루스 파우
Ruth Pfau루스 파우 FCM | |
---|---|
태어난 | 루스 카테리나 마사 파우 1929년 9월 9일 |
죽은 | 2017년 8월 10일 ( | (87세)
휴식처 | 파키스탄 카라치 고라 카바리스탄 |
기념물 | 루스 파우 박사 병원 |
국적. | 독일어, 파키스탄어 |
기타 이름 | '파키스탄의 테레사 수녀' |
모교 | 마인츠 대학교 |
직종. | 로마 가톨릭 수녀, 의사, 작가 |
로 알려져 있다 | 마리 애들레이드 나병센터 설립자 |
주목할 만한 일 | 파키스탄 나병 예방 프로그램 |
어워드 | 힐랄이임티아스 라몬 막사이상 힐랄이파키스탄 (1989) Nishan-i-Quaid-i-Azam (2010년) 시타라이콰이드이아잠 |
루스 카테리나 마사 파우(Ruth Katherina Martha Pau, 1929년 9월 9일 ~ 2017년 8월 10일)는 독일-파키스탄 가톨릭의 자매이자 의사로성모 마리아 심장 딸 협회의 이었다 그녀는 1961년 독일에서 이민하여 파키스탄에서 나병 퇴치에 55년 이상을 바쳤다.Pau는 힐랄이-파키스탄-, 힐랄이-임티아-, 니산-아이-콰이드-아잠-, 시타라-아이-콰이드-이-아잠 상을 받았다.
파우는 파키스탄 전역에 56,780명 이상의 사람들을 치료한 157개의 나병 클리닉을 설립하는데 기여했다.파자이아 루스 파우 의과대학과 닥터 루스 파우 병원은 카라치에 있는 그녀의 이름을 따서 지어졌다.그녀는 2017년 8월에 사망하여 국가 훈장으로 묻혔다.
초기 생활
파우는 1929년 9월 9일 독일 라이프치히에서 루터파 기독교인 [1][2]부모 사이에서 태어났다.그녀는 네 명의 자매와 한 명의 남동생이 있었다.그녀의 집은 [3]제2차 세계대전 중에 폭격으로 파괴되었다.전후 소련의 동독 점령 이후 가족과 함께 서독으로 이주해 장래의 [4]직업으로 의학을 선택했다.1950년대에 그녀는 마인츠 [5]대학에서 의학을 공부했다.이 기간 동안 파우는 강제수용소 생존자이며 "사랑과 용서의 설교"에 일생을 바치고 있는 네덜란드 기독교 여성을 자주 만났다."그녀의 인생을 바꾼 경험" 이후, 파우는 동료 학생과의 "낭만적 교제"를 떠나 마인츠의 철학과 고전문학과의 [2]토론에 참여하게 되었다.그녀의 임상 검사를 마친 후, Pau는 그녀의 임상 연구를 진행하기 위해 Marburg로 이동했다.그녀는 1953년 [6][7]로마 가톨릭으로 개종하기 전인 1951년 복음주의 개신교로 세례를 받았다.파우는 성 토마스 아퀴나스로부터 [8]요제프 피에퍼의 글을 통해 "인간으로서의 용기"를 배웠다고 말했다.그녀는 가톨릭 교구에 입교했고,[2] 이 시기에 로마노 과르디니의 "The Lord"에 큰 영향을 받았다.
1957년 [7]파우는 파리로 가서 가톨릭 수도회인 '[2]마리아의 딸들'에 가입했다.그녀는 이렇게 말했다. "그런 소명을 받았을 때 거절할 수 없다. 왜냐하면 선택을 한 것은 당신이 아니기 때문이다."하느님이 너를 선택하셨어.[7]그 명령은 나중에 그녀를 인도 남부로 보냈다;[7] 그러나 1960년에 비자 발급으로 인해 그녀는 [9]카라치에 머물러야 했다.그녀는 가족들로부터 버림받거나 평생 작은 방에 갇힌 환자들을 구하기 위해 파키스탄의 여러 지역과[10] 국경을 넘어 아프가니스탄으로[11] 갔다.
파키스탄에서의 생활
우리 모두가 전쟁을 막을 수 있는 것은 아니다. 그러나 우리 대부분은 몸과 영혼의 고통을 덜어주는 데 도움을 줄 수 있다.
--
1960년, 31세의 Pau는 파키스탄 사람들과 나병 발병과의 전쟁을 위해 그녀의 여생을 바치기로 결심했다.카라치에 있을 때 우연히 맥레오드 로드(현재의 나) 뒤에 있는 나병인 식민지를 방문했다. I. 도시 철도역 [12]부근의 춘드리가 도로).여기서 그녀는 환자를 돌보는 것이 자신의 천직이라고 결심했다.그녀는 이 지역의 오두막에서 나병 환자들을 위한 치료를 시작했다.마리 애들레이드 나병[13] 센터는 (나중에 결핵과 실명 예방 프로그램으로 [12]확장) 나병 환자와 그 가족을 위한 사회복지 사업을 Dr. I K Gill에 의해 시작했습니다.1963년 4월에 나병 클리닉이 구입되어 카라치 전역, 파키스탄의 다른 곳, 심지어 아프가니스탄에서도 환자가 치료를 [14]위해 왔습니다.
1979년 파키스탄 [5]보건사회복지부의 나병 연방고문으로 임명됐다.파우는 나병 환자들을 위한 의료 시설이 없는 파키스탄의 먼 지역으로 갔다.독일과 파키스탄에서 기부금을 모으고 라왈핀디와 카라치의 병원과 공동 운영했다.국가에 대한 공로를 인정받아 [15]1988년 파키스탄 국적을 취득했다.
그녀의 지속적인 노력 덕분에, 1996년 세계보건기구는 파키스탄을 아시아에서 나병을 [16]통제한 첫 번째 국가 중 하나로 선포했다.더 던에 따르면, 전국적으로 나병 환자가 1980년대 초 19,398명에서 2016년 [12]531명으로 크게 줄었다.
1999년 9월 9일 카라치 대주교 시메온 앤서니 페레이라는 세인트루이스에서 미사를 집전했다. 파우의 칠순 생일을 축하하는 패트릭 대성당에는 기독교도와 [15]이슬람교도 모두 참석했습니다.
죽음.
2017년 8월 10일 새벽, PST 오전 4시경, 파우는 2017년 8월 4일 호흡기 질환으로 카라치의 아가칸 대학 병원에서 입원한 후 사망했다.그녀는 8월 [17][18][19]6일 상태가 악화되자 인공호흡기를 착용했다.그녀는 "자연스러운 [20]삶을 살고 싶다"는 그녀의 소원에 따라 다음날 [19]의사들이 제거했던 생명 유지 장치를 거부했다.파우는 신장 [7]및 심장병을 포함한 고령으로 인해 몇 [19]년 동안 치료를 받아왔기 때문에 여러 가지 건강 문제를 겪고 있었다.
반응
맘누안 후세인 대통령은 성명을 발표했다.파키스탄에서 나병을 종식시키기 위한 파우 박사의 공적은 잊을 수 없다.그녀는 고국을 떠나 파키스탄을 인류에게 봉사하기 위한 고향으로 만들었다.파키스탄은 파우 박사에 경의를 표하며 인류를 위해 봉사하는 그녀의 위대한 전통은 [21]계속될 것입니다."
샤히드 카칸 아바시 총리는 "루트 파우 박사는 독일에서 태어났을지 모르지만 그녀의 마음은 항상 파키스탄에 있었다"고 말했다.그는 "그녀는 질병으로 고통받는 사람들의 삶을 더 낫게 하기 위해 젊은 나라의 새벽에 이곳에 왔고 그렇게 함으로써 그녀는 집을 찾았다"고 덧붙였다.우리는 그녀의 용기, 충성심, 나병 박멸에 대한 봉사, 그리고 무엇보다도 그녀의 [21]애국심을 기억할 것입니다."그는 [22][9]또한 그녀를 위해 국장이 치러질 것이라고 발표했다.
카마르 바좌 육군참모총장은 파우를 "[19]인류의 대사"라고 칭했다.
소하일 아만 공군참모총장은 카라치 공군기지에 건립된 의대를 자신의 이름으로 명명했다.이 대학은 현재 "파자이아 루스 파우 의과대학"으로 명명되었다.첫 수업은 2019년 12월에 시작될 예정이다.
국장
2017년 9월 19일,[23] 파우의 시신은 장례식에 앞서 카라치의 홀리 패밀리 병원에 안치되었다.파우의 국장은 성 패트릭 대성당에서 거행되었으며, 파키스탄과 바티칸 시국의 국기는 [24]조셉 쿠츠 대주교가 레퀴엠을 [25]주재하며 게양되었다.파키스탄 국기가 관 위에 드리워져 있었고 파키스탄군의 3개 날개 모두 19발의 예포가 제공되었다.그 의식은 파키스탄 [26]TV를 통해 생중계되었다.보도에 따르면 파우는 파키스탄에서 [27]국장을 치른 최초의 기독교인이자 비이슬람교도였다.그녀는 카라치의 [25]기독교 공동묘지인 고라 카바리스탄에 묻혔다.
레거시
Pau는 마리 아델레이드 나병 [28]센터의 환자 중 대다수였던 파키스탄의 이슬람교도들에게 존경받고 있다.살렘 마세 아미르는 종교에 대해 말한 적이 없지만, "그녀의 믿음, 봉사, 사랑"은 종교 간 대화를 [28]촉발시킨 정신의 표현이었다고 말한다.
2018년 카라치에 있는 파우의 개인 주거지는 그녀의 [29]개인 소유물 일부를 보여주기 위해 박물관으로 개조되었다.
수상과 표창
파우는 파키스탄과 해외에서 뛰어난 인물로 기억되며 많은 상과 메달을 받았다.1989년 3월 23일, 파우는 나병 [30]환자에 대한 공로로 대통령 관저에서 당시 파키스탄의 굴람 이샤크 칸 대통령이 수여하는 힐랄-이-파키스탄 상을 받았다.
라피크 타라르 당시 대통령은 2000년 1월 30일 제47회 세계 나병의 날을 맞아 이슬라마바드에서 열린 행사에서 파키스탄에서 국가 나병 통제 프로그램을 설립한 파우가 나병을 앓고 있는 사람들뿐만 아니라 [31]결핵을 앓고 있는 사람들을 위해 일하고 있다고 칭찬했다.2006년, Pau는 City FM89에 [32]의해 '2006 올해의 여성'으로 선정되었습니다.
2010년 8월 14일 파키스탄 독립기념일을 맞아 아시프 알리 자르다리 당시 파키스탄 대통령은 파우에게 공공 서비스를 [33]위한 니산-이-콰이드-이-아잠을 수여했다.그녀는 2010년 파키스탄 [3]홍수로 실향민들을 돕는 일을 한 후 파키스탄의 "테레사 수녀"로 불렸다.2015년, 파우는 독일 바덴뷔르템베르크주의 [34]최고 상인 슈타우퍼 메달을 받았다.
2017년 8월 19일, 신드의 최고 장관인 Syd Murad Ali Shah는 "고인이 된 사회 [35]봉사의 이기적인 서비스"에 대한 인정으로 시민 병원의 이름을 Dr Ruth Pau Hospital로 변경했다고 발표했다.
2019년 9월 9일 구글은 그녀가 [36][37]환자를 치료한다는 내용의 구글 두들을 그녀에게 수여했다.
2020년 2월 아리프 알비 파키스탄 대통령은 카라치에 파자이아 루스 파우 의과대학(Pazaia Ruth Pau Medical College)을 개설했다.이 대학은 파키스탄 [38]공군에 의해 설립되었다.
명예
- 1969년: 훈장([39]독일)
- 1969: 시타라 이 퀘이드 이 아잠[39]
- 1979년: 힐랄에임티아스[39]
- 1989년: 힐랄이파키스탄[39]
- 2002년 라몬 막사이상[40]
- 2003년 진나학회[41] 진나상
- 2004: 과학박사(DSC), 명예는 causa.아가칸 대학교 카라치.[39]
- 2010년 : 니산아이콰이드아이아잠 공공서비스.[42]
- 2017년 : 시민병원, 카라치 병원, Dr. Ruth K.M. Pau[43] Hospital로 명칭 변경
- 파키스탄 조폐국은 파우 [44]박사를 기리기 위해 5만 개의 기념 주화를 발행할 예정이다.
책들
- To Light a Candle: Reminiscences and Reflections of Dr Ruth Pfau. Islamabad: National Book Foundation. 1987. OCLC 19537050.
- Wer keine Tränen hat: was mein Leben trägt. Verlag Herder. 2000. ISBN 978-3-451-04924-8.
- Verrückter kann man gar nicht leben: Ärztin, Nonne, Powerfrau. Verlag Herder. 2004. ISBN 978-3-451-04913-2.
- Das Herz hat seine Gründe: mein Weg. Verlag Herder. 2005. ISBN 978-3-451-05593-5.
- Liebe und tu, was du willst: Wege meines Lebens. Verlag Herder. 2006. ISBN 978-3-451-05617-8.
- Ma vie, une pure folie: médecin, religieuse, battante. Editions Saint-Augustin. 2007. ISBN 9782880113926.
- Und hätte die Liebe nicht: 50 Jahre in Pakistan. Verlag Herder. 2010. ISBN 978-3-451-30297-8.
- Leben heißt anfangen: Worte, die das Herz berühren. Verlag Herder. 2014. ISBN 978-3-451-06652-8.
- The Last Word Is Love: Adventure, Medicine, War and God. Crossroad Publishing Company. 2017. ISBN 978-0-8245-2369-5.
레퍼런스
- ^ "Sister Ruth Pfau, 'Mother Teresa of Pakistan' – obituary". The Telegraph. 14 August 2017.
- ^ a b c d Aqeel, Asif (12 August 2017). "Master of her own destiny, saviour of others". Daily Times.
- ^ a b Lobel, Mark (2 November 2010). "Pakistan's 'Mother Teresa' saving flood victims". BBC News. Retrieved 10 August 2017.
- ^ a b Rahman, Faiza (2 March 2014). "Dr Ruth Pfau: The magic healer". The Express Tribune. Retrieved 11 August 2017.
- ^ a b "State funeral announced for Dr Ruth Pfau". The News International. 10 August 2017. Retrieved 10 August 2017.
- ^ Pau (2007), 49-50페이지
- ^ a b c d e Roberts, Sam (15 August 2017). "Dr. Ruth Pfau, Saviour of Lepers in Pakistan, Dies at 87". The New York Times. Retrieved 16 August 2017.
- ^ Pau (2007), 48~49페이지
- ^ a b "Ruth Pfau: Pakistan's 'Mother Teresa' dies aged 87". BBC News. 10 August 2017.
- ^ Kazi, Mudaser (10 August 2017). "Pakistan's magic healer Dr Ruth Pfau passes away". The Express Tribune. Retrieved 11 August 2017.
- ^ Rafi, Haneen (22 December 2015). "Dr Ruth Pfau honoured by German govt". Dawn. Retrieved 11 August 2017.
- ^ a b c Mustafa, Zubeida (9 June 2017). "Candle of hope". Dawn. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "History". Retrieved 10 August 2017.
- ^ "Leprosy in Pakistan contained, says Dr Ruth Pfau". Dawn.com. Retrieved 10 August 2017.
- ^ a b 1999년 10월 1일, UCANews, "독일 가톨릭 수녀는 파키스탄에서 나병 박멸을 위한 지속적인 노력을 위해 70세 생일을 맞이했다."
- ^ "Dr Ruth Pfau: Light to Pakistan's lepers". Dawn. 20 March 2014. Retrieved 11 August 2017.
- ^ Kazi, Mudaser (9 August 2017). "Pakistani lepers' messiah Dr Ruth Pfau hospitalised and her condition's worsening". The Express Tribune. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "Pakistan's leprosy fighter Dr Ruth Pfau passes away". Muslim Global. Retrieved 8 September 2017.
- ^ a b c d "Light to Pakistan's leprosy patients, Dr Ruth Pfau passes away in Karachi". Dawn. 10 August 2017.
- ^ Sindhu, Haider Ali (19 August 2017). "Dr. Ruth Pfau departs the world with three last wishes". Daily Pakistan.
- ^ a b Jamal, Sana (10 August 2017). "Pakistan's 'Mother Teresa' dies at 87". Gulf News. Retrieved 11 August 2017.
- ^ "Why Pakistan is mourning loss of German nun Ruth Pfau". Al Jazeera. 10 August 2017.
- ^ "Video: Last sight of Dr Ruth Pfau at Holy Family hospital". Samaa TV. 19 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ "Ruth Pfau: State funeral for Pakistan's 'Mother Teresa'". BBC News. Retrieved 19 August 2017.
- ^ a b Kazi, Mudaser (19 August 2017). "Dr Ruth Pfau laid to rest in Karachi". The Express Tribune.
- ^ "'Pakistan's Mother Theresa' given state funeral in Karachi". Deutsche Welle. 19 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ Saifi, Sophia (19 August 2017). "German nun called 'Pakistan's Mother Teresa' to receive state funeral". CNN.
- ^ a b Amir, OFM, Saleem (2006). "Being a Missionary in Pakistan". Studia Missionalia. Roma: Editrice Pontificia Università Gregoriana. 55: 282. ISBN 88-7839-070-4.
- ^ "Private residence of Dr Ruth Pfau converted into a museum". Dawn.com. AP. 30 January 2018. Retrieved 10 August 2018.
- ^ "Pakistan German, Dutch Sisters Get Pakistan National Day Awards". UCANews.com. 4 April 1989. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "President commends nuns in battling leprosy and tuberculosis". UCANews.com. 7 February 2000. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "Woman of the year honour for Dr Ruth Pfau". Dawn. 9 March 2006. Retrieved 11 August 2017.
- ^ 2010년 8월 14일 웨이백 머신에서 2015년 2월 16일 독립기념일 기념 시민상 목록(pid.gov.pk)을 누르십시오.
- ^ "Dr Ruth Pfau awarded German Staufer Medal". The Express Tribune. 22 December 2015. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "CM Sindh Renames Civil Hospital Karachi as Dr Ruth Pfau Hospital". Radio Pakistan. 19 August 2017.
- ^ "Dr. Ruth Pfau's 90th Birthday". Google. 9 September 2019.
- ^ "Ruth Pfau: Why Google honours her today". aljazeera.com. Retrieved 9 September 2019.
- ^ 볼뉴스 2020년 2월 4일
- ^ a b c d e Honoris causa(DSC) 박사, Honoris causa는 Wayback Machine Aga Khan University, Karchi Retrieved 2010년 7월 6일 Wayback Machine에서 2011년 9월 27일 아카이브되었습니다.
- ^ "The Ramon Magsaysay Award Foundation • Honoring greatness of spirit and transformative leadership in Asia". Rmaf.org.ph. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "The Jinnah Awards: Ruth Pfau". Jinnah Society. Retrieved 22 August 2017.
- ^ "List of civil awards". Pid.gov.pk. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 10 August 2017.
- ^ Ehrhart, I. C.; Parker, P. E.; Weidner, W. J.; Dabney, J. M.; Scott, J. B.; Haddy, F. J. (10 December 2020). "Coronary vascular and myocardial responses to carotid body stimulation in the dog". The American Journal of Physiology. 229 (3): 754–760. doi:10.1152/ajplegacy.1975.229.3.754. ISSN 0002-9513. PMID 2017.
- ^ 2017년 11월 9일
원천
- 무타허, 지아(2004년).서비스 대상 외 고객: 루스 파우 박사의 삶카라치:시티 프레스ISBN 9698380728.
- Pflughaupt, Bengt(2004)루스 파우, mit den Augen der Liebe: als Reporter unterwegs miter ungewöhnlichen Frau im Wilden 파키스탄.프라이부르크:헤르더.ISBN 9783451285424.