This is a good article. Click here for more information.

안녕(The Humanes 노래)

Goodbye (The Humans song)
"안녕히 가십시오."
Three squares put in front of a blue-toned background with a microphone.
싱글 바이 더 휴먼스
방출된2018년 1월 12일
장르.
길이3:00
라벨로튼
작곡가
  • 알렉산드루 마테이
  • 알린 네아고에
  • 크리스티나 카라마르쿠
프로듀서
  • 알렉산드루 마테이
  • 알린 네아고에
휴먼스 싱글 연대기
"신두루이마"
(2017)		 "안녕히 가십시오."
(2018)		 "비넬 메우"
(2018)
뮤직비디오
유튜브에 "잘 가"
유로비전 송 콘테스트 2018 참가 신청
나라
아티스트
언어
영어
작곡가
  • 알렉산드루 마테이
  • 알린 네아고에
작사가
  • 크리스티나 카라마르쿠
파이널 퍼포먼스
준결승 결과
11일
준결승점
107
항목 연대기
◄ "요들잇!" (2017년)
"일요일에" (2019년) ►

'굿바이'는 루마니아 그룹 '더 휴먼스'가 녹음한 곡으로, 로튼이 2018년 1월 12일 발표한 곡이다.이 곡은 보컬 크리스티나 카라마루가 작곡을 맡았고, 제작과 작곡은 동료 멤버 알렉산드루 마테이와 알린 네아고가 맡았다.'Goodbye'는 1980년대 영감을 받은 소프트 락과 팝 록 발라드 곡으로, 첼로를 포함한 악기 연주로, 서정적으로 자신의 꿈을 포기하는 것을 단념시키는 선언이다.자살 관념화, 우울증, 내전 극복에 대해서도 논의한다.비평가들은 이 곡들을 보니 타일러, 셀린 디온, 하트 등의 음악에 비유했다.

'Goodbye'는 포르투갈 리스본에서 열린 유로비전 송 콘테스트 2018에서 사전선정쇼 셀레치아 나시오날레에서 우승한 뒤 루마니아를 대표했다.한국은 참가 역사상 처음으로 그랜드 파이널에 진출할 자격을 얻지 못했다.그들의 극찬을 받는 동안, The Humanes는 현대에서의 비인격화와 정체성의 상실을 나타내는 흰색과 검은색 복면을 한 마네킹들 앞에서 안무를 선보였다.음악 비평가들은 이 노래 자체에 전반적으로 부정적인 평가를 내렸으며, 이 녹음은 감동적이지 않다고 비판했고, 일부는 루마니아에게 자격이 주어지지 않을까 하는 의구심을 나타냈다.

이 밴드는 "굿바이"를 홍보하기 위해, 이스라엘, 스페인, 포르투갈뿐만 아니라 독일의 ITB 베를린에서 이 노래를 여러 차례 공연했다.동행한 뮤직비디오는 앤서니 아이쿠구 감독이 연출했으며 싱글 발매와 동시에 로튼의 공식 유튜브 채널에 업로드됐다.검은 복장을 한 '인간들'을 묘사하고 있으며, 사람들의 평등을 암시하기 위해 하얀 마스크를 사용하는 것이 특징이다.

배경 및 구성

더 휴먼스는 보컬 크리스티나 카라마루, 기타리스트 알렉산드루 시스마루, 키보드 연주자 알렉산드루 마테리, 베이스 연주자 앨린 네아고, 드러머 아디 테트라드로 구성된 루마니아 밴드다.첼리스트 코리나 마테이가 합류했다.[5][6]Caramarcu가 작사하고 Matei와 Neagoe가 제작,[1][7] 작곡한 그들의 "Goodbye"는 첼로를 포함한 1980년대 영감을 받은 소프트 락과 팝 록 발라드[1][2][3][8] 곡이다.[8]그것은 3분의 길이로 달린다.[9]20분간의 파비앙 랜던은 웨일스 가수 보니 타일러의 작품에 비유하면서 그것의 "빈티지" 본성에 주목했다.[10]드 테레그라프의 리처드 판 데 크롬메르트 감독은 "셀린 디온이 보니 타일러와 심장의 손길을 만난다"고 평했다.[11]이 곡의 멜로디는 네아고가 2011년 또는 2012년에 작곡한 곡으로, 2017년 곡이 완성되어 녹음되고 있다.사용한 모든 악기는 별도로 라이브로 녹음되었다.[5][12]

카라마르쿠는 이 녹음의 서정적인 메시지에 대해 "굿바이(Goodbye)는 선언문이고 꿈을 포기하지 않도록 서로에게 동기를 부여하려는 충동"이라며 "우리를 그 자리에 있게 하는 모든 감정에 '굿바이(goodbye)'를 하고, 한계와 관습에 작별을 고하며, 미래를 향한 자신감에 차근차근 다가가라"고 말했다.[6][13]이 밴드는 와이블로그와의 인터뷰에서 이 노래가 자살에 대한 관념과 극복에 대해서도 논의한다고 말했다.[4]메트로의 베니 로이스턴은 "내부 전투의 어두운 밑바닥과 우울증의 고통에서 벗어났다"고 지적했다.그는 이 메시지를 유로비전 송 콘테스트 2018 출품작에서 포착된 프랑스, 이탈리아, 이스라엘의 '공중의식 테마'에 비유했다.[3]'굿바이'는 로튼이 2018년 1월 12일 디지털 다운로드가 가능하도록 만들었다.[9]디스크 자키 크리스티안 에버하드가 만든 리믹스도 2018년 3월 출시됐다.[14]

임계수신호

음악 비평가들은 "굿바이"가 개봉된 후 전반적으로 부정적인 평가를 내렸다.아마존닷컴의 어빙 울더는 이 노래가 터무니없다는 것을 알게 되었고 루마니아는 처음으로 유로비전 송 콘테스트의 그랜드 파이널에 진출하지 못할 것이라고 예측했다.[2][15]'인간들'의 참가와 관련한 발표 후 대회 SNS에 올라온 댓글에서도 비슷한 부정적 반응이 포착됐다.[16]개별 비평가들의 여러 리뷰가 담긴 Wiwibloggs 리뷰에서는 노래가 에너지가 부족하고 '플랫', '치즈', '레트로'라는 점이 주목받았지만, 카라마루의 보컬 전달과 무대 존재감은 찬사를 받았다.전체적으로 웹사이트의 리뷰어들은 10점 만점에 5.83점을 주었다.[8]이후 더 많은 리뷰어가 포함된 Wiwibloggs의 리뷰에서 이 곡은 10점 만점에 4.94점을 받았다.[17]루마니아 통신사 DC뉴스가 실시한 여론조사에서 유권자의 65% 이상이 '인간'이 전국적인 선택을 받을 자격이 없다고 답했다.[18]리드 싱어 카라마르쿠는 인터뷰에서 청중들로부터 받은 비판의 양이 미미하다고 말했다.[4][12]그녀는 더 자세히 다음과 같이 말했다.[19]

그는 "외신과 유로비전 전문 사이트들의 각종 기사와 여론조사와 관련해선 우리에게 혐오감이 되지 않는다는 것을 안다"고 말했다.우리 각자는 어떤 것을 좋아하거나 좋아하지 않을 권리가 있다.[예를 들어, ] 유로비전 블로그 중 가장 많이 시청되는 블로그의 부정적인 글에서 [저자]는 기본적으로 우리의 노래를 높이 평가하지 않았다.나는 이스라엘에서 그 기사를 쓴 사람을 만났는데 그는 매우 성실했다: '그것은 내가 듣고 있는 음악도 아니고 우리가 좋아하는 음악도 아니다.너는 매우 괜찮고 우리는 너를 사랑해.'그러므로 나는 이해할 수 있었고, 지금도 이해할 수 있다. 네가 모든 사람을 기쁘게 할 수는 없다는 것을.자신의 관점을 말한다고 해서 누군가에게 화를 낼 수는 없다."

프로모션

휴먼스 멤버(왼쪽부터 오른쪽까지):스페인 마드리드에서 열린 홍보 행사에서 크리스티나 카라마루, 알렉산드루 마테리, 알렉산드루 시스마루, 알린 네아고이 등이 참석했다.[20]

2018년 1월 12일 싱글 발매와 동시에 로튼의 공식 유튜브 채널에 '굿바이(Goodbye)' 뮤직비디오가 함께 올라왔다.[21]앤서니 아이쿠구 감독이 연출한 이 [22]곡은 검은 의상을 입고 노래를 부르는 The Humanes의 모습이 담겨 있다.[21]중간 촬영에서는 여러 사람이 흰색 마스크를 착용하는데, 밴드는 "본질적으로 우리는 모두 똑같다, 우리는 꿈을 꿀 수 있는 권리에 평등하고 가장 높은 목표를 열망한다"는 의미를 부여한다.[22]더 많은 홍보를 위해, The Humanes는 셀레키아 나시오날레 우승 전후에[12][23] 루마니아 토크쇼에 출연하여 유럽 투어를 시작했다.[24]한 목적지는 독일 베를린의 ITB 베를린이었는데, 그곳에서 이 노래의 홍보 CD가 건네졌다.[12]이 밴드는 이스라엘, 스페인, 포르투갈에서도 많은 노력을 했다.[20]카라마르쿠는 아데브룰과의 인터뷰에서 이들의 여행에 대해 이렇게 말했다.[19]

그는 "우리 각각에 대해 잘 알고 있는 유로비전 팬들이 있다는 사실에 놀랐다.그들은 문서로 기록되어 있고, 그들과 사인을 해줄 사진을 찾고, 우리의 노래를 부르고, 어디에서나 우리와 함께 사진을 찍고 싶어 한다.이 현상은 [대단하다.유로비전 팬들과 홍보 활동에 참여한 사람들로부터 증오와 부정적인 에너지의 흔적은 찾아볼 수 없다고 말했다.

유로비전

국민선발

주요기사 : 2018 유로비전 송 콘테스트에 참가한 루마니아

루마니아 TVR(TVR)은 2017년 11월 15일부터 12월 15일 사이에 예술가와 작곡가의 출품작을 셀레키아 나시오날레에 제출할 수 있는 출품기간을 열어 72편의 출품작을 접수했다.[25][26]모든 참가자는 2018년 1월에 TVR1로[25][27] 방송되었던 12월 19일과 20일에 5명의 음악 산업 전문가들로 구성된 심사위원 앞에서 오디션에 참가하게 되었다.[28]2018년 1월과 2월 동안 열린 5강 진출곡 - 각 4강 진출곡 12곡 - 60곡.각 준결승에서 쥬리가 선정한 상위 3개 종목은 2018년 2월 25일에 개최되는 결승에 진출할 자격을 얻었으며, 결승 진출자는 15명이었다.[29]그 후 텔레 투표로 승자가 결정되었다.[30]휴먼스는 2018년 2월 18일 5번째이자 마지막 준결승에 진출하는 [31]셀레치아 나시오날레 라이브 오디션 라운드에서 그들의 노래를 오디션했다.준결승에서는 10위를 차지해 58점(배심원 4명이 최대 12점)으로 1위를 차지해 결승 진출권을 따냈다.[32]이 그룹은 2018년 2월 25일 최종 라운드에서 마지막 공연을 했다;[33] 선두 가수인 Caramarcu는 루마니아 디자이너 안드리아 잠피르가 손으로 짠 빨간 드레스를 입었다.[5]휴먼스는 결국 3,277명의 관객 표를 얻으며 셀레키아 나시오날레를 이겼다.[34]

리스본에서

유로비전 송 콘테스트 2018은 포르투갈 리스본의 알티체 아레나에서 열렸으며, 5월 8일과 10일 2회 준결승과 2018년 5월 12일 결승으로 구성되었다.[35]유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅5'(프랑스·독일·이탈리아·스페인·영국)를 제외한 각국은 결승에 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개에서 자격을 얻어야 한다. 각 준결승에서 상위 10개국이 결승에 진출했다.[36][37][38]2018년 4월 3일 '굿바이'는 노르웨이에 이어 세르비아에 이어 2회 준결승에서도 2위를 차지한다고 발표했다.[39]루마니아는 출전 역사상 처음으로 그랜드 파이널에 진출하지 못해 역대 최악의 성적 중 하나가 됐다.[15]

라이브 공연 및 리셉션

리허설 중 공연하는 휴먼스(사진)그들의 공연에는 흑백의 복면을 한 마네킹이 여럿 등장했는데, 이는 현대 사회의 비인격화와 정체성의 상실을 대변한다.[40][41]

휴먼스의 유로비전 공연은 페트르 누스타세가 연출했으며, 가브리엘 스콜렛은 음악 감독으로 기용되었다.[12][41]사용된 의상은 알렉산드라 칼라페테아누가 디자인했다.[5]나이스타세는 리스본의 무대에는 배경그래픽이 없기 때문에 (노래에는) 어느 정도 깊이를 줄 요소들이 곁들여진다.모든 것은 우리의 메시지를 인간화시킬 개념으로, 전등 위에서 하는 연극에 바탕을 두고 있다."[42]리스본에서의 휴먼스 리허설은 2018년 5월 1일과 5월 4일에 열릴 예정이었다.[43] 이 그룹은 이전에 루마니아 부쿠레슈티의 스터디울레 TVR에서 대회를 준비했었다.[41]

이 공연은 첼리스트 마테이가 얼굴에서 마스크를 벗는 것으로 시작된다; 그녀는 하얀 드레스를 입고 나서 무대 반대편으로 걸어간다.이어 카라마르쿠는 왼쪽 다리에 굵은 허벅지 스플릿이 달린 드레이핑 보라색 가운을 입고 선보인다.두 명의 밴드 멤버가 머리 뒤쪽에 가면과 함께 하얀 옷을 입은 채 그녀 주변에서 안무를 선보인다.방송 후반부에 카라마르쿠는 노래의 첫 번째 후렴구가 진행되는 동안 머리를 마구 흔들고 "전부" 머리를 감아준다.[44]가수는 총 25명의 복면을 한 남녀, 흑백 마네킹으로 가득 찬 무대를 밟은 후, 그녀와 앞서 언급한 멤버들은 한 쪽 끝에 도달해 마테이 앞에서 손 안무를 선보인다.두 번째 후렴구를 연주한 후, The Humanes의 공연은 4명의 밴드 동료들 가운데 서 있는 Caramarcu로 끝이 난다.[40][41][44][45][46][47]위비블로그의 윌리엄 리 아담스에 따르면, 이 공연은 감정이 없는 사람들 사이에서 "우리의 인간성을 제거해 준다"고 한다.때때로 [Caramarcu's band mate...얼어붙어 스스로 '마네킹'이 되어, 누구나 얼거나 실제로 다시 살아날 수 있다는 메시지를 더한다."[40]휴먼스는 또 "우리 쇼에는 복면을 쓴 마네킹이 포함되어 있다"면서 "이 마네킹은 우리가 일상 생활에서 목격하고 있는 점점 더 빠르고 무관심한 세계에서 비인격화와 정체성 상실의 위험을 언급하고 있다.이 개념은 희망과 격려인 이 노래의 메시지를 강조한다.멈춰서 주위를 둘러보고 인생을 즐기는 것이 얼마나 중요한지를 강조하고 싶다."[41]

휴먼스의 공연은 음악 평론가들과 시청자들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았다.[48]EuroVisionary의 편집자는 이 그룹이 "EuroVision에서 이전에 사용되지 않았던 전혀 새로운 수준으로 새로운 기술을 가져간다"고 말하며 Caramarcu의 목소리 전달과 밴드의 전반적인 무대 진출에 박수를 보냈다.[44]ESC Today의 제시카 위버도 이 가수의 보컬을 높이 평가하면서 "인간들은 다소 연극적인 퍼포먼스를 연출했다 [...]라고 썼는데, 곡 전반에 걸쳐 풍부한 해석적 춤이 포함되어 있다.루마니아에서 기대하지 않았던 공연일 수도 있다.위버는 더 휴먼스의 쇼가 "성명을 할 예정"이라고 언급하면서 "스타일이 달라 시청자의 시선을 사로잡을 것"이라고 전망했다.[45]Wiwibloggs를 위해 글을 쓴 Lee Adams는 이 공연의 창조적이고 예술적인 성격에 박수를 보냈으며, "국경을 가로질러 심장을 건드린다"고 말했다.그는 또 "관객을 다른 세계로, 어쩌면 박물관으로 데려갈지도 모르는 어두운 무대 조명에 주목했고, 비주얼은 당신이 떠나고 싶지 않은 비주얼이 너무 인상적이었다.[40]좀 더 엇갈린 리뷰에서, 아마존닷컴의 편집자는 마네킹들을 미국의 공상과학 액션 영화 I, Robot (2004)에 나오는 것과 비교하면서, 이 공연을 "불안한"이라고 말했다.[49]드 테레그라프의 판 드 크롬메르트 감독은 휴먼스의 쇼를 경기장 콘서트에, 마네킹은 라텍스 슈트를 입은 포르노 인형과 비교했다.[11]

루마니아에게 부여된 점수

아래는 경연대회 2차 준결승에서 루마니아에게 부여된 점수와 공연 중 진행된 배심원 투표와 텔레 투표의 고장이다.루마니아는 총점 107점으로 10위와 그랜드 파이널 자격 헝가리에 4점 뒤진 11위를 차지했다.루마니아는 이탈리아와 몰도바가 각각 12점, 프랑스와 조지아가 각각 8점을 받은 40점의 원격투표 포인트를 받았다.배심원단은 헝가리와 몰도바에서 12명, 몬테네그로에서 8명 등 67명을 추가했다.[50]

트랙리스트

디지털 다운로드[9]
No.제목길이
1."안녕히 가십시오."3:00
디지털 다운로드 – 리믹스[14]
No.제목길이
1."굿바이"(크리스틴 에버하르트 레믹스)3:13
2."굿바이"(크리스티아 에버하르트 확장 리믹스)4:47

발매이력

영역 날짜 형식 라벨
월드와이드[51] 2018년 1월 12일 디지털 다운로드 로튼

참조

  1. ^ a b c Currinn, Jonathan (26 February 2018). "The Humans Win Romania's Selectia Nationala With "Goodbye" And Will Represent The Country At The Eurovision Song Contest 2018". CelebMix. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  2. ^ a b c Wolther, Irving (26 February 2018). "ESC 2018: The Humans starten für Rumänien" [ESC 2018: The Humans will represent Romania] (in German). Eurovision.de. ARD. Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  3. ^ a b c d Royston, Benny (15 April 2018). "Romania's Humans race towards the 2018 Eurovision final to sing Goodbye". Metro. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  4. ^ a b c "The Humans (Romania 2018) Interview Israel Calling 2018". YouTube. 10 April 2018. Retrieved 10 April 2018.
  5. ^ a b c d "Trupa The Humans, la "Interviurile Libertatea"" [The Humans, at "Interviurile Libertatea"]. Libertatea (in Romanian). 23 April 2018. Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
  6. ^ a b "Care e povestea The Humans, trupa care va reprezenta România la Eurovision 2018" [What is the story of the Humans, the band that will represent Romania at the Eurovision Song Contest 2018]. Adevărul (in Romanian). 26 February 2018. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  7. ^ "The jury of Eurovision România has decided the semi-finalists of the National Selection". TVR. 22 December 2017. Archived from the original on 10 January 2018. Retrieved 22 December 2017.
  8. ^ a b c Honciuc, Bogdan. "Romania: Wiwi Jury reviews The Humans, Dora Gaitanovici and Teodora Dinu". Wiwibloggs. Retrieved 27 February 2018.
  9. ^ a b c "Goodbye – Single by The Humans on Apple Music". iTunes Store. 12 January 2018. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  10. ^ Randanne, Fabien (13 April 2018). "Eurovision 2018: La Roumanie représentée par "Goodbye" (en espérant que le titre ne soit pas prophétique)" [Eurovision 2018: Romania represented by "Goodbye" (hoping the title is not prophetic)]. 20 minutes (in French). Retrieved 13 April 2018.
  11. ^ a b van de Crommert, Richard (10 May 2018). "Handleiding voor de tweede halve finale" [Manual for the second semi-final]. De Telegraaf (in Dutch). Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 10 May 2018.
  12. ^ a b c d e Oprea, Lizeta (13 March 2018). "The Humans, trupa care va reprezenta România la Eurovision 2018, vine la Adevărul Live" [The Humans, the band that will represent Romania at Eurovision 2018, is invited to Adevărul Live]. Adevărul. Archived from the original on 13 March 2018. Retrieved 22 March 2018.
  13. ^ ""Goodbye" este un indemn in a nu renunta niciodata la visele noastre" ["Goodbye" is an urge to not give up our dreams] (in Romanian). Star Gossip Magazine. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  14. ^ a b "Goodbye (Cristian Eberhard Remix) – Single by The Humans on Apple Music". iTunes Store. 8 March 2018. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 20 April 2018.
  15. ^ a b "Romania – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU). Archived from the original on 13 May 2017. Retrieved 15 April 2018.
  16. ^ Cheroiu, Alexandra (26 February 2018). "Ce părere au străinii despre piesa care ne reprezintă la Eurovision 2018: "Vom vedea România pentru prima oară în afara finalei"" [What opinion have people abroad about the song that will represent us at Eurovision 2018: "For the first time, we will see Romania not reaching the final"]. Adevărul (in Romanian). Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  17. ^ Gallagher, Robyn (9 April 2018). "Wiwi Jury: Romania's The Humans with "Goodbye"". Wiwibloggs. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  18. ^ Scutaru, Cristina (26 February 2018). "Participarea The Humans, contestata la Eurovision 2018" [The Humans' participation for Eurovision 2018 is contested] (in Romanian). DC News. Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  19. ^ a b Cheroiu, Alexandra (30 April 2018). "Cristina Caramarcu, solista The Humans, înainte de începerea repetiţiilor în Lisabona" [Cristina Caramarcu, the singer of the Humans, before the rehearsals in Lisbon]. Adevărul (in Romanian). Archived from the original on 30 April 2018. Retrieved 1 May 2018.
  20. ^ a b "The Humans (Rumanía 2018): " "Goodbye" es un manifiesto en el cual, esperemos, la gente va a encontrar consuelo"" [The Humans (Romania 2018). "'Goodbye' is a manifest that people will find trust in] (in Spanish). Spain Eurovision Info. Archived from the original on 7 April 2018. Retrieved 6 April 2018.
  21. ^ a b "The Humans – Goodbye (Eurovision Romania 2018 Official Video)". YouTube. 12 January 2018. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  22. ^ a b Scris de Alex (12 January 2018). "The Humans – Goodbye (videoclip nou)" [The Humans – Goodbye (new music video)] (in Romanian). Urban.ro. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  23. ^ "The Humans – "Goodbye"" (in Romanian). Antena 1. 27 February 2018. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  24. ^ Lombardini, Emanuelle (20 March 2018). "Eurovision 2018, intervista a The Humans: "Per la Romania, ma con il cuore in Italia"" [Eurovision 2018, interview with The Humans: "For Romania, with the heart in Italy"] (in Italian). Eurofestival News. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 20 March 2018.
  25. ^ a b "Eurovision România: peste 70 de piese au intrat în preselecție" [Eurovision Romania: over 70 songs have entered the pre-selection] (in Romanian). TVR. 19 December 2017. Archived from the original on 22 December 2017.
  26. ^ "Romania: Submissions Open for Selectia Nationala 2018". Eurovoix. 16 November 2017. Retrieved 31 August 2018.
  27. ^ "Preselecția Eurovision România, în premieră la TVR" [The Eurovision Romania pre-selection premieres on TVR] (in Romanian). TVR. 11 January 2018. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 11 January 2018.
  28. ^ "TVR prezintă juriul Eurovision România 2018" [TVR presents the jury for Eurovision Romania 2018] (in Romanian). TVR. 21 December 2017. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 21 December 2017.
  29. ^ "Eurovision România: Cinci orașe pentru cinci semifinale" [Eurovision Romania: Five cities for five semi-finals] (in Romanian). TVR. 9 January 2018. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 11 January 2018. În fiecare show, juriul va alege câte trei piese care merg în finală [In each show, the jury will choose three songs to go to the final]
  30. ^ "Eurovision 2018: Regulament privind Selecția Națională" [Eurovision 2018: Rules regarding the National Selection] (in Romanian). TVR. 15 November 2017. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 16 November 2017.
  31. ^ "The Humans – Goodbye (Eurovision 2018 Romania Live Audition)". YouTube. 15 January 2018. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  32. ^ Selecția Națională 2018 – Semi-final 5. Sala de Spectacole Mihai Eminescu, Sighișoara. 18 February 2018.
  33. ^ Selecția Națională 2018 – Final. Sala Polivalentă, Bucharest. 25 February 2018.
  34. ^ "Trupa The Humans, câștigătoarea Eurovision România 2018" [The Humans are the winner of the National Selection for Eurovision 2018] (in Romanian). Pagina de Media. 26 February 2018. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  35. ^ "Eurovision Song Contest Lisbon 2018". European Broadcasting Union. Retrieved 31 August 2018.
  36. ^ "Rules – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. Retrieved 31 August 2018.
  37. ^ "Eurovision Song Contest 2018 – First Semi-Final". European Broadcasting Union. Retrieved 1 September 2018.
  38. ^ "Eurovision Song Contest 2018 – Second Semi-Final". European Broadcasting Union. Retrieved 1 September 2018.
  39. ^ Zwart, Josianne (3 April 2018). "Running order for Eurovision 2018 Semi-Finals revealed". European Broadcasting Union. Archived from the original on 3 April 2018. Retrieved 3 April 2018.
  40. ^ a b c d Lee Adams, Williams (1 May 2018). "Romania: The Humans fill the stage with mannequins as Cristina nails her vocals during memorable first rehearsal". Wiwibloggs. Retrieved 1 May 2018.
  41. ^ a b c d e "Reprezentanţii României, The Humans, au impresionat la prima repetiţie pe scena din Lisabona" [Romania's representatives The Humans impressed the audience during their first rehearsal in Lisbon] (in Romanian). Observator. 2 May 2018. Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  42. ^ Vlădescu, Iuliu (27 April 2018). "The Humans: "Am câştigat Selecţia Naţională la un an de la înfiinţare şi ar fi extraordinar să câştigăm finala de la Lisabona"" [The Humans: „We won the National Selection after one year of establishment and it would be extraordinary to win the Grand Final in Lisbon"]. Evenimentul Zilei (in Romanian). Archived from the original on 27 April 2018. Retrieved 27 April 2018.
  43. ^ "Lisbon 2018: Rehearsal Schedule". Eurovision World. 16 April 2018. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 27 April 2018.
  44. ^ a b c "Is Romania going to say Hello or Goodbye to the finals this year with The Humans". EuroVisionary. 1 May 2018. Archived from the original on 1 May 2018. Retrieved 1 May 2018.
  45. ^ a b Weaver, Jessica (1 May 2018). "Lisbon Bound: Romania is next onstage for their first rehearsal". ESC Today. Archived from the original on 1 May 2018. Retrieved 1 May 2018.
  46. ^ "The Humans say hello to Lisbon as they rehearse 'Goodbye'". European Broadcasting Union. 1 May 2018. Archived from the original on 1 May 2018. Retrieved 1 May 2018.
  47. ^ "The Humans – Goodbye – Romania – Live – Second Semi-Final – Eurovision 2018". YouTube. 10 May 2018. Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 11 May 2018.
  48. ^ Constanda, Alexandra (2 May 2018). "Reacţii copleşitoare după prima repetiţie a românilor la Eurovision 2018: show-ul a fost complet schimbat" [Overwhelming reactions after Romania's first rehearsal at Eurovison 2018: the show was completely changed]. Adevărul (in Romanian). Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 3 May 2018.
  49. ^ "Zweites Halbfinale: Die schönsten Probenbilder" [Second Semi-final: the most beautiful rehearsal photos] (in German). Eurovision.de. ARD. 2 May 2018. Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 4 May 2018.
  50. ^ "Lisbon 2018 – Second Semi-Final – Scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 13 May 2018.
  51. ^ "Goodbye"의 전세계 발매에 관한 인용구: