기념물, 미술 및 아카이브 프로그램

Monuments, Fine Arts, and Archives program
"Monuments Men"은 여기서 리디렉션됩니다.2014년 영화는 모뉴먼츠 맨을 참고하세요.
기념물, 미술 및 아카이브 프로그램
The Ghent Altarpiece during recovery from the art depot in the Altaussee salt mine, 1945
1945년 Altausee 소금 광산의 아트 창고에서 복구 중인 겐트 제단 작품
형성1943
용해.1946
모조직
연합군 민정 및 군사부

제2차 세계대전 당시와 이후 전쟁 지역의 문화재를 보호하기 위해 연합군의 민사 및 군사 정부 부문 산하 기념물, 미술 및 기록 보관소 프로그램(MFAA)이 1943년에 설립되었다.약 400명의 군인들과 민간인들은 군대와 함께 전쟁 피해로부터 역사적, 문화적 기념물을 보호하고, 분쟁이 종결되면서 나치에 의해 도난당했거나 보관을 위해 숨겨둔 예술품 및 다른 문화적 중요품들을 찾아 반환했다.그들 중 일부는 2014년 영화 모뉴먼츠 맨에서 묘사되고 추앙된다.

"기념물 남자"로도 알려진 MFAA의 많은 남녀들은 다재다능한 경력을 가지고 있었다.미술사학자들과 박물관 직원들로 구성된 이 그룹의 많은 미국인 회원들은 국립미술관, 메트로폴리탄 미술관, 이사벨라 스튜어트 가드너 박물관, 뉴욕 시립 발레단을 포함한 미국의 가장 큰 문화 기관의 성장에 형성적인 역할을 했다.영국과 프랑스 같은 다른 연합국의 회원들도 전 세계 박물관과 다른 기관들에서 전후 성공을 거두었다.

MFAA에서 활동한 남녀의 유산은 미국의 작가이자 자선가인 로버트 M이 설립한 비영리 단체인 Monuments Men Foundation for the Preservation of Art를 설립함으로써 지속된다. Edsel.[1] 재단은 나치가 약탈한 예술품, 문서, 그리고 다른 문화 유물을 되찾아 정당한 [2]소유자에게 돌려줌으로써 MFAA의 임무를 더 발전시키고자 합니다.Harry L. Ettlinger와 Motoko Fujishiro Huthwaite를 포함한 기념물 남녀가 이 재단과 직접 협력해 왔다.

형성

미국이 제2차 세계대전에 참전하기 전부터 미술 전문가들과 미국국방하버드그룹, 미국학술협회(ACLS)와 같은 단체들은 위험하거나 나치의 약탈 위험에 처한 유럽의 예술과 기념물들을 확인하고 보호하기 위해 노력하고 있었다.이 단체들은 같은 목표를 가진 군 산하 국가 조직을 모색했다.Metropolitan Museum의 관장인 Francis Henry Taylor는 그들의 우려를 워싱턴 D.C.로 가져갔다.이들의 노력은 결국 프랭클린 D 대통령의 설립으로 이어졌다. 1943년 6월 23일 "전쟁 지역의 예술 및 역사적 기념물 보호 및 인양을 위한 미국 위원회"의 루스벨트.

전쟁 중 미술계 최고위층의 브레인 트러스트에서 출발한 것이 기념물, 미술 및 기록보관소 부대로 구성된 13개국 345명의 남녀 그룹이 되었다.그들은 부유한 유대인, 박물관, 대학, 그리고 종교 기관으로부터 훔친 5백만 점의 예술품과 문화 물품들이 들어 있는 1,000개 이상의 수장고를 찾아 1945년을 보냈다.항복 후 6년 동안, 약 60명의 모뉴먼츠 맨으로 구성된 소규모 그룹이 예술 [3]탐정으로서 유럽을 계속 뒤졌다.

일반적으로 회장 오웬 J. 로버츠의 이름을 따서 로버츠 위원회라고 불리는 이 단체는 유럽, 지중해, 극동 작전극장을 포함한 전쟁 지역에서 이 임무가 군사 작전에 지장을 주지 않는 한 문화재의 보존을 촉진하는 임무를 맡았다.워싱턴 D.C.에 있는 국립 미술관에 본부를 두고 있는 위원회는 유럽 문화 보물의 목록과 보고서를 작성하여 가능하면 이 기념물들이 보호되기를 바라며 군부대에 제공했다.

위원회는 L. Bancel LaFarge 소령이 이끄는 연합군의 민사 및 군사 정부 부문 내에 MFAA 지부를 설립하는 것을 도왔다.전쟁이 끝난 후, 로버츠 위원회는 MFAA와 연합군이 나치의 혼란을 겪은 예술품들을 합법적인 소유주들에게 돌려주도록 도왔다.그것은 또한 약탈당한 문화 작품에 대한 대중의 인식을 증진시켰다.이 단체는 1946년 6월 국무부가 그 임무와 기능을 넘겨받으면서 해산되었다.

드와이트 D 장군님 아이젠하워는 약탈, 파괴, 문화적 의미가 있는 건물에서의 빌링을 금지함으로써 MFAA의 작업을 용이하게 했다.그는 또한 가능한 한 MFAA를 지원하라고 거듭 명령했다.이것은 역사상 처음으로 군대가 전쟁을 시도했고 동시에 문화 유적과 재산에 대한 피해를 줄였다.

이 전쟁 전에는 어떤 군대도 전쟁 중인 나라의 기념물을 보호할 생각을 하지 않았고 따를 전례도 없었다.이 모든 것은 최고사령관 아이젠하워 장군이 알제리를 떠나기 직전에 내린 명령으로 바뀌었다.모든 지휘관에게 보내는 친서와 함께...군대의 명성은 현대 세계의 예술 유산에 대한 존중에 크게 좌우되었다.

--

전쟁 작전

연합군이 나치가 점령한 영토를 해방시키며 유럽을 통과하면서, 모뉴먼츠 맨은 전선에 아주 적은 수의 사람들이 있었다.핸드북, 자원 또는 감독이 부족했던 이 초기 소수의 장교들은 그들의 업무를 수행하기 위해 박물관 훈련과 전반적인 지략에 의존했습니다.그들이 맞닥뜨린 것에 대한 확립된 선례가 없었다.이들은 아이젠하워가 지휘하는 유럽최고사령부 연합원정군 작전부 산하에서 활동하며 전투 준비에 적극 참여했다.연합군은 나치가 이탈리아 중심부에 위치해 보급품으로 사용하던 플로렌스를 점령하기 위해 MFAA가 제공한 항공사진에 의존했다.

기념물에 대한 손상이 발생했을 때, MFAA 요원들은 피해를 평가하고 그에 따른 복구 작업을 위한 시간을 벌기 위해 일했다.기념물 관리자인 딘 켈러는 박격포 회전이 납 지붕을 녹인 후 피사에 있는 캄포 산토를 구하는 데 중요한 역할을 했다. 그리고 나서 그것은 상징적인 14세기 벽화로 뒤덮인 벽으로 흘러내렸다.켈러는 이탈리아와 미국의 군대와 복원가들로 구성된 팀을 이끌고 남은 프레스코 벽화 파편을 수습하고 추가 피해로부터 건물을 보호하기 위해 임시 지붕을 만들었다.프레스코화의 복구는 지금도 계속되고 있다.

수많은 다른 기념물, 교회, 예술 작품들이 MFAA 섹션의 헌신적인 인력에 의해 저장되거나 보호되었다.지상군보다 먼저 해방된 마을과 도시에 자주 진입하는 모뉴먼츠 맨은 나치 영토를 정복하면서 연합군과 함께 움직이기 전에 피해를 평가하고 임시 수리를 하기 위해 빠르게 일했다.

유럽에서 두 명의 기념물 관리들이 죽었는데, 둘 다 연합군이 독일로 진격하는 최전방 근처에서였다.미 9군에 소속된 미국인 학자이자 건축가인 월터 후흐트하우젠 대위는 1945년 [5]4월 독일 에센 북쪽과 아헨 동쪽 어딘가에서 작은 무기 공격으로 사망했다.캐나다 1군 소속 영국 학자 로널드 에드먼드 발푸어 소령은 1945년 3월 독일 [6]클레베스에서 폭발로 사망했다.

아트 저장소

유럽의 미군과 연합군은 값진 보물들의 숨겨진 저장고를 발견했다.많은 것들이 아돌프 히틀러와 나치에 의한 약탈의 산물이었다.다른 사람들은 안전을 위해 박물관에서 합법적으로 대피했다.모뉴먼츠 맨은 이 모든 저장소에서 모든 작품의 보호, 목록 작성, 제거 및 포장을 감독했다.

이탈리아에서 박물관 관계자들은 피렌체 소장품 [7]중 일부를 소장하고 있는 몬테구포니의 토스카나 빌라와 같은 다양한 시골 지역에 소장품을 보냈다.연합군이 이탈리아를 통과하면서 독일군은 북쪽으로 후퇴했고, 그들이 [8]도망칠 때 이 저장소에서 그림과 조각품들을 훔쳤다.독일군이 오스트리아 국경에 가까워졌을 때, 그들은 약탈물 대부분을 토퍼스의 샌드에 있는 성이나 산 레오나르도 감옥과 같은 다양한 은신처에 보관해야 했다.

1945년 3월 말, 연합군은 "역사상 가장 위대한 보물찾기"가 된 숨겨진 저장고를 발견하기 시작했다.독일에서만, 미군은 유럽 전역의 기관과 개인들로부터 약탈당한 예술과 문화 유물의 약 1,500개의 저장소와 보관을 위해 대피한 독일과 오스트리아 박물관 소장품들을 발견했다.소련군은 또한 특별한 드레스덴 교통 박물관의 보물들과 같은 발견을 했다.수백 점의 유물들은 칼 볼프 SS 장군이 전략 서비스국과의 비밀 협상인 선라이즈 작전의 일환으로 넘겨주거나 그들의 위치를 보고받았다.이것들은 우피치와 피티 궁전의 내용들과 티티안과 보티첼리의 [9][8]그림들을 포함했다.

독일, 오스트리아 및 이탈리아의 모뉴먼츠 맨에 의해 발견된 저장소 중 일부는 다음과 같다.

복구

1945년 5월 초, 중령.아이젠하워 본부의 영국 MFAA 책임자인 Geoffrey Webb은 미군이 독일에 건물을 빨리 준비해서 많은 저장소에서 발견된 예술품과 다른 문화재를 대량으로 받을 수 있도록 할 것을 제안했다.아이젠하워는 그의 부하들에게 즉시 그러한 건물들을 준비하기 시작하라고 지시했고, 예술품들은 오직 MFAA 직원들에 의해서만 다루어지도록 명령했다.손상이 적고 적절한 저장 공간을 찾는 것은 어려웠다.

1945년 7월, 미군은 독일의 US Zone 내에 2개의 집결지를 설치했다.뮌헨과 비스바덴.Bad Wildungen, Heilbronn, Marburg, 뉘른베르크, Oberamergau 등 독일의 여러 마을에도 2차 수집 지점이 설치되었습니다.이러한 2차 수집 지점 중 한 곳은 오펜바흐에서 관리들이 나치가 약탈한 수백만 권의 책, 문서보관소, 원고, 토라 두루마리 같은 유대인 물건, 마소닉 오두막에서 압수한 재산을 처리했다.

1945년 여름, 캡틴.월터 파머가 수집 지점의 첫 번째 감독이 되었다.비스바덴에 도착한 첫 번째 미술품.그의 상관들이 그가 보관 중인 독일 소유의 그림 202점을 미국에 보내라고 명령했을 때, 파머와 비스바덴 수집 지점을 담당했던 35명은 1945년 11월 7일 모여 "우리는 우리가 아는 한 역사적 불평은 없다고 말하고 싶다"고 선언했습니다.그 유산이 전쟁의 보상으로 해석되더라도 어떤 이유로든 그 유산의 일부를 없애는 것과 같은 정당한 고통의 원인이 될 것이다.공동 서명자 중에는 중위가 있었다.미 [10][11]해군의 찰스 퍼시 파크허스트입니다

일단 어떤 물체가 수집 지점에 도착하면, 그것은 기록되고, 사진 찍히고, 연구되고, 때로는 보존되어 가능한 한 빨리 원산지로 돌려보내졌다.세인트루이스의 베이트 스토스의 베이트 제단과 같은 일부 물체는 쉽게 식별할 수 있었고 빠르게 반환될 수 있었다. 뉘른베르크 성에서 발견된 크라쿠프의 마리아 대성당.표시가 없는 그림이나 도서관 소장품 같은 다른 것들은 처리하기가 훨씬 더 어려웠다.시설은 다음과 같습니다.

  • 뮌헨 중앙 수집소(MCP) : 기념물 관리소크레이그 휴 스미스는 1945년 7월에 MCP를 설립했다.그는 히틀러의 사무실이 있던 전 총통을 사진 스튜디오와 보존실을 갖춘 기능적인 예술 창고로 개조했다.이 시설은 주로 ERR에 의해 개인 소장품들과 알타우시에서 발견된 히틀러의 소장품들을 보관하고 있었다.
  • 비스바덴 수집 지점(WCP): 기념물 담당관 캡틴.월터 파머는 1945년 7월에 이 시설을 설립하는 것을 도왔다.베를린 박물관의 미술품과 메르케르 광산에서 발견된 다른 물건들이 이곳에서 처리되었다.Siegen과 Grasleben에 보관된 박물관 소장품들도 Wiesbaden으로 보내졌다.
  • Offenbach 기록 보관소로도 알려진 Offenbach 수집 지점(OCP): 1945년 7월 프랑크푸르트 외곽의 메인 강에 있는 I.G. 파르벤 건물에 설립된 오펜바흐는 주로 기록 보관소로 사용되었다.OCP는 프랑크푸르트에 있는 로스차일드 도서관의 전 재산과 마소닉의 오두막 문화재를 포함한 세계 최대의 유대인 문화재를 소장하고 있었기 때문에 복원은 복잡했다.수백만 권의 책, 종교적 물건, 그리고 다른 자료들을 확인하는 것은 지루했다.많은 소유주들이 홀로코스트의 희생자가 되어 아무도 살아있지 않은 채 청구권을 추구하지 않고 있다.이 시설은 1948년에 폐쇄되었고 나머지 소유권이 없는 물품들은 비스바덴으로 넘어갔다.

일본의 점령

1945년 일본에서 전쟁이 끝나갈 무렵, 모뉴먼츠 맨 조지 스타우트와 로렌스 시크먼 소령은 그곳에 MFAA 부대를 창설할 것을 권고했다.그 결과 도쿄에 연합군 최고사령부 GHQ 시민정보교육과 예술기념물과가 설치됐다.스타우트는 1945년 8월경부터 1946년 [12]중반까지 사단장이었다.

고고학자이자 하버드 포그 박물관의 동양미술 큐레이터인 랭든 워너는 1946년 4월부터 9월까지 일본의 MFAA 섹션에게 조언했다.다른 멤버로는 하워드 홀리스 중령이 있었다.해롤드 굴드 헨더슨 중위셔먼 리와 중위입니다패트릭 레녹스 [12][13][14]티어니요

MFAA 직원

MFAA 직원 목록은 MFAA 직원 목록을 참조하십시오.

미국 박물관 설립이 MFAA 섹션을 만들기 위한 노력을 주도했다.박물관장, 큐레이터, 미술사학자뿐만 아니라 그들의 대열에 합류하기를 열망하는 사람들도 그 멤버였다.국립미술관, 메트로폴리탄미술관, 현대미술관, 톨레도미술관, 넬슨앳킨스미술관을 포함한 많은 주요 박물관들이 전쟁 전후에 한 명 이상의 MFAA 사무관을 고용했다.

다른 많은 모뉴먼츠 맨들은 하버드, 예일, 프린스턴, 뉴욕 대학교, 윌리엄스 대학교, 그리고 컬럼비아 대학교와 같은 존경받는 대학에서 교수이거나 교수가 되었다.폴 J 삭스의 유명한 하버드 박물관 코스(Museum Course)는 제2차 세계대전 이전 수십 년간 수십 명의 미래 박물관 직원들을 교육시켰다. S. 레인 파이슨의 미술사에 대한 열정은 1960년대와 1970년대 윌리엄스 칼리지의 수백 명의 학생들과 미래의 박물관 지도자들에게 전해졌으며, 그들 중 일부는 현재 미국의 주요 박물관장으로 있다.할 수 있습니다.[citation needed]

해외 근무를 마치고 귀국한 후, 많은 전직 MFAA 요원들이 미국 내 주요 문화 기관의 설립과 개선을 주도했다.MFAA 요원들은 뉴욕시 발레단, 뉴욕시 랜드마크 보존 위원회, 미국 박물관 협회, 미국 박물관 감독 협회, 미국 고고학 협회, 건축사학자 협회, 미국 사회와 같은 문화 기관의 설립자, 사장, 회원이 되었다.존경받는 예술가, 건축가, 음악가, 아카이브리스트뿐만 아니라 조경가, 인문과학전국기금, 예술전국기금도 있다.

영국 기념물 남성과 여성의 초상화 몇 점이 런던의 국립 초상화 갤러리의 상설 컬렉션에 있습니다.

어워드

2015년 의회 금상을 수상한 생존 의원들
  • 2014년 6월 9일에 수여된 모뉴먼츠 남성 의회 금메달.
    리버스
    2007년 국립인문학상(National Humanities Medal)은 미국을 대표해 모뉴먼츠 남성 예술보존재단에 수여됐다.
  • 2009년 MassArt 명예미술박사
  • 2014년 5월 19일, 미국 하원은 2013년 모뉴먼트 남성 인정법안을 통과시켰다. 이 법안은 기념물, 예술 작품, 문화 유물의 보존, 보호, 반환에 있어 모뉴먼트 남성에게 의회 금메달을 수여하는 법안이다.제2차 [16]세계대전을 예고하고 있다.대표자들은 모뉴먼츠 맨이 문화유산을 [17]보존하고 있다고 칭찬했다.이 상은 예술 보존을 위한 모뉴먼츠 남성 재단과 설립자 로버트 M.의 분야에서 몇 년 동안 지칠 줄 모르는 노력을 한 끝에 수여되었습니다. 에드셀.[18]

2014년 영화

주요 기사:모뉴먼츠 맨

모뉴먼트, 파인 아트, 아카이브 프로그램은 2014년 소니 픽처스와 20세기 폭스 영화 모뉴먼트 맨의 주제이다.조지 클루니, 맷 데이먼, 장 두자르댕, 케이트 블란쳇이 출연하는 이 영화는 로버트 M.에 바탕을 두고 있다. Edsel의 뉴욕 타임즈 베스트셀러 2007년 모뉴먼츠 맨: Allied Heroes, 나치 도둑들,[19] 그리고 역사상 가장 위대한 보물찾기.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ "Monuments Men Foundation for the Preservation of Art". National Endowment for the Humanities (NEH).
  2. ^ "Monuments Men Foundation I World War II I Art Preservation I Art". MonumentsMenFdn.
  3. ^ "Where the Nazis Hid Their Art: The Castle Behind 'Monuments Men'". The Daily Beast. Retrieved 24 April 2015.
  4. ^ Lambourne, Nicola (2001). War Damage in Western Europe: The Destruction of Historic Monuments During the Second World War. Edinburgh University Press. p. 124. ISBN 978-0-7486-1285-7. Retrieved 24 April 2015. Prior to this war, no army had thought of protecting the monuments of the country.
  5. ^ Edsel, Robert M. (2009). The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves, and the Greatest Treasure Hunt in History. New York: Center Street. pp. 284-6.
  6. ^ Edsel, (2009), 페이지 242-5.
  7. ^ "When Montegufoni Sheltered Uffizi Masterpieces During The War". www.posarellivillas.com. January 20, 2017.
  8. ^ a b Brey, Ilaria Dagnini (January 2014). "How the Monuments Men Saved Italy's Treasures". Smithsonian.
  9. ^ Toland, John (2014-11-26). The Last 100 Days: The Tumultuous and Controversial Story of the Final Days of World War II in Europe. Random House Publishing Group. ISBN 9780804180948.
  10. ^ Farmer, Walter I. (2000). The Safekeepers: A Memoir of the Arts at the End of World War II. Berlin and New York: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-016897-6.
  11. ^ Howe Jr., Thomas C. (1946). Salt mines and castles: The discovery and restitution of looted European art. Indiana: Bobbs-Merrill Co.
  12. ^ a b Ueno, Rihoko (October 29, 2012). "Monuments Men in Japan: Discoveries in the George Leslie Stout papers". Archives of American Art. Smithsonian Institution. Retrieved 20 September 2013.
  13. ^ Weber, Bruce (July 11, 2008). "Sherman Lee, Who Led Cleveland Museum, Dies at 90". The New York Times.
  14. ^ Kappes, John (July 9, 2008). "Sherman Lee, who led the Cleveland Museum of Art to global renown, dead at 90". The Plain Dealer. Cleveland.
  15. ^ "War & Art: A Tribute to The Monuments Men". MassArt Library Blog. Retrieved 24 April 2015.
  16. ^ "H.R. 3658 - Summary". United States Congress. Retrieved 20 May 2014.
  17. ^ Marcos, Cristina (May 19, 2014). "House votes to award medals to 'Monuments Men,' Jack Nicklaus". The Hill. Retrieved May 20, 2014.
  18. ^ "Congressional Gold Medal Ceremony for Monuments Men C-SPAN.org". www.c-span.org.
  19. ^ "Sony to Split George Clooney Drama 'Monuments Men' With Fox". TheWrap. Retrieved 24 April 2015.

참고 문헌

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 기념물, 미술 및 아카이브 프로그램과 관련된 미디어가 있습니다.