고지마 노부오

고지마 노부오(高지마 노부오, 1915년 2월 28일 ~ 2006년 10월 26일)는 전후 시대에 두드러진 일본의 작가였다.그는 제2차 세계대전에서 일본의 패전이 나라의 정신에 미치는 영향을 묘사한 야스오카 쇼타로 등 자기 세대의 다른 작가들과 가장 쉽게 인연을 맺는다.

고지마 선생은 어려서부터 일본어와 서양 문학 모두 폭넓은 문학을 읽었으며 니콜라이 고골, 프란츠 카프카, 표도르 도스토예프스키 등의 작가들이 그의 작품에 큰 영향을 끼쳤다.그는 소설 외에도 도쿄 메이지대 영문학과 교수로 오랜 경력을 쌓아 도로시 파커, 어윈 쇼, 버나드 말라무드 등 미국의 주요 작가들의 비평과 번역을 출판했다.^[1]

선택한 작품

연도	일본어 제목	영어 제목
1948	汽車の中 키샤노나카	인 어 트레인
1952	小銃 쇼우주우	라이플
1954	アメリカン・スクール 아메리칸수쿠루	아메리칸 스쿨
1965	抱擁家族 후유카조쿠	포섭 패밀리

수상

• 1954년 아쿠타가와상 – 아메리칸 스쿨(Amerikan Sukuru 「「メリン··クルルル」))
• 1970년 타니자키 상 – 포용의 가족 (호요 카조쿠, 「抱擁族族」)

추가 읽기

로렌스 로저스가 1997년 옥스포드 옥스퍼드 단편소설집 테오도르 W. 고센(ed.)에서 번역한 '더 라이플'이다. ISBN0-19-283304-9

메모들

외부 링크

• http://homepage1.nifty.com/naokiaward/akutagawa/jugun/jugun32KN.htm
• http://www7.ocn.ne.jp/~n-kojama/page/3.1987
• 일본에서 온 J'Lit Books의 고지마 노부오(영어)
• JLPP(일본문학출판 프로젝트)에서 가족을 포용하는 내용의 개요(영문)