수바르나레카 (영화)
Subarnarekha (film)| 수바르나레카 | |
|---|---|
 수바르나레카 포스터. | |
| 연출자 | 리트윅가타크 |
| 각본 기준 | 리트윅가타크 |
| 스토리 바이 | 리트윅가타크 라데스히암 준훈왈라 |
| 주연 | 아비 바타차랴 마디하비 무케르지 사틴드라 바타차랴 비종 바타차랴 피탐바르 인디라니 차크라바티 스리만 타룬 리트윅가타크 |
| 시네마토그래피 | 딜립 라잔 무케르지 |
| 편집자 | 라메시 조시 |
| 음악 기준 | 우스타드 바하두르 칸 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 143분. |
| 언어 | 벵골어 |
수바르나레카(Bengali: সুবরণণরোা sub sub subSubarṇarecha)는 리트윅가타크가 감독한 인도 벵갈리 영화다.[1] 1962년에 제작되었으나 1965년까지는 출시되지 않았다. 메게 다카 타라(1960), 코말 간달(1961), 수바르나레카(1962) 등이 포함된 3부작의 일부인데, 모두 1947년 인도 분할의 여파와 이에 대처하는 난민들을 다루고 있다.[2]
플롯 요약
이 영화는 1947년 인도 분할 이후 동파키스탄에서 온 힌두 난민 이샤르 차크라보르티(아비 바타차랴)의 이야기를 다룬다. 그는 여동생 시타(인드라니 차크라바티)와 함께 서벵골에 가서 새로운 삶을 시작하려고 한다. 난민촌에서 저승사자 여성을 납치한 것을 보고 이슈와르가 어린 아들 압히람(스리만 타룬)을 데리고 간다. 그는 대학 친구 람빌라스(피탐바르)의 예의를 갖춰 수바르나레카 강 근처의 지방의 한 공장에 일자리를 얻는다. 이샤르, 시타, 압히람은 가트실라 근처의 작은 정착지인 차티푸르에 도착하여, 주조 공장 작업장의 선장 무케르지(자호르 로이)를 만나 사랑으로 맞이한다.
아비람은 얼마 지나지 않아 자르그램으로 보내져 교육을 받게 되고 시타는 외로움을 느끼게 된다. 아비람은 성공적으로 학업을 마치고 이샤르가 새 매니저로 부임한 바로 그 날에 돌아온다. 아비람은 이슈와르가 독일 대학에 공학을 전공하기 위해 이미 자신의 지원서를 마련했지만, 그의 수양동생이 놀랍게도, 그는 거절하고 대신 작가가 되기로 결심한다는 것을 알게 된다. 곧이어 그(사틴드라 바타차랴)와 시타(마하비 무케르지)는 그들이 사랑에 빠졌다는 것을 알게 된다. 그러나 이 순간, 브라만인 여동생이 하급 카스트 소년과 결혼하는 것을 원치 않기 때문에 이슈와르의 편견에 대한 두려움이 떠오른다. 동시에, 아비람의 카스트도 많은 사람들 앞에 있는 기차역에서 죽어가는 어머니를 알아볼 때 다른 사람들에게 노출된다. 이샤르는 위험을 감지하고 시타와의 청혼을 할 때 캘커타로 떠나라고 한다. 시타가 다른 남자와 결혼하는 동안, 그 소녀와 아비람은 달아나서 캘커타로 간다. 이샤르는 화가 나고 가슴이 아프다.
시타와 아비람은 캘커타의 빈민가에 살면서 먹고살려고 노력한다. 그들에게는 어린 아들이 있다. 어느 날, 아비람은 버스 운전기사로 새로운 직업을 얻지만, 이것은 비극으로 이어진다: 그가 우연히 어린 소녀를 치고 죽였을 때, 그는 군중들에게 린치를 당한다. 절박한 상황에서 시타는 어쩔 수 없이 매춘을 할 생각을 하게 된다.
그 사이 이쉬와르는 지방에서 쓸쓸하고 슬픈 삶을 살고 있다. 옛 친구 하라프라사드(바이존 바타차랴)가 그를 찾아오면, 그들은 폭음 투어를 위해 캘커타에 가기로 결정한다. 그들은 마침내 완전히 취해서 사창가에 가게 된다. 이쉬와르가 침대칸에 처박혀있을때, 그는... 첫 번째 "클라이언트"가 되어야 할 그의 여동생과 함께. 시타는 오빠에게 자신이 어디까지 떨어졌는지를 보라고 하기보다는 즉시 그를 알아보고 스스로 목을 베어버린다. 그녀는 죽는다. 이슈와르가 무슨 일이 일어났는지 깨닫자, 그는 무너진다.
영화의 마지막 부분에서, 지금 완전히 망가진 이슈와르는 시타의 어린 아들을 만나게 되는데, 그는 현재 그의 가장 가까운 친척이다. 이스화르와 비누는 가트실라 역에 도착한다. 열차가 떠나듯 이슈와르는 무케르지의 선장으로부터 편지를 받고, 이로부터 그가 진실한 이념과 그녀의 여동생이 자살한 후 직면했던 모든 법적 문제 때문에 경영직에서 해고되었다는 것을 알게 된다. 무케르지가 이제 새 매니저가 되어 이슈와르에게 쿼터를 비워달라고 한다. 이슈와르는 처음에는 길을 잃었다고 느끼지만, 어린 비누를 보자 환해져서 어린 소년을 자신의 손아귀에 넣기로 결심한다. 영화는 두 사람이 수바르나레카 둑을 따라 쿼터에 접근하는 것으로 끝나는데, 비누는 자신의 새 집, 어머니가 여러 번 들려준 이야기, 이샤르 바지만 어린 조카의 꿈을 망치지 않기 위해 진실을 밝히지 않는다.
크레딧
캐스트
- 이스와르 차크라보르티 역의 아비 바타차랴
- 하라프라사드 역의 비종 바타차랴
- 리틀 시타 역의 인드라니 차크라보르티
- 코살랴 역의 기타 데이 (바그디 부)
- 작은 아비람으로서의 마테타룬
- 바울 역의 라넨 로이 처드허리
- 하리 바부 역의 아바니쉬 반도파디야
- 매니저로 Radha Gobinda Ghosh
- 음악 교사로서의 리트윅 가택
- 시타 역의 마디하비 무코파디야
- 아비람 역의 사틴드라 바타차랴
- 무커지 역의 자호르 로이 (Foreman)
- 아킬 바부 역의 우마나트 바타차랴
- 카잘 디디 역의 시타 무코파디야
- 람빌라스 역의 피탐바르
크루
- 이야기: Ritwik Ghatak, Radeshyam Junjhunwala
- 시나리오: 리트윅가타크
- 시네마토그래피: 딜립 라잔 무케르지
- 편집: Ramesh Joshi
- 소리: 사틴 채터지
- 예술 방향: 라비 채터지
- 음악: 우스타드 바하두르 칸
사운드트랙
이 영화의 사운드 트랙은 우스타드 바하두르 칸이 작곡한 다음과 같은 노래들로 구성되어 있다.
- Aaj Dhaner Khete Roudro Chahayay...
- 알리, 데크 보르 바이... 카한 제이지...
- 아자 키 아난다, 아자 키 아난다, 줄랏 줄레인 샤만차다...
- Mor dukhuya ka se kahun... aaj'
- Khelan aaye... 쿠하르 푸하르
어콜라데스
1998년 아시아 영화 전문지 시네마야(Cinemaya)가 실시한 역대 최고의 영화에 대한 비평가들의 여론조사에서 수바르나레카(Subarnarekha)[3]는 11위에 올랐다. 평론가 기리쉬 샴부, 아심 알루왈리아 감독 등 2명이 각각 '역대 최고의 영화'(시선 & 사운드로 각색)에 이름을 올리며 감독들의 여론조사에 따르면 322위 안에 들었다.[4] 알루왈리아는 이 영화를 "영화사상 최고의 음주 택시로 만든 영화 중 가장 직관적이고 지저분하고 잊혀지지 않는 영화 중 하나"[5]라고 여긴다.
참조
- ^ "Subarnarekha (1965)". Movies & TV Dept. The New York Times. 2013. Archived from the original on 27 March 2013. Retrieved 3 August 2012.
- ^ Rosalind Galt; Karl Schoonover (2010). Global Art Cinema: New Theories and Histories. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538562-5.
- ^ Totaro, Donato (31 January 2003), "The "Sight & Sound" of Canons", Offscreen Journal, Canada Council for the Arts, retrieved 19 April 2009
- ^ "Votes for SUBARNAREKHA (1965) BFI". www.bfi.org.uk. Retrieved 10 March 2019.
- ^ "Ashim Ahluwalia BFI". www.bfi.org.uk. Retrieved 10 March 2019.
