1503년 9월 교황 콘클라베

September 1503 papal conclave

1503년 9월 교황 콘클라베교황 비오 3세를 선출하여 교황 알렉산더 6세의 뒤를 이었다. 이탈리아 전쟁으로 인해 카디널스 칼리지에는 프랑스의 루이 13세, 아라곤의 페르디난드 2세, 그리고 알렉산더 6세의 추기경이자 사생아인 체사레 보르지아(Alexander 6세의 추기경이자 사생아)에게 충성하는 잠재적으로 적대적인 세 군대가 포위되었다.

알렉산더 6세의 장례가 연기되면서 가능해진 39명의 추기경들의 참여로 콘클라베는 선거인단 수 면에서 당시까지 역대 최대 규모로 치러졌다. 이탈리아 추기경 21명, 스페인어 11명, 프랑스어 7명이 있었다. 루이 13세와 그의 전임자인 프랑스의 찰스 8세조르주 다보이즈의 입후보를 촉진하기 위해 수년간의 계획을 수립하지 않았다. 줄리아노 델라 로베르의 무소속 출마와 체사레 보르지아의 스페인 추기경 장악력 상실로 1차 투표에서 예상보다 훨씬 적은 표를 받은 뒤, 1차 투표에서 4표만 받았음에도 불구하고 2차 투표에서 피오 3세로 선출된 프란체스코 피콜로미니에게 암보이스가 지지를 보냈다.

배경

콘클라베는 "외부군"의 장막 아래에서 열린 2세기 만에 처음 있는 일이었다.[1] 이탈리아의 전쟁프랑스의 찰스 8세나폴리 왕국에 안젤빈 주장을 집행하기로 결정하면서부터 진행되어 왔으며, 아라곤의 페란테는 다시 아라곤의 친척 페르디난트 2세의 도움을 받았다.[2]

알렉산더 6세는 처음에는 아라곤의 페르디난드 편을 들었지만, 1498년 샤를 8세의 후계자인 프랑스의 루이 12세를 나폴리의 왕으로 인정했다.[2] 그럼에도 불구하고, 페르디난드는 전쟁에서 심각한 이득을 얻었고, 1503년 루이스는 알렉산더 6세가 8월에 사망했을 때 로마에 근접했던 강화군을 파견할 수 밖에 없었다.[2] 나폴리로 계속 가기보다는 루이 14세II세는 콘클라베의 기간 동안 로마 밖에서 기다리라고 그의 부대에 명령했다.[2] 네이폴리탄 군대는 남쪽에서도 불과 40마일밖에 되지 않았다.[1]

알렉산더 6세의 전 추기경이자 교회 총사령관체사레 보르지아도 로마 성벽 안에서 교황군을 지휘했으나 갑작스런 병으로 체사레의 영향력이 약화되었다.[1] 카디널스 칼리지(Cardinals College)는 당초 카스텔 산탄젤로(Castel Sant'Angelo)에서 3중간 무력 간섭의 위협으로 만나기로 결정했고, 이 새로운 용도에 대비할 필요성과 시사레가 자신의 군대를 도시에서 철수시키는 것을 묵인할 필요성 때문에 콘클라베의 시작은 연기되었다.[1] 그러나 9월 3일, 대학은 니콜로 델 아르카가 디자인한 사도 궁전의 예배당으로 옮기기로 결정했다.[3]

추기경 당선자

조르주 달보이즈, 루이 14세 후보II

39명의 추기경 선출자들이 있었다.[4]

조르주 달보이스 추기경은 루이 12세의 총애를 받은 인물로, 알렉산더 6세와의 분쟁으로 프랑스로 피신했던 줄리아노 델라 로베레 추기경(미래 교황 율리우스 2세)의 파벌 지지를 기대하기도 했다.[5] 더군다나 샤를 7세 이후 루이 14세.II세는 다부이즈를 대신해 수년간 선거운동을 해왔고, 그의 수많은 영토 주장을 유지하는 대가로 11명의 스페인 추기경(스페인 군주보다 더 충성스러운)[6]의 지지를 얻기 위해 체사레 보르지아와 비밀 조약을 체결했다. 밀라노를 점령했을 때 1500년 프랑스군에 포로로 잡혔던 아스카니오 스포르차 역시 다보이즈에게 투표하겠다는 약속의 대가로 풀려났다.[6]

탐보이즈 역시 거액의 금을 지원받았으며 베네치아 대사에 따르면 뇌물이나 협박을 면치 못했다.[6] 로마 군중들은 9월 10일 그가 의기양양하게 이 도시에 입성했을 때 그를 차기 교황으로 환영했다.[6]

프랑스의 한 에이전트는 국왕이 그것을 "중대한 모욕"으로 간주할 것이라고 칼리지에 알렸으며, 그것은 달보이즈와 다른 프랑스 추기경들이 도착하기 전에 시작되어야 할 콘클레이브였다.[1] 제노바 출신의 델라 로베레도 택배를 보내 칼리지가 도착하기를 기다리도록 요구했다.[1] 교황의 장례식이 있은 지 열흘 후에 소집식을 시작하기보다는, 이러한 요구를 수용하기 위해 알렉산더 6세의 장례식을 연기하는 쪽을 택했고, 9월 21일에 콘클레이브가 들어갔다.담보이스와 그의 지지자들은 제시간에 도착할 수 있었고 8명의 추기경 중 2명만이 프랑스인이었다.[1][1]

39명의 추기경 당선자들은 이번 선거를 교황 콘클라베가 탄생한 이래 가장 큰 선거로 만들었다.[1]

교황청

교황 선거에서 도박에 익숙해진 로마의 책쟁이들은 달보이즈의 당선을 로마 대중처럼 확실히 여기지 않았다.[6] 그의 승산은 13대 100으로 결정되었고 델라 로베르는 15대 100으로 결정되었으며, 피콜로미니 추기경(선임된 교황 비오 3세)은 30대 100으로 가장 많았다.[6]

절차

프랑스는 그의 투표를 위해 아스카니오 스포르자를 감금상태에서 해방시켰다.

추기경들은 추기경단 규모를 24개로 제한하는 것에 대한 언급이 없다는 점에서 이전의 모든 항복과 달리 콘클라베의 항복안을 입안하는 것으로 시작했다.[7] 그러나 교황으로부터 연간 2,400두캣의 수입이 6,000두캣 미만인 추기경에게 지급되는 것을 포함했다.[7]

프랑스 추기경들은 델라 로베르의 야망을 과소평가하고 그의 충성을 과대평가해 온 서점가들의 지혜를 곧 알게 되었다.[6] 그는 자신이 암보이즈가 당선되기 위해 필요한 최종 투표일 경우에만 암보이즈에 투표하겠다고 선언했다.[6] 게다가 델라 로베르는 '바리안'(비이탈리아인)이 아닌 이탈리아 교황을 만나고 싶다고 선언하고, 22명의 이탈리아 추기경 모두가 공유하는 의견인 아비뇽 교황청의 귀환을 두려워했다.[6]달보이스는 델라 로베르의 의도를 깨닫기 전에 프랑스군을 보다 북쪽으로 옮기기로 동의했다.[6]

그러나 아스카니오 스포르자는 다른 이탈리아 추기경들을 설득하려고 시도하지는 않았지만, 달보이즈에게 투표하겠다는 약속을 지켰다.[6]

게다가, 체사레 보르지아는 스페인 추기경들에게 통제력을 발휘하기에는 너무 아픈 것으로 판명되었고, 그들은 대신에 프랑스에 반대표를 던지도록 스페인 왕의 지시를 따랐다.[7] 알렉산더 6세에 대한 이탈리아 추기경들의 반목 때문에 스페인인 자신들은 선출될 수 없었다.[7]

세밀한 조사

교황 비오 3세는 두 번째 투표로 선출되었다.

콘클라베의 서로 다른 설명(여러 추기경들을 위해 콘클라베스트들이 쓴 것)은 교황 3인이 받은 투표 수, 즉 첫 번째 정밀조사에서 의견이 엇갈린다.[7] 바움가르트너는 델라 로베레에게 15표, 달보이스에게 13표, 피콜로미니에게 4표를 준 결과 가장 정확한 계정으로 보고 있다.[7] 이것은 그의 공약 지지자들 중 많은 사람들이 첫 번째 조사에서는 그에게만 투표하겠다고 약속했다는 것을 알고 있는 달보이즈에게는 나쁜 소식이었다.[7] 그래서 달보이스는 피콜로미니에게 지지를 보냈다.[7]

피콜로미니는 그의 삼촌 피오 2세의 이름을 따서 피오 3세라는 이름을 취하면서 두 번째 조사로 피코르미니가 선출되었다.[7] 64세의 피콜로미니는 너무 아파서 이 정밀조사에 참여조차 할 수 없었다.[7] 피콜로미니는 집사에 불과했기 때문에 델라 로베레에 의해 주교 서품을 받았으나 10월 18일에야 사망하였다.[7]

메모들

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i 바움가르트너, 2003, 페이지 87.
  2. ^ Jump up to: a b c d 바움가르트너, 2003, 페이지 86.
  3. ^ 세튼, 페이지 540.
  4. ^ L에 제공된 목록. 투아스네(편집자), 조하니스 부르차르디 아르젠티넨시스. . 디아륨 시브 르룸 우르바넘 코멘타리 3권 (파리 1883) 267-268. 또한 마리노 사누토(ed)에 있는 목록이다. Federico Stefani), I diarii di Marino Sanuto Tomo V (Venezia 1881), 100-102열. 1503년의 Sede Bullete를 참조하십시오. 닥터 J. P. 애덤스
  5. ^ 바움가르트너, 2003, 페이지 86-87.
  6. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k 바움가르트너, 2003, 페이지 88.
  7. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k 바움가르트너, 2003, 페이지 89.

참조

  • 바움가르트너, 프레데릭 J. 2003. 잠긴뒤: 교황 선거의 역사. 팰그레이브 맥밀런. ISBN0-312-29463-8.
  • 세튼, 케네스 마이어 1978년 교황청과 레반트(1204-1571)이다. 제2권 Darby, PA: Diane 출판사. ISBN 978-0-87169-127-9
  • F. 페트루첼리 델라 가티나, 히스토아르 외교관은 제1권 콘클라베스 (파리 1864) 435-456 [모데나 대사의 파견에 대한 번역이 포함되어 있다. 베르트란도 코스타빌리.