1549년-1550년 교황 콘클라베
1549–1550 papal conclave교황 콘클라베 1549–50 | |
---|---|
날짜 및 장소 | |
1549년 11월 29일 ~ 1550년 2월 7일 사도궁 카펠라 파올리나, 교황령 | |
주요관계자 | |
딘 | 조반니 도메니코 데 쿠피스 |
서브딘 | 조반니 살비아티 |
카메라렌고 | 알레산드로 파르네세 |
선거 | |
투표용지 | 61 |
교황 선출 | |
조반니 마리아 시오치 델 몬테 이름: 율리우스 3세 | |
교황 바오로 3세가 선종한 후 소집된 1549-50년 교황 콘클라베(11월 29일-2월 7일)는 결국 조반니 델 몬테 추기경을 교황 율리오 3세로 선출했습니다. 그것은 16세기의 두 번째로 긴 교황 콘클라베였고, 당시 추기경 선거인단의 숫자로 볼 때 역사상 가장 큰 교황 콘클라베였습니다.[1] (한 때 총 51명이었던) 추기경 선거인단은 신성 로마 황제인 프랑스의 앙리 2세와 바오로 3세의 조카인 알레산드로 파르네제의 파벌로 대략 나뉘었습니다.[1]
유럽 열강들의 광범위한 간섭으로 유명한 이 콘클라베는 트렌트 공의회가 (카를 5세가 지지하고 헨리 2세가 반대하는) 파르마 공작과 피아첸차 공작의 운명을 재소집할지 또는 어떤 조건으로 재소집할지를 결정하는 것이었습니다.[2] 비록 콘클라베가 레지널드 폴을 거의 선출했지만, 프랑스 추기경들이 늦게 도착하면서 콘클라베는 다시 교착 상태에 빠졌고,[3] 결국 조반니 델 몬테는 교황 율리오 3세로 타협 후보로 선출되었습니다.
프랑스인들은 율리우스 3세가 신성 로마 제국의 이익에 적대적이기를 바랐습니다. 그럼에도 불구하고, 그가 1550년 11월 트렌트 공의회를 다시 소집했을 때 그와 프랑스 사이의 긴장은 고조되었고, 1551년 8월에 분열의 위협으로 끝이 났고, 짧은 파르마 전쟁은 오타비오 파르네제와 연합한 프랑스 군대와 교황 제국 군대 사이에 벌어졌습니다.[4] 프랑스의 고위 성직자들은 1551년부터 1552년까지 열린 트렌트 공의회 회의에 참석하지 않았고, 그 개혁을 받아들이는 데 시간이 더뎠습니다. 앙리 2세가 프랑스 추기경들을 로마에 상주시키는 것을 허락하지 않았기 때문에 많은 사람들이 교황 마르켈루스 2세의 선출을 놓쳤고, 마르켈루스 2세의 짧은 통치 기간 후에 로마에 도착한 마르켈루스 2세의 후임 교황 바오로 4세를 선출하기 위해 때마침 도착했습니다.[5]
추기경 선거인단
교황 바오로 3세는 추기경단을 전례가 없는 54명으로 늘렸고, 콘클라베 기간 동안 많은 외국인 추기경들이 도착할 수 있게 하여, 비록 콘클라베 기간 동안 2명이 사망하고 여러 명이 병에 걸렸으나,[1] 최종 정밀 조사(투표)에 의해 그 수가 44명으로 줄어들었습니다.
샤를 드 로레인 귀제 추기경이 앙리 2세에게 보낸 편지에 기록된 바에 따르면, 12명의 참가한 프랑스 추기경들이 로마에 도착했을 때, 23명의 추기경들이 프랑스 파벌에, 22명의 추기경들이 제국 파벌에 정렬되었다고 합니다. 그리고 네 명의 중립적인 사람들, 따라서 기즈는 어느 쪽도 중립적인 추기경들을 설득하는 것만으로는 필요한 3분의 2를 얻는 것이 불가능하다고 판단했습니다.[6] 게다가 프랑스 파벌 중에서 기즈가 꼽은 11명의 이탈리아 추기경들은 오직 동료 이탈리아인에게 투표할 가능성이 높았기 때문에, 앙리 2세가 가장 좋아하는 루이 드 부르봉 드 방돔, 장 드 로레인, 조르주 담보아 등 세 명의 추기경들은 실현 가능성이 없었습니다.[6] 프랑스의 비프랑스 추기경 보호자인 이폴리토 2세 데스테는 앙리 2세의 선택을 받았을 것이고,[7] 카트린 드 메디치는 샤를 5세와 파르네세가 받아들일 수 없는 사촌 조반니 살비아티를 더 선호했습니다.[6]
대조적으로, 카를 5세는 레지널드 폴에 이어 후안 알바레스 데 톨레도를 지지했고, 살비아티, 니콜 ò 리돌피, 그리고 트렌트 공의회를 볼로냐로 이양한 두 명의 고위 성직자(조반니 마리아 시오치 델 몬테와 마르셀로 세르비니 드글리 스판노치) 뿐만 아니라 프랑스 추기경들 모두를 받아들일 수 없다는 입장을 보였습니다. 에콜 곤자가와 디에고 후르타도 데 멘도사가 이끄는 제2제국파는 카를이 선호하는 후보들을 반대하는 곤자가와 살비아티의 출마를 지지했습니다.[8]
선거인 | 국적. | 주문 | 제목 | 상승된 | 엘레베이터 | 메모들 |
---|---|---|---|---|---|---|
조반니 도메니코 데 쿠피스 | 로만의 (친프랑스어) | 추기경-주교 | 오스티아 벨레트리 주교 | 1517년 7월 1일 | 레오 10세 | 추기경단 학장 |
조반니 살비아티 | 플로렌타인 (친프랑스어) | 추기경-주교 | 포르토 산타루피나 주교 | 1517년 7월 1일 | 레오 10세 | 추기경단 부단장 카트린 드 메디치의 삼촌 |
필리프 드 라 샹브레 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 프라스카티 주교 O.S.B. | 1533년11월7일 | 클레멘스 7세 | |
지안 피에트로 카라파 | 나폴리탄 (친프랑스어) | 추기경-주교 | 나폴리 대주교 사비나 주교 | 1536년 12월 22일 | 바오로 3세 | 미래의 교황 바오로 4세 |
조반니 마리아 시오치 델 몬테 | 로만의 | 추기경-주교 | 팔레스트리나 주교 | 1536년 12월 22일 | 바오로 3세 | 선출된 교황 율리오 3세 |
엔니오 필로나르디 | 로만의 (친프랑스어) | 추기경-주교 | 알바노 주교 | 1536년 12월 22일 | 바오로 3세 | 1549년 12월 19일 사망 |
이노켄조 시보 | 플로렌타인[9] | 추기경-대리인 | 프랑스 마르세유의 행정관 | 1517년 7월 1일 | 레오 10세 | 프리머스 디아코누스, 카디널-네퓨 삼차열로 1월 23일 철수. |
루이 드 부르봉 드 방돔 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 프랑스 센의 행정가 라옹의 주교 | 1517년 7월 1일 | 레오 10세 | |
니콜 ò 리돌피 | 플로렌타인 (친프랑스어) | 추기경-주교 | 비첸차 주교 | 1517년 7월 1일 | 레오 10세 | 1550년 1월 31일/2월 1일 추기경 선종 |
프란체스코 피사니 | 베네시안, | 추기경-주교 | 파도바 주교 | 1517년 7월 1일 | 레오 10세 | |
장 드 로레인 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 로레인 메츠 주교, 나르본, 아젠, 낭트의 행정가 | 1518년 5월 28일 | 레오 10세 | |
니콜 ò 가디 | 플로렌타인 | 1527년 5월 3일 | 클레멘스 7세 | |||
에르콜 곤자가 | 만투안 (친제국) | 추기경-주교 | 만토바 주교 | 1527년 5월 3일 | 클레멘스 7세 | |
지롤라모 도리아 | 제노즈 | 타라고나의 행정관 | 1529년 1월 | 클레멘스 7세 | ||
프랑수아 드 투르농 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 오흐 대주교 | 1530년3월9일 | 클레멘스 7세 | |
오데 드 콜리니 드 샤티용 | 프랑스어 | 프랑스의 보바이스와 툴루즈의 행정관. | 1533년11월7일 | 클레멘스 7세 | ||
알레산드로 파르네세 | 발렌타노 | 추기경-주교 | 프랑스 아비뇽과 투어, 포르투갈 비셰우, 시칠리아 몬레알의 행정관 | 1534년 12월 18일 | 바오로 3세 | 카멜렝고 추기경 |
귀도 아스카니오 스포르차 | 로만의 | 추기경-주교 | 파르마 주교 | 1534년 12월 18일 | 바오로 3세 | |
장 뒤 벨레이 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 프랑스 보르도의 행정가 파리 주교 | 1535년 5월 21일 | 바오로 3세 | |
로돌포 피오 디 카르피 | 카르피 (친제국) | 1536년 12월 22일 | 바오로 3세 | |||
레지널드 폴 | 영어 (친제국) | 추기경-주교 | 캔터베리 대주교 | 1536년 12월 22일 | 바오로 3세 | |
니콜 ò 카에타니 | 나폴리탄 | 1536년 12월 22일 1538년 3월 13일 발행 | 바오로 3세 | |||
후안 알바레스 데 톨레도 | 스페인어 (친제국) | 추기경-주교 | 스페인 부르고스 주교 O.P. | 1538년 12월 20일 | 바오로 3세 | 카를 5세의 나폴리 총독 페드로 데 톨레도의 형제 |
로베르 드 레농쿠르 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 샤를르 마르네 주교 | 1538년 12월 20일 | 바오로 3세 | |
Ippolito II d'Este | 페라라 (친프랑스어) | 추기경-주교 | 밀라노 대주교, 프랑스 리옹 행정관, 프랑스 오툰 행정관 | 1538년 12월 20일 1539년 3월 5일 발행 | 바오로 3세 | 프랑수아 1세의 궁정 일원 |
앙투안 생긴 드 무동 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 오를레앙 주교 | 1539년 12월 19일 | 바오로 3세 | |
마르첼로 세르비니 드글리 스판노치 | 추기경-주교 | 구비오 주교 | 1539년 12월 19일 | 바오로 3세 | 미래의 교황 마르켈루스 2세 | |
자코모 사벨리 | 로만의 | 1539년 12월 19일 | 바오로 3세 | |||
미겔 다 실바 | 포르투갈어 | 추기경-주교 | 마사 마리티마 주교 | 1539년 12월 19일 1541년 12월 2일 발행 | 바오로 3세 | |
조반니 모로네 | 밀라노어 (친제국) | 1542년 6월 2일 | 바오로 3세 | |||
마르첼로 크레센치 | 로만의 | 콘자의 관리자 | 1542년 6월 2일 | 바오로 3세 | ||
크리스토포로 마드루초 | 임페리얼 | 추기경-주교 | 오스트리아 브릭센 주교 티롤 트렌트 주교 | 1542년 6월 2일 1545년 1월 7일 발행 | 바오로 3세 | |
프란시스코 멘도사 데 보바딜라 | 스페인어 (친제국) | 추기경-주교 | 스페인 코리아 주교 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | |
바르톨로메 데 라 쿠에베이 톨레도 | 스페인어 (친제국) | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | |||
조르주 다르마냐크 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 프랑스 투어스의 관리자 로데즈의 주교 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | |
오토 트루히스 폰 발트부르크 | 임페리얼 | 추기경-주교 | 독일 아우크스부르크의 주교 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | |
안드레아 코르나로 | 베네치아의 | 추기경-주교 | 브레시아 주교 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | |
프란체스코 스폰드라티 | 밀라노어 (친제국) | 추기경-주교 | 크레모나 주교 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | |
페데리코 체시 | 로만의 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | |||
두란테 데 두란티 | 추기경-주교 | 카사노 주교 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | ||
지롤라모 레카나티 카포디페로 | 로만의 | 생장 드 모리엔 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | ||
티베리오 크리스포 | 로만의 | 아말피의 행정가 | 1544년 12월 19일 | 바오로 3세 | 양신부 | |
페드로 파체코 데 비예나 | 스페인어 (친제국) | 추기경-주교 | 스페인의 하인 주교 | 1545년 12월 16일 | 바오로 3세 | |
조르주 앙부아즈 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 루앙 대주교 | 1545년 12월 16일 | 바오로 3세 | |
라누치오 파르네세 | 추기경-주교 | 라벤나 대주교 대감옥 | 1545년 12월 16일 | 바오로 3세 | 양신부 | |
샤를 드 로레인 기즈 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 랭스 대주교 | 1547년 7월 27일 | 바오로 3세 | |
줄리오 펠트레 델라 로베레 | 우르비노의 관리자 | 1547년 7월 27일 1548년 1월 9일 발행 | 바오로 3세 | |||
샤를 2세 드 부르봉 반돔 | 프랑스어 | 추기경-주교 | 프랑스 생트의 주교 | 1548년 1월 9일 | 바오로 3세 | |
지롤라모 베랄로 | 로만의 | 추기경-주교 | 카프시오 주교 로사노 대주교 | 1549년 4월 8일 | 바오로 3세 | |
조반니 안젤로 메디치 | 밀라노어 | 추기경-주교 | 달마티아 라구사 대주교 | 1549년 4월 8일 | 바오로 3세 | 미래의 교황 비오 4세 |
베르나르디노 마페이 | 로만의 | 추기경-주교 | 키에티 대주교 | 1549년 4월 8일 | 바오로 3세 |
세 명의 추기경은 참석하지 않았습니다, 푸아티에 주교인 프랑스인 클로드 드 롱위 드 기브리와 리시외 주교인 자크 드 안네보와 에보라 대주교인 앙리케 드 포르투갈.
절차.
Ubi periculum에서 제시되고 교회법으로 성문화된 콘클라베의 규칙은 명목상으로 지켜졌지만, 특히 외부와의 통신을 금지하는 규칙과 관련하여 노골적으로 무시되기도 했습니다.[2] 일부 허가받지 않은 사람들은 작은 문을 열어둔 채로 콘클라베에 있었던 것으로 알려져 있습니다.[10] 카를 5세와 앙리 2세의 대사들이 참석한 것에 화가 난 포르투갈의 미구엘 드 실바 추기경은 딘 드 큐피스에게 콘클라베가 "닫힌 것보다 열린 것"이라고 불평했습니다.[10] 1월 14일, 루이 드 부르봉의 도착과 함께, 콘클라베에는 약 400명의 사람들이 있었고, 그들 중 오직 48명만이 추기경이었고, 몇몇 추기경들의 형제들, 세속적인 통치자들의 대표들, 그리고 오직 절차를 외부에 알리는 것이 목적인 사람들을 포함했습니다.[11]
11월 27일, 그때 로마에 도착한 12명의 추기경은 바오로 3세가 선종할 때 로마에 있던 29명과 함께 콘클라베 기간에 세포 할당을 많이 추첨했지만, 이미 병이 든 사람들은 추첨을 하지 않아도 세포 배치를 우선적으로 해주었습니다.[12] 콘트라 시모니아코스 교황 율리오 2세가 12월 1일 콘트라 시모니아코스 선거와 그레고리오 10세가 콘클라베인 유비페리쿨룸을 설립하는 것에 반대하는 황소를 읽고 고수하기로 맹세한 콘클라베(ut vota secreto darrentur)는 12월 3일에 "닫힌" 투표를 진행하기로 결정했습니다.[13] 1월 31일 카라파, 부르봉, 파체코, 발트부르크, 드 실바, 폴로 구성된 개혁 위원회는 13개의 새로운 규칙을 결정했습니다: 각 추기경을 세 명의 콘클라비스트로 제한하고, 추기경들이 할당된 감방을 확장하거나 바꾸는 것을 방지하고, 세 명 이상의 추기경들의 사적인 모임을 금지하고, 함께 식사하거나 음식을 나누는 것을 금지하고, 그리고 추기경들을 밤 10시 30분에서 새벽 사이에 감방에 가두고, 의사와 이발사는 각각 3명의 이탈리아인과 프랑스, 독일, 스페인 각각 1명으로 제한했습니다.[14]
투표
첫 번째 정밀 조사는 콘클라베 5일째인 12월 3일에 카펠라 파올리나 성당(병약한 추기경들을 위해 19개의 칸으로 나뉘었던 시스티나 성당이 아닌)에서 열렸습니다.[13] 교황 바오로 3세의 서거 소식이 프랑스 궁정에 도달하는 데 열흘이 걸렸기 때문에, 콘클라베가 시작될 때 신성 로마 제국과 동맹을 맺은 거의 모든 추기경들이 로마에 있었고, 14명의 프랑스 추기경들 중 단 2명만이 이탈리아에 있었습니다(한 명은 앙투안 뒤 뫼동, 프란체스코의[9] 영토에서 휴가를 보내던 사람); 볼로냐 공의회의 한 조항은 프랑스의 고위 성직자가 로마에서 사망할 경우 교황이 프랑스의 혜택을 메울 수 있도록 허용했기 때문에, 앙리 2세는 추기경들에게 프랑스에 남아 있으라고 권했고, 로마 교황청과의 중재자 역할을 하기 위해 프랑스 외 동맹국(특히 이폴리토 2세 데스테)에 의존했습니다.[15] 데스테는 프랑스 추기경들이 도착할 수 있도록 콘클라베의 시작을 늦추기 위해 최선을 다했는데, 그의 영향력을 이용하여 바오로 3세가 죽은 지 9일 만에 이례적으로 시작하는 교황의 장례식(법률상으로는 9일)을 계획했습니다.[7]
콘클라베가 시작되자, 바오로 3세의 조카인 알레산드로 파르네제와 프랑스 파벌 중에서 기즈가 꼽았던 네 명 혹은 다섯 명의 추기경(라누치오 파르네제와 귀도 아스카니오 스포르차[12] 포함)으로 구성된 그의 파벌은 신성 로마 황제의 두 번째 선택인 레지널드 폴을 지지하기 시작했습니다. 파르마 공국에 대한 오타비오 파르네세의 주장을 카를 5세가 지지한다는 보장을 받은 것으로 보입니다.[16] 12월 5일, 폴은 26표를 얻었는데, 이는 필요한 3분의 2의 과반수에 불과 2표가 모자랐기 때문에, 프랑스 대사 클로드 뒤르페는 콘클라베가 코르시카에 있다고 주장하는 프랑스 추기경들을 기다리라고 요구하며 [16]콘클라베 문으로 달려갔습니다. 교황의 부재로 교황이 선출되면 분열이 일어날 것이라고 위협했습니다.[17]
프랑스 추기경들이 제노바 남쪽에 상륙한 12월 7일부터 콘클라베가 끝날 때까지, 우르페의 경고가 콘클라베에 영향을 미쳤는지 아닌지에 상관없이 폴은 더 이상 24표나 23표를 지지하지 않았습니다.[18] 12월 11일, 귀제, 샤를 드 부르봉, 오데 드 콜리니 드 샤티용, 장 뒤 벨레이 등 4명의 프랑스 추기경이 도착하여 필요한 압도적 다수를 31명으로 늘렸습니다.[18] 앙리 2세는 뇌물을 받기 위해 총 150,000 에쿠스로 기즈를 후원했고, 12월 28일 조르주 앙부아즈와 필리프 [18]드 라 샹브레, 12월 31일 장 드 로레인, 1월 14일 루이 드 부르봉 등 추가적인 프랑스 추기경들이 콘클라베에 흘러 들어가기 시작했습니다.[19]
1월 말에 폴은 21표로 떨어졌지만, 프랑스 파벌은 카라파, 드 부르봉, 로렌, 살비아티 사이에서 분열되어 있었습니다. 에스테의 출마는 프랑스 대학의 많은 사람들이 원했지만, 아마도 그가 콘클라베가 길어지면서 더 받아들일 수 있기를 바라는 희망으로 보류되었을 것입니다.[19] 1월 말경, 확장적인 추기경들에 대항하기 위한 전통적인 노력에 따라, 자연 채광과 신선한 공기를 줄이기 위해 콘클라베의 편의시설과 배급량을 줄이고 위층 창문을 닫았습니다.[20] 곧이어, 파르네제가 가장 수용할 만한 프랑스 후보인 리돌피는 1월 31일 독살 혐의로 사망했습니다.[20]
헨리 2세가 보낸 2월 6일자 편지는 기즈에게 중립적인 후보를 지지할 것을 권고했지만, 결론이 나기 전에 결론에 도달한 적은 없었습니다.[21] 델 몬테는 원래 (트렌트 공의회를 움직이는 역할로) 제국파와 프랑스파 모두에 의해 반대되었지만, 그는 제국에 대한 그의 인식된 과거 적개심 때문에 프랑스의 지지를 얻었습니다. 파르마에서 오타비오 파르네세의 주장을 지지하겠다는 그의 공약에 대한 파르네세의 지지와 카를 5세의 마지막 편지에서 특별히 제외되지 않은 몇몇 제국주의자들의 지지.[22] 2월 7일, 델 몬테는 콘클라베의 61차 정밀 조사에서 교황 율리오 3세로 선출되었고, 교황 율리오 3세라는 이름을 얻었습니다. (비록 41명의 추기경들이 이전에 그의 출마를 묵인했지만, 제국주의자들의 열정은 이미 피할 수 없을 때까지 계속되었습니다.)[22]
주출처
콘클라베의 진행과 개표의 주요 출처는 베네치아의 엔리코 단돌로, 시몬 레나르 (프랑스 주재 제국 대사), 디에고 데 멘도사 (카를로스 5세 대사), 헨리 2세와 기즈와 데스테의 서신, 그리고 다양한 콘클라베 참가자들의 일기에서 나옵니다.[16] 특히 마르셀로 세르비니의 비서 안젤로 마사렐리는 그의 다섯 번째 일기 전체를 콘클라베에 바칩니다.[10]
파파빌리
콘클라베 이전과 기간 동안, 많은 로마 은행가들은 파파빌리(당선될 것 같은 추기경)에게 베팅 스프레드를 제공했습니다. 단돌로는 "상인들이 투표의 상태에 대해 매우 잘 알고 있고, 콘클라베에 있는 추기경들의 수행원들이 그들과 함께 도박을 함으로써 수만 명의 왕관들이 손을 바꾸게 된다는 것이 명백합니다."라고 말했습니다(내부자 거래의 초기 예).[7]
델 몬테 추기경 (결국 율리우스 3세로 선출된)은 1 대 5로 시작했고 살비아티, 리돌피, 폴이 그 뒤를 이었지만 폴은 3일 후 1 대 4로 가장 좋아하는 사람이었습니다.[16] 12월 5일까지, 폴의 확률은 95 대 100으로 올라섰습니다.[16] 12월 11일, 4명의 프랑스 추기경이 추가로 도착하면서, 폴의 확률은 2대 5로 떨어졌습니다.[18] 1월 22일, 1월 중에 끝난 콘클라베에 대해 인용된 확률은 9 대 10, 2월: 1 대 2, 3월: 1 대 5, 1 대 10이었습니다.[20]
메모들
- ^ a b c 바움가르트너, 1985, 301쪽.
- ^ a b 바움가르트너, 1985, 302쪽.
- ^ Baumgartner, 1985, pp. 306–308.
- ^ Baumgartner, 1985, pp. 313–314.
- ^ 바움가르트너, 1985, 314쪽.
- ^ a b c 바움가르트너, 1985, 304쪽.
- ^ a b c d 바움가르트너, 1985, 305쪽.
- ^ Bonora, Elena (2022). Waiting for the Emperor : Italian princes, the pope and Charles V. Richard Bates, Società di studi valdesi. Roma. pp. 238–244. ISBN 978-88-3313-851-0. OCLC 1315023054.
{{cite book}}
: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크) CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크) - ^ a b 세튼, 1984, 506쪽.
- ^ a b c 세튼, 1984, 508쪽.
- ^ 세튼, 1984, 페이지 517-518.
- ^ a b 세튼, 1984, 507쪽.
- ^ a b 세튼, 1984, 509쪽.
- ^ Setton 1984, pp. 518–519.
- ^ 바움가르트너, 1985, 303쪽.
- ^ a b c d e 바움가르트너, 1985, 306쪽.
- ^ 바움가르트너, 1985, 307쪽.
- ^ a b c d 바움가르트너, 1985, 308쪽.
- ^ a b 바움가르트너, 1985, 309쪽.
- ^ a b c 바움가르트너, 1985, 310쪽.
- ^ 바움가르트너, 1985, 311쪽.
- ^ a b 바움가르트너, 1985, 312쪽.
참고문헌
- Petruccelli della Gattina, Ferdinando (1864). Histoire diplomatique des conclaves (in French). Vol. Tome II. Paris: A. Lacroix, Verboeckhoven et cie. pp. 23–64.
- Baumgartner, Frederic J. (19 December 2003). Behind Locked Doors: A History of the Papal Elections. New York: Palgrave Macmillan. pp. 104–110. ISBN 978-0-312-29463-2.
- Baumgartner, Frederic J. (1985). "Henry II and the Papal Conclave of 1549". Sixteenth Century Journal. 16 (3): 301–314. doi:10.2307/2540219. JSTOR 2540219.
- Setton, Kenneth M. (1984). The Papacy and the Levant (1204–1571), Volume III: The Sixteenth Century to the Reign of Julius III. Philadelphia: The American Philosophical Society. ISBN 0-87169-161-2.
- 보노라, 엘레나 (2022). 황제를 기다리는 중: 이탈리아 왕자, 교황과 카를 5세. 로마: 비엘라. ISBN 978-88-3313-851-0.