남부마오리

Southern Maori
마오리어의 남쪽 방언에 대해서는 마오리어 § 사우스 아일랜드 방언들을 참조한다.

남부 마오리족(Southern Maori)은 동부 마오리족, 서부 마오리족, 동부 마오리족과 함께 1868년에 제정된 뉴질랜드의 4대 의회 마오리족 선거인의 하나이다.1996년 MMP의 도입으로 마오리족 선거인단이 업데이트되었고, 남부 마오리족은 테타이통가, 테 푸쿠오 테 시누아 선거인으로 교체되었다.

인구중심

1867년 마오리 선거인의 초기 정의부터 1954년 마오리 선거구 경계 재정립까지, 남부 마오리 유권자들은 남쪽 섬 전체를 커버했고, 스튜어트 섬도 포함했다.[1]입법법 개정이후 1922년 선거부터 채텀 제도는 서마오리 유권자에 속하기 전까지 마오리족 유권자에 속하지 않았던 채텀 제도는 포함되지 않았다.[2]1954년의 재정립은 남마오리 유권자가 다른 세 명의 마오리 선거인에 비해 훨씬 낮은 투표 기반을 가지고 있다는 사실에 대응하였고, 이는 북도 남동부를 남마오리 유권자에 추가함으로써 대응되었다.이 조치를 통해 유권자에게 유입된 인구센터에는 웰링턴, 마스터턴, 팔머스턴 노스, 네이피어, 와이로아 등이 포함됐다.이러한 변화는 1954년 선거와 함께 효력을 발휘하게 되었다.[3]

마오리 선거 경계의 다음 재분배는 1983년, 그렇게 한 책임이 대의원에 이양된 직후에 실시되었다.남부 마오리족 유권자의 북섬 경계는 조정되었고, 팔머스턴 노스(Palmerston North)는 그 과정에서 서부 마오리족 유권자로 이관되었다.이 경계선들은 1984년 선거에서 사용되었다.[4]1987년에 추가적인 경계 조정이 이루어졌고, 1987년 선거와 함께 효력을 발휘하게 되었다.[5]

부족 지역

응가이 타후와 응가티 카혼구누는 유권자들이 취재한 지역 내에서 지배적인 부족이었다.

역사

남부 마오리족 유권자들은 1954년까지 남섬 전체를 포함했지만, 그 인구는 다른 마오리족 선거인단에 비해 적었다.1954년에 Napier와 Hawkes Bay의 Wairoa까지 북섬의 동쪽 해안의 많은 부분을 포함하도록 경계가 확장되었다.

1868년부터 남부 마오리족의 새로운 마오리족 유권자의 첫 번째 국회의원은 존 패터슨이었다. 그는 1870년에 은퇴했다.

1932년 에루라 티리카테네는 보궐선거에서 유권자를 얻어 최초의 라타나 하원의원이 되었고, 그 후 노동당과 라타나 협정에 따른 노동당의원이 되었다.1967년 그가 사망했을 때 그의 딸인 휘투 티리카테네술리반이 1967년 보궐선거에서 의석을 차지했다.

1993년, 국민당은 그들이 제안한 후보가 제때에 적용되지 않았기 때문에 유권자들의 후보자를 지지하지 않았다.

1996년 혼성비례(MMP) 대의원으로 남섬을 아우르는 테타이통가 유권자가 남마오리 유권자의 주요 부분을 차지했다.수년 동안 남부 마오리족 유권자들을 붙잡아왔던 휘투 티리카텐-술리반은 뉴질랜드 퍼스트의 투윌리에게 가까스로 새 의석을 빼앗기고 정계에서 은퇴했다.

의회 의원들

남부 마오리족 유권자는 10명의 국회의원으로 대표되었다.[6]

키

독립적 자유주의 개혁 유나이티드항공 라타나 노동

선거 위너
1868년 마오리 선거 존 패터슨
1871년 선거 호리케레이타이아로아
1876년 선거
1879년 보궐선거 이헤아타이누이
1879년 선거
1881년 보궐선거 호리 케레이 타이아로아(2기)
1881년 선거
1884년 선거
1885년 보궐선거 타미 파라타
1887년 선거
1890년 선거
1893년 선거
1896년 선거
1899년 선거
1902년 선거
1905년 선거
1908년 선거
1911년 선거 타레 파라타
1914년 선거
1918년 보궐선거 호프레우루
1919년 선거
1922년 보궐선거 헤나레우루
1922년 선거
1925년 선거
1928년 선거 투이티마키타나라
1931년 선거
1932년 보궐선거 이루에라 티리카테네
1935년 선거
1938년 선거
1943년 선거
1946년 선거
1949년 선거
1951년 선거
1954년 선거
1957년 선거
1960년 선거
1963년 선거
1966년 선거
1967년 보궐선거 휘투 티리카테네술리반
1969년 선거
1972년 선거
1975년 선거
1978년 선거
1981년 선거
1984년 선거
1987년 선거
1990년 선거
1993년 선거
(1996년 폐지된 전기; 테타이 통가 참조)

선거결과

많은 초기 후보의 소속은 알려져 있지 않다는 점에 유의하십시오.

1993년 선거

1993년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 9,631 57.94 -16.56
NZ 퍼스트 쥘 파킨슨 3,291 19.80
동맹 티키라우 스티븐스 2,541 15.28 +3.64
마력 마오리 운동 레이투 노블 해리스 702 4.22
크리스천 헤리티지 라위리 와레 336 2.02
자연법 티머시 어윈 119 0.71
다수 6,340 38.14 -24.72
나타나다 16,620 63.96 -5.69
등록된 선거인단 25,984

1990년 선거

1990년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 9,024 74.50 -2.38
마나 모투하케 티키라우 스티븐스 1,410 11.64 +1.92
내셔널 잭 메이 1,287 10.62 +2.81
독립적 던미하카 391 3.22 +0.80
다수 7,614 62.86 -4.29
나타나다 12,112 58.27 -10.69
등록된 선거인단 20,785

1987년 선거

1987년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 10,130 76.88 -1.40
마나 모투하케 티키라우 스티븐스 1,282 9.72
내셔널 잭 메이 1,030 7.81 +1.30
민주당원 로버트 아라마쿠루 344 2.61 +1.11
독립적 던미하카 319 2.42 +1.25
독립적 클라이브 둘리 71 0.53
다수 8,848 67.15 -2.52
나타나다 13,176 68.96 -9.08
등록된 선거인단 19,104

1984년 선거

1984년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 11,792 78.28 +6.64
마나 모투하케 암스터 레이디 1,297 8.61 -3.05
내셔널 잭 메이 982 6.51
NZ당 윌러드 아마루 427 2.83
소셜 크레디트 로버트 아라마쿠루 226 1.50 -6.20
독립적 던미하카 177 1.17 -0.70
독립적 H 와텐 161 1.06
다수 10,495 69.67 +9.70
나타나다 15,062 78.04 +4.90
등록된 선거인단 19,300

1981년 선거

1981년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 10,685 71.64 -10.68
마나 모투하케 암스터 레이디 1,740 11.66
소셜 크레디트 로버트 아라마쿠루 1,149 7.70
내셔널 배리 키와라 1,060 7.10
독립적 던미하카 280 1.87
다수 8,945 59.97 -13.76
나타나다 14,914 73.14 +32.94
등록된 선거인단 20,390

1978년 선거

1978년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 10,250 82.32 +7.72
내셔널 C P 마이타이 1,070 8.59
소셜 크레디트 W A M 그레고리 1,013 8.13
가치 엠버단 117 0.93
다수 9,180 73.73 +11.29
나타나다 12,450 40.20 -16.31
등록된 선거인단 30,966

1975년 선거

1975년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 7,708 74.60 -13.06
내셔널 윌러드 아마루 1,256 12.15
소셜 크레디트 L K 카우마우 598 5.78
독립노동당 W W 모히 358 3.46
가치 Y V A W Currie 246 2.38
독립적 T T T T Te Puke Watson 166 1.60
다수 6,452 62.44 -26.89
나타나다 10,332 56.51 -14.79
등록된 선거인단 18,282

1972년 선거

1972년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 9,078 87.66 +4.71
내셔널 케이트 파라히 827 7.98
소셜 크레디트 게일 M. 은가쿠루 450 4.34
다수 9,251 89.33 +18.84
나타나다 10,355 71.30 +0.81
등록된 선거인단 14,522

1969년 선거

1969년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네술리반 7,802 82.95 +8.64
내셔널 노라 우드반 포마레 1,172 12.46
소셜 크레디트 타마티 W. 마키타나레 290 3.08
독립적 케네스 랑기 141 1.49
다수 6,630 70.49 +16.69
나타나다 9,405 70.40 +19.93
등록된 선거인단 13,359

1967년 보궐선거

1967년 남부 마오리 보궐선거[10]
파티 후보 투표 % ±%
노동 휘투 티리카테네 4,968 74.31
내셔널 바덴 페레 1,371 20.51 -1.17
소셜 크레디트 제임스 휴 맥도널드 347 5.18 -0.85
다수 3,597 53.80
나타나다 6,686 50.47 -12.21
등록된 선거인단 13,248

1966년 선거

1966년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 5,474 72.28 -5.09
내셔널 바덴 페레 1,642 21.68
소셜 크레디트 제임스 휴 맥도널드 457 6.03
다수 3,832 50.60 -12.91
나타나다 7,573 62.68 -7.37
등록된 선거인단 12,081

1963년 선거

1963년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 6,065 77.37 +1.80
내셔널 벤 카우치 1,087 13.86
영 마오리 루아 브리스토우 387 4.93
소셜 크레디트 마투아 에레하라 니니아 299 3.81
다수 4,978 63.51 +5.39
나타나다 7,838 70.05 -1.21
등록된 선거인단 11,189

1960년 선거

1960년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 5,132 75.57 -2.95
내셔널 난가랭이 와카우포코 투타키 1,185 17.44
소셜 크레디트 마투아 에레하라 니니아 474 6.97
다수 3,947 58.12 -6.39
나타나다 6,791 71.26 -11.19
등록된 선거인단 9,529

1957년 선거

1957년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 5,335 78.52 +14.43
내셔널 토머스 스트랫턴 952 14.01
소셜 크레디트 히네라파 이히페라 로피하 394 5.79
카우하나누이 타마티위마키타나레 113 1.66
다수 4,383 64.51 +23.28
나타나다 6,794 82.45 -10.33
등록된 선거인단 8,240

1954년 선거

1954년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 4,452 64.09 -11.27
내셔널 투리 캐럴 1,588 22.86
독립노동당 랑기 로건 477 6.86
소셜 크레디트 마텐가 베이커 261 3.75
마오리 노동당 A T 화타 168 2.41
다수 2,864 41.23 -9.50
나타나다 6,946 92.78 +1.95
등록된 선거인단 7,486

1951년 선거

1951년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 979 75.36 -0.89
내셔널 윌리엄 비턴 320 24.63
다수 659 50.73 -3.27
나타나다 1,299 90.83 -3.04
등록된 선거인단 1,430

1949년 선거

1949년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 970 76.25 +1.71
내셔널 후로 나다니알 베이츠 283 22.24
비공식표 19 1.49 +0.28
다수 687 54.00 +3.70
나타나다 1,272 93.87
등록된 선거인단 1,355

1946년 선거

1946년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
노동 이루에라 티리카테네 861 74.54
내셔널 버논 오하이아 메이슨 토머스 280 24.24
비공식표 14 1.21
다수 581 50.30
나타나다 1,155

1932년 보궐선거

1932년 남부 마오리 보궐선거[13]
파티 후보 투표 % ±%
라타나 이루에라 티리카테네 425 44.69 +10.34
통합/개혁 윌리엄 테이호카 파라타 184 19.35
독립적 피터 맥도널드 132 13.88
독립적 조지프 비튼 (통합-개혁 연합) 113 11.88
독립적 길들인 브래그 (개혁) 94 9.88
독립적 와이어무미하카 3 0.32
다수 241 25.34 +23.27
나타나다 951

1931년 선거

1931년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
유나이티드항공 투이티마키타나라 334 36.42
라타나 이루에라 티리카테네 315 34.35
독립적 하리위카테네 268 29.23
다수 19 2.07
나타나다 917

1922년 보궐선거

1922년 남부 마오리 보궐선거
파티 후보 투표 % ±%
개혁 헤나레우루 364 44.83
독립적 테오네 마타푸라 에리하나 250 30.79 +16.69
독립적 와레타타이누이 피타마 108 13.30
독립적 빌 배럿 90 11.08
나타나다 812
다수 114 14.04 -16.05

1918년 보궐선거

1918년 남부 마오리 보궐선거[15]
파티 후보 투표 % ±%
독립적 호프레우루 242 38.78
독립적 헤나레 파라타 223 35.74
독립적 테오네 마타푸라 에리하나 (엘리슨) 159 25.48
나타나다 624
다수 19 3.04

1899년 선거

1899년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
자유주의 타미 파라타 387 63.86 +24.64
타이투하 하페 219 36.14
다수 168 27.72 +10.81
나타나다 606

1896년 선거

1896년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
자유주의 타미 파라타 262 39.22 -27.63
토머스 엘리슨 149 22.31
리키테마이라키타이아로아 144 21.56
테오티 피타 무투 113 16.92 -16.24
다수 391 11.93 -16.78
나타나다 668

1893년 선거

1893년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
자유주의 타미 파라타 367 66.85
테오티 피타 무투 182 33.15
다수 185 33.70
나타나다 549

1887년 선거

1887년 총선:
파티 후보 투표 % ±%
독립적 타미 파라타 140 33.49 -9.12
독립적 토머스 엘리슨 103 24.64
독립적 카후 103 24.64
독립적 혼타레티카오 72 17.22 -10.03
다수 37 8.85 -3.61
나타나다 418

1885년 보궐선거

1885년 남부 마오리 보궐선거[22]
파티 후보 투표 % ±%
독립적 타미 파라타 147 42.61
독립적 헤나레 파라티니[23] 104 30.14
독립적 혼타레티카오[24] 94 27.25
다수 43 12.46
나타나다 345

1879년 보궐선거

1879년 남부 마오리 보궐선거[25][26][27]
파티 후보 투표 % ±%
독립적 이헤아타이누이 191 49.23
독립적 타리위 또는 토이하카 78 20.10
독립적 호리 파라텐 60 15.46
다수 113 29.12
나타나다 388

메모들

  1. ^ 맥로비 1989쪽 132-139쪽
  2. ^ 맥로비 1989, 페이지 135.
  3. ^ 맥로비 1989쪽 138쪽
  4. ^ 맥로비 1989 페이지 140f.
  5. ^ 맥로비 1989 페이지 142f.
  6. ^ 윌슨 1985, 페이지 272.
  7. ^ Part 1: Votes recorded at each polling place (Technical report). New Zealand Chief Electoral Office. 1993. p. 156.
  8. ^ Part 1: Votes recorded at each polling place (Technical report). New Zealand Chief Electoral Office. 1990. p. 161.
  9. ^ a b c d e f 1988년 노턴, 401페이지.
  10. ^ a b c d e f g h 노턴 1988, 페이지 400.
  11. ^ "The General Election, 1949". National Library. 1950. pp. 1–5, 8. Retrieved 3 January 2014.
  12. ^ "The General Election, 1946". National Library. 1947. pp. 1–11, 14. Retrieved 1 January 2014.
  13. ^ The General Election, 1931. Government Printer. 1932. p. 6. Retrieved 25 December 2014.
  14. ^ The General Election, 1931. Government Printer. 1932. p. 6. Retrieved 2 November 2014.
  15. ^ "Southern Maori Election". The Lake District Press. 28 February 1918.
  16. ^ "The General Election, 1899". Wellington: Appendix to the Journals of the House of Representatives. 19 June 1900. p. 3. Retrieved 15 March 2014.
  17. ^ "Untitled". The Evening Post. Vol. LIII, no. 1. 2 January 1897. p. 4. Retrieved 15 January 2014.
  18. ^ "The Maori Elections". The Press. Vol. LIII, no. 9591. 4 December 1896. p. 6. Retrieved 15 January 2014.
  19. ^ "The General Election, 1893". Government Printer. 1894. p. 3. Retrieved 19 November 2013.
  20. ^ "The Maori Members". The Press. Vol. XLIV, no. 6861. 20 September 1887. p. 6. Retrieved 16 January 2014.
  21. ^ "The Southern Native Member". The Press. Vol. XLIV, no. 6856. 14 September 1887. p. 6. Retrieved 16 January 2014.
  22. ^ "Election of Maori Representative". Otago Daily Times. No. 7287. 25 June 1885. p. 4. Retrieved 16 January 2014.
  23. ^ "The Southern Maori Election". The New Zealand Herald. Vol. XXII, no. 7363. 25 June 1885. p. 5. Retrieved 16 January 2014.
  24. ^ "Southern Maori Election". The Timaru Herald. Vol. XLI, no. 3340. 11 June 1885. p. 3. Retrieved 16 January 2014.
  25. ^ "Southern Maori Election". The New Zealand Herald. 17 July 1879.
  26. ^ "Southern Maori Election". Star. 16 July 1879.
  27. ^ "Southern Maori Election". Evening Post. 17 July 1879.

참조

  • McRobie, Alan (1989). Electoral Atlas of New Zealand. Wellington: GP Books. ISBN 0-477-01384-8.
  • Norton, Clifford (1988). New Zealand Parliamentary Election Results 1946–1987: Occasional Publications No 1, Department of Political Science. Wellington: Victoria University of Wellington. ISBN 0-475-11200-8.
  • Wilson, James Oakley (1985) [First published in 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4th ed.). Wellington: V.R. Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103.