좌표: 53°18'04 ″N 2°40'04 ″W / 53.3012°N 2.6679°W / 53.3012; -2.6679

애스턴바이서튼 성 베드로 교회

St Peter's Church, Aston-by-Sutton
애스턴바이서튼 성 베드로 교회
세인트 피터 교회, 애스턴 바이 서튼, 남서쪽에서
St Peter's Church, Aston-by-Sutton is located in Cheshire
St Peter's Church, Aston-by-Sutton
애스턴바이서튼 성 베드로 교회
체셔의 위치
53°18'04 ″N 2°40'04 ″W / 53.3012°N 2.6679°W / 53.3012; -2.6679
OS 그리드 참조SJ 555 785
위치애스턴 레인, 서튼 위버, 체셔 WA73ED
나라잉글랜드
교파성공회
교회법중앙의
웹사이트리틀리 & 로어 휘틀리, 애스턴바이서튼 교구
역사
상황교구 교회
헌신성 베드로
건축
기능상태활동적인
유산지정Ⅰ등급
지정1970년 1월 8일
건축가존 반브루(?)
건축유형교회
스타일.조지아의
획기적인1520년대
사양
자재사암,
회색 슬레이트 타일의 지붕
행정부.
지방요크
교구체스터
대공국체스터
디너리그레이트 버드워스
교구애스턴바이서튼, 세인트피터
성직자
대리인콜렛 존스 목사
레이티
판독기조안 시어스 & 필립 리틀모어
Churcharden(들)재키 핸콕 & 데이비드 아인스워스

세인트 피터 교회는 런콘 마을 근처의 체셔주 애스턴바이서튼의 작은 마을에 있습니다. 이 교회는 영국 국가 유산 목록에 지정된 1등급 건물로 기록되어 있습니다.[1] 체스터 교구, 체스터 대교구, 그레이트 버드워스 대교구에 있는 활발한 성공회 교구 교회입니다. 애스턴바이서튼, 리틀리, 로어휘틀리 교구에 있는 세 개의 교구 교회 중 하나입니다. 나머지 둘은 세인트 마이클과 올 에인절스, 리틀 리와 세인트 루크, 로어 휘틀리입니다.[2] 그 세 곳은 이전에 성 마크, 안트로부스와 함께 유익하게 연합된 개별 교구였습니다. 목록에는 "17세기 후반에서 18세기 초반의 교회 안팎에서 가장 만족스러운 교회"라고 설명되어 있습니다.[1] 교회는 마을의 애스턴 레인 남쪽에 위치한 비교적 고립된 위치에 서 있습니다.[3]

역사

초기역사

이 마을의 첫 번째 종교 건물은 1236년 토마스 드 더튼 경에 의해 지어졌으며 푸시(또는 푸시)의 예배당으로 알려졌습니다. 13세기 말경 리치필드 주교(당시 예배당이 있던 교구)는 불만을 접수하고 노턴 수도원의 목사와 램프를 제공하라는 명령을 내렸습니다. 이 예배당은 더튼 홀에 국내 예배당이 지어지고 푸시 예배당이 썩어 폐허가 될 때까지 사용되었습니다.[4]

지금의 교회 자리에 있는 최초의 예배당은 1542년보다 늦은 16세기 초에 지어졌습니다. 이 예배당에 남아있는 것은 창과 칼을 갈기 위해 사용된 교회 마당에 있는 돌 하나뿐입니다.[5] 이 예배당은 영국 내전으로 훼손되었습니다.[6] 1637년에 그 예배당은 토마스 애스턴 경에 의해 고쳐지고 복구되었습니다.[5] 이에 따라 1697년 윌러비 애스턴 경(Sir Willoughby Aston)을 위해 지어졌으며 건축가는 토마스 웹(Thomas Webb)이며, 이 석공은 에드워드 닉슨(Edward Nixon)으로 명명되었습니다.[7][8] 수도원은 1736년에서 1740년 사이에 재건되었습니다.[6] 1857년까지 챈슬의 북쪽과 남쪽에 있는 애스턴 가족은 초이스톨로 대체되었습니다.[9] 1897년에 창살 남쪽에 오르간실이 추가되어 창살 하나가 없어졌습니다. 1907년에 재건되었습니다.[10]

폭탄파손

1940년 11월 28일, 교회는 지뢰로 인해 심하게 손상되었고, 지붕과 내부가 손상되었습니다. 지붕은 교체되었지만 교회는 여전히 사용할 수 없었고 예배는 다른 곳에서 진행되었습니다. 1949년 5월 30일 복구가 시작될 때까지 방치되어 있다가 1950년 6월에 복구가 완료되었습니다. 이 교회는 1950년 6월 27일 체스터 주교에 의해 재성성되었습니다. 그것이 지뢰에 의해 손상되기 전까지, 그것은 체스터 교구에서 가장 복구되지 않은 초기 조지아 교회들 중 하나였습니다.[11] 피해는 주로 교회의 남쪽과 동쪽 끝과 관련이 있습니다. 남쪽 현관은 완전히 파괴되었고, 챈슬에 있는 오르간실도 완전히 파괴되었습니다. 남쪽 현관에 있는 해시계와 동쪽 끝에 있는 박공에 있는 돌 십자가도 파괴되었습니다.[12] 2004년 교회는 예배 장소를 위한 보수 보조금 제도에 따라 3만 5천 파운드의 보조금을 받았습니다.[13]

건축

외부

교회는 회색 슬레이트 타일로 지붕을 얹은 런콘 사암에[11] 지어졌습니다.[1] 계획은 큐폴라 종탑인 서쪽 탑과 북쪽 및 남쪽의 궁전으로 구성되어 있습니다.[11] 큐폴라는 위에 시계가 있는 원형 창이 있습니다. 양쪽에 틈새가 있는 원형 동쪽 창문이 있습니다. 3베이 챈슬은 네이브보다 좁습니다.[1] 둘 다 평범한 파라펫으로 덮여 있습니다.[11] 챈슬의 북쪽에는 창문이 없지만, 이전에는 장원의 영주와 그의 가족의 매장을 위해 예약된 교회 묘지의 일부로 이어진 문이 있습니다. 남쪽에는 둥근 머리 모양의 창문이 3개 있었는데, 그중 2개는 원래의 것이고 나머지 하나는 폭탄 피해 이후에 복원된 것입니다. 네이브의 양쪽에는 찬셀에 있는 것과 비슷한 세 개의 둥근 머리 창문이 있습니다.[12] 배꼽과 챈슬 사이에는 북쪽과 남쪽 양쪽에 지지대가 있습니다. 북쪽 현관은 1736년으로 되어 있으며, 밴버그 스타일입니다. 폭발로 파손된 남쪽 현관과 해시계가 복구됐습니다.[10] 영국의 건물 시리즈의 저자들은 네이브의 건축 양식은 조지아 양식이고, 챈슬의 건축 양식은 조지아 이전의 것이라고 언급합니다.[7]

내부

챈슬의 바닥은 17세기에 만들어진 독창적인 것으로 교차로에 검은 대리석이 삽입된 네모난 흰색 돌로 구성되어 있습니다.[10] 현재 서쪽 갤러리는 1906년 어니스트 워즈워스(Ernest Wadsworth Ltd.)에 의해 건설되어 1908년에 설치된 오르간이 차지하고 있습니다.[1][14] 4개의 나무 교각으로 지탱됩니다. 전면에는 상아질로 장식된 코니스가 있는 패널이 있습니다. 발루스터에 레일이 있는 원형 계단으로 접근할 수 있습니다.[15] 17세기로 추정되는 강단과 마찬가지로 발은 참나무입니다.[1] 강단은 팔각형 줄기에 실려 있으며, 두루마리와 펜던트로 장식되어 있습니다.[7] 제단 테이블도 17세기로 거슬러 올라가며,[1] 자코비안 스타일입니다.[7] 천장은 도배되어 있으며 타원형 끝 중앙 패널이 있습니다.[1] 남쪽 문 위에는 1664년의 왕실 무기가 있고 북쪽 문 위에는 애스턴 가문과 관련된 18세기 초의 전설적인 판넬이 있습니다.[15] 글꼴은 1857년에 만들어졌습니다.[16] 조각된 목재로 되어 있고 대리석 그릇이 들어 있으며 돔 뚜껑이 있습니다. 또한 교회에는 애스턴 가문의 갑옷판이 있습니다. 이것은 아마도 1636년으로 거슬러 올라가며, 아마도 Randle Holme에 의해 그려졌을 것이고, 그 이후로 다시 그려지고 있습니다.[7] 기념비에는 각각 1635년과 1637년에 사망한 애스턴 가문의 구성원들과 유사한 두 개의 칠판과 금박으로 된 판들이 포함되어 있습니다; 그것들은 기둥, 퍼티, 부러진 페디먼트를 포함합니다. 1637년에 세워진 또 다른 기념비는 두 명의 다른 가족을 추모하기 위한 것입니다; 그것은 대저택으로 둘러싸인 석관 위에 놓인 명판으로 구성되어 있습니다. 1702년에 사망한 윌러비 애스턴 경의 기념비가 있는데, 이 기념비는 발다치노 아래 푸티가 들고 있던 방패로 이루어져 있습니다. 그 기념물들 중 하나는 1706년에 죽은 가족의 관리인에 대한 것입니다. 이 가문에 대한 다른 기념비들은 1737년부터 19세기까지 거슬러 올라갑니다.[7] 지뢰 피해 이후, 장기는 Jardine & Co. Ltd.에 의해 재건되었습니다.[14] 하나의 교회 종에는 "Crescent city 1870"이라고 새겨져 있으며, 원래는 배의 종이었던 것으로 생각됩니다.[17] 세례와 죽음에 관한 교구 등록부는 둘 다 1635년부터 시작되지만 둘 다 공백이 있습니다.[18] 교회당의 회계는 1761년에 시작되어 완성되었습니다.[19]

외부특징

아마도 17세기 후반의 사암 교회 묘지 벽의 두 부분과 1908년의 리치 게이트가 2등급으로 나열되어 있습니다.[20][21] 교회 마당에는 2급으로 분류된 17세기 초의 붉은 사암 서체가 있습니다.[22] 원형의 기단과 두 개의 돌 블록으로 조각된 아치형 덮개를 가지고 있는데, 이는 체셔에서 독특합니다.[16] 또한 2등급은 1837년생 윌리엄과 메리 오켈, [23]1697년생 존 오켈,[24] 1748년생 제임스 오켈, 1748년생 존 버크(?),[25] 1713년생 [26]존 에거튼, 1652년생 에드워드와 메리 우드하우스,[27][28] 1718년생 메리 플레처,[29][31] 1776년생 메리와 로버트 오켈,[30] 1770년생 롤 오켈 등의 무덤이 있습니다. 교회 묘지에 있는 또 다른 기념비는 클로이의 무덤입니다. 클로이는 1760년경에 태어났고 1767년에 리버풀에 도착한 감비아 출신의 노예였습니다. 그녀는 평생을 아스톤 가문의 하인으로 지내며 감비아라는 성을 받고 가정부의 자리에 올랐습니다. 그녀는 1838년에 유방암으로 세상을 떠났습니다.[32] 그녀의 묘비에는 다음과 같이 쓰여 있습니다.[17]

클로이 감비아 1838년 9월 12일 애스턴 홀에서 77세의 나이로 사망한 흑인 부인 클로이 감비아. 그녀는 애스턴 가문에서 70년을 살았습니다.

또한 교회 묘지에는 제1차 세계 대전 당시 왕의 리버풀 연대 병사들의 두 개의 전쟁 무덤이 있습니다.[33]

참고 항목

참고문헌

인용

  1. ^ a b c d e f g h Historic England, "Church of St Peter, Aston (1138491)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  2. ^ St Peter, Aston, Church of England, retrieved 19 September 2009
  3. ^ Aston, Streetmap, retrieved 16 February 2011
  4. ^ 스타키 1990, 페이지 13.
  5. ^ a b 리차드 1950, 118쪽.
  6. ^ a b 스타키 1990, 60쪽.
  7. ^ a b c d e f Hartwell et al. 2011, pp. 115–116.
  8. ^ 윌러비 애스턴 경의 일기에는 존 반브루가 교회의 재건에 관여했음을 암시하는 언급이 포함되어 있습니다(리처드, 124쪽).
  9. ^ 리차드 1950, 132쪽.
  10. ^ a b c 리차드 1950, 페이지 124.
  11. ^ a b c d 리차드 1950, 123쪽.
  12. ^ a b 리차드 1950, 123-124쪽.
  13. ^ Churches get £1m lottery blessing, BBC, 3 March 2004, retrieved 16 July 2007
  14. ^ a b "NPOR [N04412]", National Pipe Organ Register, British Institute of Organ Studies, retrieved 2 July 2020
  15. ^ a b 리차드 1950, 125쪽.
  16. ^ a b 리차드 1950, 페이지 128.
  17. ^ a b 리차드 1950, 페이지 129.
  18. ^ 리차드 1950, 130쪽.
  19. ^ 리차드 1950, 페이지 131.
  20. ^ Historic England, "Churchyard wall north and east of St Peter's Church and lychgate, Aston (1253141)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  21. ^ Historic England, "Churchyard wall south of St Peter's Church, Aston (1253142)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  22. ^ Historic England, "Former font 1 metre north of nave of St Peter's Church, halfway between north porch and chancel, Aston (1136674)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  23. ^ Historic England, "Table tomb of Mary and William Okell 6 metres south of west bay of nave of St Peter's Church, Aston (1136699)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  24. ^ Historic England, "Table tomb of John Okell and others in St Peter's churchyard 4 metres south of west bay of nave, Aston (1138493)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  25. ^ Historic England, "Table tomb of James Okell and others in St Peter's churchyard 8 metres south of west bay of nave, Aston (1138494)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  26. ^ Historic England, "Table tomb of John Burke in St Peter's churchyard 8 metres south of east bay of nave, Aston (1253138)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  27. ^ Historic England, "Tomb slab of John Egerton in St Peter's churchyard 5 metres south of southeast corner of nave, Aston (1253139)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  28. ^ Historic England, "Tomb slab of Edward and Mary Woodhouse in St Peter's churchyard 5 metres south of central bay of chancel, Aston (1253140)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  29. ^ Historic England, "Table tomb of Mary Fletcher in St Peter's churchyard 12 metres south of southwest corner of Church, Aston (1138492)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  30. ^ Historic England, "Table tomb of Mary and Robert Okell in St Peter's churchyard 9 metres south of west bay of nave, Aston (1261919)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  31. ^ Historic England, "Table tomb of Roll Okell and others in St Peter's churchyard 12 metres south of southwest corner of Church, Aston (1312692)", National Heritage List for England, retrieved 27 March 2012
  32. ^ Miller, Ray (3 July 2008), "Chloe: A slave's story", Runcorn Weekly News
  33. ^ ASTON-BY-SUTTON (ST. PETER) CHURCHYARD, ASTON, Commonwealth War Graves Commission, retrieved 2 February 2013

원천

  • Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire, The Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press, ISBN 978-0-300-17043-6
  • Richards, Raymond (1950), "The Lesser Chapels of Cheshire: The Church of St. Peter, Aston by Sutton", Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Society: 115–135
  • Salter, Mark (1995), The Old Parish Churches of Cheshire, Malvern: Folly Publications, ISBN 1-871731-23-2
  • Starkey, H. F. (1990), Old Runcorn, Halton Borough Council