사키네 칸슈즈

Sakine Cansız
사키네 칸슈즈
태어난1958
터키 툰셀리 주
죽은2013년 1월 9일(54~55)
프랑스 파리
사망원인처형식 슈팅
시민권터키
직업쿠르드족 권리 옹호자
조직쿠르드노동자당(PKK)

사키네 칸슈즈(터키어 발음: [사크시엔 dʒanˈsɯz]; 쿠르드어: 사크네 칸시즈, IPA: [sɑkiːnɛnɛ dʒːːnsɪz]; 1958 – 2013년 1월 9일)는 쿠르드 노동자당(PKKK)의 공동 창립자 중 한 명이었다.1980년대 쿠르드족 활동가였던 그녀는 터키 경찰에 체포돼 고문을 당했다.[1]압둘라 외칼란의 측근이자 PKK의 원로인 그녀는 2013년 1월 9일 프랑스 파리에서 열린 쿠르드족 활동가 3중 살인사건에서 피단 도잔, 레일라 소일메즈 등 다른 여성 쿠르드족 활동가 2명과 함께 사살됐다.

초년기

캔슈즈는 1958년경 터키 동부의 도시인 툰셀리에서 알레비 가문에서[2][3] 태어났다. 그들은 8남매였고[4] 그녀는 장녀였다.[5]그녀는 툰셀리에 초등학교와 중학교에 다녔다.중등학교에서 그녀는 그녀의 선생님인 유수프 케난 데니즈에게 영향을 받았는데, 그는 그의 수업을 터키 혁명청년연합인 데브 첸스에 소개했다.[6]그녀는 라디오에서 데니스 게즈미스에 대해 듣기 시작했고 그의 포스터가 영웅으로 묘사되는 것을 보았다.그를 '테러리스트' '도주 중인 공산주의자' 등의 이름으로 부르는 포스터도 있었다.게미스와 다른 멤버들은 범죄자나 악당으로 묘사되었고 포스터들은 그들의 포획에 대한 보상을 광고했다.그날 쉬는 시간에 사키네와 그녀의 친구들은 포스터를 떼어내서 사람들 중 아무도 발견되지 않길 바라면서 그들을 부정적으로 묘사하고 있다고 생각했던 포스터들을 내려놓았다.그녀가 첫 번째 반대를 경험하고 어떤 주제에 대해 비밀스러워지는 것을 배운 것은 중학교 때였다.[7][page needed]1969년에 그녀의 아버지는 독일로 이주했다.[8]

1973년 그녀와 그녀의 오빠는 그들의 아버지를 따라 독일 베를린으로 갔다.[9]베를린에서 11개월을 보낸 후 그녀는 더심으로 돌아왔고,[4] 그곳에서 체육관에서[10] 공부하기 시작했고 메틴과 약혼했다.[11]그녀는 약혼자 가족의 승인을 받지 못한 혁명 활동에 참여하기 시작했다.[12]그녀는 앙카라로 도망쳤고 그곳에서 처음으로 압둘라 외칼란을 만났는데,[13] 그곳에서 그녀는 가까이서 일하게 될 것이다.[1]그녀는 인터뷰에서 이 시기에 대해 "어떤 의미에서 나는 가족을 버렸다.나는 혁명주의를 주장하면서 그 압력을 받아들이지 않았다.그렇게 떠나 앙카라로 갔다.물론 비밀리에."[13]

혁명 의식

  • 독일에 있는 동안 사키네는 아버지와 함께 행사에 참석했고 모든 사람들은 쿠르드족 전통 복장을 하고 있었다.사키네는 전통의상을 입지 않았고 행사에 참석한 다른 사람들이 모두 전통의상을 입고 있다는 것을 알고 화가 났다.그녀는 자신의 정체성을 감춰야 한다는 느낌에 너무 익숙해져 자기 사회로부터 외부인처럼 느껴졌다.더심으로 돌아가자 어머니와의 관계가 험악해지자 그녀는 자라면서 젊은 여성이 되어 혁명의식을 얻었고 어머니는 이 모든 것을 멈추고 자신의 삶을 통제하려 하고 있었다.사키네는 자신을 통제하려는 어머니의 시도로 인해 오히려 더 반항하고 싶게 되었다고 인정했다.[7][page needed]
  • 사키네의 학교에서 항의가 일어났는데, 그들은 학교 여건 개선을 위해 싸우고 있었다.시위는 저항행위로[by whom?] 간주되었고 사키네는 참가해야 할 것 같은 기분이 들었다.경찰은 그들에게 돌을 던져서 시위를 중지시켰고 많은 학생들이 체포되었다.학생들은 정부청사 앞에 모여 발표를 기다렸다.폭력이 일어나기 시작했고 이것이 사키네의 봉기 사태에서의 첫 경험이었다.그녀의 친구들 중 많은 사람들이 체포되어 구금되었다.[7][page needed]
  • 시위가 끝난 후 사키네를 위한 학교는 평범하고 하찮게 느껴지기 시작했다.사키네에게는 전통적인 교과과정보다 교실에서 정치적 전개와 인지도를 높일 가능성이 더 중요했다.사키네가 갖고 있던 선생님 유형에 따라 좌익사상을 접하게 되느냐에 따라 학교는 교육의 장이 아니라 정치적 집결지가 됐다.사키네는 젊은 여성으로서의 정체성의 완전한 변화를 경험하기 시작했다.그녀의 욕망과 행동은 크게 변했고 그녀는 자신과 같은 정치적 동기가 부여된 사람들로 자신을 둘러싸기 시작했다.그녀는 약혼자인 메틴과의 관계에서도 어려움을 겪기 시작했는데, 메틴은 그에 대해 생각하는 시간이 점점 줄어들었고, 그가 어떻게 살아야 하는지에 대해 조언을 해주려 했을 때 좌절하게 되었다.[7]
  • 사키네는 의식을 얻기 시작한 자기 집단을 시작해 더욱 강해져, 최초의 혁명적인 여성 집단이 되었다.이 여성들은 자신들의 집단의식을 더 강하게 만들기 위해 서로의 약점을 지적하고 실수를 규명하기 위해 함께 일했다.그 그룹은 이름도, 본부도, 신문도 없었지만 모두가 불의에 맞서 같은 방식으로 행동하기로 동의했다.결국 '아포쿠'라는 이름이 등장했다.쿠르드족의 정체성과 전통에 대한 의식과 함께 단체 회원의 수가 증가하고 있었다.[7][page needed]

사킨스는 혁명이 되기 위해 탈출한다.

  • 사키네는 여전히 가족에 얽매여 있다고 느꼈지만, 그들과 함께 지냈다면 혁명가가 되기란 불가능하다는 것을 알고 있었다.그녀는 마침내 1975년 5월에 탈출하기로 결정했다.그녀는 결혼한다고 말함으로써 학교에서 신분증을 얻었다.그녀는 그녀의 대가족 집에 도착했고 그들은 그녀를 만나서 기뻤지만, 그들은 사키네의 부모님에게 그녀가 그들과 함께 안전하다고 말해야 한다고 설명했다.이것은 그녀를 격분시켰고 그녀는 자신과 더 비슷한 생각을 할 정치학 교수진을 만나기 위해 떠나기로 결심했다.그녀는 바키와[clarification needed] 함께 이즈미르로 이주하여 대부분 쿠르드족인 다른 노동자들과 함께 공장에서 일했다.사키네와 바키는 그의 제안에 이전에 거절했음에도 불구하고 결혼을 결심했다.[7][page needed]
  • 사키네는 터키 친구들과의 토론에서 쿠르디스탄의 주제를 둘러싼 그들의 주장 중 일부를 용인할 수 있다는 것을 인정했지만 쿠르드족 친구들과 함께 있을 때는 이를 용납할 수 없었다.그녀는 이러한 토론들이 종종 매우 대립적이 되었지만, 그러나 그녀는 이러한 주제에 대해 교육을 받았고 다른 사람들이 그녀가 틀렸다고 말하지 못하게 할 것이라는 것을 인정했다.그녀는 마르크스주의 고전들이 이 단체의 정치적 전망을 가장 잘 보여주는 것처럼 느꼈고, 쿠르드라는 이름을 사용할 필요는 없다고 생각했다.10월 혁명에 앞서 이들 집단의 이념적 사상을 분석, 논의, 창안했다.[citation needed]
  • 사키네는 자신과 비슷한 사람들을 찾기 시작했고 더욱 환영을 받기 시작했다.그녀는 자신과 비슷한 이념을 가진 친구들을 사귈 수 있는 다른 정치 클럽에 갔다.그녀는 쿠르드 혁명 단체인 UKO의 일원으로 여겨졌다.사키네는 자신에게 집중하기 위해 바키와의 관계를 잠시 쉬기로 했다.바키는 사키네와 조직적으로나 이념적으로 맞지 않았고, 그들의 관계에 타격을 입기 시작하고 있었다"고 자신과 오빠에게 자신이 불행하다는 것을 인정했다.[7][page needed]
  • 국가보안법원에 반대하는 대규모 시위가 벌어졌는데, 각 단체들이 모두 참가할 예정이었다.사키네는 이즈미르에서 일어난 이러한 사건들을 통해 많은 것을 배웠음을 인정했고, 고국과 조직으로부터 멀리 떨어져 있었음에도 불구하고 자신의 위치를 방어하는 데 더 편안함을 느끼기 시작했다.사키네는 자신이 근무하던 공장에서 동료들에게 쿠르드 혁명가로서 노동자들의 저항에 기여하는 것이 자신의 역할이라고 느꼈다고 설명했다.그녀의 목표는 노동자들을 조직하여 쿠르드 혁명에 참여시키는 것이 아니라, 노동자 계층에 비해 노동자들이 그들의 문제를 볼 수 있도록 돕고자 하는 것이었다.이렇게 함으로써 그녀는 쿠르드 민족이 겪고 있는 일에 대한 경각심을 불러일으키고 연대의식이 나타나도록 할 것이다.사키네는 자기들이 상대방의 실수에 찬성한다는 암시를 줄 수 있는 일을 다른 사람이 하기를 기대했기 때문에 그 일을 수행하지 못할 것이라는 생각을 꺼냈지만, 그녀는 혁명적인 의식을 가진 사람이 이런 식으로 행동하지는 않을 것이라고 지적했다.그 대신, 그들은 다른 사람들이 무시하는 것을 했다. 비록 그것이 그녀가 진지하게 받아들여지지 않을 것이라는 것을 의미한다고 할지라도, 그녀는 방관하고 참여하지 않는 것보다 대화에 참여하고 그녀가 믿는 것을 옹호하는 것이 더 낫다.[7][page needed]

활동.

그녀는 PKK 창립 멤버 중 한 명(코드명 "사라")이었고, 이 단체의 첫 번째 고위 여성 회원이었다.[14]1978년 9월 말이나 11월 터키 남부 리스에서 열린 PKK 창립총회에서(22명이 참석한 가운데) 그녀는 엘라주 주 행정중심지인 엘자주(Elazı)[13][15][16]를 대표했다.칸슈즈와 외칼란의 전 부인 케시레 이을드름만이 이 모임에 참가한 유일한 여성이었다.[15]캔슈즈는 고등학교를 졸업한 직후인 1979년에 체포되었다.[14]가디언에 따르면 그녀는 1980년 터키 쿠데타 직후 체포됐다.[1]캔시즈는 PKK의 다른 회원들과 함께 수감되었다.그녀는 1981년과 1989년 사이에 34명의 수감자들이 고문으로 사망한 디야르바키르에서 몇 년을 감옥에서 보냈다.이들이 감옥에서 받은 처우는 끔찍했으며, 1984년부터 시작된 터키인에 대한 조직 과격화와 증가된 무장투쟁의 주요 원인 중 하나였다.[1]칸비즈는 감옥에 있는 동안 쿠르드족 운동을 위해 계속 일하면서 "PKK 회원들 사이에서 전설적인 인물"이 되었다.[1][17]

1991년 석방된 후 칸슈즈는 레바논의 베카 계곡에 있는 PKK 캠프에 머물렀고, 그 후 오스만 오칼란의 지휘 아래 싸웠다.[18][19]그녀는 싸우는 것 외에도 그곳에서 PKK의 여성 분대를 조직하고 지휘했다.[17][18]그녀는 1990년대 중반에 유럽에 갔다.[18]무라트 카라얀란은 PKK의 유럽 지부를 책임지도록 그녀를 그곳으로[1] 보냈는데,[17] 처음에는 독일에서, 다음에는 프랑스에서 이 단체의 민정을 다루기 위해서였다.[1][19]휘리예트에 따르면, 그녀는 PKK 멤버 메흐메트 제너(Mehmet Ejener)[14]의 사형 집행을 반대하다가 유럽으로 이주했다.프랑스는 일부 PKK 고위 인사들과 의견이 맞지 않아 1998년[20] 칸슈즈에게 망명을 허가했다.[13]그녀는 터키인들의 요청에 따라 2007년 3월 함부르크에 억류됐다가 2007년 4월 구금에 반대하는 시위를 벌인 뒤 석방됐다.[21]

보도에 따르면 "그녀는 쿠르드족 여성 운동가 중 가장 두드러지고 중요한 인물이었다.특히 여성 문제에 대해서는 말을 꺼리지 않았다고 말했다.[1]

죽음

주요 기사:파리서 쿠르드족 활동가 3명 살해

2013년 1월 10일, 50대 캔슈즈는 다른 두 명의 쿠르드 여성 활동가 피단 도잔과 라일라 샬레메즈와 함께 숨진 채 발견되었다.부검 결과 세 여성의 사망 시간은 전날 오후 6시에서 7시 사이였다.[17][22][23]이들의 시신은 파리의 쿠르드인포메이션센터에서 발견됐다.[20]

이들 3명의 여성은 몇 시간 뒤 쿠르드족 지역 주민 한 명이 안내소를 방문하려 했으나 문이 잠겨 있었다.이 여성 3명은 6일 오전 정보센터에서 총상을 입은 채 숨진 채 발견됐다.PKK의 고위 간부가 유럽에서 살해된 것은 이번이 처음이었다.[24]

A group of people marching down an urban street behind a red flag with a star in the middle. They are holding up placards with pictures of three different women on them
살인사건에 이은 파리 쿠르드족 시위

이번 살인은 터키 정부가 외칼란 등 PKK 지도자들과 협상 중이던 시기에 발생했다.파리의 PKK 활동가들은 터키 정부 내의 "어둠의 세력"들이 이 협상을 무산시키려는 시도를 이번 살인으로 간주했다.PKK는 터키 정부를 비난했다.터키 국영 일간지 휴리예트는 칸슈즈가 PKK 군단 사령관으로 추정되는 바호즈 에르달과 갈등을 빚었다고 [25]주장하면서 터키 관리들은 PKK 내부의 잦은 분쟁을 지적했다.[14]쿠르드민족회의(브뤼셀에 본부를 둔)의 피단 도잔과 '주니어 활동가'인 레일라 소일메즈도 살해됐다.프랑스 내무장관 마누엘 발스는 이 세 여성이 모두 처형 방식으로 살해됐다고 발표했다.[26]살인이 있은 지 이틀 후 외메르 귀니는 구금되었고 후에 세 명의 여성 암살로 기소되었다.프랑수아 몰린스 검사는 감시카메라가 외머 귀니가 암살 당시 쿠르드 정보센터 내에 있었다는 것을 보여준다고 결론지었다.[27]그리고 그의 가방에서 화약이 발견되었다.[27]

2016년 12월 17일, 사키네 칸슈즈 암살 사건의 유일한 용의자 외메르 귀니, 피단 도잔, 레일라 la레메즈 등이 파리 감옥에서 중병으로 사망했다.[28]그가 죽은 후 프랑스 당국은 세 명의 여성 암살 사건에 대한 수사를 종결하기로 결정했다.2019년 5월 수사가 재개됐다.[29]

장례식

살해된 다른 두 여성의 시신과 함께 캔자스의 시신은 2013년 1월 16일 파리에서 이스탄불로 옮겨져 디야르바키르로 이송됐다.2013년 1월 17일 디야르바키르에서 수만 명의 쿠르드인들이 참석한 가운데 세 명의 살해 여성들에 대한 장례식이 열렸다.[30]각각 툰셀리의 칸세츠, 카흐람만마라ş의 도잔, 메르신의 소일메즈 등 그녀의 고향에 묻혔다.[31]

반응

터키와 프랑스 모두 세 명의 여성 살해 사건을 비난했다.[32]레제프 타이이프 에르도안 터키 총리는 살인이 가능한 두 가지 이유, 즉 1) 현 협상을 탈선시키기 위한 것, 2) PKK 내에서 내부 집행을 수행하기 위한 것 등 두 가지 이유로 이루어졌다고 제안했다.뷔렌트 아른스 터키 부총리 겸 정부 대변인은 이번 공격을 비난하며 애도의 뜻을 밝혔다.[33]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h Letsch, Constanze (10 January 2013). "Sakine Cansiz: 'a legend among PKK members'". The Guardian. Retrieved 10 January 2013.
  2. ^ "Slain Kurdish activist Cansiz leaves stamp on militant PKK". Reuters. 11 January 2013. Retrieved 11 January 2013.
  3. ^ Jacinto, Leela (11 January 2013). "Slain PKK member was a rebel with a cause". France 24. Retrieved 12 January 2013.
  4. ^ a b Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Neuss: Mezopotamya Verlag. pp. 90–91. ISBN 978-3941012981.
  5. ^ Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Vol. 1. Neuss: Mezopotamya Verlag. p. 73. ISBN 978-3941012981.
  6. ^ Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Vol. 1. Neuss: Mezopotamya Verlag. p. 64. ISBN 978-3941012981.
  7. ^ a b c d e f g h Cansiz, Sakine (2018). My Whole Life was a Struggle. London: Pluto Press. pp. Whole book. ISBN 9780745338033.
  8. ^ Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Vol. 1. Neuss: Mezopotamya Verlag. p. 45. ISBN 978-3941012981.
  9. ^ Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Vol. 1. Neuss: Mezopotamya Verlag. pp. 72–73. ISBN 978-3941012981.
  10. ^ Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Vol. 1. Neuss: Mezopotamya Verlag. p. 99. ISBN 978-3941012981.
  11. ^ Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Vol. 1. Neuss: Mezopotamya Verlag. p. 103. ISBN 978-3941012981.
  12. ^ Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Vol. 1. Neuss: Mezopotamya Verlag. pp. 184–185. ISBN 978-3941012981.
  13. ^ a b c d Buller, Daren (11 January 2013). "Slain Kurdish activist Cansiz leaves stamp on militant PKK". Reuters. İstanbul. Retrieved 12 January 2013.
  14. ^ a b c d "Three PKK members killed in Paris attack". Hürriyet. 10 January 2013. Retrieved 10 January 2013.
  15. ^ a b "Paris slaying puts spotlight on Kurdish female warriors". The Times of Israel. 11 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  16. ^ Jongerden, Joost; Akkaya, Ahmet Hamdi (2011). "The Making of the PKK". In Marlies Casier (ed.). Nationalisms and Politics in Turkey: Political Islam, Kemalism, and the Kurdish Issue. Joost Jongerden. Taylor & Francis. p. 136. ISBN 9780415583459. Retrieved 10 January 2013.
  17. ^ a b c d "Kurdish PKK co-founder Sakine Cansiz shot dead in Paris". BBC. 10 January 2013. Retrieved 10 January 2013.
  18. ^ a b c Fraser, Suzan (11 January 2013). "Sakine Cansiz Murdered". Huffington Post. Ankara. Retrieved 12 January 2013.
  19. ^ a b "Murder of Kurdish activists' possible inside job". Asharq Alawsat. 11 January 2013. Retrieved 3 July 2013.
  20. ^ a b Elaine Ganley; Suzan Fraser (10 January 2013). "PKK Executions In Paris". Huffington Post. Retrieved 10 January 2013.
  21. ^ "Who was Sakine Cansiz, co-founder of the PKK?". Pluto Press. 24 April 2018. Retrieved 6 November 2019.
  22. ^ "Autopsy: Kurdish women died between 6 and 7pm". FIRAT news agency. 11 January 2013. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 14 January 2013.
  23. ^ "Funeral for PKK members set to take place Jan 16". Hurriyet Daily News. Istanbul. 14 January 2013. Retrieved 14 January 2013.
  24. ^ "Kurdish PKK co-founder Sakine Cansiz shot dead in Paris". BBC News. 10 January 2013.
  25. ^ Morris, Harvey (10 January 2013). "Theories Link Paris Murders to Kurdish Peace Moves". The New York Times. Retrieved 10 January 2013.
  26. ^ Memmott, Mark (10 January 2013). "Three Kurdish Activists Found Dead in Paris; 'Without Doubt An Execution'". NPR. Retrieved 10 January 2013.
  27. ^ a b Rundschau, Frankfurter. "Attentat in Paris: Wer ist Ömer Güney?". Frankfurter Rundschau (in German). Retrieved 24 January 2018.
  28. ^ "Culprit of the murder in Paris of Sakine, Fidan and Leyla dies". ANF. 17 December 2016.
  29. ^ "France reopens probe into killing of 3 Kurdish activists". France 24. 15 May 2019. Retrieved 27 July 2019.
  30. ^ "PKK shooting: Kurds mass for women's funerals". BBC. 17 January 2013. Retrieved 17 January 2013.
  31. ^ "Funerals held in hometowns for three Kurdish women killed in Paris". Today's Zaman. 18 January 2013. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 20 January 2013.
  32. ^ "Police hunt killers of PKK co-founder Sakine Cansiz". BBC. 11 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  33. ^ "Three Kurdish women murdered in Paris". Deutsche Welle. 11 January 2013. Retrieved 11 January 2013.