신할라 입력법

Sinhala input methods
Linux에서 Firefox로 Intelligent Input Bus를 사용하여 Sinhala 텍스트를 입력하는 스크린캐스트. 영상에 나타난 바와 같이, 싱글리쉬법에 따라 විිිීඩ ( ( ((위키피디아)를 입력한다. 위키피디아가 입력되었다.

Sinhala 입력 방법은 주로 스리랑카에서 사용하는 Sinhala 언어를 컴퓨터로 쓰는 방법이다. 싱할라 입력 방법은 크게 두 가지 주요 그룹으로 분류할 수 있다. 즉, 타이프라이터 키보드 레이아웃을 기반으로 하는 입력 방법과 "싱글리시"[1]라고 알려진 입력 방법을 사용하여 QWERTY 키보드에 입력하도록 되어 있는 입력 방법이다.

비제스카라 키보드

비제스카라 키보드는 신할라 대본의 표준 타자기판이다. 이 자판 배치는 1964년에 스리랑카 정부에 의해 처음 만들어지고 승인되었다.

Windows Sinhala 레이아웃

2004년에는 스리랑카 Sinhala 정보교환 문자코드 SLS 1134 : 2004로 SLS 표준을 부여받았다.[2]

구현

애플 iOS용 신할라 키보드는 Bagya Silva에 의해 만들어졌다. 이 구현에는 모바일 키보드에 최적화된 SLS 1134:2004에 기반한 저작권이 있는 사용자 정의 레이아웃이 적용되었다.[3]

가상 키보드

첫번째 신할라 가상 키보드는 헬라쿠루 입니다. 헬라쿠루는 바샤랑카(Pvt)가 안드로이드와 iOS 기기용으로 개발했다. 2011년 안드로이드에서 처음 출시됐고 2015년에는 앱스토어에서도 출시됐다.[4] 2019년 애플은 스리랑카에서 애플 제품 판매를 늘리기 위해 신할라를 자판 배열과 아이폰 언어로 허용했다.

참조

  1. ^ Kishino, Fumio; Itoh, Yuichi; Hayashi, Yoshihiko; Goonetilleke, Sandeva (2007). "An Efficient and User-friendly Sinhala Input Method Based on Phonetic Transcription". Information and Media Technologies. 2 (4): 1228–1247. doi:10.11185/imt.2.1228. ISSN 1881-0896.
  2. ^ "SLS 1134 : 2004 (Sinhala ICT standard)". icta.lk.
  3. ^ "Sinhala for iOS - Apple AppStore". appstore.com. Retrieved 2015-09-02.
  4. ^ "හෙළකුරු (Helakuru) – Real-time Unicode and Sinhala Font". classifylanka.com. Retrieved 28 May 2021.


Stub icon

이 디지털 타이포그래피 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

Stub icon

이 도구 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.