원스 어폰 어 타임 인 차이나
Once Upon a Time in China
원스 어폰 어 타임 인 차이나(필리핀에서 죽음의 신게임으로 개봉)는 1991년 쯔이 하크가 작사, 연출한 홍콩 무술 영화로, 젯 리가 광동 민족인 웡페이훙의 중국 무술 거장이자 민속 영웅으로 출연한다. 이 영화는 중국 원스 어폰 어 타임 시리즈의 첫 번째 작품이다.
플롯
이 영화는 청 왕조 시절인 19세기 말 중국 포산을 배경으로 한다. 흑기군 사령관 류융푸는 자신의 배에 타고 있는 왕페이훙을 초대하여 사자춤을 구경하게 한다. 인근 프랑스 배에 타고 있던 선원들은 폭죽 소리를 듣고 류의 배가 폭죽을 향해 발사하는 것으로 착각해 다시 불을 붙여 무용수들에게 부상을 입힌다. 웡은 사자 머리를 들고 공연을 끝낸다. 류 장관은 중국이 처한 위험한 상황에 대해 언급하고 나서 웡에게 중국과 다른 나라들 사이에 체결된 모든 불평등 조약이 새겨진 손 부채를 준다.
웡은 포산의 지역 민병대의 무술 교관이다. 또 자신의 전통한방병원인 포치람을 운영하고 있으며, 견습생으로는 '포키윙', '벅토오츠' 소, 카이 3명이 있다. 그는 할아버지의 선친의 딸인 시우관을 만난다. 그와 동갑내기임에도 불구하고 그는 여전히 '13대 고모'라고 불러야 하는데, 그보다는 '고모'로 더 꼽히고 있기 때문이다. 서로에 대한 로맨틱한 감정을 가지고 있지만, 그들 시대의 보수적인 중국 사회에서 금기시되기 때문에 그들의 관계는 절제되어 있다.
렁쿤은 오페라단을 이끌고 포산에 도착해 공연을 펼친다. 그는 우연히 13대 고모를 만나 몇 번의 어설픈 만남을 가지며 그녀에게 홀딱 반하게 된다. 그는 또한 지역 기업들로부터 돈을 빼앗고 테러를 일삼는 샤호강과 곤경에 처한다. 웡이 식당에서 포산 주지사를 만나는 동안 폭력단과 지역 민병대 사이에 싸움이 일어난다. 깡패들은 웡의 상대가 되지 않는다는 것을 깨닫자 도망친다. 주지사는 이 소동에 대해 웡을 비난하고, 민병대를 해산하고 체포한다. 웡은 샤호강의 지도자와 맞서서 그를 무찌르고 붙잡지만, 당국은 아무도 법정에서 증인으로 증언함으로써 웡을 돕고 싶어하지 않기 때문에 그를 석방한다.
그러던 중 렁쿤은 북쪽의 무술가 '아이언 조끼' 임을 만나 그를 따르기로 결심한다. 임씨는 유명해져서 포산에 무술학교를 시작하고 싶지만, 먼저 자신을 증명해야 한다. 어느 날 밤, 샤호강은 보복으로 포치람에게 불을 지르고, 그 후 그들은 도망쳐 미국 관리인 잭슨 밑에서 피난한다. 당국의 보호를 받는 대가로 샤호강은 잭슨이 미국으로 보내질 중국 여성들을 매춘부로 납치해 지하 인신매매 조직을 운영하는 것을 돕는다. 웡과 주지사가 오페라 공연을 보고 있을 때 샤호 강과 잭슨의 부하들이 그들을 매복시켜 총독을 암살하고 웡을 죽이려 한다. 그들의 계획은 실패했지만 극장의 많은 무고한 사람들이 부상을 입었다. 주지사는 웡을 비난하며 그를 체포하고 처형하겠다고 위협하지만 그가 부상자들을 치료할 수 있도록 허락한다.
웡은 병원에서 부상자들을 치료하는 동안 미국에서 탈출한 중국인 노동자를 만나게 되는데, 그는 그와 그의 동료 노동자들이 미국에서 어떻게 대우받았는지에 대한 그의 이야기를 다룬다. 바로 그때 임은 포치람에 도착하여 왕에게 자신이 더 나은 전사라는 것을 증명하기 위한 싸움에 도전할 것을 고집한다. 임씨는 웡에게 패배한 후 오페라단에서 해고된 렁쿤과 함께 떠나지만, 렁은 갱단과 함께 일하는 임씨에게 강력히 반대하지만, 후에 샤호강에 합류한다. 임씨가 떠난 직후 총독이 나타나 부하들에게 포치람에게 도망자를 찾으라고 명령한다. 웡과 견습생들은 일꾼인 13대 이모와 '벅토스'를 위해 시간을 벌다가 13대 이모인 '벅토스' 소와 일꾼은 도망칠 때까지 주지사 부하들과 싸운다. 그러자 웡은 스스로 항복하고 도제들과 함께 투옥된다. 그 사이에 샤호강은 노동자를 죽이고 13대 고모를 납치하여 그들의 기지로 데려간다. "벅뚜벅" 소씨는 도망쳐 감옥으로 가서 웡에게 알린다. 교도관들은 그를 존경하기 위해 웡과 그의 견습생들을 풀어준다.
웡과 그의 견습생들은 변장을 하고 잭슨의 기지에 침투하여 13대 고모를 찾아 구출한다. Yim engages Wong in a one-on-one fight and again, Wong defeats Yim for the second time in a row, and realises that he has been cheating in fights; there is a small spearhead tied onto the tip of Yim's queue (which Wong uses to tear Yim's queue in retaliation for cheating) at the same time, Wong's apprentices and Leung Foon overcome the Shaho Gang 잭슨의 부하들, 그리고 13번째 이모와 납치된 여자들을 구하라. 마침 웡이 잭슨의 배에 승선하려고 할 때 임수진이 나타나 웡과의 싸움을 재개하고 싶어 잭슨의 부하들에게 치명상을 입는다. 숨을 죽이고, 그는 왕에게 "계속 예술은 총에 맞설 기회가 없다"고 말한다. 배 위에서 싸우는 동안 샤호강 지도자는 용광로에 밀려 최후를 맞는다. 결정적인 순간, 잭슨은 총구를 겨누고 주지사를 인질로 잡지만, 웡은 손가락을 이용해 잭슨의 이마에 사용하지 않는 총알을 튕겨내 잭슨을 죽이고 주지사를 구한다. 이 영화의 마지막 부분에서 웡은 렁을 네 번째 견습생으로 받아들이고 그들은 포치람에서 단체 사진을 찍는다.
캐스트
- 웡페이흥 역의 젯 리(흥옌볜)
- 렁쿤 역의 위엔바오
- 소사이만 역의 재키 청("벅뚜벅" So)
- '13대 숙모' 예시관 역의 로사문트 관
- 람사이윙 역의 켄트 쳉("포키 윙")
- 링완카이 역의 위엔캄파이("카이")
- '아이언 조끼' 임연으로 옌시관
- 잭슨 역의 조나단 이스가
- 타이거 역의 스티브 타탈리아
- 위켄스 장군으로 마크 킹
- 류융푸 역의 라우순
- 야우킨곽( as kin as)은 샤오강( tong as江)의 지도자 통(通)이다.
- 주지사로서 원치영
- 임수진의 상대 역의 위청옌.
- 탈출한 노동자로서 지미 왕
- 예수회 사제 역의 콜린 조지
- 훙옌은 샤호강 멤버로
- 대부인 장씨(카메오)로서의 우마
- 충고를 하는 노인으로서의 시치킨(카메오)
- 사이먼 야마 (카메오)
해제 및 수신
원스 어폰 어 타임 인 차이나는 1991년 8월 15일 홍콩에서 개봉되었다.[1] 이 영화는 흥행에 성공했으며 1990년대 초중반의 시대 무술 열풍을 일으킨 공로가 크다. 이 영화는 거의 두 달 동안 상영되었는데, 이는 이 시리즈 중 가장 긴 기간이었으며 홍콩에서는 총 29,672,278 홍콩달러의 수익을 올렸다.[2] 필리핀에서 이 영화는 1992년 10월 15일 첫 영화에 의한 죽음의 새로운 게임으로 개봉되었다.[3]
임계반응
원스 어폰 어 타임 인 차이나(Once Upon a Time in China)는 영화 평론가들로부터 높은 호평을 받았다.[4] 로튼 토마토는 88%[5]의 점수를 보고했다.
어콜라데스
| 수상 및 지명 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 식 | 카테고리 | 이름 | 결과 | |
| 제11회 홍콩 영화상[6] | ||||
| 베스트 필름 | 원스 어폰 어 타임 인 차이나 | 지명했다 | ||
| 베스트 디렉터 | 츠이하크 | 원 | ||
| 남우조연 | 재키 장 | 지명했다 | ||
| 베스트 필름 편집 | 마르코 막 | 원 | ||
| 최우수 영화 제작자 | 아디 람과 빌 웡과 데이비드 청과 아서 웡, 윙고 챈, 윌슨 챈 | 지명했다 | ||
| 베스트 아트 디렉션 | 이청만 | 지명했다 | ||
| 베스트 액션 안무 | 윤청옌, 윤순예, 라우카윙 | 원 | ||
| 최우수 오리지널 영화 점수 | 제임스 웡 | 원 | ||
메모들
- ^ 2009년 모튼 페이지 75
- ^ "Once Upon a Time in China (1991)". hkmdb.com. Archived from the original on 16 September 2008. Retrieved 13 October 2019.
- ^ "$100 Million In Total Budget! All New Adventure Starts Kicking Today". Manila Standard. Kamahalan Publishing Corp. 25 October 1992. p. 24. Retrieved 16 November 2020.
Yuen Biao
- ^ Holden, Stephen (21 May 1992). "Review/Film; Kung Fu and Social Satire In a Martial-Arts Fantasy". The New York Times. Archived from the original on 14 November 2020. Retrieved 14 December 2010.
- ^ "Once upon a time in China (2001)". Rottentomatoes.com. Archived from the original on 14 November 2020. Retrieved 12 October 2019.
- ^ "第11屆香港電影金像獎得獎名單". Hong Kong Film Awards. Archived from the original on 24 December 2019. Retrieved 14 November 2011.
참조
- Morton, Lisa (2009). The Cinema of Tsui Hark. McFarland. ISBN 978-0-7864-4460-1. Retrieved 14 November 2011.
