록된 것은 1834년 [3]10월 28일의 광둥 등록부에 있다.역사적 변형 철자법으로는 태판(첫 등장), 타이판,[3] 타이판이 있다.
이 용어는 필리핀에서 다양한 사업을 소유하고 있거나 관여하고 있는 중국계 필리핀계 중국계 비즈니스 제국의 강력한 억만장자 설립자를 지칭하기도 한다.타이팬의 예로는 SM 인베스트먼트의 고(故) 헨리 시(Henry Sy), 필리핀 전송 시스템 운영자인 필리핀의 내셔널 그리드 코퍼레이션(National Grid Corporation) 부회장 헨리 T가 있다.필리핀 [4]항공의 Sy Jr.와 Robert Coyuuto Jr., Lucio Tan.
대중문화에서
이 용어는 1922년 서머셋 모감의 단편소설 "타이판"과 1966년 제임스 클라벨의 소설 "타이판"이 출간된 이후 중국 밖에서 널리 쓰이게 되었다.
이 용어는 태양의 제국에서 주인공의 가족을 묘사하기 위해 사용되었다.
타이판족
 |
- 윌리엄 자딘(William Jardine),[5] 자딘 매시슨(Jardine Matteson, 1843–1845), 홍콩
- 제임스 매치슨, 자딘 매치슨(1796~1878), 홍콩
- 로렌스 카두리,[6] China Light and Power(1899-1993), 홍콩
- Alasdair [7]Morrison, Jardine Matteson(1994-2000), 홍콩
- Simon Murray,[8] Hutchison Wampoa, 홍콩(1984-1994)
- 퍼시 웨더올(1957년생), 홍콩 자딘 매치슨
- 윌리엄 케스윅 (1834년-1912년
- 멀린 빙엄 스와이어(1973년생), 영국
- 더글러스 라프라크 (1818년-1869년), 잉글랜드
- 존 존스톤 패터슨 (1886-1971) (홍콩, 자딘 매치슨)
- John Charles Bois (1848-1918), 상하이 버터필드 & 스와이어
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Andrew J. Moody, "영어로 중국어 차용어의 전달 언어와 출처 언어", American Speech, Vol. 71, No. 4 (Winter, 1996), 페이지 414-415.
- ^ 1988년 한영사전 북경 신화서점.
- ^ a b 옥스퍼드 영어사전 (제2판, 1989년)
- ^ "The taipans — Chinese Filipino oligarchs". The Manila Times. 16 September 2020. Retrieved 11 July 2021.
- ^ Nicholas D. Kristof (21 June 1987). "Jardine Matheson's Heir-Elect: Brian M. Powers; An Asian Trading Empire Picks an American 'Tai-pan'". The New York Times.
... William Jardine, the first tai-pan, a shrewd Scotsman ...
- ^ "Lawrence Kadoorie, 94, Is Dead; A Leader in Hong Kong'g (sic) Growth". The New York Times. 26 August 1993.
- ^ "The Taipan and the dragon". The Economist. 8 April 1995. Archived from the original on 11 June 2014.
- ^ Rone Tempest and Christine Courtney (12 April 1994). "Hong Kong's New Business Dynasties : The great British trading houses rush to hire more Chinese executives, shed their colonial veneer before Beijing takes over in '97". Los Angeles Times.
Simon Murray was one of the last British 'taipans.'
