응아티 포루

Ngāti Porou
응아티 포루
Iwi (tribe) in Māoridom
로에(지역)이스트케이프 지스본 주
와카(카노에)호루타
인구.92,349 (2018)
웹사이트www.ngatiporou.iwi.nz

응아티포루(Ngāti Porou)는 뉴질랜드 북섬 이스트케이프와 기스본 지역에 위치한 마오리족의 도시입니다. 응아티포루는 마오리 제28대대 소속으로, 2018년 인구 조사에 따르면 92,349명으로 추정되는 응아푸히에 이어 두 번째로 많은 이위 소속을 가지고 있습니다.[1] 응티포루의 전통적인 노 또는 부족 지역은 북쪽의 포티키루아와 로틴 포인트에서 남쪽의 테토카-아-타이아우(기스본 항구의 하구에 위치했던 바위)까지 뻗어 있습니다.[2] 응아티 포루이위는 또한 58개의 하푸(하위 부족)와 48개의 마래(회의장)로 구성되어 있습니다.[3]

히쿠랑이산은 응아티 포루 전통에서 지구력과 힘의 상징으로 두드러지게 나타나며, 타푸의 지위를 가지고 있습니다. 이러한 전통에서 히쿠랑이는 종종 의인화됩니다. 응아티 포루(Ngāti Porou)의 전통에 따르면 마의가 바다 밑에서 북섬을 낚시했을 때 히쿠랑이(Hikurangi)가 처음으로 수면으로 떠올랐다고 합니다. 그의 카누 누쿠타이메하는 그곳에서 난파되었다고 합니다. 와이아푸 강은 응아티 포루 전통에서도 볼 수 있습니다.[4][5]

역사

와이아푸 계곡에 있는 응아티 뽀루빠에빠따카(창고 문턱)
1896년 와이오마티니의 와레누이(회의소)는 조상 은티 포루의 이름을 따서 포루랑이라고 이름 지었습니다.[6]

유럽 이전의 역사

응아티 포루는 포루 아리키(Porou Ariki)라고도 알려진 조상 포루랑이(Porouangi)에서 이름을 따왔습니다.[7] 그는 토이카이라카우, 마의, 그리고 고래를 탄 파이케아의 직계 후손이었습니다.[4][5]

응아티 포루는 누쿠타이메하를 그들의 기초 카누라고 주장하지만, 호루타, 타키티무, 테레아니니 등 많은 응아티 포루의 조상들은 다양한 카누를 타고 도착했습니다. 뽀로랑이와 토이의 후손들은 정복과 전략적 결혼 동맹을 통해 동곶을 가로질러 퍼져나가는 집단을 형성했습니다.[4][5]

다른 이위와의 계보적 연관성은 응아티 포루 조상의 직접적인 혈통을 통해서도 나타납니다.

식민지사

응아티 포루는 화기의 도입과 그로 인한 전력 불균형으로 촉발된 iwi 간의 치열한 전쟁 기간인 머스킷 전쟁 동안 큰 손실을 입었습니다. 이위가 머스킷 전쟁을 처음 경험한 것은 1819년 응아푸히 랑가티라 테 모렌가의 습격으로 2개의 랑가티라를 포함한 많은 대원들이 포로로 잡히고 살해당했을 때였습니다.[8] 같은 해, 응아푸히의 홍이 히카와 응아티마루의 테 하우파가 화레카히카 만에서 이위의 파를 공격했지만, 테 하우파는 전사하고, 많은 사상자를 내며 공습을 격퇴했습니다.[9] 은가푸이랑가티라 포마레 1세와 테 웨라 하우라키가 이끄는 습격당의 손에 큰 패배를 당했고, 그들은 무력과 구일을 통해 테아라로아 근처의 오카우와레토아와 테 웨투마타라우의 파를 약탈했습니다. 그 후 테웨라 하우라키의 군대는 와이아푸 강과 와레퐁가 만 지역에서 파를 추가로 격퇴하기로 했습니다.[10] 응아푸히의 손에 최후의 패배가 일어난 것은 1823년, 티아라로아에서 포마레의 침입군에 대한 응아티 포루의 대군의 선제공격이 머스킷 총에 의해 들판에서 잘려진 것이었습니다. 그 후 란가티라 타오타오리리는 두 아이위 사이에 우호적인 평화를 협상할 수 있었고, 그는 응티 포루 귀족 히쿠포토와의 결혼과 이전에 포마레와 납치되어 결혼한 란기이파에아의 귀환으로 합의했습니다.[11] 이 평화는 종교적으로 중요한 결과를 가져다 주었는데, 나중에 협상에서 응아푸히가 풀어준 많은 응아티 포루랑가티라들이 유럽 선교사들로부터 그들이 수용하는 동안 그들이 채택한 기독교를 계속 전파할 것이기 때문입니다.[12]

1829년 은가티 아와란가티라 은가라라가 은가라라에 의해 암살된 배에 은가티 포루 승객들이 있었던 것을 시작으로 두 번째 폭력의 물결이 은가티 포루를 흔들었습니다.[13] 1829년과 1831년에 응아와 동맹국인 와카토헤아와 테 화나우아파누이의 소규모 습격으로 응아티 포루가 사망했고, 이로 인해 응아티 포루는 이위의 보복 조치를 받게 되었습니다.[13] 1832년 응아티 포루는 응아푸히, 룽고와카타, 데 아이탕가아마하키와 연합하여 케케파라오아파를 점령하고 데 아이탕가아마하키 하푸의 일방적인 초청을 받아 점령한 400명의 와카토헤아파를 추방했습니다.[14] 1832년 테 화나우아파누이에 대한 두 번째 습격은 와레쿠라파의 수비대가 공격자들을 퇴각시키고 응아티 포루랑가티라 2명을 죽였기 때문에 같은 성공을 거두지 못했습니다.[15] 2년 후, 테 화나우아파누이의 보복 공격은 그의 아버지 파쿠라가 와레쿠라에서 살해된 랑가티라 카카타라우 휘하의 군대에 의해 거절당했습니다.[15] 응아티 포루는 테웨라의 응아푸히와 테 카니아타키라우의 론고와카타카타와 함께 테카하 포인트의 강력한 토카아 쿠쿠파에서 테 화나우아파누이를 공격했습니다. 6개월간의 공성전과 격렬한 전투 끝에 화카토헤아, 응아이타이, 응아이아와에서 1,400명의 전사를 구출하는 등 많은 전투를 벌였지만 결국 파를 점령하지 못하고 집으로 돌아갔습니다.[16] 기독교인 은가티 포루랑가티라 피리피 타우마타-아-쿠라의 놀라운 전장에서의 업적은 그에게 엄청난 명성을 가져다 주었고, 그는 곧 다른 은가티 포루랑가티라를 개종시키고 테 화나우-아파누이와 은가티 포루를 1837년 평화 협정으로 이끌었다.[17]

머스킷 전쟁의 쇠퇴와 기독교의 통합된 영향력은 비교적 평온하고 문화적인 발전의 시기를 이끌었습니다. 응아티 포루 족장은 1840년 와이탕기 조약의 서명자이기도 했습니다. 응아티 포루는 1850년대에 상당한 경제 성장을 경험했습니다.[4][5]

1860년대에 파이 마리어 종교 운동은 북섬을 통해 퍼졌고, 결국 뉴질랜드 정부와 갈등을 빚게 되었습니다. 1865년부터 1870년까지 응아티 포루에서는 독립적인 마오리족 국가(다른 지역에서 온 파이 마오리족의 지원)와 부족의 주권과 독립을 주장하는 응아티 포루 사이에 내전이 일어났습니다. 이 분쟁은 일반적으로 이스트 케이프 전쟁의 일부로 간주됩니다.[4][5]

근대사

응아티 포루는 19세기 후반에 다시 한번 평화와 경제적 번영을 누렸습니다. 1890년대에는 마오리족의 활성화에 크게 기여한 아피라나 응가타 경이 등장했습니다. 20세기 초에 응아티 포루의 인구는 크게 증가했습니다. 그들은 두 번의 세계 대전에 모두 참여하는 데 적극적이었습니다.[4][5]

제2차 세계 대전 이후, 많은 응아티 포루족이 전통적인 부족 땅에서 이주하기 시작했고, 뉴질랜드 전역에 반영된 경향으로 더 큰 도시 지역으로 이주했습니다. 부족 인구의 많은 부분이 현재 오클랜드와 웰링턴에 살고 있습니다.[4][5]

하푸와 마래

이름[2] 로에(부족 지역)[2] 마래(회의장)[2] 위치[2]
Ngāi Taharora Waiapu ki Tawhiti 타하로라 와이피로 만
Ngāi Tamakoro Potikirua ki Waiapu 투투아 테 아라로아
Ngāi Tangihaere Waiapu ki Tawhiti Kariaka, Ruataupare, Whareponga 루아토리아
응아이탄 Potikirua ki Waiapu Hinepare, Ōhinewaiapu 랑기투키아
Ngāi Tutekohi 타위키 로토타헤 하우이티 톨라가 만
응아티하우 타위키 로토타헤 히네타마테아 아노우라 만
응아티 호코푸 Potikirua ki Waiapu Hinepare, Ōhinewaiapu 랑기투키아
Ngāti Horowai Waiapu ki Tawhiti 테호로 아와누이 항
응아티 아이라 타위키 로토타헤 Ōkurī, Tuatini 토코마루 만, 톨라가 만
응아티 카후 Potikirua ki Waiapu 푸나루쿠 힉스 베이
Ngāti Kahukuranui 타위키 로토타헤 오쿠르 주 하이네마우레아키 만가투나 주 하이네마우레아키 톨라가 만
응아티 코노히 로토타헤키테토카아타야우 Te Poho o Rawiri, Whāngārā Kaitī, Whāngārā
응아티누아 Potikirua ki Waiapu Hinepare, Ōhinewaiapu 랑기투키아
응아티 원 로토타헤키테토카아타야우 테푸후 라우리리 케이트
응아티파투웨어 타위키 로토타헤 테 라워헤로 톨라가 만
응아티 푸타앙가 Potikirua ki Waiapu 카이와카 주, 푸타앙가 티키티키
응아티 랑기 Waiapu ki Tawhiti 레포루아 루아토리아
Ngāti Tuere Potikirua ki Waiapu 히네마우레아키 와레카히카, 히네루페, 투투아 랑기투키아, 힉스 베이
Ngāti Uepōhatu Waiapu ki Tawhiti Mangahanea Marae, Uepōhatu, Umuariki Ruatoria, Tūpāroa
은가티 와카라라 타위키 로토타헤 히네타마테아 토코마루 만
Te Aitanga a Hauiti 타위키 로토타헤 호이티, 테 라워헤로 톨라가 만
테 아이탕가 아 마테로아 Waiapu ki Tawhiti Hiruhārama, Penu Marae, Rongohaere, Whareponga 루아토리아
테 아워라 Waiapu ki Tawhiti 히루하라마, 테 아오와라 루아토리아
Te Whānau a Hineauta Waiapu ki Tawhiti 티카파 티카파
Te Whānau a Hinekehu Waiapu ki Tawhiti 카리아카 주, 라우루 주 루아토리아
Te Whānau a Hinepare Potikirua ki Waiapu 히네파레, 아와테레, 히네루페, 후래, 카이와카, 라후이 랑기투키아, 테아라로아, 티키티키
테화나우 히네타포라 Waiapu ki Tawhiti 망가하네아 마래, 테 히페라 루아토리아
Te Whānau a Hunaara Potikirua ki Waiapu Matahī o Te Tau, Ōhinewaiapu 랑기투키아 주 호로에라
Te Whānau a Iritekura Waiapu ki Tawhiti 이리테쿠라 와이피로 만
Te Whānau a Karuwai Potikirua ki Waiapu Hinerupe, Karuwai, Waiomatatini 티키티키 주, 루아토리아 주
Te Whānau a Mahaki Waiapu ki Tawhiti 테호로 아와누이 항
Te Whānau a Pōkai Waiapu ki Tawhiti 티카파 티카파
Te Whānau a Rākaihoea Waiapu ki Tawhiti 카카리키 Waiomatatini
Te Whānau a Rākaimataura Potikirua ki Waiapu 라후이 티키티키
Te Whānau a Rākairoa Waiapu ki Tawhiti Akuaku, Kie Kie 와이피로 만, 루아토리아
Te Whānau a Rerewa Potikirua ki Waiapu Hinepare, Ōhinewaiapu 랑기투키아
Te Whānau a Ruataupare ki Tokomaru 타위키 로토타헤 파키리키리 주, 투아티니 주, 와이파라파라 주 토코마루 만
Te Whanau a Ruataupare ki Tuparoa Waiapu ki Tawhiti 투파로아 투파로아
테 화나우아 타키모아나 Potikirua ki Waiapu Ōhinewaiapu 랑기투키아
Te Whānau a Tapuaeururangi Potikirua ki Waiapu 포타카 포타카
Te Whānau a Tāpuhi Potikirua ki Waiapu Taumata o Tapuhi 랑기투키아
Te Whānau a Te Aotakī Potikirua ki Waiapu 히네마우레키 와레카히카 힉스 베이
Te Whānau a Te Aotawarirangi 타위키 로토타헤 테 아리루루 토코마루 만
테 화나우 테 해마타 Waiapu ki Tawhiti 키에키 와이피로 만
테 화나우 테 랑기푸레오라 타위키 로토타헤 푸케타와이 마래 톨라가 만
테 화나우 테 우루아히 Potikirua ki Waiapu 티나토카 마래 티키티키
테와나우아 티나토카 Potikirua ki Waiapu 테푸후 티나토카 티키티키
Te Whānau a Tuwhakairiora Potikirua ki Waiapu 히네마우레이키 와레카히카, 히네루페 힉스 베이, 티아라로아
Te Whānau a Umuariki Waiapu ki Tawhiti 우무아리키 투파로아
Te Whānau a Uruhonea Waiapu ki Tawhiti 테호로 아와누이 항

거버넌스

테 루낭가오 응아티 포루는 1987년에 이위의 부족 당국으로 설립되었습니다. 그것은 와나우와 하푸 개발 지부, 경제 개발 지부, 기업 서비스 지부로 조직되며, 부족의 재정적, 물리적, 정신적 자산을 유지하는 것을 목표로 합니다.[18] 보통법 신탁은 이사회가 감독하며, 7대 조상 지역에서 각각 2명의 대표가 있습니다. 2022년 현재 루낭가는 Gisborne에 본사를 두고 있으며 Selwyn Parata가 회장을 맡고 있으며 George Reedy가 최고 경영자입니다.

신탁은 Ngati Porou 청구권 해결법에 따라 와이탕이 정착 조약을 관리하고, 마오리 어업법에 따라 iwi를 대표하며, 자원 관리법에 따라 자원 동의 협의를 위한 공식 iwi 권한입니다. 그 로에는 지역 및 지역 의회인 Gisborne District Council의 영토 내에 포함되어 있습니다.[2]

미디어

라디오 응아티 포루(Ngāti Porou)는 응아티 포루의 공식 방송국입니다. 루아토리아에 기반을 두고 있으며 티키티키에서 89.3 FM, 톨라가 베이에서 90.5 FM, 기스본에서 93.3 FM, 루아토리아에서 98.1 FM, 힉스 베이에서 105.3 FM으로 방송됩니다.[19][20]

주목할 만한 사람들

대분류: 응아티포루족

응아티 포루에 소속된 많은 주목할 만한 사람들이 있습니다. 이것은 그들 중 일부의 목록입니다.

조지나 베이어 2018
조지 은 ē피아 1935년
Iritana Tawhiwhirangi DNZM

참고문헌

  1. ^ "Demographics". Te Whata. Retrieved 2023-02-01.
  2. ^ a b c d e f "TKM Ngāti Porou". tkm.govt.nz. Te Puni Kōkiri, New Zealand Government. Retrieved 2 March 2016.
  3. ^ "Ngāti Porou Deed of Settlement summary". New Zealand Government. Retrieved 2023-02-01.
  4. ^ a b c d e f g h Mahuika AT (1993-05-25). "History: Porourangi & Ngāti Porou". Te Rūnanga o Ngāti Porou. Archived from the original on 2006-12-11. Retrieved 2007-04-10.
  5. ^ a b c d e f g h Reedy, Tamati Muturangi (2006-12-21). "Ngāti Porou". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 2007-04-30. Retrieved 2007-04-10.
  6. ^ Reedy, Tamati Muturangi (24 September 2011). "Ngāti Porou: Porourangi whare, Waiomatatini". Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 12 May 2012.
  7. ^ Ngata, Apirana Turupa; Te Hurinui, Pei (1970). Nga moteatea: he maramara rere no nga waka maha, he mea kohikohi na A.T. Ngata; na Pei Te Hurinui i whakapakeha. Vol. 3. The Polynesian Society. p. 323. Retrieved 2015-05-26. That line traces out to Porou-rangi, whose (original?) name was Porou-ariki te mata-tara-a-whare, and Te Tuhi-marei-kura of Rauru.
  8. ^ Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. p. 39. ISBN 978-0-947506-79-7.
  9. ^ Crosby, Ron. The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. p. 40. ISBN 978-0-947506-79-7.
  10. ^ Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. pp. 44–45. ISBN 978-0-947506-79-7.
  11. ^ Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. pp. 61–62. ISBN 978-0-947506-79-7.
  12. ^ Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. p. 62. ISBN 978-0-947506-79-7.
  13. ^ a b Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. p. 163. ISBN 978-0-947506-79-7.
  14. ^ Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. p. 164. ISBN 978-0-947506-79-7.
  15. ^ a b Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. p. 165. ISBN 978-0-947506-79-7.
  16. ^ Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. pp. 166–167. ISBN 978-0-947506-79-7.
  17. ^ Crosby, Ron (2020). The Forgotten Wars: Why the Musket Wars Matter Today. Auckland: Oratia Books. p. 167. ISBN 978-0-947506-79-7.
  18. ^ "Te Rūnanga o Ngāti Porou mission statement". Archived from the original on 2008-01-17. Retrieved 2007-05-17.
  19. ^ "Radio Ngati Porou". Radio Ngati Porou. RNP. Retrieved 14 June 2015.
  20. ^ "Iwi Radio Coverage" (PDF). maorimedia.co.nz. Māori Media Network. 2007. Retrieved 14 June 2015.
  21. ^ Mahi Tahi Media (16 September 2021). "'35' by Kao Hao feat Rob Ruha is the TikTok anthem of Te Wiki o Te Reo Māori". Re. TVNZ. Retrieved 3 October 2021.
  22. ^ "Rob Ruha's Biography". The Arts Foundation. Retrieved 14 December 2021.

외부 링크