살카 비에르텔

Salka Viertel
살카 비에르텔
Salka Viertel.jpg
태어난
살로메아 슈에르만

(1889-06-15)1889년 6월 15일
죽은1978년 10월 20일 (1978-10-20) (89세)
스위스 로스터스
직업여배우/스크린 작가
년 활동1929–1959
배우자
(m. 1918; div. 1947)
아이들.피터 비어텔을 포함한 3개

살카 비에르텔(Salka Viertel, 1889년 6월 15일 ~ 1978년 10월 20일)은 오스트리아의 유대인 여배우할리우드 시나리오 작가였다. 1933년부터 1937년까지 메트로 골드윈 메이어와 계약을 맺고 있는 동안 비에르텔은 특히 크리스티나 여왕(1933년), 안나 카레리나(1935년) 등 절친한 친구 그레타 가르보가 주연한 영화들을 위해 대본을 공동 집필했다. 그녀는 또한 1930년 MGM의 독일어 버전 안나 크리스티에서 가르보 상대역을 맡았다.[1]

어린 시절과 경력

비에르텔은 당시 오스트리아-헝가리 제국의 일부였던 [2]갈리시아 지방의 도시 샘보르에서 살로메아 사라 슈테우어만으로 태어났으나, 오늘날은 우크라이나 서부에 있다. 그녀의 아버지 조셉 슈에르만은 변호사였고 반유대주의가 그의 관직을 포기하도록 강요하기 전에 샘보르[2] 시장이었다. 그녀의 어머니인 오귀스트 슈에르만은 1952년 산타모니카에 있는 비에르텔의 집에서 사망했다. 그녀의 형제자매는 작곡가 겸 피아니스트 에두아르 슈에르만, 로사(루지아; 1891~1972)가 1922년부터 배우 겸 감독 요제프 지엘렌과 결혼했으며 폴란드 축구 국가대표 선수 지그문트 슈에르만이었다.

비에르텔은 프레스부르크 스타드테이터(지역극장)에서 살로메 슈에르만으로 데뷔한 후 오스트리아-헝가리 제국의 전형적인 스파에 종사했다. 1911년 그녀는 베를린막스 라인하르트 밑에서 잠시 연주를 했는데, 1913년 그녀는 누에 비엔나로 가서 일하자는 제안을 따랐다. 그곳에서 그녀는 남편, 작가, 감독인 베르톨트 비어텔을 만났고, 그들은 1918년에 결혼했다.[2] 그들은 1947년 이혼하기 전에 한스, 피터, 토마스 등 세 아들을 키웠다. 1920년에 살카 비에르텔은 함부르크에서 대극장으로, 후에 뒤셀도르프로 갔다. 그녀의 남편은 1920년부터 베를린에서 일했고, 그곳에서 집단극장 '다이극단'을 설립했으며, 독일의 주요 영화 제작사인 UFA에서 일했다.

한 전기작가에 따르면, 유럽 전역의 많은 영화 예술가와 특히 독일어를 사용하는 예술계, 특히 동료 오스트리아의 작가 비키 바움 등 그의 정권을 탈피했기 때문에 비에르텔은 "히틀러가 미국에 준 선물"의 일부였다고 한다.[3] 1930년대 미국 대학들의 경우와 마찬가지로, 손더스는 할리우드 스튜디오가 "이민자 명단이 거의 바이마르 제작자로 읽힐 정도로 선택적일 수 있다"고 지적했다. 그는 베톨드 비어텔을 "비어 없는" 다른 이민자들보다 "적게 덜 중요할 뿐"이라고 여긴다.[4] 1928년 FW 무르나우의 선동으로 가족은 할리우드로 갔고, 그곳에서 베르톨트 비에르텔은 감독 겸 작가로 폭스 영화사와 계약을 맺었다.[2]

독일과 오스트리아 무대에서 성공했음에도 불구하고, Salka Viertel은 영화에서 배우로서 겸손하게 성공했을 뿐이다. 비어텔이 LA로 가는 길에 뉴욕에서 우연히 마주친 막스 라인하르트와 합의하면서 비어텔 자신은 영화계에 종사하기에 "예쁘지도, 젊지도 않다"고 말했다.[2] 그녀의 가장 성공적인 역할 중 하나는 독일판 안나 크리스티에서 마티였는데, 그녀는 가보의[2] 요청으로 (원래 마리 드레슬러를 위한 것이었다)를 인수했다. 그녀는 그레타 가르보의 멘토이자 친구가 되었고 크리스티나, 안나 카레리나, 그리고 두 얼굴의 여인 같은 영화로 유명한 여배우의 대본에 기여했다.[2] 하지만 미국에서도 망명 생활을 했던 베르톨트 브레히트와 함께 할리우드 상업 대본을 쓰려던 계획은 실패했다.

사회활동주의

유럽의 지식인들의 일원인 비에르텔은 1928년 미국으로 이주하여 4년 동안 머물 계획이었다.[1] 비어텔 가족은 처음에 캘리포니아 산타모니카에 있는 메이버리로드에 집을 세놓기 전, 로스앤젤레스의 페어팩스 가에 살았다.[2] 1932년 히틀러의 부상에 따라 그들은 아들이 자란 산타모니카에 머물기로 결정했다. 산타모니카 캐년에 있는 그들의 집은 헐리우드 지식인들과 유럽 지식인들의 에미그레 커뮤니티,[1] 특히 그들의 일요일 밤 다과회에서 만나는 곳이었다. 그녀의 게스트로는 세르게이 아이젠슈타인과 찰리 채플린뿐 아니라 아놀드 쇤베르크, 크리스토퍼 이셔우드, 한스 아이슬러, 베르톨트 브레히트, 막스 라인하르트, 토마스이 있었다.

살카 비에르텔은 에이젠슈타인의 퀘 비바 멕시코 프로젝트의 기금 모금에 적극적인 역할을 했다.[2] 작곡가 프란츠 왁스맨은 그녀를 통해 제임스 웨일을 만났고, 그의 첫 헐리우드 고래 사운드 트랙을 작곡했다. 그녀는 무엇보다도 찰스 보이어의 브로커 역할을 하며 이들이 할리우드 영화 산업 내에서 입지를 다지는데 도움을 주었다.[2]

1930년대와 1940년대에 그녀는 국가사회주의와의 싸움에 관여했다. 비에르텔은 또한 유럽에 갇힌 사람들을 돕는데 적극적이었다.[5] 그녀는 유럽 영화 펀드를 설립하는 것을 도왔고,[2] 이 펀드는 할리우드의 주요 영화사와 계약을 맺었다. 그것의 지원을 통해, 레온하르트 프랑크, 하인리히 만, 알프레드 폴가, 월터 메링, 프리드리히 토르베르크와 같은 유명한 예술가들은 나치를 탈출할 수 있는 긴급 비자를 받았다. 냉전매카시 시대가 시작되면서 비에르텔은 공산주의자로 의심받는 할리우드 작가들 가운데 블랙리스트에 올랐다.

만년

1947년 이혼 후, Salka는 캘리포니아 남부의 Brentwood에서 살았다. 1953년 그녀는 미국을 떠나 스위스로스터스에 정착했고, 이후 그녀의 아들 피터와 그의 두 번째 아내인 배우 데보라 커가 살았다.[2]

1969년 그녀의 자서전 '낯선 사람들의 친절'이 출간되었다.

Salka Viertel은 1978년 10월 20일 스위스의 Klosters에서 89세의 나이로 사망했다.

선택 필모그래피

여배우

시나리오 작가

참고 문헌 목록

  • 캐롤라 베버마이어 (ii) "Salka's sundays at Salka's – Salka Viertel's Los Angeles Salka's Space of (음악-)문화 번역, in Musicologia Austriaca: Journal for Austrian Music Studies, Juni 2021, https://musau.org/parts/neue-article-page/view/113
  • 사테라이트 2: 살카 비에텔. 베를린 - 할리우드(2021년) 베를린에서 열린 시프트룽 브랜든버거 전시회에서 막스 리버만 하우스. 2021년 9월 8일부터 11월 21일까지.
  • 아뇨, 누리아. (2020) 캘리포니아의 망명 예술가들의 살롱: 살카 비에르텔은 나치즘을 피해 망명중인 배우들과 저명한 지식인들, 익명의 사람들을 데려갔다. ISBN9780463206126, ISBN9798647624079, Los Gatos: 스매시워즈.
  • 프래거, 카타리나 (2007년) "아이치니콜트가 할리우드를 떠났다!" Salka Viertel – Ein Leben in Theater und Film, ISBN 978-3-7003-1592-6, Wien: Braumüller Verlag.
  • 노텔만, 니콜 (2011) Ich liebe dich. 모피 임머: 그레타 가르보와 살카 비에르텔. 베를린: 아우프바우 베를라크.
  • 리프킨드, 도나 (2020) The Sun and Her Stars: Salka Viertel과 Hollywood의 황금시대 히틀러의 망명자들. ISBN 978 1590517215. 뉴욕: 기타 프레스.
  • 비에르텔, 살카. (1969년) 몬트리올의 친절: 캐나다의 홀트, 리네하트, 윈스턴.

참조

  1. ^ a b c Bahr, Erhardt (2008). Weimar on the Pacific: German Exile Culture in Los Angeles and the Crisis of Modernism. University of California Press. pp. 296–7. ISBN 978-0-520-25795-5. Retrieved 15 July 2010.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Rickey, Carrie (5 February 2020). "Screenwriter for Garbo, savior for exiles fleeing Hitler". Forward. Retrieved 5 February 2020.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  3. ^ Rifkind, Donna (2020). The Sun and Her Stars: Salka Viertel and Hitler's Exiles in the Golden Age of Hollywood. New York: Other Press. ISBN 9781590517215.
  4. ^ Saunders, Thomas J. (1994). Hollywood in Berlin: American Cinema and Weimar Germany. Berkeley: University of California Press. pp. 197–98. ISBN 0-520-08354-7.
  5. ^ "남캘리포니아독일인 망명자 – Berstold Viertel (1885–1953) & Salka Viertel (18891978)" 남부 캘리포니아 대학교 Feuchtwanger Memory Library Wayback Machine2007-08-29 보관

외부 링크