1903년 교황 콘클라베
1903 papal conclave교황 콘클라베 1903년 7~8월 | |
---|---|
날짜 및 위치 | |
1903년 7월 31일 - 8월 4일 시스티나 성당, 사도 궁전, 로마 | |
주요 관계자 | |
학장 | 루이지 오레글리아 디 산토 스테파노 |
서브딘 | 세라피노 반누텔리 |
카메렝고 | 루이지 오레글리아 디 산토 스테파노 |
원생동물 | 호세 세바스티앙 네토 |
프로토다콘 | 루이지마키 |
선거 | |
거부권 | 마리아노 람폴라 |
투표용지 | 7 |
교황 선출 | |
주세페 멜치오레 사르토 찍은 이름: 피오 X | |
1903년 교황 콘클라베는 25년의 재위 끝에 교황 레오 13세의 사망에 이은 것이다. 62명의 추기경들이 투표에 참여했다. 오스트리아의 프란츠 요셉 황제는 일부 가톨릭 통치자들이 교황직에 대한 후보자를 거부할 권리를 주장하면서 유력 후보인 마리아노 람폴라 국무장관의 선거를 저지했다.
닷새째인 5일 오전, 일곱 번째 투표에서 콘클라베는 비오 9세라는 이름을 딴 주세페 멜치오레 사르토를 선출했다.
배경
레오 13세의 교황은 그의 전임 교황 비오 9세를 제외하고, 이전에 선출된 교황보다 더 긴 25년 후인 1903년 7월 20일에 막을 내렸다. 그들은 함께 57년을 통치했다. 비오스가 보수적인 반동주의자였던 반면, 레오는 확실히 그의 전임자와 비교했을 때 진보주의자로 여겨져 왔다. 추기경들이 모여들면서 핵심 의문은 레오의 정책을 이어갈 교황을 뽑을 것인가, 아니면 비오 9세의 교황 스타일로 돌아갈 것인가 하는 것이었다.
64명의 추기경 중 62명이 참가했는데,[1] 이때까지 가장 많은 인원이 콘클라베에 참가하였다.[2] 루이지 오레글리아 디 산토 스테파노는 교황을 선출한 이전의 경험을 가진 유일한 선거자였다.[3] 건강 때문에 팔레르모의 미켈란젤로 셀레시아는 여행을 할 수 없었고, 시드니의 패트릭 프랜시스 모란은 8월 20일 이전에는 예상하지 못했다.[2]
투표
추기경들이 시스티나 성당에 모였을 때, 관심은 마리아노 람폴라 추기경에게 집중되었는데, 독일과 오스트리아-헝가리 제국의 추기경들은 프랑스와 공화주의에 상대적으로 적대적이고 사회 정의에 대한 조언이 덜 지지를 의미하는 그들의 이익과 더 밀접하게 일치하는 후보자를 선호했다.레오 13세의 오케이시 그들은 비엔나에서 바티칸 외교관으로 일했던 세라피노 반누텔리가 선출될 수 없다는 설득을 받고 대신 지롤라모 마리아 고티에 정착했다.
투표하지 않은 첫날 이후 추기경들은 매일 아침, 오후에 한 번씩 투표를 했다. 첫 투표는 콘클라베 둘째 날에 실시되었고, 그날 오후의 투표는 람폴라 29표, 고티 16표, 주세페 멜치오레 사르토 10표 등이 흩어져 있었다.[4] 독일인들 중 일부는 고티의 호소가 제한적이라고 생각했고, 그렇지 않으면 요구되는 2/3의 표를 얻을 가능성이 있어 보이는 람폴라에 대한 최선의 대안으로 사르토를 지지하기로 결정했다. 추기경들이 8월 2일 오전 3차 투표를 마치고 있을 때, 크라쿠프의 비숍 왕자이자 오스트리아-헝가리 출신의 얀 모리시 파웰 푸지나 데 코시엘스코 추기경은 프란츠 요셉의 지시에 따라 황제의 주시바에 대한 거부권을 행사했다.[note 1] 처음에는 반대 의견이 있었고 일부 추기경들은 황제의 통신을 무시하기를 원했다. 그러자 람폴라는 "성스러운 대학의 존엄성에 대한 모욕"이라고 말하면서도 "내 겸손한 사람에 대해 이보다 더 명예로운 일은 없을 것이라고 선언한다, 더 좋은 일은 일어나지 않았을 것"이라고 말하며 고려에서 물러났다. 그럼에도 불구하고 세 번째 투표는 람폴라에 대한 지지에 변화가 없음을 보여주었고, 다음 두 후보는 사르토 21명, 고티 9명으로 자리를 바꾸었다. 이후 몇몇 추기경들은 황제의 개입에 대한 혐오감을 글로 남겼는데, 한 글에는 "전부에 크고 고통스러운 인상을 남겼다"고 적혀 있었다. 오후는 한 표를 얻은 람폴라에게 남은 동정심을 시험했고 사르토는 24표를 얻었고 고티는 3표로 떨어졌다. 황제 개입의 정확한 영향은 평가하기 어렵다. 왜냐하면 램폴라는 여러 표에 대한 강력한 지지를 계속했기 때문이다. 그러나 한 동시대의 평가는 차분하게 반성한 끝에 "이때까지 람폴라에 투표한 사람들은 오스트리아 황제의 표현된 소망에 반대하는 선거가 새 교황을 즉시 가장 불쾌한 자리에 앉힐 것이라는 점을 고려해야 했다"[7]고 말했다. 넷째 날(8월 3일) 아침 5차 투표에서는 사르토가 27표, 람폴라가 24표, 고티가 6표로 앞서며 몇 표는 아직 흩어져 있는 것으로 나타났다. 그리고 나서 사르토는 추기경들이 다른 누군가를 위해 투표해야 한다고 발표했고, 그는 교황에게 요구되는 것을 가지고 있지 않다고 말했다. 사르토를 향한 움직임은 오후에도 계속되었다: 사르토 35, 람폴라 16, 고티 7. 8월 4일 아침 7차 투표에서 콘클라베는 50표를 얻어 람폴라 10표, 고티 2표를 남기고 사르토를 선출했다.[8][9]
사르토는 비오 9세라는 이름을 얻었다. 비오 9세는 1870년 로마 침공 이후 두 명의 직속상관의 관행에 따라 성으로 향하는 발코니에서 첫 우르비 에 오르비 축복을 했다. 베드로의 바실리카는 외부의 군중들을 마주하기보다는 이탈리아의 로마 통치에 대한 반대와 교황국들의 권위에 대한 복귀를 요구하는 그의 요구를 상징적으로 보여준다.
거부권 종료
비오 9세는 당선된 지 6개월이 채 되지 않은 1904년 1월 20일, 주스 배타주의 행사를 금지한 사도헌법(Commissum Nobis[5])을 공포했다. 이전의 교황들이 추기경 선출자에 대한 외부의 영향력을 제한하는 규칙을 공표한 곳에서는, 피오스는 거부권 주장뿐만 아니라 그러한 취지의 "단순한 욕망"의 표현까지 금지하면서 보다 철저하고 상세한 언어를 사용했다. 그는 자신의 규정을 위반한 것에 대한 벌금으로 자동 파문을 설정했다. 그는 또한 콘클레이브 참가자들에게 이 규칙들을 준수하고 "어떤 등급이나 명령의 힘"에 의한 어떠한 영향도 허용하지 않을 것을 맹세하도록 요구했다.
데이터
- 콘클라베 날짜: 1903년 7월 31일 - 8월 4일
- 위치: 바티칸 궁전의 시스티나 예배당
- 부재 중:
- 미켈란젤로 셀레시아, O.S.B. 팔레르모 대주교(이탈리아)는 너무 아파서 여행할 수 없었다.
- 호주 시드니 대주교 패트릭 프란시스 모란은 로마에 제때 도착하지 못했다.
- 현재:[1][10]
- 안토니오 알리아르디 알바노 비숍 추기경(이탈리아)
- 안드레아 아이우티, 포르투갈에 사도 Nuncio 명예훼손 (이탈리아)
- 바르톨로메오 바킬리에리 베로나의 주교(이탈리아)
- 줄리오 보쉬 페라라 대주교(이탈리아)
- 알폰소 카펠파로 디 카스텔파가노 C.O. 카푸아 대주교(이탈리아)
- 조반니 바티스타 카살리 델 드라고 (이탈리아)
- 살바도르 카사냐스 이 파게스 바르셀로나 주교(스페인)
- 프란체스코 디 파올라 카세타, 니코메디아(이탈리아)의 십일조 총대주교
- 펠리스 카바기니스 로마 쿠리아 친서기(이탈리아)
- 베니아미노 카비치오니, 평의회 서기(이탈리아)
- 피에르 헥터 쿨리에 리옹 대주교(프랑스)
- 세라피노 크레토니 예식장(이탈리아)
- 프란체스코 세일즈리오 델라 볼프, 사도회의장(이탈리아)
- 안젤로 디 피에트로, 나치안주스의 십일조 대주교(이탈리아)
- 안드레아 카를로 페라리 밀라노 대주교(이탈리아)
- 도메니코 페라타, 테살로니카 대주교(이탈리아)
- 안톤 휴버트 피셔 쾰른 대주교(독일)
- 주세페 프랑시카-나바 디 본티페, 카타니아 대주교(이탈리아)
- 카시미로 겐나리, 나우팍투스(이탈리아)의 십일조 대주교
- 제임스 기번스 볼티모어 대주교(미국)
- 피에르-람베르트 구센스, 메헬렌 대주교(벨기에)
- 지롤라모 마리아 고티, O.C.D.(이탈리아)
- 안톤 조셉 그루샤 비엔나 대주교(오스트리아-헝가리)
- 세바스티안 에레로 이 에스피노사 데 로스 몬테로스, 발렌시아 (스페인)
- 요하네스 카츠탈러 잘츠부르크 대주교(오스트리아-헝가리)
- 게오르크 폰 콥 브레슬라우 대주교(독일)
- 기욤 마리 요제프 로베, 렌스 대주교(프랑스)
- 브누이트-마리 랭게뉴, 랭스 대주교(프랑스)
- 빅토르 루치앙술피체 레콧 보르도 대주교(프랑스)
- 마이클 로게, 아르마그 대주교(영국 및 아일랜드)
- 루이지 마키 (이탈리아)
- 아킬 마나라, 안코나와 누마나의 주교(이탈리아)
- 호세 마리아 마르틴 데 헤레라 이 데 라 이글레시아 산티아고 데 콤포스텔라 대주교(스페인)
- 세바스티아노 마르티넬리, 오에스아, 에페소스의 십일조 대주교, 큐리알리(이탈리아)
- 프랑수아 데시레 마티외, 툴루즈(프랑스)의 명예 대주교
- 마리오 모케니 사비나 비숍 추기경(이탈리아)
- 호세 세바스티앙 데 알메이다 네토, O.F.M. 리스본 총대주교(포르투갈)
- 카를로 노셀라 콘스탄티노폴리스 라틴 총대주교(이탈리아)
- 아돌프 페라드, 오툰 주교 (프랑스)
- 교황청 신학자 라파엘 피에로티(이탈리아)
- 겐나로 포르타노바, 레지오 칼라브리아 대주교(이탈리아)
- 주세페 프리스코 나폴리 대주교(이탈리아)
- 얀 마우리시 파웰 푸지나 데 코시엘스코 크라쿠프 주교(오스트리아-헝가리)
- 마리아노 람폴라, 국무원장 추기경 (이탈리아)
- 피에트로 레스피기, 페라라 대주교(이탈리아)
- 아고스티노 가에타노 리볼디 라벤나 대주교(이탈리아)
- 프랑수아마리벤자민 리처드 드 라 베르그네 파리 대주교(프랑스)
- 토리노 대주교(이탈리아) 아고스티노 리첼미
- 시리아코 마리아 산차 이 에르바스, 톨레도 대주교(스페인)
- 알레산드로 산미나텔리 자바렐라, 티아나의 십일조 총대주교(이탈리아)
- 주세페 멜치오레 사르토 베네치아 총대주교(이탈리아)
- 프란체스코 사톨리 프란체스코 사톨리, 프라스카티 비숍 추기경(이탈리아)
- 프란체스코 세그나, 신성로마교회(이탈리아)의 추기경
- Lev Skrbenský z Hiishtě, 프라하 대주교(오스트리아-헝가리)
- 루이지 오레글리아 디 산토 스테파노. 신성한 추기경단 단장(이탈리아)
- 안드레아스 스타인후버, S.J. 지수의회 의장(독일)
- 도메니코 스밤파 볼로냐 대주교(이탈리아)
- 에미디오 탈리아니, 세베스타의 십일조 대주교, 오스트리아-헝가리(이탈리아)로의 사도 Nuncio.
- 루이지 트리페피, 예식장(이탈리아)
- 세라피노 반누텔리, 포르토-산타 루피나 추기경, 의식주(이탈리아)
- 빈첸초 반누텔리, 팔레스트리나 비숍 추기경(이탈리아)
- 코로스 페렌츠 바스자리, 에스테르곰 대주교(오스트리아-헝가리)
- 호세 칼라산스 비브 이 투토, O.F.M. 캡(스페인)
- 국가별 추기경(참가자):
- 이탈리아 통합 왕국 - 38
- 프랑스 공화국 - 7
- 오스트리아-헝가리 제국 - 5
- 스페인 왕국 - 5
- 독일 제국 - 3
- 벨기에 왕국 - 1
- 영국 및 아일랜드 연합왕국 - 1
- 포르투갈 왕국 - 1
- 미국 - 1
- 총계 - 62
메모들
- ^ 세 명의 주요 가톨릭 국가원수는 프랑스 왕, 스페인 왕, 신성 로마 황제 등 주스 배타성을 주장했다. 황제는 결코 이유를 설명하지 않았지만, 국무장관으로서 람폴라의 정책들, 특히 국무장관으로서 프랑스 제3공화국의 반제국 정부와 화해를 꾀하려는 그의 시도로 인해 도발되었을 것이다. 거부권이 없던 이탈리아 정부도 이탈리아 북부의 이해관계가 지배하는 자국 정부를 향한 남부 이탈리아인 람폴라의 정책에 분개했다.[5][6]
참조
- ^ Jump up to: a b Burkle-Young, Francis A. (2000). Papal Elections in the Age of Transition 1878-1922. Rowman & Littlefield. pp. 161–2. ISBN 0-7391-0114-5.
- ^ Jump up to: a b "Sixty-Two Cardinals in Rome for Conclave" (PDF). New York Times. 30 July 1903. Retrieved 15 November 2017.
- ^ Burkle-Young, Francis A. (2000). Papal Elections in the Age of Transition 1878-1922. Rowman & Littlefield. p. 72. ISBN 0-7391-0114-5.
- ^ Barrett, David V. (2 June 2014). "Ballot sheets from 1903 conclave to be sold at auction". Catholic Herald. Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 16 November 2017.
- ^ Jump up to: a b Herbermann, Charles, ed. (1913). "Right of Exclusion". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. 2017년 11월 15일 회수
- ^ Walsh, Michael (2003). The Conclave: A Sometimes Secret and Occasionally Bloody History of Papal Elections. Sheed & Ward. p. 146. ISBN 9781461601814. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Schmidlin, Josef; de Waal, Anton (1904). Life of His Holiness Pope Pius X. Benziger Brothers. pp. 188. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Pham, John-Peter (2004). Heirs of the Fisherman: Behind the Scenes of Papal Death and Succession. Oxford University Press. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Schmidlin, Josef; de Waal, Anton (1904). Life of His Holiness Pope Pius X. Benziger Brothers. pp. 186ff. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Schmidlin, Josef; de Waal, Anton (1904). Life of His Holiness Pope Pius X. Benziger Brothers. pp. 151ff. Retrieved 17 November 2017.
- 추가 출처
- Grissell, Hartwell de la Garde (1903). Sede Vacante: Being a Diary Written During the Conclave of 1903, with Additional Notes on the Accession and Coronation of Pius X. James Parker & Co.