로웨나

Rowena
윌리엄 해밀턴보티건과 로웨나

로웨나 /roʊˈiːnə/ Matter of Britain/는 신화적인 앵글로색슨 족장 헝기스트의 딸이자 "영국 왕" 보티건의 아내였다. 아름다운 팜므파탈로 출품된 그녀는 그녀의 배반적인 보티건 유혹을 통해 그녀의 백성들에게 켄트 왕국을 얻어냈다. 현대의 소식통들은 로웨나를 언급하지 않는데, 로웨나는 현대 역사학자들이 그녀를 허구적인 존재로 간주하도록 이끈다.

이름

"로웨나"라는 이름은 베데영국인 종교사, 앵글로색슨 크로니클과 같은 올드 영어 출처에는 등장하지 않는다. 그것은 몬머스의 제프리(Geoffrey)가 12세기 역사학 리금 브리타니에(Ronwena, Renwein, Romwena 등 다양한 철자법에서)에 처음 기록했으며, 일부 잃어버린 고대 영어나 다른 게르만어 이름의 중세 라틴어 부패를 나타낼 수도 있다.[1]

또 다른 가능성은 이 이름이 웨일스 론웬이 되는 브리토닉 언어에서 유래했다는 것이다; 이것은 그녀의 아버지와 삼촌의 말과의 연관성을 볼 때 의미 있을 수 있는 "말 헤어"(Welsh: rhawn)[1]라는 단어와 연관될 수 있지만,[2] 이것은 단순히 발음의 유사성에 근거한 추측일 뿐이다.

증명

히스토리아 브리토넘

그녀는 9세기 역사학 브리토넘(전통적으로 네니우스에게 귀속)에서 신화적 인물인 색슨 헝기스트의 사랑스러운 이름 없는 딸로 처음 언급된다. 그의 형 호르사와 그가 이니스 루임(현대 섬 타넷)에 도착한 후 헝기스트는 더 많은 땅을 위해 영국의 왕 보티건과 협상한다. 아버지의 명령에 따라 로웨나는 한 잔치에서 보티건을 취하게 되는데, 그는 그녀에게 너무나 매혹되어, 그녀와 결혼하는 허락을 받는 대가로 원하는 것은 무엇이든 아버지에게 주기로 동의한다(마그누스 막시무스의 딸인 보티건의 첫 번째 부인 세비라의 운명은 명시되어 있지 않다). 본문은 영국 국왕의 이교도 여인에 대한 욕망이 악마가 부추기는 것임을 분명히 한다. 헝기스트는 보티건이 어리석게도 그에게 부여하는 켄트 왕국을 요구한다. 이 협정은 영국인들에게 비참한 것으로 판명되었고 색슨족이 영국에서 그들의 입지를 상당히 강화하도록 허용한다. 역사학 브리토넘에 따르면, 북웨일스 주의 크레이그 그르텐 요새("보티건의 바위")에서 보티건 "과 그의 아내들" (로웨나/론웬은 직접 명명되지 않음)이 천상의 불에 의해 산 채로 불탔다고 한다.[3]

제프리

몬머스의 작품 히스토리아 리금 브리타니에의 제프리(Historyia Regum Britanniae, 1138년 경)는 비록 원고에 따라 철자가 크게 다르지만, 헝기스트의 딸 로웨나(Rowena)라는 이름을 처음으로 지어주었다. 제프리 말에 따르면, 보티거른은 정당한 왕 콘스탄스로부터 영국의 왕위를 빼앗는다. 제프리는 보티건의 술 취한 유혹이 영국에서 건배하는 전통을 만들었다고 주장한다. 보티거른이 색슨족과 우호적으로 거래하는 것, 특히 그가 훨씬 더 많은 정착민들을 그들과 합류시키는 것을 허락하는 것은 그의 첫 번째 부인에 의한 그의 아들들을 반항하게 만든다. 장남 보르티머는 영국 왕위를 빼앗고 작센족을 몰아내지만, 악랄한 계모 역할을 자처하는 로웨나에게 독살당한다. 후에 색슨족은 로웨나 때문에 보티건을 살려두면서칼의 배반에서 영국 지도자들을 모두 죽인다.

유혹과 물약을 사용한 제프리 로웨나(학자 에드워드 아우구스투스 프리먼이 훗날 부조리로 묘사했던 인물)[4]아마도 모건페이와 같은 영국의 후기 악당들에게 밑거름이 되었을 것이며, 영국의 코델리아나 마르시아와 같은 영국의 여왕들을 긍정적으로 묘사한 것과 대조를 이룰 수 있다. 또 다른 비슷한 인물은 그웬돌렌 여왕의 라이벌인 에스트릴디스인데, 역시 아름다운 게르만 공주였다.

몬마우스의 사학과 동시대 작품인 말메스베리의 윌리엄게슈타 리금 앙글로룸에서 로웨나의 결혼은 정복 후 지배가족의 통일의 모범이 되어, 이 경우 브리튼과 독일어로, 따라서 부부의 자손의 권위를 정당화한다. 말메스베리는 1100년 결혼으로 노르만족과 앵글로색슨의 라인업으로 처음으로 단결된 헨리 1세마틸다를 염두에 두고 있었다.[5]

웨일스 전통

웨일스 트라이어드와 중세 웨일스 시에서 론웬은 작센 배반과 앵글로색슨 이교도를 의인화한 '영국의 어머니'이다.[2]

프리지아 전통

플랑드르 작가 제이콥 메를란트(1284~89)가 쓴 슈피겔 역사학(역사의 거울)에서 로웨나의 아버지 엔기스토스는 프리시안(Frisian)으로 여겨지고 있으며, 15세기 연대기는 그를 레이덴 시의 시조라고 밝히고 있다. 그의 딸 로닉스는 유명한 디비시에크로니에크(1517년)에서 코넬리우스 아우렐리우스에 의해 소개된다. 그때부터 로웨나는 프리지아 공주(현재의 로닉사는 프랑스 출처에서 파생된 형태)로 간주된다. 프리지아에서는 영국처럼 여성들이 키스로 방문객들을 맞이하는 것이 관습이었다. 그래서 프리지아인들은 로위나가 영국에서 키스하는 풍습을 도입했다고 믿기 시작했다. 프리시아의 역사학자 피터 윈세미우스(1622년)에 따르면 보티게른을 유혹해 그녀와 결혼하게 한 것은 로웨나의 프리시아 키스였다.

후기 적응

그녀는 윌리엄 헨리 아일랜드의 희곡 보티건과 로웨나(1796년)에서 십일조를 보이는 인물이었다. 그녀의 이름은 훗날 월터 스콧에 의해 그의 역사소설 이반회(1819년)에서 아름다운 색슨 여주인공을 위해 빌렸으며, 그 후 영어의 주어진 이름으로 쓰이게 되었다.([1]아마도 최초의 전설적인 로웨나의 성격 결함 때문에 그녀의 이름은 이반회의 등장 이후까지 일반적으로 사용되지 않았다.)[1]

참조

  1. ^ a b c d Friedemann, Sara L.; Mittleman, Josh (10 August 1999). "Concerning the Names Rowena, Rowan, and Rhonwen". MedievalScotland.org. Retrieved 16 January 2008.
  2. ^ a b 베르마트, 로버트 "로웨나, 보티건의 아내" Vortigernstudies.org.uk에서. 2007년 9월 29일 회수.
  3. ^ Nennius; Morris, John (1980). British history and the Welsh annals. Phillimore. p. 33. ISBN 978-0-85033-297-1.
  4. ^ 구글 북스 404 페이지 오노마스틱톤 앵글로색소닉움
  5. ^ Elizabeth M. Tyler (2017). "Edith Becomes Matilda". England in Europe: English Royal Women and Literary Patronage, C.1000–C.1150. University of Toronto Press, Toronto; Buffalo; London: 302–353, 344. Retrieved 4 May 2020.