2017년 코프랜드 보궐선거

2017 Copeland by-election
2017년 코프랜드 보궐선거

2015 2017년 2월 23일 2017

코프랜드 선거구
나타나다51.3%
제1당 제2자
Official portrait of Trudy Harrison crop 2.jpg Blank
후보 트루디 해리슨 길리언 트루턴
파티 보수적인 노동
민선투표 13,748 11,601
백분율 44.2% 37.3%
스윙 Increase8.5% Decrease4.9%

제3자 제4당
Blank Blank
후보 레베카 핸슨 피오나 밀스
파티 자유민주당 UKIP
민선투표 2,252 2,025
백분율 7.2% 6.5%
스윙 Increase3.8% Decrease9.0%

Copeland2007Constituency.svg

선거 전 하원의원

제이미 리드
노동

선출 하원의원

트루디 해리슨
보수적인

제이미 리드 노동당 의원(MP)의 사퇴에 이어 2017년 2월 23일(토크온트렌트 중앙 보궐선거와 같은 날) 영국 의회 선거구 코프랜드에서 보궐선거가 치러졌다.보수당 후보인 트루디 해리슨노동당으로부터 의석을 얻어 1982년 이후 보궐선거에서 집권당의 첫 득표를 얻었다.

결과

2017년 보궐선거: 코플랜드[1][2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 트루디 해리슨 13,748 44.2 Increase 8.5
노동 길리언 트루턴 11,601 37.3 Decrease 4.9
자유민주당 레베카 핸슨 2,252 7.2 Increase 3.8
UKIP 피오나 밀스 2,025 6.5 Decrease 9.0
독립적 마이클 게스트 811 2.6 해당 없음
녹색 잭 레녹스 515 1.7 Decrease 1.3
독립적 로이 이빈슨 116 0.4 해당 없음
다수 2,147 6.9
나타나다 31,108 51.3 Decrease 12.5
노동당이익 스윙 Increase 6.7

이는 1935년 이후 처음으로 노동당이 선거구 또는 선거구 전임자인 화이트헤이븐을 얻는데 실패했다.이는 1982년 영국 보궐선거에서 현직 노동당 하원의원이 포클랜드 전쟁을 배경으로 사민당으로 탈당한 뒤 재선을 노렸던 미참·모든 보궐선거 이후 집권당으로서는 첫 득점이기도 했다.이는 1966년 1월 킹스턴 온 헐 노스 보궐선거 이후 보궐선거에서 여당의 득표율이 가장 많이 증가한 것이다.[3]psephology 웹사이트 Number Cruncher PoliticsMatt Singh에 따르면, 이것은 1878년 우스터 보궐선거 이후 여당에게 직접적으로 비교되는 첫 번째 보궐선거 이득이었다.[4][5]이에 의해 싱은 집권당이 의석을 얻었다는 것을 의미했다.

노동당의 부진한 결과는 제레미 코빈을 지도자로 물러나야 한다는 요구와 함께 당의 지도력에 대한 새로운 비판을 촉발시켰다.[6][7][8]

배경

현직 노동당 하원의원인 제이미 리드는 정치인이 되기 전 [10]근무했던 셀라필드 Ltd의 새로운 개발 및 지역사회 책임자가 되기 위해 2016년[9] 12월 21일 사임 의사를 밝혔다.그는 제러미 코빈 노동당 지도자에 대한 비판자였으며, 선거구에서 인기 없는 정치인으로 알려졌다.[11][12]리드의 사임은 2017년 1월 23일 발효됐다.[13]

그 선거는 보수당이 전국 여론 조사에서 노동당을 상당히 앞서서 치러졌다.[14]

전임의석인 코프랜드와 화이트헤이븐은 1935년부터 노동당에 의해 대표되어 왔다.리드는 유럽연합(EU) 내에 잔류하는 것을 지지했지만, 그의 선거구는 2016년 6월 EU 국민투표에서 탈퇴하기로 투표했다.그 선거구는 어떤 지방 당국과도 연연하지 않기 때문에 정확한 결과는 알려지지 않았다.이스트 앵글리아 대학의 정치학 독자 크리스 해너티는 인구학적 모델을 통해 코프랜드에서 60%의 유권자가 '떠나라'[15][16]고 투표했다고 추정했다.

후보

노동

길시언 트루튼(Gillian Trouton) 자치구 및 카운티 상원의원이 1월 19일 노동당 후보로 선출되었다.[17]EU 국민투표에서 트루톤은 잔류 운동가였다.[18]1월 12일 발표된 노동당의 후보 명단에 전 자치주 상원의원인 바바라 캐넌, 칼더우드 하우스 호스텔의 설립자인 레이첼 홀리데이, 트루톤이 포함되어 있었다.롱 리스트에 오른 후보에는 2010년부터 5년까지 던펄라인과 웨스트파이프의 하원의원을 지냈고 이전에 코프랜드 후보로 지원했던 토마스 도처티가 포함되었다.[19]포트폴리오가 없는 그림자 내각 장관인 앤드루 그윈은 노동당의 선거관리자였다.[20]

보수주의자들

1월 25일 트루디 해리슨이 당의 후보로 선출되었다.해리슨은 부틀 마을에 살고 셀라필드에서 일한 적이 있다.[21]보수당은 지역적으로 낮은 실업률과 지역 학교의 수준 향상을 강조했다.[22][23]보수당의 후보로는 2015년 스티븐 할드슨, 2015년 코프랜드 시장 선거 당시 의회 후보였던 크리스 화이트사이드 등이 유력하게 거론됐다.[11]

영국독립당

영국독립당(UKIP) 웨스트컴브리아 지부는 2015년 총선에서 칼리슬에서 당 후보로 나섰던 피오나 밀스, 지역 국민건강서비스(NHS) 노동자, UKIP 전국집행위원회 위원, 군수를 후보로 선출했다.[24][25][26][27][28]UKIP의 리더너톨트는 이 보궐선거에서 자신의 지위를 박탈당했는데, 처음에는 리에서 있을 수 있는 보궐선거에 초점을 맞추고,[29] 그 후 스토크온트렌트 중앙 보궐선거에 참가하기 위해서였다.[30]

자유민주당

자유민주당 후보는 2017년 1월 12일 코커머스 타운 의원 레베카 핸슨으로 확정됐다.[31]그녀는 브렉시트와 국민건강보험을 강조했다.[32]

녹색당

2017년 1월 24일 녹색당은 지역 소프트웨어 엔지니어인 잭 레녹스를 보궐선거 후보로 발표했다.[33]원전에 대한 당내 반발과 지역구 내 원자력 산업의 중요성을 감안할 때 이들의 선거운동은 평년보다 더 많은 홍보를 끌어냈다.[34]그들은 또한 그들의 후보가 "반핵과 빈곤 퇴치 운동"[35]에 참여할 것이라고 말했다.

무소속

무소속 후보 2명도 섰다.코프랜드 자치구와 화이트헤이븐 시의원 마이클 게스트는 1월 31일 그가 "정당 정치에 만족하지 못하는" 사람들을 대표하기 위한 것이라고 말하며 그의 출마를 발표했다.[36]화이트헤이븐 시장 점주 로이 이빈슨도 지명서를 제출한 바 있다. 그는 이전에 지구 온난화를 막는 플랫폼에서 이 지역의 의석을 차지하기 위해 서 있었다.[37]

캠페인

이 캠페인의 초기 이슈는 화이트헤이븐에 있는 웨스트 컴벌랜드 병원출산 서비스를 하향 조정하는 계획이었다.그 계획들은 보수당 수상인 테리사 메이에 의해 옹호되었다.[12]노동당의 비판에 대해 보수당은 지역 병원에 대한 결정은 지역 국민 의료 보험 신탁의 책임이라고 말했다.[27]

노동조합들은 셀라필드의 직원 연금 계획에 대한 정부 삭감이 "보궐선거에서 보수당이 승리할 가능성을 위협할 수 있다"[38]고 주장했다.

보수당은 제러미 코빈 노동당 당수와 그의 오랜 핵 에너지와 핵무기에 대한 반대론에 초점을 맞췄다.선거구는 셀라필드 원전과 인근 바로우에 핵잠수함이 건설돼 있으며 보수당 선거 문헌은 노동정책의 컴브리아 경제에 미칠 잠재적 위험을 부각시켰다.[27]노동당 운동가들은 코빈 당수의 견해는 당의 견해를 대변하지 않는다고 응답했다.[27]보수당은 또한 보수당에 투표하는 것이 브렉시트를 확실히 이행할 수 있도록 하는 반면 노동당에 투표하는 것은 노동당에 "무시하고 잊어버리도록" 장려할 것이라고 제안하면서 친 브렉시트 노선을 놓고 캠페인을 벌였다.EU [39][40]국민투표

노동당 후보는 채널 4의 인터뷰 요청을 거절했고, 다른 주요 후보들은 모두 이를 수락한 것으로 알려졌다.[41]

웨스트민스터 보궐선거의 경우 투표율이 상대적으로 높았지만 일부 논평가들은 투표일에 도리스라는 이름의 폭풍이 선거구를 강타했다.[42][43][44]

2015년 결과

2015년 총선: 코플랜드[45][46]
파티 후보 투표 % ±%
노동 제이미 리드 16,750 42.3 Decrease 3.7
보수적인 스티븐 하랄슨 14,186 35.8 Decrease 1.3
UKIP 마이클 페이 6,148 15.5 Increase 13.2
자유민주당 대니 갤러거 1,368 3.5 Decrease 6.7
녹색 앨런 토드 1,179 3.0 Increase 2.1
다수 2,564 6.5 Decrease 2.4
나타나다 39,631 63.8 Decrease 3.8
노동 보유하다 스윙 Decrease 1.2

참고 항목

참조

  1. ^ "Copeland by-election: Candidates list". BBC News. 30 January 2017. Retrieved 31 January 2017.
  2. ^ "Statement of Persons Nominated" (PDF). Copeland Council. Archived from the original (PDF) on 2 February 2017. Retrieved 31 January 2017.
  3. ^ "Tories in historic by-election Copeland win as Labour holds Stoke". BBC News. 24 February 2017.
  4. ^ a b Singh, Matt (21 February 2017). "Copeland turning blue would be more historic than you think". Number Cruncher Politics.
  5. ^ "Reality Check: Has a governing party gained a by-election since 1878? - BBC News". Bbc.co.uk. 24 February 2017. Retrieved 12 March 2017.
  6. ^ "Labour ousted by Tories in Copeland byelection but sees off Ukip in Stoke Politics". The Guardian. 24 February 2017. Retrieved 12 March 2017.
  7. ^ Foster, Alice. "Who could replace Jeremy Corbyn as Labour leader? Latest odds and predictions Politics News". Express.co.uk. Retrieved 12 March 2017.
  8. ^ Laura Hughes, Political Correspondent (24 February 2017). "Tories take Copeland: Jeremy Corbyn refuses to stand down as Union boss calls on Labour leader to accept responsibility for historic defeat". Telegraph.co.uk. Retrieved 12 March 2017.
  9. ^ Pidd, Helen (21 December 2016). "Corbyn critic quits as Labour MP, triggering tight byelection race". The Guardian. Retrieved 21 December 2016.
  10. ^ Simons, Ned (21 December 2016). "Labour MP Jamie Reed Quits Parliament Triggering By-Election In Copeland". The Huffington Post. Retrieved 21 December 2016.
  11. ^ a b Payne, Adam (29 December 2016). "'We don't do Corbyn here': Labour activists fear defeat in Copeland by-election". Business Insider UK. Retrieved 25 February 2017.
  12. ^ a b Sparrow, Andres (23 December 2016). "Who will win the Copeland byelection?". The Guardian. Retrieved 11 January 2017.
  13. ^ "Manor of Northstead: Jamie Reed". HM Treasury. 23 January 2017. Retrieved 23 January 2017.
  14. ^ Craig, Jon (3 January 2017). "Labour election majority 'currently unthinkable'". Sky News. Retrieved 13 January 2017.
  15. ^ "Revised estimates of leave vote in Westminster constituencies". Retrieved 26 October 2016.
  16. ^ Singh, Matt (21 December 2016). "Copeland by-election: Is a "once in a blue moon" result on the cards?". Number Cruncher Politics. Retrieved 24 December 2016.
  17. ^ "Labour shortlist for Copeland revealed". The Whitehaven News. Retrieved 13 January 2017.
  18. ^ "Labour name their candidate for Copeland by-election". North West Evening Mail. 20 January 2017. Retrieved 24 January 2017.
  19. ^ Payne, Adam (5 January 2017). "Labour set to reject big name candidate in Copeland by-election battle". Business Insider. Insider Inc. Retrieved 11 January 2017.
  20. ^ "Gwynne pledges fightback as Corbyn asks him to spearhead Copeland by-election bid". Labour List. 3 January 2017. Retrieved 11 January 2017.
  21. ^ "Trudy Harrison selected as Conservative candidate for Copeland". Cumbria Crack. Archived from the original on 26 January 2017. Retrieved 25 January 2017.
  22. ^ "A big by-election test for May. The Labour MP for marginal Copeland resigns". Conservative Home. Retrieved 11 January 2017.
  23. ^ "Local results suggest Copeland by-election will be a challenge for the Conservatives". Conservative Home. Retrieved 11 January 2017.
  24. ^ "UKIP announces local NHS worker as by-election candidate". ITV.com. Retrieved 1 February 2017.
  25. ^ "UKIP picks county chairman as Copeland candidate". BBC.co.uk. Retrieved 1 February 2017.
  26. ^ "Local NHS worker selected as UKIP candidate for the Copeland by-election". ukip.org. 20 January 2017. Archived from the original on 24 January 2017. Retrieved 24 January 2017.
  27. ^ a b c d Hawkins, Ross (12 January 2017). "Copeland by-election goes nuclear". BBC News. Retrieved 13 January 2017.
  28. ^ "Labour to decide on Copeland by-election candidate tonight". News & Star. Retrieved 19 January 2017.
  29. ^ "UKIP on Twitter". Twitter. Retrieved 11 January 2017.
  30. ^ "Paul Nuttall 'will be UKIP candidate' for Stoke by-election". ITV. Retrieved 18 January 2017.
  31. ^ "Lib Dems announce MP candidate for Copeland". News and Star. Retrieved 13 January 2017.
  32. ^ Lindsay, Caron (12 January 2017). "Could Rebecca Hanson be fighting a long game in Copeland?". Lib Dem Voice. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
  33. ^ "Green Party announces anti-nuclear Copeland by-election candidate". Green Party. 24 January 2017. Retrieved 24 January 2017.
  34. ^ Powell, Alex (28 December 2016). "The Greens must stand in the Copeland by-election". Bright Green. Retrieved 11 January 2017.
  35. ^ "Green Party to stand in Copeland by-election". Green Party. 13 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
  36. ^ Clarke, Andrew (31 January 2017). "West Cumbrian councillor aims to be Copeland's next MP". News & Star. Retrieved 31 January 2017.
  37. ^ "IT can't be, surely? A truthful non-political would-be politician at election time?". Cumberland & Westmorland Herald. 17 April 2015. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 31 January 2017.
  38. ^ Pidd, Helen (28 December 2016). "Sellafield unrest could dent Tory byelection chances, unions warn". The Guardian. Retrieved 11 January 2017.
  39. ^ "12 Negotiating Objectives for Brexit". Conservative Party. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  40. ^ Association, Press (25 January 2017). "Tories and Labour pick candidates for Copeland and Stoke byelections". The Guardian. Retrieved 2 February 2017.
  41. ^ "Copeland by-election candidate shuns Channel 4 reporter". News & Star. 27 April 2017.
  42. ^ Elgot, Jessica (21 February 2017). "Storm Doris could blow away Labour byelection hopes, MPs fear". The Guardian. Retrieved 24 February 2017.
  43. ^ "Copeland by-election turnout exceeds expectations". ITV News. 24 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  44. ^ "By-election turnout since 1997". UK Political Info. 24 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  45. ^ "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
  46. ^ "Copeland". BBC News. Retrieved 11 May 2015.

외부 링크