뉴질랜드의 유머

New Zealand humour

뉴질랜드의 유머는 다른 많은 영어권 국가들의 유머와 몇 가지 유사점을 가지고 있다.그러나 몇 가지 지역적인 차이가 있다.

뉴질랜드의 경험

뉴질랜드는 지리적으로, 문화적으로, 사회적으로, 그리고 미식적으로 세계의 많은 부분으로부터 고립된 나라입니다.뉴질랜드 사람들은 주로 유럽계이지만, 원주민인 마오리족을 포함한 아시아인과 폴리네시아인들이 눈에 띄게 존재한다.이 두 가지 상황이 새로운 나라에 동화시키려는 새로운 사람의 기본이 되는 유머로 이어지는 것은 놀랄 일이 아닐 것이다.마오리족, 영국계, 유럽계, 폴리네시아계, 아시아계가 뒤섞여 있어 각각 다른 시각으로 육지와 서로를 바라본다.이러한 차이는 유머의 초점이 되기도 한다.소수 그룹(레이본 칸이나 제이콥 라잔 등)의 코미디언들은 종종 이러한 차이점을 일상 생활에서 사용한다.

뉴질랜드의 오지와 농업의 자연 또한 정기적인 코미디 촉매제이며, 특히 뉴질랜드에서 사람과 양의 비율이 잘 알려져 있다.선구적이고, 낙후된 정신은 전형적인 농부인 프레드 [1]대그와 뉴질랜드 작가 베리 크럼프가 방적하는 실에서와 같이 코미디에서도 흔히 사용된다.도시/도시의 테마는 Ginette McDonald가 그녀의 [2]Lynn of Tawa 페르소나와 함께 탐구했습니다.

타스맨을 초월한 경쟁 관계

호주인들은 심지어 외교적으로도 키위 유머의 버팀목이다.1980년대 당시 뉴질랜드 총리였던 롭 멀둔은 호주로 일하기 위해 출국하는 뉴질랜드인들의 증가 추세에 대해 질문을 받았다.그는 그렇게 함으로써 [3][4]양국의 평균 IQ를 끌어올리는 것이라고 말했다. 농담은 윌 로저스 현상에서 비롯되었다.

일반적으로, 호주인들은 뉴질랜드의 유머에서 건방지고 거칠고 게으른 것으로 정형화되어 있다.이에 대한 보답으로, 뉴질랜드 사람들은 영국과의 친밀한 관계 때문에 호주인들에게 시대에 뒤떨어진 것으로 보여지고 "South Sea Poms"[citation needed]조롱당한다.

양장난

많은 양의 농담들이 있다.태즈먼을 초월한 경쟁관계에 걸맞게 호주인들은 뉴질랜드인에 대한 농담을 하고, 뉴질랜드인들은 호주인에 대한 농담을 한다.반면에 영국에서는 양의 농담은 보통 웨일즈인이나 스코틀랜드 내에서 애버딘 출신 사람들을 위해 남겨져 있다.

어떤 양의 농담은 억양의 차이를 고려하기도 한다.한 예로, 양과 부자연스러운 관계를 맺고 있는 한 농부가 양털을 깎는 것이 더 낫냐는 질문을 받고, 그는 "는 아무와도 이 양이 아니다!"라고 대답한다.여기서의 전단법은 뉴질랜드 영어와 같은 발음을 가지고 있다.

다른 양들의 농담(또는 "ewe-phemism")에는 ewe라는 단어가 포함된 노래 제목에 대한 말장난이 포함됩니다.예를 들어, 한 공연 밴드는 "There Will Never Be Another You"라는 곡을 연주하고 있다고 발표하고, 관객에 있는 호주인들에게는 특히 나쁜 소식이라고 덧붙인다.

다른 사람들은 뉴질랜드 사람들과 양들에 대해 농담을 하지만, 뉴질랜드 사람들은 양들의 유머를 조금도 싫어하지 않는다.2000년 중반 당시 뉴질랜드 국회의원이었던 그랜트 길런은 유전공학에 대한 토론에서 다음과 같은 질문을 던져 논란을 일으켰다.

목사에게 말장난이 아니라 여성의 신체 부위를 양에게 삽입하는 것이 적절한지 묻고 싶습니다.그것은 보통 토리당 남성의 영역이었습니다.[5]

호주인들이 흔히 사용하는 모욕은 "Sheep-shagger"와 "Ram-Rooter"[citation needed]입니다.

악센트

두 나라의 억양 차이는 끊임없는 재미의 원천이다.뉴질랜드인과 호주인은 '6'과 'sex'의 다른 단어들의 발음 사이의 유사성 인식에서 많은 즐거움을 얻는다.

뉴질랜드 사람들은 또한 전형적인 스티브 어윈 방식으로 호주 억양을 말함으로써 종종 호주인들을 조롱한다.

호주인들은 또한 뉴질랜드 사람들이 "피시 앤 칩스"라는 단어를 "푸시 앤 찹스"로 발음하는 것을 놀린다.

지역 유머

많은 지역적 고정관념이 수년간 생겨났고 이러한 고정관념을 바탕으로 다른 지역에 대한 농담도 들려온다.

오클랜드

오클랜드는 뉴질랜드에서 가장 큰 도시이고 오클랜드 사람들은 많은 사람들에게 촌스럽고 섬나라로 여겨진다.오클랜드 사람들은 종종 JAFA 또는 "Just Another Oklander"라고 불리며, 그들의 접촉이 없고, 부드럽고, 도시의 생활 양식과 도시 거리에서만 파제로와 다른 4x4를 부적절하게 사용하는 것과 같은 누보 풍습에 대해 농담을 한다.이러한 경향은 오클랜드 사람들이 봄베이 [citation needed][neutrality is disputed]힐스 남쪽에 문명이 존재한다고 믿지 않는 인식에 의해 도움을 받지 못한다.

1998년 오클랜드 전력 위기 당시와 그 이후 많은 농담들이 있었다.

  • Q: 전력이 부족하면 카푸치노 기계와 에어컨 중 어느 쪽을 계속 가동할 건가요?
    둘 다.
  • 질문: 오클랜드 사람들은 촛불을 사용하기 전에 무엇을 사용했나요?
    A: 전기.

웰링턴

뉴질랜드의 수도인 웰링턴은 로링 포티스에 있으며, "윈디 웰링턴"이라는 별명으로 이어지는 강풍의 영향을 집중시키는 지형을 가지고 있습니다.웰링턴에 대해 농담을 하는 다른 뉴질랜드 사람들은 이 측면에 집중한다.

웰링턴 사람들은 또한 공항 [6]옆 언덕에 있는 웰링턴 Blow Away 표지판을 예로 들며 바람에 대해 농담을 한다.

수도로서 정치적 유머 또한 흔하다.정치를 중심 테마로 하는 유명한 코미디 쇼에는 글라이딩 온, 퍼블릭 아이, 스핀 닥터스, 페이스리프트가 포함되어 있다.

개그맨

뉴질랜드에서 가장 잘 알려진 코미디언들 중 일부는 그들 경력의 많은 부분을 호주에서 보냈다.뉴질랜드 사람들에게 프레드 대그로 알려진클라크는 정확하고 스타일리쉬한 전형적인 농부 역할을 했다.그의 재치는 나중에 그의 레퍼토리를 일련의 신랄한 풍자, 특히 정치인들에게까지 확장할 수 있게 해주었다.그는 또한 The Games와 같은 텔레비전 시리즈와 Death in Brunswick과 같은 영화들에서 배출구를 찾았다.

다른 예로는 1980년대 스케치 쇼, D-Generation의 유명세를 들 수 있다.그는 호주 국영 라디오 프로그램 마틴/몰로이의 세 편성으로 ARIA 상을 받았다.그는 또한 영화 배드 에그를 쓰고 감독했다.

파멜라 스티븐슨은 뉴질랜드에서 태어나 호주에서 이름을 날렸고 영국에 가서 스케치 코미디 Not the Nine O'Clock News에 출연했으며 현재 남편 빌리 코놀리와 함께 미국에 살고 있다.

그러나 1980년대 내내 뉴질랜드 코미디를 지배하게 된 이는 빌리 T 제임스였다.TVNZ라디오 타임즈 주연으로 그의 첫 번째 주요 배역을 맡았습니다.제임스는 계속해서 자신의 이름을 붙인 쇼를 하게 되었다.마오리에 대한 불손한 묘사로 사랑과 미움을 받았던 그의 등장인물들은 존 클라크프레드 대그함께, 아주 최근까지 뉴질랜드 코미디의 기준이 되었다.

앨런 브로Spicks and Specks에서 작가이자 팀의 주장으로 출연했다.2004년에 그는 믹 몰로이와의 터프 러브의 3분의 1이었다.는 또한 Bad Eggs와 같은 몇몇 영화에 출연했다.

1970년대와 1980년대 몇 년 동안, 뉴질랜드 텔레비전은 A Week of It이라는 제목의 시사 문제를 풍자적으로 방송했습니다.이 시리즈, 특히 두 명의 주요 스타인 데이비드 맥페일과 존 개즈비는 몇 년 동안 뉴질랜드 코미디의 주류가 되었다.

뉴질랜드 영화감독 피터 잭슨의 첫 번째 영화 중 하나는 난폭한 성적 꼭두각시 영화인 '미트 더 피블스'였다.

뉴질랜드의 최신 코미디언은 다음과 같습니다.

  • 플라이트 오브콘코즈 매니저 '머레이'의 연기로 가장 악명 높은 스탠드업 코미디언 리스 다비.
  • 전직 언론인이자 변호사였던 레이본 칸은 코미디언이 되었다.
  • 윌슨, Thank God's You're Here에 여러 번 출연했고 멜버른 국제 코미디 페스티벌에서 여러 번 공연했습니다.그녀의 호주에서의 경력은 정기적인 운전 시간 라디오 쇼와 매주 호주 아이돌의 방송으로 확장되었다.
  • Bret McKenzie와 Jemaine Clement는 HBO TV 시리즈를 포함한 그들의 파트너십인 Flight of the Conchords를 형성하고 있으며, 이는 "뉴욕시에서 이름을 날리려는 뉴질랜드 출신의 2인조 디지포크 밴드의 시련과 시련"에 이은 것이다.
  • 아카데미상 감독 후보이자 스탠드업 코미디언인 타이카 와이티티(Taika Cohen이라고도 함)가 지명되었다.
  • Jarred Christmas는 영국에서 생계를 유지하는 전 뉴질랜드 만화이다.그는 BBC에서 많은 일을 하고 있으며, 최고의 컴페어 상으로 쇼틀 코미디 상을 받았다.
  • 매들린 사미는 오클랜드 출신의 피지 인디언/아일랜드 코미디언이다.그녀는 TV 시리즈 슈퍼시티와 연극 No.2에서 공연한 것으로 가장 잘 알려져 있다.
  • 탑 트윈스

코미디 영화

만화

코미디 텔레비전

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Wit & Humour, John Clarke, NZ 청취자, 2009년 8월 1일 ~ 7일
  2. ^ Amy Jackman (28 February 2014). "The woman behind Lynn of Tawa". The Wellingtonian.
  3. ^ "호주로의 이행", 테 아라
  4. ^ "빅 브라더 디치", Bruce Munro, 2013년 2월 10일 ODT
  5. ^ "MP's sheep joke sparks uproar in Parliament". The New Zealand Herald. 5 July 2000. Retrieved 30 October 2011.
  6. ^ "Finally, Wellington gets the sign". 27 July 2012.
  7. ^ "Forgotten Silver Television NZ On Screen".
  8. ^ "About The Show". Television New Zealand. Retrieved 30 October 2011.