붉은 벽 (영국 정치)

Red wall (British politics)
웨스트미들랜드, 랭커셔, 웨스트요크셔, 노스이스트잉글랜드 등에서 노동당의 지지 블록(빨간색)을 보여주는 2017년과 2019년 총선 결과
2017년 총선 결과의 지도(동일선거구)에 빨간 벽이 표시됨

적벽(노동당의 적벽 또는 노동당의 심장부라고도 함)[1]은 역사적으로 노동당을 지지하는 경향이 있었던 잉글랜드와 웨일스의 일련의 선거구(주로 미들랜드, 북 잉글랜드, 북동 웨일스에 있음)를 묘사하기 위해 영국 정치에서 사용되는 용어다. 이 용어는 여론조사기관 제임스 카나가소오리암에 의해 2019년 8월에 만들어졌다.[2][3]

이전 결과의 지도에서 볼 때, 그 당이 보유하고 있는 의석 블록은 전통적으로 노동당을 대표하기 위해 사용되어온 벽의 모양인 붉은 색을 닮았다. 이 효과는 2017년 영국 북부를 가로지르는 세로방향 거리에 연속된 붉은색 블록이 있는 등 동일한 크기의 선거구를 보여주는 지도에 투영될 때 과장된다. 2019년 총선에서 이들 선거구 중 상당수는 보수당을 유별나게 지지했다. 언론 보도는 붉은 벽이 "파랗게 변했고",[4] "파래졌다",[4] "파래졌다"[5] 또는 "파래졌다"라고 묘사했다.[1]

2021년 하틀풀 보궐선거에서 보수당이 또 다른 적벽 의석을 차지하며 수십년 만에 승리했다.[6] 2021년 배틀리와 스펜 보궐선거는 또한 적벽 의석을 위한 것이었다.[7][8] 노동당은 비록 과반수는 줄었지만 그 의석을 차지했다.[9]

배경

역사적으로 북미들랜드와 북영국의 노동자 계급 중심 선거구는 노동당을 선호하는 경향이 있었다. 2014년 정치학자인 로버트 포드와 매튜 굿윈은 노동당을 지지하는 노동자 계층 투표의 UKIP가 침식한 것을 책 'Remble on the Right'[10][11]에 기록했다.

2017년 총선에서 보수당은 전반적으로 의석을 잃었지만, 노동당이 최소한 30년 동안 보유하고 있던 미들랜드와 북부의 6석을 얻었다. 노스이스트 더비셔,[12] 월솔 노스,[13] 맨스필드,[14] 스토크온트렌트 사우스,[15] 미들즈브러 사우스 및 이스트 클리블랜드[16], 코프랜드(2017년 코프랜드 보궐선거에서 당선)[17] 2019년에 보수당은 이전에 얻은 의석들에서 그들의 다수를 증가시켰다.

나이젤 패라지 전 브렉시트당 대표는 많은 북부노동당 유권자들이 UKIP(그 역시 자신이 이끌었던 것)에 대해 사전 지지를 제안했고, 브렉시트당은 이들이 보수당에 투표하는 것을 쉽게 만들었다.[18]

2019년 총선 결과

2019년 총선에서 얻은 선거구(파란색 보수득실)
(여기서 사용할 수 있는 정식 버전)

2019년 총선에서 영국 보수당은 48석의 순이익을 기록했다. 그러나 노동당은 영국에서 47석의 순손실을 기록하면서 [19]2017년 총선 지지도의 약 20%를 '적벽' 의석에서 잃었다.[20] 이들 의석은 모두 상당한 표차로 EU를 떠나기로 투표했고, 브렉시트는 이들 의석이 손을 바꾸는 데 역할을 한 것으로 보인다.

'워킹턴맨'으로 대표되는 것으로 생각되는 유형의 유권자와 [21]볼럽 등 의석을 차지한 유권자들은 노동당에 투표하지 않기로 선택한 이유로 브렉시트와 제레미 코빈의 리더십을 꼽았다. 세지필드, 애쉬필드, 워크링턴 등 일부 의석에서는 '적벽'에서 너무 많은 지지를 잃었기 때문에 토리당 득표율이 상승하지 않았더라도 보수당은 여전히 그 의석을 차지했을 것이다.[20] 보수당이 차지한 "적벽" 선거구의 주목할 만한 예는 다음과 같다.

선거구 카운티 % 탈퇴
2016년 EU 국민투표에서 		설명 참조
바세틀로 노팅엄셔 주 68.3% 1935년 이후 노동당에 의해 보유되었다.
보수당은 과반수 이상의 득표율을 얻었으며, 노동당과 보수당이 각각 18.4퍼센트로 전국에서 가장 많았고, 새 하원의원 과반수인 14,000표를 획득했다. 		[21][4]
헤이우드와 미들턴 그레이터맨 62.4% 1983년 노동당 창당 이후 실시된 2014년 보궐선거에서 노동당이 의석을 617표밖에 차지하지 못했으나 2015년과 2017년 노동당은 각각 5000표와 7000표 이상으로 회복됐다. 보궐선거는 통상 영국의 일반 총선에 비해 투표율이 현저히 낮다. [22]
오클랜드 주교 더럼 주 60.6% 1918년 이후 한 번을 제외한 모든 영국 총선에서 노동당이 실시했지만, 2001년부터 2017년까지 모든 선거에서 다수는 감소했지만, 그 때까지만 해도 502표로 줄어들었다.
134년 역사상 처음으로 보수당 하원의원을 복귀시켰고, 과반수는 7,962명이었다. 		[21][5]
블리스 밸리 노섬벌랜드 59.8% 1950년 창당한 이래 선거 때마다 노동당에 의해 붙잡혔다.
오후 11시 30분 직후에 있었던 선거구 선언은 선거의 첫 번째 뒤집기였으며 선거 추세의 초기 신호로 간주되었다. 		[1][5][23]
볼오버 더비셔 주 70.2% 1950년 노동당 창당 이후 노동당에 의해 보유되었다.
87세의 사회주의자 캠페인 그룹 성실한 데니스 스키너는 49년(1970년 이후) 동안 의석을 지켜오다 패배했다. 		[21][24]
돈밸리 사우스요크셔 주 68.5% 1922년 이후 노동당에 의해 억류되었다.
이전에 노동당 장관이자 Leave 지지자였던 Caroline Flint는 1997년 이후 재임하면서 패배했다. 		[1][5]
더들리 노스 웨스트미들랜즈 71.4% 1997년 창당 이후 노동당이 보유했다(1970년 이후 연금 수령자 좌석).
15.8%의 보수당원 순위에서 11,533명의 과반수 차이로 승리. 은퇴한 노동당 하원의원은 독립적이 되어 사람들이 보수당에 투표하도록 격려한 이안 오스틴이었다. 		[4]
리 그레이터맨 63.4% 1922년 이후 노동당에 의해 억류되었다.
이전에는 2001년부터 2017년까지 그레이터맨체스터 시장이 된 앤디 번햄의 재임이었다. 		[4]
세지필드 더럼 주 58.9% 1935년 이후 노동당에 의해 보유되었다(그러나 의석은 1974–1983년 폐지되었다).
1983년 첫 하원의원 선거부터 2007년 6월 의회에서 사임할 때까지 토니 블레어 총리의 재임 기간이었다. 		[1][5]
웨이크필드 웨스트요크셔 주 62.6% 1932년 보궐선거 이후 노동당에 의해 치러졌지만, 1983년의 과반수는 360표밖에 되지 않았고, 2010년 이후로는 한계적이었다. 현 하원의원 메리 크레그는 브렉시트의 저명한 반대자였다. 크레그는 선거 5일 후 제러미 코빈 노동당 대표와 의회에서 맞붙었다. [25][26][27][28]
워크링턴 컴브리아 60.3% 1918년 창당한 이후 선거 때마다 노동당이 보유하고 있다.
'워킹턴맨'은 럭비리그를 시청하는 북·장년·남·서민층 유권자들의 전형적인 프로필이었다.
이전에 UKIP의 Workington에서 후보였던 Mark Jenkinson이 이겼고, 과반수인 4,176명을 얻었다. 		[1][20][29]
애쉬필드 노팅엄셔 주 70.5% 1955년 이후 노동당은 1977-79년 보수당 보궐선거에서 잠깐 승리한 것을 제외하고는 말이다. 2010년 글로리아 드 피에로가 노동당 득표율 192표를 얻어 승리했다. 그녀는 2019년에 물러났고, 보수당으로 탈당한 뒤 전 사무처장 리 앤더슨이 그 자리에 앉았다. 노동당은 유로셉틱스 플랫폼에 서 있던 지역 무소속 제이슨 자드로즈니에 이어 3위를 차지했다. [30]

용어 비평

일반화

"붉은 벽" 은유는 일반화라고 비판되어 왔다.[31] 루이스 바스턴은 "적벽"은 정치적으로 다양하며, 국가적인 추세에 따라 휘몰아친 테더 좌석뿐만 아니라 더 특이한 변화를 보이는 이전 광산 및 산업용 좌석을 포함하고 있다고 주장했다.[32] 한편 로지 록우드는 수년 동안 웨스트민스터 기구는 사운드비트를 통해 북쪽을 정의하려고 노력해왔다. 가장 최근의 것은 '붉은 벽'이다."[3] 사우스햄프턴 잇첸의 로이스턴 스미스 하원의원은 데일리 텔레그래프 기사에서 2015년 영국 총선에서 노동당이 보수당 의원이 됐을 때 노동당이 얻은 최초의 적벽 의석 중 하나라고 주장했다.[33]

노동당이 배틀리와 스펜 보궐선거에서 근소한 승리를 거둔 데 이어 2021년 7월 영국 킹스칼리지런던의 데이비드 에드거튼 현대영국사 교수는 "노동계급 사람들이 전통적으로 노동당에 투표했다는 믿음은 영국인의 25년 동안만 사실(그리고 간신히 그렇다)이었다"고 지적하며 붉은 벽의 개념을 비난했다. 역사, 그리고 오래 전에."[34] 그는 이어서 이렇게 말했다.

"노동계급 적벽 현상은 노동당의 적들에게 이익이 되는 이념적 혼합물이다. 오늘날에는 사회학적으로나 psephological적으로 거의 말이 되지 않으며, 그것이 반영하는 과거의 단편은 토리당 노동계급의 하나이다. 그러나 이 단체는 노동당이 노동자 계층에 대해 어떻게 생각하는지를 정의하게 되었다. 당은 이 토리당의 분석을 자신의 운명의 전조로 보는 것은 독립적이고 변화무쌍한 정치세력으로서의 붕괴를 보여준다. 오늘날 진정한 영국인들 사이에서 상당한 지지를 얻고 싶다면 노동당은 그들 자신의 역사를 이해하고, 그것의 성공을 축하하며, 그 자체를 사랑해야 하며, 그것의 구성원들과 유권자들.


노동당은 의심할 여지 없이 여전히 노동자 계층의 투표가 필요하다. 이것을 이긴다는 것은 신화적인 과거가 아닌, 오늘날 노동자와 노동조합원을 위한 노동당을 만든다는 것을 의미한다. 노동당이 전성기에 했던 것보다 노동자들 사이에서 더 잘 하는 것 또한 선거의 성공을 위해 필요할 것이다. 한국당은 표를 얻는 방법뿐만 아니라 수십 년 동안 하지 못했던 표를 어떻게 유지하느냐도 다시 배워야 한다. 이 모든 것을 가능하게 하기 위해서는 활력과 자신감을 가지고 진정한 대안을 제시하고, 이 독특하게 위험한 보수당 정부가 영국의 과거와 현재 그리고 미래를 뼛속 깊이 간직하고 있다고 믿는 것처럼 행동하는 것을 중단할 필요가 있다."[34]

인구통계학

2022년 1월, 유고브 영국 정치연구부장 앤서니 웰스는 자신의 변전소에 "붉은 장벽에 대한 강박관념을 멈춰라"는 제목의 기사를 썼다. 그 속에서 그는 정치평론가들과 정치인들을 비판하면서 "평범한 노동자 계층에 대한 저자의 생각이 어떤 생각을 할 것인가에 대한 인식에 근거하여 보수 유권자들은 오히려 그 지역 유권자들이 사실 더 토리당 지역과 인구학적으로 비슷하다는 제임스 [카나가소오리암]의 원래 가설의 요점을 놓쳤다"고 말했다. ... [T]hese는 문화적인 이유로 당신이 그들의 인구통계를 봤을 때 기대했던 것보다 덜 보수적인 좌석이었다. 어느 정도는 일부 지역에서 풀렸다. 노동당이 토리당이 붕괴된 장소에서 토리당에 투표하는 것을 주저하는 것을 재건하는 쉬운 방법은 아마도 없을 것이다. 충분히 경기했는지도 생각해 볼 만하다... 더 나아가야 할 재조정이 있을 것이다."[35]

계급 및 사회적 문제

대니 맥키넌 뉴캐슬대 지리학과 교수는 노동당과 '붉은 벽' 유권자들 사이의 관계 약화는 1990년대 후반부터 뉴노동당이 중산층 지지를 목표로 삼았던 때로 거슬러 올라갈 수 있다고 말했다. 그는 "레이버가 중산층 정당에 더 가까워졌다"고 말했다. 2010년 이후 생활수준이 낮아진 고령층 유권자들이 있다. '뒤에 왼쪽'이라는 문구가 있다. 그리고 노동당과 대도시로부터 문화적 소외감이 있다."[36]

리버풀대 영국정치학 교수인 데이비드 제프리 씨는 "보수당의 새 지지층이 예전 지지층과 크게 다르지 않다"고 주장했다. 그는 영국 선거 연구 자료를 이용해 "적벽"을 통해 유권자들 사이의 태도를 분석한 결과, "적벽과 비적벽 유권자(및 전환자)의 차이는 세 가지 주제 모두에서 미미하며, '깨어나는 것'이 당의 새로운 선거 연합에 대한 고유한 위협이 아니라는 것을 시사했다.그것은 일반적으로 그들의 유권자 기반에 해당된다."[37]

유고브는 2021년 5월 "이들 선거구에서 유권자들이 노동당을 떠나게 된 근본적인 이유에 대한 복스팝과 논평에서 나온 '증거'와 모순되는 점이 있다"는 대규모 조사 결과를 발표했다. 패트릭 잉글리쉬에 따르면:

"우리의 조사는 영국 내 사회보전주의의 보루라기 보다는 북부와 중부의 이러한 선거구들은 매우 다양한 의견들을 포함하고 있으며, 실제로 우리가 진보적인 정책과 관점을 고려할 수 있는 광범위한 지지를 포함하고 있다는 것을 보여준다.

게다가, 레드 월 유권자들이 사회적으로 보수적인 태도를 보이는 곳에서는, 그들은 우리가 일반적으로 영국 대중들 사이에서 보는 사회 보수주의의 수준보다 유의미하게 강하지 않다(또는 더 흔하지 않다).

즉, 레드 월은 영국 전체보다 사회적으로 보수적이지 않으며, 이들 지역에서 사회 자유화나 문화 전쟁을 우려하는 '작은 c' 보수주의자들이 대부분이라는 특성화는 투표 증거에 의해 뒷받침되지 않는다."[38]

제러미 코빈 전 정책보좌관은 "신인화된" 적벽의 개념은 "진보적 명분을 훼손하기 위한 수십 년간 지속된 의제의 일부"라고 주장했다."[39]

소수 민족 유권자

트리뷴지에서 제이슨 오쿤다예는 노동당에 "다른 심장부" 즉, 도시 지역의 흑인 및 남아시아 유권자들을 잊지 말라고 경고했다. 그는 신노동당 시절 "라부르는 노동계급 유권자들이 노동종교의 경건한 추종자로 간주되기 때문에 노동계급 유권자들의 우려를 무시할 수 있다고 느꼈다"고 말했다. 그들이 '이제 더 가야 한다'는 피터 만델슨의 믿음은 신조어가 되었다. 그것이 보지 못한 것은 증가하는 정치적 무신론자들의 계급이었다. 소수 민족 공동체에 앞으로 같은 일이 일어날 것이라고 상상하는 것은 어렵지 않다."[40]

기타 유사 용어

타탄벽

'타탄 벽'[41]이라는 용어는 2015년 총선에서 스코틀랜드 국민당(SNP)의 투표로 서서히 진척된 과거 스코틀랜드 산업 중앙벨트의 노동 투표 지역을 지칭하는 말로 사용돼 왔다.[42] 이는 스코틀랜드 노동당 의원들이 국경선 소멸을 초래했는데, SNP는 이안 머레이(에딘버그 사우스)만 그의 자리를 지키고 다른 40개 선거구를 승리했기 때문이다.[43][44]

이들 의석은 2019년 선거에서 보수당에 넘어가지 않아 흔히 '적벽'의 범주에 포함되지 않지만, 잉글랜드와 웨일스 지역에서 느꼈던 환멸의 상당 부분이 2019년 이들 의석 손실로 이어진 2015년 스코틀랜드에서도 존재했다는 주장이 제기됐다.[45] 아마도 영국의 현재 적벽 의석의 예측 변수인 스코틀랜드의 노동당의 감소는 대부분 진행중인 것으로 보여지는데, 이는 2017년 선거에서 7석을 획득하면서 노동당에 대한 국가적인 경향과 SNP 유권자들의 낮은 투표율의 일부로 보여졌다; 2019년 선거에서 노동당은 6석을 잃었다.다시 한 번 그것을 한 하원의원으로 줄였다.[44]

레드벨트

주요 기사: 레드 벨트(이탈리아)

기자 니콜라스 버지스 파렐은 마테오 살비니와 그의 우익 포퓰리즘적인 레가 노르드 당으로부터 비교 가능한 압력을 받고 있는 에밀리아-로마그나와 같은 역사적으로 좌익 지원 지역인 레드 벨트를 묘사하기 위해 "붉은 벽"이라는 용어를 사용해 왔다.[46]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f Halliday, Josh (13 December 2019). "Labour's 'red wall' demolished by Tory onslaught". The Guardian. Retrieved 18 December 2019.
  2. ^ Kanagasooriam, James [@JamesKanag] (14 August 2019). "The first is a huge "red wall" stretching from N Wales into Merseyside, Warrington, Wigan, Manchester, Oldham, Barnsley, Nottingham and Doncaster. When you talk about cultural barriers to voting Tory – this is where it is. This entire stretch shouldn't be all Labour but is (9/16)" (Tweet) – via Twitter.
  3. ^ a b Lockwood, Rosie (30 July 2020). "Stop going on about the 'red wall'". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 22 February 2021.
  4. ^ a b c d e Wainwright, Daniel (13 December 2019). "General election 2019: How Labour's 'red wall' turned blue". BBC News. Retrieved 16 December 2019.
  5. ^ a b c d e O'Neill, Brendan (13 December 2019). "The fall of Labour's 'Red Wall' is a moment to celebrate". The Spectator. Retrieved 18 December 2019.
  6. ^ Diver, Tony (7 May 2021). "Tories take Hartlepool in historic Red Wall by-election victory". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 16 May 2021.
  7. ^ Steerpike (3 May 2021). "Coming soon: the next red wall by-election". The Spectator. Retrieved 16 May 2021.
  8. ^ Al-Othman, Hannah (6 June 2021). "Batley and Spen by-election: are Muslim voters the next brick to crumble in Labour's red wall?" – via www.thetimes.co.uk.
  9. ^ Shone, Ethan (2 July 2021). "Batley and Spen by-election results: Kim Leadbeater is the new MP for Batley and Spen as Labour clings on by 323 votes". National World. Retrieved 19 November 2021.
  10. ^ Stacey, Kiran (14 March 2014). "'Revolt on the Right', by Robert Ford and Matthew Goodwin". Financial Times. Retrieved 19 May 2021.
  11. ^ Bickerton, Chris (19 December 2019). "Labour's lost working-class voters have gone for good". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 7 June 2020.
  12. ^ Rowley, Lee (17 December 2019). "North East Derbyshire was a forerunner of this election victory. Here's what we did to win again". Conservative Home. Retrieved 6 March 2020.
  13. ^ Leather, Harry (9 June 2017). "Walsall General Election results: Labour's David Winnick loses seat he had held since 1979". Express & Star.
  14. ^ Bradley, Ben (17 December 2019). "Voters tore down the Red Wall because they were sick of Labour talking down to them and holding them back". Conservative Home. Retrieved 6 March 2020.
  15. ^ "Election results 2017: Tories gain Stoke-on-Trent South seat after 82 years". BBC News. 9 June 2017. Retrieved 4 April 2018.
  16. ^ Brown, Mike (9 June 2017). "Tories take Middlesbrough South & East Cleveland from Labour". TeessideLive. Retrieved 3 November 2021.
  17. ^ "Trudy Harrison re-elected as Copeland MP, four months after first victory". News and Star. 15 June 2017. Retrieved 3 November 2021.
  18. ^ Farage, Nigel [@Nigel_Farage] (14 December 2019). "It has become clear that a lot of northern Labour voters, who voted Conservative this time, had voted Brexit Party in May and for UKIP before that. Once the link was broken it was easier to vote Tory" (Tweet) – via Twitter.
  19. ^ "General election 2019: England results". BBC News. 13 December 2019. Retrieved 17 December 2019.
  20. ^ a b c Miscampbell, Guy (18 December 2019). "How the Tories won over Workington Man". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 18 December 2019.
  21. ^ a b c d "Where did it all go wrong for Jeremy Corbyn and Labour?". YouTube. Channel 4 News. 13 December 2019. Retrieved 17 December 2019.
  22. ^ "Heywood and Middleton (UK Parliament constituency)", Wikipedia, 7 January 2020, retrieved 9 January 2020
  23. ^ "Blyth Valley election result: Shock win as Tories take Labour seat". BBC News. 13 December 2019. Retrieved 18 December 2019.
  24. ^ Pittam, David (13 December 2019). "General election 2019: How Dennis Skinner lost his Bolsover seat". BBC News. Retrieved 18 December 2019.
  25. ^ "General election 2019: Conservatives take Wakefield from Labour". BBC News. 13 December 2019. Retrieved 23 December 2019.
  26. ^ "The inside story of how Labour lost Wakefield for the first time since the 1930s at the 2019 General Election". Yorkshire Evening Post. Leeds. 13 December 2019. Retrieved 23 December 2019.
  27. ^ Gittins, Holly (13 December 2019). "Conservatives win Wakefield for first time in nearly 90 years". Wakefield Express. Retrieved 23 December 2019.
  28. ^ "Mary Creagh on Jeremy Corbyn: 'He should be apologising'". BBC News. 17 December 2019. Retrieved 23 December 2019.
  29. ^ "Election results 2019: Conservatives win Workington from Labour". BBC News. 13 December 2019. Retrieved 18 December 2019.
  30. ^ Duncan, Conrad (13 December 2019). "Election results: Tory who said 'nuisance tenants' should be made to live in tents and pick potatoes wins MP seat". The Independent. Retrieved 3 November 2021.
  31. ^ Marvin, Jonas (2021). Disorder of the Future. SALVAGE Magazine. [S.l.]: VERSO. p. 55. ISBN 1-83976-774-X. OCLC 1265004730.
  32. ^ Baston, Lewis (18 December 2019). "The myth of the red wall". The Critic. Retrieved 20 December 2019.
  33. ^ Smith, Royston (29 July 2020). "Let's not forget about the old 'Red Wall' seats down South that need levelling up". The Daily Telegraph.
  34. ^ a b Edgerton, David (9 July 2021). "Labour didn't lose its 'red wall' – it never had one". The Guardian. Retrieved 9 July 2021.
  35. ^ Wells, Anthony (2 January 2022). "Stop obsessing about the Red Wall". Substack. Retrieved 5 January 2022.
  36. ^ Brooke, Sam (22 February 2021). "Does the 'red wall' really exist and can Labour win it back?". YorkshireLive. Retrieved 19 November 2021.
  37. ^ Jeffery, David (19 November 2020). "Don't stereotype Red Wall Tories, Boris". UnHerd. Retrieved 19 May 2021.
  38. ^ English, Patrick (17 May 2021). "Is the stereotypical image of 'Red Wall' residents actually accurate?". YouGov. Retrieved 19 May 2021.
  39. ^ Fisher, Andrew (19 May 2021). "Like the 'loony left' of the 80s, we'll come to realise the 'woke' just want a fairer world". i. Retrieved 19 May 2021.
  40. ^ Okundaye, Jason (21 December 2019). "Labour's Other Heartlands". Tribune. Retrieved 19 November 2021.
  41. ^ a b Brooks, Libby (15 February 2020). "Scottish Labour urges UK party to learn from fall of 'tartan wall'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 March 2020.
  42. ^ McEwen, Nicola (14 May 2015). "Interpreting the SNP's landslide". Sheffield Political Economy Research Institute. Retrieved 5 January 2022.
  43. ^ Perraudin, Frances (4 June 2015). "Ian Murray: the last Scottish Labour MP standing". The Guardian. Retrieved 2 November 2021.
  44. ^ a b Brown, Alexander (27 September 2021). "Anas Sarwar says Scottish 'red wall' must be rebuilt to deliver UK Labour Government". The Scotsman. Retrieved 26 October 2021.
  45. ^ Brown, Stuart (29 April 2017). "Illustrating the spectacular decline of Labour in Scotland and the revival of the Scottish Conservatives". London School of Economics. Retrieved 5 January 2022.
  46. ^ Farrell, Nicholas (24 January 2020). "Salvini's plan to smash Italy's red wall". UnHerd. Retrieved 7 June 2020.