This is a good article. Click here for more information.

페기 미첼

Peggy Mitchell
이 기사는 1991년 이스트엔더스 캐릭터에 관한 것입니다.2019년 캐릭터에 대해서는 페기 테일러(EastEnders)를 참고하세요.영국 테니스 선수는 페기 미셸을 참고하세요.저자는 마가렛 미첼을 참고하세요.
페기 미첼
이스트엔더스의 캐릭터
페기 미첼 역의 바바라 윈저 (2008)
묘사:조 와른 (1991)
바바라 윈저 (1994–2016)
Jaime Winstone (2022 플래시백)
지속1991, 1994–2010, 2013–2016, 2022
첫등장650화
1991년 4월 30일 (1991-04-30)
마지막등장6550화
2022년 9월 5일 (2022-09-05)
분류이전; 일반
소개:
스핀오프
용모

페기 미첼 역의 조 워네 (1991)
우주내 정보
기타이름페기 버처
페기 토마스
직종.
  • 바하이드
  • 비즈니스우먼
  • 술집 여주인
가족미첼
아버지.해리 토마스
어머니.릴리 토마스
시스터즈살 마틴
남편.에릭 미첼 (뒷이야기)
프랭크 버처 (1999년 ~ 2001년)
아치 미첼 (2009)
아들들필 미첼
그랜트 미첼
딸들샘 미첼
스텝슨스리키 버처
의붓딸들재닌 버처
다이앤 버처
로니 미첼
록시 미첼
손자들벤 미첼
마크 파울러
리키 브래닝
레이먼드 도킨스
손녀딸들루이즈 미첼
코트니 미첼
기타친척렉시 피어스
페기 테일러
찰리 슬레이터

페기 미첼(Peggy Mitchell)은 BBC 드라마 이스트엔더스의 가상 인물입니다.1991년 4월 30일에 방송된 에피소드에 처음 출연했을 때, 처음에는 10개의 에피소드에 출연했습니다.페기는 1994년 11월 7일 방송된 에피소드에서 처음으로 모습을 드러낸 바바라 윈저에게 다시 캐스팅되었습니다.페기는 고정 캐릭터가 되었고 윈저는 건강 악화로 인해 긴 휴식을 취할 수 밖에 없을 때까지 그 역할을 맡았고 2003년 5월 23일에 떠났습니다.2004년 9월 16일과 9월 17일에 방송된 2개의 에피소드로 복귀한 후 2005년 9월 8일에 정규 캐릭터로 복귀했습니다.윈저는 2009년 10월에 쇼를 떠나겠다고 발표했고 2010년 9월 10일에 출발했습니다.윈저는 2013년 9월 20일, 2014년 9월 25일, 2015년 2월 17일, 2016년 1월 15일에 게스트 출연을 위해 쇼에 복귀했습니다.그녀는 2016년 5월 9일부터 5월 17일까지 6개의 에피소드에 출연했는데, 이 에피소드에서 캐릭터는 죽임을 당했습니다.그녀의 목소리는 2016년 5월 19일 방송분에서 마지막으로 들을 수 있습니다.페기의 장례식은 2016년 7월 4일에 방송되었습니다.2022년 1월 25일, 그녀의 목소리가 녹음된 녹음이 녹음된 것으로 알려졌습니다.[1]2022년 7월 26일, 페기는 남편 에릭과 그들의 자녀 필, 그랜트, 샘과 함께 1979년을 배경으로 한 플래시백 에피소드에 출연할 것이라고 발표되었습니다.[2]2022년 9월 5일에 방영된 이 특별편에서 제임스 윈스톤이 페기 역을 맡았습니다.[3]

페기는 그녀의 가족과 미첼의 이름을 극렬하게 보호하고 있으며, 그녀가 집주인이었을 때 빅토리아 여왕으로부터 사람들을 내쫓을 때 사용했던 캐치프레이즈 "내 술집에서 나가!"[4]로 유명합니다.그녀의 이야기는 그녀가 동료 프랭크 버처(마이크 리드)와 매형 아치 미첼(래리 램)과의 결혼을 포함한 일련의 실패한 로맨스를 시작하는 것을 보았습니다.그녀는 HIV 양성 캐릭터 마크 파울러(토드 카티)에 대한 증오 캠페인을 시작하고 나중에 유방암 진단을 받았을 때 그를 보상하기 위해 계속해서 건강 문제를 둘러싼 여러 줄거리의 중심에 있었습니다.이후 암이 재발해 결국 2016년 자살로 이어졌습니다.

스토리라인

뒷이야기

페기는 아들 필(스티브 맥패든)[5]을 임신했기 때문에 에릭 미첼(조지 루소)과 결혼했습니다.에릭은 열렬한 권투선수로 성장했고 곧 갱단의 보스인 조니 앨런(빌리 머레이)을 위해 일하게 되었습니다.이것은 조니가 에릭을 끊임없이 조롱하면서 결혼에 영향을 미쳤고, 에릭이 그보다 더 훌륭한 권투선수였기 때문에 그가 품위를 떨어뜨리는 일을 하도록 만들었습니다.에릭은 모린 로프터스라고 불리는 매력적인 여성과 사랑에 빠졌고 그녀와 사랑을 하기로 계획했지만, 그는 마지막 순간에 마음을 바꾸었습니다 – 그가 원망하게 된 가족을 버릴 수 없었습니다.에릭은 페기에게 화를 냈고 종종 그녀와 필에게 폭력적이었습니다.[6]결국 페기가 경찰에게 에릭이 우체국 강도 사건에 연루되어 감옥에 가게 되었다고 말하면서 학대는 끝이 났습니다.페기는 그녀의 아들 필과 그랜트(로스 켐프)가 10대였을 때 떠날 것을 고려했고, 조니를 유혹하기도 했지만, 그는 그녀를 거절했습니다.에릭은 자신도 도망갈 생각이었던 클로데트 허바드(엘렌 토마스)와 페기를 두고 바람을 피웠지만, 다시 마음을 바꾸면서 클로데트는 가족 전체를 증오하게 되었습니다.곧이어 페기는 에릭이 그녀를 학대하기 시작했을 때 페기의 곁에 있었기 때문에 위로를 받기 위해 에릭의 동생 아치(래리 램)에게 눈을 돌렸습니다.그녀는 1975년에 그녀의 외동딸 사만다(대니엘라 웨스트브룩, 킴 메드칼프)를 낳음으로써 그녀의 결혼을 구하려고 노력했습니다.에릭과 그녀의 관계는 잠시 개선되었지만, 케빈 마스터스(콜린 맥코맥)가 페기를 그의 미니 택시 회사에 고용했을 때, 그들은 비밀스러운 관계를 맺게 되었습니다.에릭이 전립선암에 걸렸을 때, 페기는 결국 1985년에 죽을 때까지 그를 돌보기 위해 일을 포기했습니다.에릭의 죽음 이후, 케빈은 페기와 다시 한 번 알게 되었고, 그녀의 아이들은 그에게 분노를 품게 되었습니다.[6]

1991

페기는 그녀의 아들 그랜트가 군대에 재입대하기로 결정하고 그녀의 딸 샘이 16살에 리키 버처(시드 오웬)와 함께 도망치도록 만들었을 때 알버트 스퀘어에 처음 모습을 드러냅니다.페기는 케빈과 함께 16살에 결혼하는 것이 인생을 망치게 될 것이라고 샘을 설득하려 하지만, 그녀는 성공하지 못합니다.페기는 이후 샘과 리키의 관계를 받아들이고, 그 커플에게 축복을 보낸 후 떠납니다.

1994–2010

페기는 3년 동안 볼 수 없었고, 그 기간 동안 케빈과의 관계는 끝납니다.그녀는 필이 그랜트의 아내 샤론 미첼(레티아 딘)과의 불륜이 드러난 후 아들들이 사이가 틀어지자 월포드로 돌아옵니다.페기는 빅토리아 여왕 공공 주택의 집주인 역할을 맡게 되고 샤론이 불륜을 저질렀다고 비난합니다.페기는 그녀를 월포드에서 강제로 쫓아내려고 했고, 그 결과 샤론은 술집에서 그녀의 몫에 서명하고 미첼 가족을 유일한 주인으로 남겨두고 페기가 책임지고 있습니다.

페기는 사업가 조지 파머(폴 모리아티)와 데이트를 시작하는데, 그는 자신이 불법 자금세탁에 연루된 조직폭력배라는 것을 알지 못합니다.그녀는 또한 지역 주민 마크 파울러(토드 카티)가 HIV 양성이라는 것을 알게 되자 그에 대한 증오 캠페인을 선동하고, 그렇게 함으로써 그의 어머니 폴린(웬디 리처드)과 여러 차례 충돌하게 됩니다.페기는 나중에 유방암 진단을 받았을 때 자신이 틀렸다는 것을 깨닫습니다.그녀는 처음에는 조지가 자신의 병을 치료할 수 없을까 봐 두려워 수술을 거부하고 일을 끝냅니다.하지만 조지와 그녀의 가족의 도움으로 그녀는 결국 혹 절제술을 받게 됩니다.페기와 조지는 약혼을 하지만 필이 그의 불법행위를 폭로하면서 그들의 관계는 끝납니다.페기는 동네 주차장 주인인 프랭크 버처(마이크 리드)와 데이트를 하고 둘은 약혼을 하게 됩니다.페기는 암이 재발해서 유방절제술을 받아야 하는 결혼식에 대해 의구심을 갖고 있지만, 결국 결혼식을 치르기로 결정합니다.그랜트가 형과 격렬한 싸움 끝에 리우데자네이루로 떠나자 곧 페기와 필 사이에 긴장감이 감돌게 됩니다.페기를 앙갚음하기 위해, 필은 술집에서 그랜트의 몫을 그의 사업 파트너 댄 설리번(크레이그 페어브라스)에게 5파운드에 팝니다.이로 인해 페기는 댄을 증오하게 되고, 두 사람은 빅 여왕의 운영 문제로 자주 다투게 됩니다.어느 순간, 프랭크는 댄이 프랭크의 딸 재닌(찰리 브룩스)을 모욕한 후 개입하여 그에게 주먹을 날립니다.결국 그녀와 필은 휴전을 선언하고 댄을 월포드에서 쫓아냅니다.페기는 프랭크가 자신을 떠나 전 부인 팻 에반스(팜 세인트 클레멘트)에게 가려고 계획하고 있다는 것을 알게 되고, 그녀는 술집 전체에 보내는 프랭크의 친애하는 제인 편지를 읽고 그들 둘을 때립니다.그녀는 프랭크를 내쫓고 그는 월포드를 떠납니다.그 후, 페기는 우울해지고 신경 안정제에 크게 의존하기 시작합니다.제닌이 크리스마스 날 아버지가 계속 일을 한다고 조롱하자 페기는 술을 많이 마시기 시작하고 야구 방망이로 술집을 때려 부수었습니다.다음 해, 페기는 프랭크가 그녀에게 빚을 남기자 술집을 팔아야 했고, 새 주인이 샤론 왓츠라는 것을 알고 분노합니다.

페기는 나중에 스페인에서 술집을 소유하고 그녀를 그와 함께 그곳으로 이주하도록 설득하는 여성주의자 해리 슬레이터(마이클 엘픽)와 사귀기 시작합니다.둘은 약혼하지만, 이 관계는 페기가 13살 때 해리가 조카 캣(제시 월러스)을 성적으로 학대했다는 것을 알게 되면서 갑자기 끝납니다. 뿐만 아니라 해리는 캣을 임신했고, 그래서 처음에는 캣의 막내 여동생이라고 믿어졌던 10대 딸 조이(미셸 라이언)의 아버지입니다.필이 샤론과 다시 데이트를 시작하고 퀸 빅의 공동 소유자가 되자 페기는 다시 이사합니다.그녀는 나중에 샤론이 술집의 절반을 그녀에게 되팔았을 때 다시 단독 영업자가 됩니다.페기는 프랭크의 장례식에 참석하기 위해 스페인으로 여행을 갔을 때 그와 잠시 재회하게 됩니다.그녀는 그가 채권자들을 피하기 위해 자신의 죽음을 위장했다는 것을 알게 됩니다.스페인에 있는 동안, 그녀는 충격적으로 샘이 랩 댄서로 일하는 것을 발견하고 그녀를 집으로 데려갑니다.페기는 나중에 그랜트와 함께 브라질로 가기로 결정하지만 브라질로 돌아가기 전에 앤디 헌터(마이클 힉스)와 샘의 결혼식을 위해 월포드를 방문합니다.

2005년에 월포드로 돌아온 페기는 샘이 퀸 빅의 소유권을 잃었다는 것을 알고 분노합니다. 새로운 면허증은 이제 샤론의 계모 크리시(트레이시 앤 오버먼)가 되었습니다.나중에, 페기는 샘으로부터 그녀가 크리시의 죽은 남편 덴 왓츠(레슬리 그랜샘)를 살해한 누명을 쓴다는 것을 알게 됩니다.샘에게 무죄를 선고하고 술집의 주인을 되찾으려던 중, 페기는 조니가 이제 광장의 새로운 갱랜드 킹핀이라는 것을 알게 되고 그가 퀸 빅을 사기를 원하면서 둘 사이에 불화가 생긴다는 것을 알게 됩니다.조니는 페기를 공격하기 위해 폭도를 고용하지만, 그녀는 마지막 순간에 아들 필과 그랜트에 의해 구출됩니다.그들은 조니를 상대할 수 있고, 샘을 감옥에서 석방시킬 수 있으며, 페기를 퀸 빅으로 돌려보낼 수 있습니다.페기는 페기의 조카 빌리(페리 펜윅)의 장인 잭 에드워즈(니키 헨슨)와 로맨스를 시작합니다.하지만, 페기는 빌리의 갓 태어난 딸 자넷(그레이스)이 다운증후군을 앓고 있는 것을 발견하고, 아기를 입양해야 한다고 선언하여 결과적으로 잭과의 관계에 마찰을 일으킵니다.페기는 결국 아기를 받아들이게 되지만, 잭은 그녀와 헤어지고 영원히 월포드를 떠납니다.

몇 년 후, 페기는 두 딸 로니(사만다 워맥)와 록시(리타 시몬스)와 재회한 후 아치와 다시 만나게 되고, 이후 두 딸 로니(사만다 워맥)와 록시(리타 시몬스)와 함께 살게 됩니다.비록 아치가 페기를 미묘하게 통제하기 시작하지만, 그녀는 그와 관계를 맺고 그 두 사람은 약혼합니다.그럼에도 불구하고 둘은 결혼을 하지만 몇 시간 후 아치가 로니에게 그녀의 어린 딸의 죽음에 대해 거짓말을 했다는 것이 공개적으로 밝혀지면서 끝이 납니다.페기는 아치를 퀸 빅에서 쫓아내고 필이 복수를 위해 그를 죽이도록 시도하지만 필이 끝내 그 일을 겪지 않자 분노하게 됩니다.페기는 이혼 소송을 제기하고 아치는 미첼 가족 전체에게 복수를 계획하고 있습니다.아치의 강요로 보석 조건을 어긴 딸 샘을 대신해 페기가 지불한 보석 보증서를 잃어버리면 미첼 부부는 필의 가장 큰 라이벌이자 소원해진 의붓아들 이안 빌(아담 우디엇)로부터 담보 대출을 받기 위해 퀸 빅을 이용해야 합니다.이후 아치는 재닌을 이용해 이안에게 대출금을 팔라고 협박하고, 미첼 부부가 대출금 상환을 감당하지 못하자 아치는 이들을 쫓아내고 술집의 주인이 됩니다.하지만 아치는 2009년 크리스마스에 정체를 알 수 없는 가해자에 의해 살해당합니다(Who Killed Archie? 참조).페기는 아치를 위해 슬퍼하지만, 그녀와 그녀의 다른 가족들은 그의 살인의 용의자가 됩니다.경찰 조사 후, 지역 주민 브래들리 브래닝(찰리 클레멘츠)은 살인 혐의로 사후에 유죄 판결을 받았지만, 모두에게 알려지지 않았지만, 실제 살인자는 아치가 몇 달 전 그녀를 강간한 후 브래들리의 아내 스테이시 브래닝(레이시 터너)입니다.그의 유언장에서 아치는 빅 여왕을 록시에게 맡기고, 록시는 페기를 복위시킵니다.

광장의 상태에 염증을 느끼고 의원이 물러났다는 것을 알게 된 페기와 팻은 모두 의회에 출마하기로 결정하고 기자 하비 프리먼(마틴 자비스)과 인터뷰를 하게 됩니다.결국 둘 다 선거에서 탈락하지만 하비는 이 소식을 듣고 둘 다 개별적으로 초대합니다.그들은 둘 다 마침내 그의 두 번의 범행을 발견하고, 벌로 그에게 굴욕감을 줍니다.필이 딸 루이스(브리티니 패플)가 엄마 리사 파울러(루시 벤자민)에게 연락하지 못하게 하자 페기가 끼어들어 필이 주먹을 날립니다.페기는 자신의 아들이 부적합한 부모라고 믿고 루이스의 안전을 두려워한 나머지, 필의 뜻에 반해 루이스를 리사에게 데려갑니다.리사는 필의 방문을 허락할 것을 약속하지만, 루이스와 함께 비행기를 탑니다.필은 페기가 아이를 잃은 것을 탓하고 술과 크랙 코카인을 사용하기 시작합니다.페기는 그녀의 술집에 필을 가둬서 그가 균열을 이용하는 것을 막으려고 하지만, 필은 도망치고, 술에 취한 상태에서 복수를 위해 페기의 술집에 불을 지릅니다(빅 파이어 위크 참조).페기는 그것이 파괴되는 것을 공포에 질려 지켜봅니다.필의 문제에서 자신이 맡은 역할을 깨닫고, 페기는 월포드를 떠나기로 결심합니다.가족들에게 눈물 어린 작별을 고하고 필과 화해를 나눈 후, 페기는 빅 여왕을 마지막으로 보고 알버트 광장을 떠납니다.

2013–2016

2012년 1월, 페기는 유람선 여행 중에 팻의 장례식을 놓쳤고, 2013년, 필은 벤의 어린 딸 렉시 피어스(도티 보 코테릴)와 함께 콘월에 있는 페기를 방문합니다.3개월 후, 페기는 병원에 있는 필을 방문하기 위해 런던으로 날아가고, 미첼 사업 제국을 차지하려는 전직 사기꾼인 칼 화이트(다니엘 쿠난)를 제거하라고 그를 부추깁니다.이후, 그녀는 팻의 옛 집을 방문하고 작별 인사의 의미로 진 한 병을 문간 계단에 남깁니다.2014년 9월, 페기는 포르투갈에 나타나 로니에게 월포드로 돌아가 필이 샤론과 결혼하는 것을 막으라고 말했습니다.2015년 2월, 페기는 도트의 악명 높은 악당 아들 닉 코튼(존 알트먼)이 차에 브레이크를 밟고 필을 거짓으로 비난한 후, 그녀의 오랜 친구 도트 브래닝(준 브라운)과 대결하기 위해 알버트 스퀘어로 돌아옵니다.그녀는 닷으로부터 닉이 죽었다는 사실을 알게 되고, 그녀를 위로하고 포르투갈에 있는 그녀와 그랜트와 함께 살도록 초대합니다.페기는 또한 벤의 어머니와 필의 전 부인인 캐시 설리번(길리안 테일러포스)이 9년 전 자신의 죽음을 위장해 월포드로 돌아가고 싶어한다는 비밀에 빠져 있습니다.포르투갈로 돌아가기 전, 페기는 퀸 빅을 방문하고 새로운 집주인 믹 카터(대니 다이어)를 만납니다. 믹 카터는 페기가 집주인이라고 말한 것으로 알려진 "내 술집에서 나가라"고 말합니다.

2016년 1월, 필은 페기의 언니 살(안나 캐런)에게 전화를 걸어 루이스의 주소를 알고 싶어합니다.그가 곧 그녀의 집에 방문할 때, 페기는 일주일 전에 돌아왔던 그 곳에 있습니다.페기는 필이 알코올 중독으로 돌아간 것을 보고 역겨워하지만, 그에게 루이스의 주소를 알려줍니다.그리고 나서 그녀는 자신의 유방암이 돌아왔고, 죽어가고 있다고 말합니다.필은 자신이 간경변증에 걸렸다는 것을 인정하려 하지만, 그녀는 그를 다시 만나기를 거부하고 그는 떠납니다.5월, 페기가 로니의 집 문간에 나타나고, 다음날 살은 페기의 화학요법이 효과가 없다는 소식과 함께 도착합니다.병원 예약 결과 페기의 암이 뇌로 전이되어 말기 상태임이 확인되었습니다.페기는 마침내 알코올 중독에서 회복 중인 필을 마주하고 그녀가 죽어가고 있음을 인정합니다.그는 그녀가 더 이상의 치료를 거부하는 것에 화가 나서, 그녀를 템스 강에서 배를 타고 어린 시절의 집으로 데리고 가 싸움을 하게 만듭니다.하지만 페기는 납득하지 못하고 필에게 그녀가 죽는 것을 도와달라고 부탁합니다.

샤론은 그랜트를 월포드로 다시 부르고, 그는 필에게 페기를 돕지 말라고 설득합니다.그녀는 두 사람 모두에게 자살하지 않을 거라고 말합니다.샤론과 스테이시와의 오래된 불화를 해결하고 빅 여왕에게 마지막으로 술을 마시게 된 페기는 담배 연기 냄새를 환각적으로 느끼기 시작합니다.두 사람이 과거의 기억을 회상하면서, 페기는 모든 사람들이 그녀를 강한 여성으로 기억하고, 그녀가 악화되어 결국 죽는 것을 보지 않기를 바라면서, 여전히 자살하고 싶다고 말합니다.페기는 팻에게 그녀가 곁을 떠나지 않을 것이라고 안심한 후, 그녀의 약을 과다 복용하여 자살을 합니다.필은 그녀의 몸을 발견하고 망연자실해하고, 그녀의 편지는 그에게 다른 사람들이 그를 사랑하는 것처럼 자신을 사랑하라고 촉구합니다.페기의 장례식은 2016년 7월 4일에 거행됩니다.필은 추도사를 할 예정이지만, 너무 감정이 격해져 집으로 달려갑니다.샤론은 나중에 필이 어렸을 때 에릭을 감옥에 보낸 사람은 페기였고, 그를 보호하기 위해 그랬다고 말하면서 그를 진정시킵니다.필은 나중에 용기를 내어 페기에게 추도사를 마치고, 교회에 있는 그녀의 무덤으로 돌아와 그랜트가 몰래 장미꽃을 무덤에 두고 온 것을 모른 채 그녀에게 작별인사를 마칩니다.

창조.

페기는 1991년 4월 마이클 퍼거슨(Michael Ferguson) 총괄 프로듀서에 의해 게스트 캐릭터로 소개되었습니다.캐릭터는 이미 확립된 미첼 씨족의 어머니로 등장했습니다.필(스티브 맥패든), 그랜트(로스 켐프), 샘(대니엘라 웨스트브룩).특히, 그녀는 딸 샘과 리키 버처 (시드 오웬)의 도망에 관한 줄거리에서 핵심적인 역할을 했습니다.페기는 여배우 조 워네가 3개월 동안 연기했지만, 줄거리가 완성되면서 쓰여졌습니다.첫 번째는 촬영하기 전에 그만두었고, 두 번째는 프랜시스 쿠카[7](이스트엔더스 프리퀄 시비 스트리트에 출연)가 8개의 에피소드를 촬영했지만, 모든 장면은 방송 전에 폐기되었습니다.[8]

1994년 11월 7일, 바바라 에밀(Barbara Emile)이 일반 캐릭터로 재소개할 때까지 등장하지 않았습니다.그 여배우는 재 캐스팅 되었고, 그 역할은 이미 시청자들에게 코믹 여배우로 잘 알려진 바바라 윈저가 맡았고, 특히 오랫동안 계속된 캐리 온 영화에 출연했습니다.The Stage의 Scott Matthewman은 2006년 리캐스트에 대해 다음과 같이 언급했습니다: "EastEnders의 페기 미첼의 변형은 상당히 가장 크고, 가장 설명할 수 없는 변형입니다.바바라 윈저가 그 역할을 지배하는 동안...1994년에 처음 등장한 이 캐릭터는 3년 전에 잠깐 등장했는데, 조 와른은 신체적으로 우리 아기들과 가능한 한 다른 여성입니다."라고 말했습니다.[9]

스티브 맥패든과 로스 켐프는 이스트엔더스의 작가 토니 조던을 설득하여 윈저를 페기 역으로 출연시킬 그들의 캐릭터를 위한 스핀오프를 개발하려고 시도했습니다.이 아이디어는 비공식적인 논의 이상으로 진전되지 않았지만 제작진이 페기를 다시 소개하기로 결정했을 때 맥패든과 켐프는 윈저에게 그녀를 연기할 것을 제안했습니다.[8]윈저는 이전에 이스트엔더스의 출연진에 합류하고 싶다는 의사를 표명했습니다.채널 4의 빅 브렉퍼스트(The Big Breakfast)의 진행자 크리스 에반스(Chris Evans)는 시청자들에게 윈저의 발언에 대한 청원과 함께 BBC에 팩스나 전화를 하도록 지시하는 공개 방송을 했습니다.하지만 윈저는 이미 BBC와 이 연재물에 출연하는 것에 대해 협상 중이었습니다.[10]이스트엔더스 캐스팅 디렉터인 준 디치는 윈저를 만나 이 문제를 논의했고 윈저가 "변화를 위해 내 나이대를 연기하고 싶다"고 선언했을 때 확신했습니다.[10]그 당시 제작진은 이미 페기를 재도입하는 것에 대해 생각하고 있었고, 윈저는 원래 너무 "잘 알려진" 것으로 여겨졌음에도 불구하고 캐스팅되었습니다.[11]윈저는 오디션 요청에 대한 그녀의 "두려운" 반응에 대해 언급하며 "저는 준비해야 할 주말이 있었고 항상 울었습니다.저는 비누 연기를 할 줄 몰랐습니다.저는 제 손과 눈을 사용하는 것에 너무나 익숙했습니다."[12]그녀는 두 장면으로 오디션을 보았는데, 하나는 감정, 하나는 윈저가 "고뇌"라고 묘사한 "졸리"입니다. "저는 바바라 윈저를 연기하는 것을 두려워해서 웃어야 할 때 '허허'하고 갔습니다.'티, 히, 히' 말고는 아무 것도."[12]윈저는 이스트엔더스 전용 미국 신문인 월포드 가제트와의 인터뷰에서 자신의 캐스팅에 대해 다음과 같이 언급했습니다: "저는 흥분했고, 제가 깊이 존경했던 놀라운 텔레비전 쇼에서 피곤한 뼈를 쉬게 할 수 있었습니다.저는 두 아들의 인생을 뒤흔들 이 혈기 왕성한 여성을 연기할 가능성에 대해 매우 흥분했습니다."[10]

윈저는 이스트엔더스가 출연진에 추가한 가장 큰 "이름"으로 묘사되었으며, 그녀의 도착은 쇼 역사상 "최악의 창작 시대"로 낙인찍힌 시기에 이루어졌습니다.[10]인디펜던트의 마크 로슨(Mark Lawson)은 윈저의 캐스팅은 낮은 시청률에 대항하기 위한 것이라고 평하며 "윈저 계획은 이스트엔더스가 너무 우울해졌다는 제안에 대한 직접적인 반응인 것 같습니다. 전 노동당 부대표이자 ITV에서 BBC 시리즈의 경쟁자인 로이 해터슬리(Roy Hattersley)의 팬인 것처럼,대관식 거리.확실히 윈저 양은 경력 내내 가벼운 스킨십과 관련이 있었습니다."[13]윈저에 따르면, 2700만 명의 시청자들이 페기 역으로 그녀의 첫 출연을 지켜보았다고 합니다.[10]데일리 텔레그래프의 마크 로슨은 500만 명의 추가 시청자가 그녀의 첫 장면을 보았다고 언급하며, 처음에는 다음과 같이 보도했습니다: "비평가들은 그녀가 비누 연기를 위한 '우아함과 연약함'이 부족하다고 말했고, 그녀의 활기찬 이미지를 벗은 채 '아무것도 관심을 드러내지 않았다'고 말했습니다.아이러니하게도 시청자들은 그녀가 너무 비싸다고 불평했습니다."[12]윈저는 자신의 기존 연예인 지위가 미치는 영향에 대해 다음과 같이 언급했습니다.

폴린 파울러를 연기한 웬디 리처드는 이름값을 확실히 했지만 그녀가 원래 출연진의 일부였기 때문에 다르게 여겨졌다고 생각합니다.제가 [이스트엔더스에] 끌려갔을 때 언론은 그렇게 큰 일을 벌였습니다.내가 이스트엔더스나 뭐 그런 걸 구하러 온 것처럼 보이게 한 건 말도 안 되는 일이었어요이 쇼는 "Sharongate"의 줄거리로 옮겨가기로 결정했고, 이것은 창조적이고 시청률 면에서 엄청난 추진력을 주었습니다.페기는 그녀가 필과 그랜트의 엄마였기 때문에 샤롱게이트 이야기의 연장선상에서 등장했습니다.왜 이 쇼가 정말로 유명한 배우들을 데려오는 데 불편했는지 이해합니다. 왜냐하면 그들은 관객들이 그 배우의 짐을 머릿속에 전혀 넣지 않고 그 캐릭터를 믿고 동일시하기를 원하기 때문입니다.[10]

특성화

"내 술집에서 나가!"
2008년 4월 1일 이스트엔더스 에피소드에 등장하는 페기의 유명한 캐치프레이즈.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조합니다.

이스트엔더스 핸드북(1991)의 저자 힐러리 킹슬리는 페기를 "자신의 길을 가는 요령"을 가진 강인한 사람으로 묘사했습니다.그녀는 "페기는 자신이 [그녀보다] 훨씬 젊어 보인다고 생각하는 것을 좋아합니다.그녀는 말이 빠르고, 아무도 바보가 아닙니다.그녀는 항상 자신의 방식대로 일을 해왔고, 비록 그녀의 짖는 소리가 그녀에게 물린 것보다 더 심하지만, 그녀를 건드리는 사람은 하늘이 도와줍니다."[6]

윈저가 1994년에 그 역할을 맡았을 때, 그녀는 페기가 대본을 쓰는 방식에 불만이 있었습니다.그녀는 "처음에 페기에 대해 몇 가지가 맞지 않았습니다.순전히 피상적인 차원에서 가발이 맞지 않았습니다.그리고 옷도 맞지 않았습니다.너무 싸게 나온 것 같아요.특히 그 캐릭터를 제작자와 작가들이 어떻게 바라보는지 걱정했습니다.저는 그들보다 그녀를 훨씬 더 대담하게 봤습니다.저는 그들이 페기를 아이들을 걱정하며 시간을 보내는 다소 슬프고 연약한 여인으로 상상했다고 생각합니다."[10]그러나 1995년 초 이스트엔더스는 윈저의 페기 비전을 공유한 새로운 총괄 프로듀서 코린 홀링워스를 영입했습니다.Hollingworth는 Peggy를 비누의 주요 초점 중 하나인 The Queen Victoria public house의 새로운 집주인으로 결정했습니다.홀링워스(Hollingworth)는 페기(Peggy)가 "그녀의 손톱을 다듬는 평평한 곳에 그냥 앉아 있는 것이 허용되지 않을 것"이라고 말했습니다.[10]윈저는 "꿈만 같았어요.[홀링워스] 의상 디자이너와 함께 가서 페기의 옷장을 고르도록 하겠습니다. 페기의 옷장은 훨씬 더 화려하고 고급스러워야 했습니다.코린과 저는 페기를 바로잡기 위해 노력했고 저는 마침내 믿기 시작했습니다."[10]

윈저는 페기를 "옛날 학교 출신으로, 아무도 쓰레기를 참지 않는 세대"라고 묘사했습니다.그녀는 터프하고, 터프하고, 터프하기 때문에 실질적으로 무엇이든 이겨낼 수 있습니다."[10]이스트엔더스: 앨버트 스퀘어 20년의 저자인 루퍼트 스미스는 이 캐릭터를 "파파의 무적함"을 가정하며 모계장으로 분류했습니다.누가 무엇을 하든지 간에, 특히 그녀의 자녀들은, 그녀가 더 잘 알고 있습니다."[14]그녀는 연예 웹사이트 디지털 스파이의 데이브 웨스트로부터 "배틀 액스"라는 낙인이 찍혔고 [15]윈저로부터 "가슴을 소매에 달고 다니는" 사람으로 낙인찍혔습니다.[16]가족 지향적인 윈저는 "[페기는] 열정적으로 가족을 사랑합니다"라고 그녀의 가족을 사랑합니다.그녀의 가장 나쁜 점은 그녀가 눈이 멀다는 것이고, 때로는 가족에 대해 잘못된 열정을 가지고 있다는 것입니다."[16]

윈저는 악명 높은 이스트엔드 갱단인 크레이 쌍둥이의 어머니인 바이올렛 크레이를 바탕으로 페기를 근거지로 삼은 것으로 추측되고 있지만 윈저는 이를 부인하고 있습니다.[16]대신에, 그녀는 페기가 이스트엔드 술집에서 본 여성들과 그녀의 어머니를 기반으로 하고 있다고 주장합니다: "머리가 좋고 그들의 의상이 더 월섬스토우 시장인 여성들, 그들은 약간 잘못 알고 있습니다.페기와 한 일들이 엄마한테 받은 거예요그녀는 이스트 엔드의 속물 중 하나였습니다.저는 그 모든 경험을 바탕으로 그렸습니다."[16]데일 윈턴과의 2009년 라디오 인터뷰에서 윈저는 세 사람이 페기를 연기하는데 영향을 미쳤다고 말했습니다: 바이올렛 크레이(Violet Kray), 그녀의 어머니, 그리고 스크린에서 그녀의 남편 프랭크 버처를 연기했던 배우 마이크 리드.[17]

발전

페기는 유방암과의 싸움, 프랭크 버처와의 실패한 결혼, 그리고 다양한 사업과 가족의 불화를 포함하여 수많은 세간의 이목을 끄는 이야기들의 중심이었습니다.[18]

유방암

1996년에 페기는 유방암에 관한 줄거리에 등장했습니다.비록 1987년 수 오스만(샌디 래트클리프)이 그녀의 유방에 있는 혹이 양성으로 판명된 것을 발견했을 때 유방암 검진을 촉진하기 위한 수단으로 이 문제가 크게 다루어지지는 않았지만, 비누가 등장인물 중 한 명에게 병을 준 것은 처음이었습니다.

페기의 유방암 이야기는 한 이야기 회의에서 한 작가의 제안으로 고안된 것으로, 제작진에 따르면 "오랜 시간 동안 생각해 온 아이디어"였다고 합니다.[19]EastEnders의 연구원은 Lesley Henderson의 저서, "텔레비전 픽션의 사회적 문제"에서 "많은 질병들은 아주 쉽게 강력한 극적인 소재로 변환됩니다."라고 설명합니다. 그리고 병원에 입원하거나 검사 결과를 기다리는 경험은 모두가 공감할 수 있는 것입니다.[19]이 프로그램은 암 조직, 유방암 자선 단체 및 의료 전문가를 포함한 다양한 출처에서 "스토리라인 비주얼"에 대한 전문가의 조언을 구했습니다.[19]유방암 이야기를 진행할 때 시기, 특징, 캐스팅, 진행 중인 다른 이야기와 줄거리를 엮는 것과 같은 예상되는 문제가 있었습니다.한 이야기 편집자는 "이스트엔더스는 이슈가 주도하는 쇼로 인식되지만, 그렇지 않고, 캐릭터와 이야기가 주도합니다."라고 설명했습니다.병이 실제로 가족의 역동성과 인격 형성에 영향을 주는지 확인하기 위해 주의해야 합니다."[19]

제작자들은 확고하게 자리잡은 중년의 여장부를 위해 강력한 역할을 유보하는 드라마 전통에 따라 페기를 유방암 줄거리에 사용하기로 결정했습니다.[19]관객들은 페기의 역사를 잘 알고 있었고, 그녀의 첫 번째 남편이 암으로 인해 사망했다는 것을 알고 있었고, 결과적으로 그녀를 두려움에 떨게 만들었다. 그리고 그녀는 "'덩어리를 발견하고 나서 어떤 것도 잘못된 것이라는 것을 받아들이지 않는 한 여성'에 대한 이야기 주제에 대한 올바른 심리"를 가지고 있었습니다.페기를 선택할 때 프로그램이 너무 이슈 중심적으로 나타나는 것을 피할 수 있고, 스토리라인이 그녀의 특징을 확장하고 발전시키는 장치로 사용될 수 있다는 것도 추가적인 요인이었습니다."[19]게다가 유방암의 원인이 위험한 행동 때문이 아니기 때문에 스토리 면에서는 "더 매력적인" 것으로 여겨졌습니다.EastEnders 제작팀의 한 직원은 다음과 같이 설명합니다.

담배를 피우는 인물을 데려다가 폐암에 걸리게 되면 너무 문제를 일으키는 것처럼 보일 것입니다.페기와 같은 인물의 장점은 [그녀의 유방암이] 전혀 예상치 못했다는 것입니다.그 당시 그녀의 삶에는 다른 많은 문제들이 있었습니다.그녀는 관객들이 바 뒤에서 파인트를 당기는 것을 보기만 했던 캐릭터였습니다.갑자기 그녀는 병원의 새로운 환경에 놓이게 되었고, 엄청난 의학적 위기를 겪어야 했고, 그래서 캐릭터가 다양한 방식으로 성장하고 확장될 수 있었습니다.페기와 그녀의 남자친구 조지 파머(폴 모리아티)와 함께 아주 중요한 순간들도 있었습니다.그녀는 조지가 수술을 받고 나면 자신을 더 이상 사랑하지 않을 거라고 생각했습니다.우리는 그 병을 이용해서 그들을 새로운 여행에 데려갈 수 있었습니다.[19]

제작진 입장에서는 페기의 유방암이 기폭제가 되어 기존 캐릭터들 사이에 새로운 역동성과 긴장감을 만들어냈습니다.현실주의도 문제였습니다.중년 여성으로서 페기는 유방암에 걸릴 위험이 역학적으로 더 높았습니다.[19]2001년, 페기의 캐릭터는 이 질병을 가진 나이든 여성들을 묘사한 몇 안 되는 미디어 중 하나라고 보도되었고, 출처 단체들은 이에 대해 이스트엔더스를 칭찬했습니다.[19]

로스 켐프는 페기의 아들 그랜트 역을 맡았습니다.페기의 아이들이 그녀의 유방암을 발견할 것인지에 대한 문제는 보는 사람들에게 긴장감을 조성하고 긴장감을 조성하는 데 사용되었습니다.

줄거리는 페기와 그녀의 며느리 티파니 미첼(마틴 맥커천) 사이의 "공유된 비밀"을 사용하여 긴장감의 요소들을 사용했는데, 그녀는 페기의 아들들과 파트너로부터 병원으로 가는 여행을 감추기 위해 정교한 커버 스토리를 발명했습니다.페기의 혹이 양성인지 악성인지, 죽음을 맞이할 것인지에 대한 질문뿐만 아니라 페기의 관계, 자녀들이 진실을 발견할 것인지, 조지가 관계를 끝낼 것인지에 대한 질문을 던지며 쾌락을 보기 위해 의도적으로 긴장감이 형성되었습니다.헨더슨은 다음과 같이 제안했습니다: "이는 페기의 치료 경로에 병리 현상을 유발합니다.관객들은 그녀가 겁에 질려 조직 검사 결과를 곧 알게 될 것이라는 것을 알고 있었지만, 그녀가 아내 티파니를 '치과'에 동행하라고 괴롭힌 것에 대해 아들 그랜트에게 무심코 거세당하는 것을 지켜봐야 합니다."[19]병원 장면도 긴장감과 드라마를 만들기 위해 서사적인 페이스를 위해 연기했습니다.[19]

장기적인 캐릭터에 대한 "신체 변형의 급진적인" 수술은 제작진의 지속적인 문제를 야기할 것이기 때문에, 페기는 유방 절제술이 아닌 "눈에 잘 띄지 않는" 덩어리 절제술을 받기로 결정했습니다.EastEnders 제작팀의 한 구성원은 "우리는 의상과 그 이후에 어떤 모습을 보여줄지, 그리고 장기적인 캐릭터를 위해서는 우리 스스로를 고민해야 합니다."라고 설명했습니다.[19]게다가 페기에게 그녀의 병의 그 단계에서 혹 절제술을 주는 것은 모든 유방암의 경우에 유방 절제술이 필요하지 않다는 메시지를 퍼뜨리는 데 도움을 주었기 때문에 출처 단체들에 의해 호의적으로 여겨집니다.[19]하지만, 그 이야기는 그 후 몇 년 동안 몇 번이나 재검토되었습니다.1997년 8월 페기는 유방 X선 사진 검사에서 "올 클리어"를 받았고 1999년 3월 암이 재발하여 유방 절제술을 받았고 2000년에는 유방 재건술을 받았습니다.[19]페기가 유방절제술을 받은 첫 드라마 주인공이었다고 보도되었습니다.[20]BBC 프로덕션의 매튜 배니스터 대표는 "그것은 우리와 다른 많은 사람들에게 많은 위로와 도움을 주었습니다"[21]라고 논평하면서, 페기가 유방 절제술을 받아들인 윈저의 묘사를 칭찬했습니다.

실제 사례 연구를 기반으로 한 스토리 라인 개발에는 종양학 간호사와 컨설턴트가 참여했습니다.EastEnders는 Clive Seale의 책, Health and the Media에서, 자신의 메시지를 "그릴링"하지 않고 전달한 것에 대해 찬사를 받았습니다.[22]그것은 또한 한 여성이 그녀의 진단을 받아들이는 "강력한 장면", 암 환자가 "나쁜 행동을 하는" 것을 묘사하는 "희귀한 기회"를 제공하는 장면, 그리고 암 환자가 일반적으로 "비극적인" 것으로 미디어에서 묘사되는 것에 주목했듯이 "양가적인 감정 (부정이나 분노와 같은)"을 묘사하는 것으로 찬사를 받았습니다.평온한 수치"라고 말했습니다.[19]페기가 유방절제술을 받았을 때, 수백 명의 시청자들은 BBC에 "너무 민감하게 어려운 주제"를 다뤄준 제작자 매튜 로빈슨에게 감사의 편지를 보냈습니다.[20]하지만, 모든 시청자들이 줄거리에 감명을 받은 것은 아니었습니다.유방절제술을 받은 펠리시티 스마트는 런던 세인트토머스 병원의 유방보호자 지원 단체를 대표해 BBC에 편지를 보내 감정적으로 줄거리가 "제자리에" 들어맞았다고 말했습니다.그러나 의학적으로 "유방절제술을 받은 지 3일 후에는 아무도 손님들과 파인트를 뜯지 않고 현명한 균열을 일으키지 않는다"는 스마트의 말은 "희망할 바 없이 부정확하다"는 것입니다.[20]

프랭크 버처와의 결혼

1998년, 페기는 프랭크 버처(마이크 리드)라는 캐릭터와 로맨틱한 커플이 되었습니다.이들의 커플링은 제작자 매튜 로빈슨의 계획의 일부로 비누의 초점을 다시 정육점과 미첼 가족에게 맞추려는 반면, 시청률 하락으로 인해 다른 장기적인 캐릭터들은 해고되었습니다.이 비누는 1998년 5월에 1,574만 명의 시청자를 끌어 모았고, 경쟁사인 코로네이션 스트리트의 1,600만 명과는 대조적이었습니다.[23]

마이크 리드가 연기한 프랭크는 1987년부터 1994년까지 이 시리즈의 고정 캐릭터였으며, 리드가 정규직으로 복귀하기로 합의한 1998년까지 반복되는 역할로 출연했습니다.이 쇼에서 프랭크의 이력은 또 다른 오랜 여대생인 팻 버처(팜 세인트)와의 이전 결혼을 포함하고 있습니다. 클레멘트).1998년, 프랭크와 결혼하기로 합의한 후, 페기는 프랭크와 팻이 바람을 피운다는 말을 잘못 들었을 때, 연인으로서의 그들의 역사가 페기의 이야기에 두드러지게 등장했습니다.1998년 11월에는 팻과 페기만 출연하는 특별한 투핸더 에피소드가 방영되었습니다.그것은 의심스러운 사건에 대한 페기의 반응에 집중하는 동시에 팻의 프랭크와의 해결되지 않은 과거와 아내의 불륜에 대한 소문에 좋지 않은 반응을 보였던 로이(토니 캉터)와의 결혼 생활에 대한 명백한 파괴에 대해 언급했습니다.토니 조던이 쓴 이 에피소드는 선데이 미러가 "비누가 촬영한 가장 악랄한 싸움" 중 하나로 묘사한 것을 특징으로 했는데,[24] 둘 다 서로에게 안경을 던지고 팻이 "이년아!"라고 외치며 페기의 뺨을 때렸고, 페기는 팻이 "이년아!"라고 외치며 응수했습니다.[25]언론 보도에 따르면, 등장인물들 간의 싸움 장면은 "너무 강력해서 오후 9시 분수령 전에 상영되기 위해 장면과 대화를 잘라내야 했습니다." 바바라 윈저(Barbara Windsor)는 촬영 중 타박상을 입었다고 합니다.윈저(Windsor)는 "작가는 두 명의 어리석은 소녀들 사이의 남비 고양이 싸움을 원하지 않았습니다.우리는 의자와 병을 던지고 있었고 아드레날린은 매우 높았습니다.저는 그 프로그램을 보고 얼마나 좋은지 믿을 수 없었습니다.팸과 저는 정말 자랑스러웠습니다."선데이 미러는 "역대 가장 인상적인 에피소드 중 하나"라고 묘사했습니다.[24]줄거리의 절정에서 두 커플은 서로의 차이를 해소했고, 그들의 관계는 온전했습니다.

페기와 프랭크는 1999년 4월 1일에 스크린에서 결혼식을 올렸습니다.쇼의 분장팀과 함께 윈저를 위한 "암탉의 밤"이 열렸고, BBC는 그 행사를 축하하기 위해 쇼의 알버트 광장에서 "대규모" 파티를 열었습니다.배우 윈저와 리드는 하트퍼드셔주 엘스트리에 위치한 이 프로그램의 촬영장에서 동료 스타들과 유명인사들 그리고 TV 간부들과 함께 축하 행사를 열었습니다.윈저는 결혼식을 촬영하기 전 너무 긴장해서 촬영장에서 아팠다고 인정했습니다.그녀는 이렇게 말했습니다, "저는 얼룩덜룩한 곳에서 발생했고, 조끼 안에서 토했습니다.저는 매우 긴장했습니다. 우리 둘 다 매우 긴장했습니다.긴장을 멈추면 손을 들 수 있습니다.신경 쓴다는 걸 보여주는 거지."[21]비누 결혼식은 1999년 2월 런던 북서부 해로우에서 촬영되었습니다.BBC 대변인은 "월포드가 본 결혼식 중 최고의 결혼식 중 하나이지만 문제가 없는 것은 아닙니다.프랭크와 페기가 결혼하는 것을 보고 싶어하지 않는 사람들이 많은데, 그랜트도 그들 중 한 명입니다. 그리고 그들이 큰 문제 없이 하루를 잘 보낼 수 있을지 지켜볼 일입니다.그리고 결혼식이 충분히 사로잡히지 않은 것처럼, 피해자들에게 충격적인 폭로가 분명히 있었습니다."[26]결국, 페기가 프랭크가 동정심으로 그녀와 결혼할 것이라고 생각한 후, 페기가 아내 티파니를 우연히 살해한 후 앙숙이었던 프랭크와 결혼하도록 어머니를 설득한 사람은 그랜트 미첼이었습니다.[21]거의 2천만 명의 시청자들이 페기와 프랭크가 결혼하는 것을 지켜보았습니다.[27]

프랭크와 페기는 함께 The Queen Victoria를 운영했고, "엉덩이 속의 뻐꾸기" 댄 설리번(Craig Fairbrass)과 함께 그들의 공공 주택을 위한 "줄다리기"를 포함한 다양한 가정 및 사업 위기에 연루되었습니다.[28]2000년 건강이 좋지 않아 휴가를 낸 후, 레이드는 2000년 5월에 비누를 그만둔다고 발표했습니다.[28]리드가 프랭크가 떠나기 전에 팻과 마지막으로 데이트를 하고 싶다고 공개적으로 선언한 후, 이스트엔더스의 상사들은 그의 소원을 들어주었고 불륜은 대본에 기록되었습니다.[29]이 두 사람은 8월 한 주간의 코스타 블랑카 특별 촬영 기간 동안 스페인 해변에서 연락을 즐겼습니다. 이 촬영에서 프랭크와 페기는 팻과 로이, 테리와 아이린 레이몬드(개빈 리차드와 로베르타 테일러)와 함께 떠나는 것을 보았습니다.[29]BBC 대변인은 "팻은 남편 로이에 대한 그녀의 사랑과 프랭크에 대한 그녀의 오래된 감정 사이에서 믿을 수 없을 정도로 고통 받고 있습니다.그녀는 과거에 프랭크에게 상처를 받은 적이 있지만, 그녀는 프랭크에게 여전히 강한 감정을 가지고 있다는 것을 깨달았고, 프랭크는 프랭크가 그녀에게 마음이 아픈 부분을 숨기지 않았다는 것을 알게 되었습니다.그들이 해변에서 로맨틱한 키스를 즐긴다는 것을 확인할 수 있습니다."[29]화면에서 팻과 프랭크의 불륜은 그들이 2000년 11월에 도망치기로 결정할 때까지 계속되었습니다.2000년 11월 2일에 방영된 프랭크의 공식적인 퇴장을 기념하는 특별 연장 에피소드에서, 페기는 팻의 마음이 바뀐 후 프랭크가 자백서를 회수하려고 시도하는 가운데 불륜을 발견했습니다.

페기는 분주한 빅토리아 여왕 공가에 그들의 속임수를 폭로한 후 팻과 프랭크의 뺨을 때렸고, 프랭크의 화해 시도를 거절하고 그를 혼자 떠나보냈습니다.[30]2000년 12월, 선데이 미러의 이안 하일랜드는 페기가 팻과 프랭크의 뺨을 때리는 장면을 "올해의 TV 싸움" 중 하나로 투표하며, "그것은 페기의 연설이었고, 그것이 정말 기억에 남는 모닥불의 밤이 되게 만들었습니다.하지만 뺨치는 것도 잘 맞았습니다.[31]윈저는 리드의 퇴장에 대해 "그가 떠난다는 것을 알았을 때 충격적이었기 때문에 우리는 사이가 틀어졌습니다.저는 정말 화가.저는 그를 알고 지낸 지 30년이 넘었고 그와 함께 일하는 것을 정말 좋아합니다.우리는 공연자로서 뿐만 아니라 친구로서도 좋은 관계를 맺었습니다.그가 팻을 가지고 장난치는 것을 알게 된 후에 그를 때려야 했을 때, 저는 제 자신의 등을 돌렸습니다.처음에는 열심히 한 것 같지 않아서 뺨을 두 번 때렸다고 말했습니다.[16]

안식년

윈저는 2003년 엡스타인-바 바이러스에 감염되어 2년간 안식년을 가졌습니다.

페기는 2003년 이스트엔더스에서 쫓겨나 2년간 아들 그랜트와 함께 리우데자네이루에서 살도록 보내졌고 윈저는 엡스타인-바 바이러스 진단을 받은 후 이 쇼에서 안식년을 보냈습니다.윈저는 페기가 이 시리즈의 중심 인물로 여겨졌기 때문에, 이전에는 이 쇼에 출연한 8년 동안 매년 2주 이상 휴가를 낸 적이 없었습니다.[32]윈저의 부재는 원래 1년 밖에 남지 않기로 되어 있었습니다.그녀는 당시 "이곳 이스트엔더스에서 너무 행복하기 때문에 이것은 저에게 매우 어려운 결정이었지만 적절한 휴식이 없었던 오랜 시간이었습니다.저는 단지 약간의 휴식이 저와 캐릭터에도 좋을 것 같다고 생각합니다."[33]당시 이스트엔더스의 총괄 프로듀서였던 루이스 베리지(Louise Berridge)는 "바바라는 이 쇼에서 8년 이상을 절대적인 골칫거리였습니다.우리는 그녀가 즐거운 시간을 보내기를 바라고 2004년에 큰 이야기로 그녀를 다시 데려오기를 기대합니다."[33]

페기는 2004년에 앤디 헌터(마이클 힉스)와의 딸 샘의 결혼식에 참석하기 위해 잠깐 돌아왔지만, 2005년이 되어서야 그녀는 시리즈 고정자로서의 역할을 다시 시작했습니다.그녀의 완전한 복귀는 2005년 1월에 발표되었는데, BBC의 계속 드라마 시리즈의 통제자인 존 요크는 "[페기는] 엄청나게 사랑 받는 캐릭터이고 우리는 그녀가 월포드에 다시 발을 들여놓는 순간부터 일들을 흥분시킬 것이라고 생각합니다"라고 말했습니다.[32]윈저는 "달 너머로" 돌아오고 싶다고 말했고, "저는 최근 몇 주 동안 영화를 찍으러 돌아왔을 때 즐거운 시간을 보냈습니다.광장은 제가 집에서 편안하게 느끼는 곳이라는 것을 정말로 상기시켜 주었습니다."[32] BBC 임원들은 페기의 복귀가 이스트엔더스의 시청률을 되살리는 데 도움이 되기를 바랐습니다.[34]그녀의 부재는 이스트엔더스의 2년 동안의 시청률 부진과 겹쳤고, 가디언지의 데이비드 리디먼트는 그녀의 복귀와 쇼의 "시청률 회복" 사이의 직접적인 상관관계를 그렸습니다.[35]그녀가 복귀한 이 에피소드는 천만 명의 시청자가 시청했으며, 동시간대 시청률 47%를 기록했습니다.[36]

아치 미첼과의 관계 지방선거 출마

2008년 3월, BBC는 래리 램이 페기의 남편 에릭의 동생인 아치 미첼 역에 캐스팅되었다고 발표했습니다.아치는 페기의 애정 상대로 대본을 썼고 페기의 뒷이야기는 아치와 낭만적인 역사를 결합하기 위해 다시 짜여졌습니다.[37]간교한 악당으로 묘사된 아치는 페기를 통제하기 시작했고, 옷과 머리 스타일을 바꾸고 어떻게 행동해야 하는지를 가르쳤습니다.[38]

2009년, 페기는 아치의 뜻에 반해 지방의회 선거에 무소속으로 출마했습니다.작가들은 페기가 자신의 신념을 옹호할 수 있는 스토리 라인을 원했고, 지방 정부에 출마하면 그녀가 지역 사회에 대해 열정적으로 말할 수 있을 것이라고 느꼈습니다.[39]재닌 버처(찰리 브룩스)가 페기에게 "앨러스테어 캠벨이 없었다면 토니 블레어는 어디에 있었을까?"라고 묻는 장면이 나온 후 캠벨은 비디오 블로그에서 페기에게 조언을 하는 것으로 화답했습니다.[40]그리고 나서 Campbell의 의견에 감사하는 Peggy의 답변이 녹음되었습니다.[41]페기는 그들의 결혼식을 앞두고 아치의 요청으로 선거에서 물러났지만, 이야기는 보리스 존슨이 이스트엔더스에 게스트로 출연하는 나중의 에피소드를 만들었습니다.[42]2009년 10월 1일, 존슨은 월포드와 빅토리아 여왕을 방문하고 페기와 대화를 나누며 직접 쇼에 출연했습니다.존슨은 그의 등장에 대해 다음과 같이 말했습니다: "물론, 런던의 가장 존경 받는 랜드마크인 퀸 빅에 들어가서 수도의 또 다른 아이콘인 멋진 바바라 윈저와 한 장면을 공유하는 것은 엄청난 영광이었습니다."[43]총괄 프로듀서 디더릭 샌터(Dieerick Santer)는 "시장이 런던의 가장 유명한 펍인 퀸 빅(The Queen Vic)에 들어가 강력하고 정치적으로 활동적인 집주인 페기 미첼(Peggy Mitchell)을 만나지 않고서는 방문이 지나갈 수 없었습니다."[43]라고 말했습니다.이 에피소드는 800만 명의 시청자가 시청했으며, 동시간대 시청률 38%를 기록했습니다.[44]

페기와 아치의 결혼식은 2009년 1월 북런던 로케이션으로 촬영되었고, 그 해 4월 2일 1시간 동안의 특별 상영되었습니다.이스트엔더스는 줄거리를 홍보하기 위해 페기가 로봇에 의해 결혼식 복장으로 조립되는 모습을 담은 예고편을 상영했는데, 이는 아치가 그녀를 통제하고 있음을 상징합니다.[45]아치가 약혼 기간 동안 그녀를 통제하고 변화시키려고 노력했던 정도를 깨닫고 페기는 제단에서 그에게 진짜 그녀를 받아들이거나 결혼을 취소하라는 최후통첩을 했습니다.비록 타임즈지의 팀 티먼은 "'진짜 페기'는 흐릿한 개념입니다: 마음씨가 큰 이스트 엔드 집주인 페기와 그녀의 길을 건너는 사람들에게 "Get aht my pub"을 외치는 것으로 유명한 크로네 페기가 있습니다.사악한 마음을 다스리는 사람에게 아치는 뛰어난 취미를 가지고 있습니다.페기를 위해 그가 선택한 결혼식 의상은 하비샴 양도 '진짜 페기'가 결혼하기로 선택한 것을 거절했을 것 같은 지저분한 그물 커튼보다 훨씬 더 멋졌습니다."[45]페기와 아치의 결혼식은 1,060만 명의 시청자들이 지켜봤고, 이스트엔더스는 48%의 시청률을 기록했습니다.또한 120만 명의 시청자들이 BBC Three에서 밤 10시에 이 에피소드의 반복을 시청했습니다.[46]하지만 결혼은 피로연 기간 동안만 지속되는데, 페기는 아치가 그의 가족의 다른 구성원들을 조종하고 있다는 것을 깨닫고 그를 내쫓고 아치와 미첼 일족 사이에 불화를 일으킵니다.

페기는 2010년에 의회에 출마할 계획을 재개하지만 팻도 출마한다는 사실을 알고 분노합니다.줄거리는 선거를 보도하는 프리랜서 기자 마틴 자비스가 연기하는 하비 프리먼의 캐릭터를 소개합니다.하비는 페기와 팻 모두에게 잠재적인 사랑의 대상이 되어 친구들 사이에 마찰을 일으킵니다.[47]

2010년 출발

참고 항목:퀸 빅 파이어 위크

2009년 10월 28일 윈저가 쇼를 그만두고 15년 후인 2010년에 떠날 것이라고 발표했습니다.[48]그녀는 말했습니다: "이스트엔더스는 저에게 멋진 사람이었고 그것이 그 모든 세월 전에 제 인생을 바꿨다는 것은 비밀이 아닙니다.페기를 두고 가면 정말 슬플 것 같아요. 그녀는 연기하기에 정말 멋진 캐릭터에요.저는 훌륭한 출연진과 제작진들과 함께 일하는 기쁨을 누렸고 지속적인 좋은 친구들을 많이 사귀었습니다.여왕에게 촬영장을 보여주는 영광을 안게 된 것은 저에게 영원히 남을 일입니다."[48]총괄 프로듀서 디더릭 샌터(Dieerick Santer)는 "바바라는 지난 15년 동안 이스트엔더스(EastEnders)에 많은 기여를 했고, 수많은 에피소드와 수많은 놀라운 스토리를 제공했습니다.페기 미첼(Peggy Mitchell)은 진정으로 상징적인 인물이며, 스티브 맥패든(Steve McFadden)과 로스 켐프(Ross Kemp)와 함께 바바라(Barbara)는 미첼을 영국 비누의 최고 제품군으로 만들었습니다."[48]윈저는 2010년 7월 16일 마지막 장면을 촬영했습니다.[49][50]2010년 9월 10일에 방송된 페기의 마지막 에피소드는 8월에 많은 텔레비전 예고편과 이스트엔더스 웹사이트의 캐릭터 전용 섹션이 방영되기 전에 방영되었습니다.[51][52]에피소드는 "페기의 테마"라고 불리는 이스트엔더스의 테마 곡인 "줄리아의 테마"로 알려진 피아노 버전의 특별한 재작업으로 끝이 났습니다.[53]그리고 나서 동영상 프로그램인 페기 미첼: 희생자의 여왕에서 그녀에게 경의를 표했습니다.페기의 마지막 에피소드는 1,010만 명의 시청자를 끌어 모았고, 9월 6일부터 12일까지 한 주 동안 두 번째로 많이 본 프로그램이었습니다.[54]

BBC Two를 위한 롭 브라이든 쇼의 새로운 시리즈 녹화에서 브라이든은 윈저가 복귀를 고려할 것인지 물었고, 윈저는 "절대 절대 말하지 마세요"라고 대답했습니다.[55]

유방암 복귀 및 사망

윈저는 2013년 9월, 2014년 9월, 2015년 2월 라이브 위크 동안 이스트엔더스 30주년을 기념하기 위해 세 번의 별도의 복귀를 한 후, 2016년 1월 15일 이스트엔더스로 예고 없이 복귀했습니다.이 후, 이 캐릭터는 유방암과의 싸움에서 패배하면서 죽임을 당할 것이라고 발표되었습니다.이 장면들은 윈저가 페기를 살해하기로 한 개인적인 결정에 따라 2015년 11월에 비밀리에 촬영되었습니다.그녀는 "페기는 제 마음에 가까운 캐릭터이지만 저는 페기에게 작별 인사를 해야 한다는 결정을 내렸고, 그렇지 않으면 그녀는 항상 그곳에 있을 것이기 때문에 그것은 제가 문을 닫아야 할 필요가 있습니다.오랜 고민 끝에, 저는 이제 저와 관객들이 제가 수년간 사랑해온 그 여성과 마지막 작별을 고해야 할 때라는 것을 깨달았고, 제가 아주 좋아하는 [도미닉 트레드웰-콜린스 총괄 프로듀서]가 아직도 이 일을 책임지고 있기를 바랍니다.도미닉이 내 결정을 받아준 것에 감사하고, 작년 여름 말부터 우리는 페기의 마지막 장면을 비밀리에 계획해왔습니다."[56][57]

트레드웰-콜린스는 "윈저가 2015년 여름에 자신의 결정을 내렸을 때, 우리 둘은 모든 여제를 끝낼 여제 페기 미첼이 어떻게 알버트 스퀘어와 마지막 작별을 고할 수 있는지에 대해 흥분하기 전에 약간의 눈물을 흘렸습니다.페기 미첼에서 바바라는 영국 텔레비전에서 가장 위대한 인물 중 하나를 창조했는데, 이 인물은 빅 여왕만큼이나 이스트엔더스와 동의어가 되었습니다.그래서 지금은 이스트엔더스 시대의 끝입니다.하지만 이는 또한 EastEnders의 캐릭터가 가졌던 가장 가슴 아프고, 활기차고, 서사적인 출구 중 하나가 될 페기 미첼을 멋지게 보낼 수 있는 기회이기도 합니다.바바라가 이스트엔더스로 돌아오길 기대하고 있습니다. 비록 그것이 마지막일지라도 말이죠.우리 모두는 바바라와 페기 미첼을 자랑스럽게 만들기 위해 그 어느 때보다 열심히 노력하고 있습니다."라고 말했습니다.[56]윈저는 2016년 3월 21일 촬영을 재개했습니다.

2016년 5월 3일, 페기는 치료를 거부하고 가족과 시간을 보내기로 결정한 것으로 밝혀졌습니다.윈저는 "페기에게 완벽한 결말"이 될 "놀라운" 에피소드가 많은 "특별한 한 주"라고 말했습니다.[59]페기의 마지막 장면은 2016년 5월 17일에 방송되었지만,[60] 그녀의 목소리는 2016년 5월 19일에 방송된 다음 에피소드에서 들렸습니다.

2022년 1월 25일, 경찰의 정보원이 될 것인지, 아니면 감옥에서 여생을 보낼 것인지 고민하는 필에게 페기의 목소리가 들립니다.필은 페기에게 "필, 당신은 밖으로 나가서 당신의 것을 지켜야 해요" 그리고 "당신은 당신을 사랑하는 사람들에게 둘러싸여 있어요, 그냥 당신 자신을 사랑하려고 해요"라고 말하며 페기의 목소리를 듣습니다.2020년 12월 윈저의 죽음으로 인해 페기의 소리는 이전 에피소드의 아카이브 영상에서 가져온 것입니다.[1]

접수처

BBC는 페기를 이스트엔더스의 "가장 인지도가 높은 캐릭터" 중 한 명으로 묘사했습니다.[18]윈저는 페기 역으로 여러 상을 수상했습니다.1999년, 그녀는 BBC 올해의 인물로 선정되었습니다.[61]그녀는 1999년 British Soap Awards에서 여우주연상을 받았고,[62] 2009년에는 평생공로상을 받았습니다.[63]그녀는 또한 2001년 인사이드 비누 어워드에서 평생 공로상을 수상했으며,[64] 2009년 인사이드 비누 여론조사에서 영국 최고의 비누 여제로 선정되었습니다.[65]그녀는 또한 2009년 TV 나우 어워드에서 솝 레전드 상을 수상했습니다.[66]게다가, 윈저는 2008년과 2009년 전국 TV 시상식에서 우수 직렬 드라마 연기상,[67][68] 2007년 TV 나우 시상식에서 여우주연상, 2009년 British Soap Awards에서 여우주연상, [69]그리고 2009년 Inside Soap Awards에서 여우주연상 후보에 올랐습니다.[70]

윈저는 페기가 마크 파울러(토드 카티)에게 HIV 양성이라는 이유로 증오 캠페인을 벌이는 것을 본 줄거리에 반대했습니다.

1996년 페기는 마크 파울러(토드 카티)가 HIV 양성이라는 것을 발견하고 그에 대한 증오 캠페인을 벌였던 것을 발견했을 때, 이 캐릭터는 시청자의 비율에 의해 불리하게 여겨졌습니다.윈저는 그 후 처음에는 스토리 전개에 반대했다고 밝혔습니다.

[페기]는 [마크]에게 악랄했습니다.그녀는 그 모든 것에 대해 너무나도 순진했습니다.대본을 받았는데 끔찍한 말들이 쓰여있길래 믿을 수가 없었어요.작가들에게 질문을 하고 '믿을 수 없다, 오늘 사람들은 그렇지 않다'고 말한 것은 이번이 처음입니다.그리고 그들은 설문조사를 보내왔고 사람들이 실제로 그러하다는 것을 증명했습니다.장면 촬영을 할 때, 저는 토드[카티]를 붙잡고 '이 사람이 페기라서 미안해!'라고 말했습니다.그 일 때문에 제일 끔찍한 우편물이 왔어요.제게는 에이즈로 죽어가는 아주 소중한 친구가 한 명 있었기 때문에 그것은 저에게 매우 개인적인 것이었습니다.제가 마지막으로 했던 장면에서 저는 바로 나가서 심하게 취했습니다.[16]

1991년과 1993년 사이에 레이첼 코민스키라는 캐릭터를 연기했던 배우이자 작가인 자케타 메이는 이스트엔더스에 대한 기사에서 줄거리와 여성의 역할에 대해 이야기했습니다.메이에 따르면, "공동체의 핵심 인물"인 페기가 그러한 "양돈 머리의 무지와 끔찍한 편견"을 보이는 것을 보여주었을 때, 대본 작가들은 문제에 직면했습니다.페기가 구원을 받기 위해서는 그녀가 처벌을 받아야 했고, 그래서 그 캐릭터는 그 해 말에 유방암을 받았습니다.메이는 "페기, 악의적인 가십, 편협한 자신이 생명을 위협하는 질병의 희생자가 됩니다.크리스마스에 그들은 기독교 용서 이야기를 진행합니다.페기는 마크를 찾아가 지금처럼 고통받는 것이 어떤 것인지 알게 되었다고 말합니다.그녀는 사과하고, 따라서 프로그램의 기본 원칙 중 하나를 강조합니다. 피부 밑에 우리는 모두 같고, 인간적이며, 취약하며, 이것에 대한 인식이 우리를 갈라놓아서는 안 된다는 것입니다.그 과정에서 이 질병들에 대한 많은 유용한 정보가 방송되었습니다.따라서 이스트엔더스가 끊임없이 보수적인 형식을 반복하고, 모든 이슈가 주로 굶주린 이야기 짐승을 먹이기 위한 것임에도 불구하고 긍정적인 부산물은 부인할 수 없습니다."[71]

이스트엔더스는 페기의 유방암 이야기를 다룬 것에 대해 찬사를 받았는데, 페기는 이 병을 앓고 있는 나이 든 모계 여성을 드물게 묘사했기 때문입니다.나이 든 여성들은 진단을 받을 위험이 더 높지만, 2001년에는 미디어 용어로 유방암을 "더 비극적"이거나 "더 섹시한" 것으로 간주하여 20대나 30대의 젊은 여성들에게 미디어 표현이 치우친다고 보고되었습니다.Kitzinger and Henderson의 2000년 연구는 유방암에 걸린 비연예인 여성에 대한 신문 보도의 94%가 50세 미만의 사람들에 대한 것임을 보여주었습니다.[19]EastEnders와 함께 스토리 라인을 작업하는 소스 조직에서는 다음과 같이 언급했습니다. "[팀에서] [Peggy]가 될 것이라고 결정했고, 당연히 그렇게 결정했습니다.Bangon, 그녀가 이 끔찍한 소식을 전해야 할 그녀의 아들들에 대한 완벽한 드라마틱 라이선스, 그리고 그녀는 그것을 어떻게 전할까요?모든 여성들이 그런 문제를 가지고 있을 겁니다.당신의 아이들에게 어떻게 말하겠습니까?그리고 그들은 그녀와 함께 그것을 따라갔습니다.그녀는 딱 맞는 사람이었습니다."[19]이 줄거리는 페기를 상담하고 의학 용어를 시청자들을 위한 평이한 용어로 번역하는 데 사용된 유방 관리 간호사의 사용으로 인해 언론의 비판을 받기도 했습니다.그러나 영국의 모든 종양학 부서에서 유방 관리 간호사를 제공하는 것은 아니며, 이 캐릭터는 환자의 선택과 치료 옵션에 대한 통제에 관한 "특히 긍정적인 메시지"를 제시했습니다.이 때문에 영국 언론들은 이 이야기를 "교감적"이라고 표현했습니다.[19]이 이야기는 페기가 6일 후에 암 검사 결과를 받았기 때문에 비판을 받기도 했는데, 이것은 암 자선 단체들이 모든 환자들이 같은 치료를 받지는 않을 것이라고 경고하게 만들었습니다.[72]

2008년 12월, 부파 의사들은 영국의 비누들이 관객들에게 건강에 좋지 않은 롤모델을 제시하고 있다고 비판했습니다.인디펜던트지의 폴 비그넬과 콜 모어튼은 페기를 수많은 경범죄에도 불구하고 그녀의 조카들을 보호하고 아들들을 사랑하는 그녀의 헌신에 대해 용인할 만한 롤모델로 선정하며 비난을 반박했습니다.[73]페기 미첼(바바라 윈저)의 2010년 출발은 1,100만 명 이상의 시청자를 기록했습니다.인사이드 비누 연보에 기고하는 한 기자는 페기의 죽음을 "가슴 아픈 일"이라고 묘사했습니다.[74]2021년 라디오 타임즈의 여론 조사에서 페기는 13%의 득표율을 기록하며 두 번째로 "비누 펍 집주인"으로 선정되었습니다.[75]

대중문화에서

페기 미첼, 2DTV에 출연했습니다.

페기는 ITV 만화 스케치 쇼 2DTV와 해리 힐의 TV 버프를 포함한 여러 프로그램에 출연했습니다.BBC의 "빅 임프레션"에서 인상주의자 로니 안코나는 페기 역을 맡아 바바라 윈저의 작은 키를 과장하기 위해 무릎을 꿇고 이리저리 뒤적이며 "내 술집에서 나가!"라는 캐치프레이즈를 정기적으로 사용합니다.인상파 화가 얀 레이븐스는 BBC의 데드 링어스에서 그녀의 건방진 웃음을 흉내 내며 그녀를 모욕했습니다.윈저는 안코나의 성대모사에 대해 "그녀는 나를 훌륭하게 해냅니다.나는 그녀에게 그것은 대단한 칭찬이었다고 말했습니다.그녀는 제 작은 손이 많이 흔들린다는 것을 알게 해주었습니다."[16]

2005년 11월, 페기는 EastEnders와 The Catherine Tate Show의 크로스오버인 Children in Need를 위한 스케치에 출연했습니다.스케치에는 페기, 리틀 모 미첼(케이시 아인스워스), 스테이시 슬레이터(레이시 터너), 캐서린 테이트가 그녀의 캐릭터 로렌 쿠퍼로 등장했습니다.[76]"Army of Ghosts"라는 제목의 닥터 후의 2006년 에피소드는 페기가 덴 왓츠의 유령에게 "내 술집에서 나가라고!"[77]라고 말하는 가상의 이스트엔더스 장면을 특징으로 합니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Ison, Rianne (26 January 2022). "EastEnders viewers fight back tears as Peggy Mitchell 'returns' to BBC soap". OK!. Retrieved 26 January 2022.
  2. ^ Chase, Stephanie (26 July 2022). "EastEnders is bringing in Jaime Winstone to play Peggy in flashback episode". Digital Spy. Retrieved 26 July 2022.
  3. ^ Peggy Mitchell's Back! Jamie Winstone Taking On The Iconic Soap Character In a Special Episode, retrieved 29 August 2022
  4. ^ Teeman, Tim (12 July 2006). "Washed out diva". The Times. London: Times Newspapers Limited. Retrieved 2 November 2009.
  5. ^ Daly, Helen (26 July 2022). "EastEnders casts Jaime Winstone as Peggy Mitchell in flashback episode". Radio Times. Retrieved 27 July 2022.
  6. ^ a b c Kingsley, Hilary (31 October 1991). The EastEnders Handbook. BBC Books. ISBN 978-0563362920.
  7. ^ O'Sullivan, Kyle (28 May 2021). "Where Friday Night Dinner cast are now - three tragic deaths and famous ex-girlfriend". Daily Mirror. Reach plc. Retrieved 9 June 2022.
  8. ^ a b Radio Times staff (2–8 January 2010). "10 For 2010". Radio Times. BBC Magazines. p. 19.
  9. ^ Matthewman, Scott (13 October 2006). "The changing face of soap acting". The Stage. The Stage Newspaper Limited. Archived from the original on 11 June 2008. Retrieved 22 March 2008.
  10. ^ a b c d e f g h i j Wilson, Tim. "Carry On Babs". Walford Gazette. Archived from the original on 5 April 2008. Retrieved 22 March 2008.
  11. ^ Norman, Neil (4 September 2005). "Barbara Windsor: The comeback Queen". The Independent. Independent News & Media. Retrieved 22 March 2008.[데드링크]
  12. ^ a b c Jardine, Cassandra (4 January 1997). "Shadows in the house of Windsor". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 2 November 2009.
  13. ^ Lawson, Mark (3 September 1994). "Struggling 'Eastenders' to carry on with Windsor". The Independent. Independent News & Media. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 2 November 2009.
  14. ^ Smith, Rupert (3 February 2005). EastEnders: 20 years in Albert Square. BBC Books. ISBN 978-0-563-52165-5.
  15. ^ West, Dave (29 August 2007). "Windsor wants Caine for Peggy's ex". Digital Spy. Retrieved 22 March 2008.
  16. ^ a b c d e f g "Ask Barbara Windsor transcript". BBC Online. 31 January 2002. Archived from the original on 28 April 2004. Retrieved 31 December 2012.
  17. ^ "Barbara Windsor Interview". Steve Wright in the Afternoon (Interview). Interviewed by Dale Winton. BBC Radio 2. 24 July 2009.
  18. ^ a b "Windsor plans EastEnders break". BBC News. 23 October 2002. Retrieved 22 March 2008.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Henderson, Lesley (2001). "A Woman's Disease: Breast Cancer". Social Issues in Television Fiction. Edinburgh University Press. pp. 76–92. ISBN 978-0-7486-2532-1. Retrieved 31 October 2009.
  20. ^ a b c Arnold, Sue (25 June 2000). "An everyday story of... cancer". The Guardian. London. Retrieved 26 March 2008.
  21. ^ a b c "Wedding knees-up in the Square". BBC News. 30 March 1999. Retrieved 26 March 2008.
  22. ^ Seale, Clive (2004). Health and the Media. Blackwell Publishing. p. 152. ISBN 978-1-4051-1244-4. Retrieved 31 October 2009.
  23. ^ Kempster, Doug (24 May 1998). "It's Axe-Enders". Sunday Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 14 August 2008.[데드링크]
  24. ^ a b "Take that, Pat – and hands off Frank". Sunday Mirror. Trinity Mirror. 25 October 1998. Retrieved 14 August 2008.[데드링크]
  25. ^ Catchpole, Charlie (3 November 1998). "Pegged out". Daily Mirror. Trinity Mirror. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 14 August 2008.
  26. ^ "Frank and Peggy tie the knot". BBC News. 22 February 1999. Retrieved 14 August 2008.
  27. ^ "Street's wedding of the year". BBC News. 24 August 1998. Retrieved 14 August 2008.
  28. ^ a b "'Exhausted' Reid quits EastEnders". BBC News. 2 September 2000. Retrieved 14 August 2008.
  29. ^ a b c "Frank and Pat's sunshine kiss". BBC News. 5 July 2000. Retrieved 14 August 2008.
  30. ^ Banks-Smith, Nancy (3 November 2000). "Love in a cold climate". The Guardian. London. Retrieved 14 August 2008.
  31. ^ Hyland, Ian (31 December 2001). "TV Fights of the Year". Sunday Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 14 August 2008.[데드링크]
  32. ^ a b c Timms, Dominic (28 January 2005). "Babs back at Albert Square". The Guardian. London. Retrieved 31 October 2009.
  33. ^ a b Deans, Jason (23 October 2002). "Windsor to take time out from EastEnders". The Guardian. London. Retrieved 31 October 2009.
  34. ^ Sherwin, Adam (29 January 2005). "The Hatchet quits as EastEnders loses its edge to Emmerdale". The Times. London: Times Newspapers Limited. Retrieved 2 November 2009.
  35. ^ Liddiment, David (19 September 2009). "Why Street cred matters". The Guardian. London. Retrieved 31 October 2009.
  36. ^ Deans, Jason (12 September 2005). "Horses' spinoff races away". The Guardian. London. Retrieved 31 October 2009.
  37. ^ "Enders' Archie to blow Mitchells aparte". Digital Spy. 8 March 2008. Retrieved 18 August 2010.
  38. ^ Randall, Tim (2008). EastEnders Annual. BBC Books. p. 111. ISBN 9781846075551.
  39. ^ "Peggy Mitchell's political advice". My Park. 6 March 2010. Archived from the original on 7 March 2009. Retrieved 5 April 2010.
  40. ^ "Strategic advice for Peggy Mitchell". alastaircampbell.org. 5 March 2009. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 5 April 2010.
  41. ^ "Peggy Mitchell responds to AC advice". 17 March 2010. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 5 April 2010.
  42. ^ "Boris Johnson extends campaign to EastEnders' Walford E20". The Guardian. London. 20 July 2009. Retrieved 31 October 2009.
  43. ^ a b Green, Kris (20 July 2009). "Boris Johnson films 'EastEnders' cameo". Digital Spy. Retrieved 31 October 2009.
  44. ^ Holmwood, Leigh (2 October 2009). "TV ratings: Boris Johnson draws 8m to EastEnders". The Guardian. London. Retrieved 31 October 2009.
  45. ^ a b Teeman, Tim (3 April 2009). "EastEnders; Would You Save a Stranger?". The Times. London: Times Newspapers Limited. Retrieved 2 November 2009.
  46. ^ Holmwood, Leigh (3 April 2009). "TV ratings: E4's Inbetweeners beats BBC Two's Graham Norton". The Guardian. London. Retrieved 31 October 2009.
  47. ^ Green, Kris (1 March 2010). "Martin Jarvis joins 'EastEnders'". Digital Spy. Retrieved 5 April 2010.
  48. ^ a b c Green, Kris. "Barbara Windsor to leave EastEnders". Digital Spy. Retrieved 28 October 2009.
  49. ^ Nickie (17 July 2010). "Barbara Windsor waves goodbye to EastEnders". BBC Online. Retrieved 17 July 2010.
  50. ^ Kilkelly, Daniel (17 July 2010). "Barbara Windsor films final 'Enders scene". Digital Spy. Retrieved 17 July 2010.
  51. ^ Kilkelly, Daniel (20 August 2010). "'Enders Trailers: Last orders for Peggy". Digital Spy. London: Hachette Filipacchi UK. Retrieved 21 August 2010.
  52. ^ Kilkelly, Daniel (28 August 2010). "More Peggy Mitchell tribute trailers". Digital Spy. London: Hachette Filipacchi UK. Retrieved 28 August 2010.
  53. ^ Kilkelly, Daniel (23 August 2010). "'Enders theme reworked for Peggy's exit". Digital Spy. Retrieved 23 August 2010.
  54. ^ "Weekly top 30 programmes".
  55. ^ Paul Martinovic (14 July 2012). "Barbara Windsor on 'EastEnders' return: "Never say never"". Digital Spy.
  56. ^ a b "BBC Blogs – EastEnders News & Spoilers – Dame Barbara Windsor to return to EastEnders for the very last time..." BBC Online. 16 January 2016. Retrieved 16 January 2016.
  57. ^ Brown, David (16 January 2016). "EastEnders: Peggy Mitchell to be killed off – Barbara Windsor's final scenes to air this spring". Radio Times.
  58. ^ "Barbara Windsor arrives in Walford for her final scenes". RTÉ. 23 March 2016. Retrieved 1 April 2020.
  59. ^ Kilkelly, Daniel (3 May 2016). "EastEnders star Barbara Windsor: 'Peggy Mitchell gets the perfect ending – they did me proud'". Digital Spy. Retrieved 3 May 2016.
  60. ^ "EastEnders legend Barbara Windsor to get night of BBC specials as Peggy Mitchell dies". Digital Spy. 7 May 2016.
  61. ^ "Coogan wins Variety award". BBC News. 9 February 1999. Retrieved 22 March 2008.
  62. ^ "Awards for "EastEnders"". Internet Movie Database. Retrieved 27 March 2009.
  63. ^ "Barbara Windsor wins soap honour". BBC News. 9 May 2009. Retrieved 10 May 2009.
  64. ^ "EastEnders triumph at soap awards". BBC News. 2 October 2001. Retrieved 27 March 2009.
  65. ^ Green, Kris (23 June 2009). "'Soap's Greatest' lineup revealed". Digital Spy. Retrieved 18 July 2009.
  66. ^ "2009 Winners Announced". TV Now. 20 April 2009. Archived from the original on 18 August 2009. Retrieved 21 April 2009.
  67. ^ "National Television Awards". BBC Online. 7 July 2008. Retrieved 28 March 2009.
  68. ^ "National Television Awards 2009". BBC Online. 7 September 2009. Retrieved 7 September 2009.
  69. ^ "Vote in the British Soap Awards". BBC Online. 23 February 2009. Retrieved 29 March 2009.
  70. ^ "Vote in the Inside Soap Awards". BBC Online. 7 July 2009. Retrieved 7 August 2009.
  71. ^ May, Jacquetta. "Square deal". redpepper.org. Archived from the original on 29 December 2006. Retrieved 27 May 2007.
  72. ^ MacColl, Katharine. "What other medical issues have been raised by soaps?". Answer Bank. Retrieved 27 May 2007.
  73. ^ Bignell, Paul; Moreton, Cole (28 December 2008). "Role models? Too flaming right, mate". The Independent. London: Independent News & Media. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 2 November 2009.
  74. ^ "2016... From A to Z!". Inside Soap Yearbook 2017: 4. 2016. C is for... Crying: Peggy's heartbreaking last scenes in EastEnders
  75. ^ Julians, Joe. "Exclusive – Emmerdale's Charity Dingle tops poll to be crowned best soap pub landlord of all time". Radio Times. Retrieved 21 September 2023.
  76. ^ "Catherine Tate appears in Walford". Retrieved 28 January 2020.
  77. ^ Meakin, Adam (4 July 2006). "Army of Ghosts". BBC Online. Retrieved 23 March 2008.

외부 링크