몬스트러스 연대(노벨)

Monstrous Regiment (novel)
몬스트러스 연대
Monstrous regiment.jpg
영국 제1판
작가테리 프래쳇
커버 아티스트폴 키드비
언어영어
시리즈디스크월드
제31회 소설 – 제6회 개인 이야기
제목
테마
포크송(특히 "스위트 폴리 올리버")
잔다르크
밀룬카 사비치 전시중의 복장.
나폴레옹 전쟁
제1차 세계 대전
페미니즘
트랜스젠더
성격.
폴리 퍼크스, 스트라피 상병, 블라우스 중위, 병장 잭럼, 이고리나, 샘 바이임스
장르.공상
설정하다보로그라비아, 디스크월드
출판사더블데이
발행일자
2003
ISBN0-385-60340-1

몬스트러스 연대는 영국 작가 테리 프래쳇판타지 소설로, 그의 디스크월드 시리즈의 31번째 소설이다. 그것은 존 녹스가 여성 통치에 반대하는 16세기 트랙에서 따온 이름인데, "여성 괴물 연대에 대항하는 트럼펫의 첫 폭발"이라는 제목이다.

폴 키드비가 쓴 영국판 표지 일러스트는 조 로젠탈사진패러디한 것이다. 몬스트러스 연대는 2004년 로커스상 후보에 올랐다.[1]

플롯 요약

몬스트러스 연대의 대부분은 매우 보수적인 국가인 보로그라비아의 작고 호전적인 나라에서 벌어지는데, 사람들은 그들이 선호하는 신인 너건의 점점 더 이상하고 해로운 규율에 따라 살고 있다. 그의 종교의 주요 특징은 애버미티즘이다; 종종 갱신되는 금지된 것들의 목록이다. 이를 관점으로 보면 마늘, 고양이, 비트의 냄새, 생강털을 가진 사람, 단추가 6개 달린 셔츠, 3피트 이하의 사람(명백한 난쟁이, 어린이, 아기), 재채기, 조각 퍼즐, 초콜릿(한때 보로그라비아의 주요 수출품이었던 나라, 빈곤증가로 곤두박질치던 나라), 농작물 순환(휘파람) 등이 있다.borogravia의 식자재들을 폄하했다), 그리고 파란색.

'우토 누간 교단'의 목록은 종종 보로그라비아의 이웃들과 갈등을 일으키는데, 누간의 행방에 대한 불확실성과 어떻게 도덕적인 삶을 영위할 것인가에 대한 불확실성으로 보로그라비아의 주민들은 그들의 공작부인을 신격화하도록 이끌었고, 그들은 대신 누가니티 교회의 전통적인 우두머리로서 기도한다. 디스크월드에서는 믿음이 힘을 부여하기 때문에 이것은 서서히 문제를 일으킨다. 보로그라비아는 조로베니아 국가와의 국경 분쟁에 의해 야기된 인접 국가들과의 동맹과의 전쟁 중에 있다. 다른 요인으로는 조로베니아 왕자의 하인리히 왕자가 오랜 숙모인 공작부인이 죽었다고 믿고 보로그라비아 왕좌에 오른 것과 보로그라비아에 의한 클랙스 타워 파괴에 따른 앙크-모포크의 외교적 개입 등이 있다. 소문은 보로그라비아의 지도층(그리고 "모두들")은 부인하지만, 전쟁은 보로그라비아에게 좋지 않게 진행되고 있다는 것이다.

Polly Perks의 형 Paul은 Borogravian 군대에서 싸운 후 전투 중에 실종되었다. 폴리는 순진하고 출처의 신뢰나 정치적 성향과 상관없이 시키는 대로 믿고 있으며, 폴리가 가업('공작부'로 알려진 유명한 술집)을 인수할 수 있는 자격을 더 갖추고 있음에도 불구하고 누가니즘 법에 따르면 여성은 재산을 소유할 수 없기 때문에 폴이 술집을 돌려주지 않으면 술 취한 사촌에게 빼앗기게 된다. 그들의 아버지가 돌아가셨을 때 부분적으로 그녀의 미래를 보장하지만 폴리가 살아있는지 확인하기 위해 폴리는 그를 찾기 위해 군대에 입대한다. 군대에 가는 여성들은 '혐오스러운 언토 누간'으로 간주되기 때문에, 폴리는 남자(다른 혐오스러운)로 분장하고 올리버 퍼크스 일병(민요 스위트 폴리 올리버에서 그녀의 이름을 따옴)으로 등록한다.

폴리는 가입하는 동안 혐오스러울 정도로 애국적인 스트라피 상병과 뚱뚱한 잭럼 하사를 만나게 된다. 스트라피에 대한 걱정에도 불구하고, 그녀는 공작부인과 키스한다 - 즉, 그녀는 고귀한 그림의 키스를 한다 - 그리고 그렇게 함으로써, 합류한다. 병력의 부족으로 인해 그녀의 동료 병사들은 말라딕트라는 뱀파이어, 카르보룬덤이라는 트롤, 이고르라는 이고르라는 이름의 이고르를 포함한다. '톤커' 할터, '슈프티' 매니클, '와저' 쿰, '로프티' 테우트 등이 그것이다.

그날 밤, 폴리는 자연의 부름에 응답하던 중 알 수 없는 지지자를 만나게 되는데, 폴리는 폴리가 여자라는 것을 알면서도 그녀를 내주지 않을 것이라고 확신하게 된다. 그들은 또한 그녀에게 발견되지 않는 방법에 대해 몇 가지 힌트를 준다. 그 후 며칠에 걸쳐 폴리는 놀라운 발견을 한다: 고상한 것도 소녀다. 도깨비와 톤커는 항상 함께 있기 때문에, 폴리는 도깨비가 "스위트 폴리 올리버"에서처럼 자기 남자를 따라 하기 위해 군대에 들어갔다고 가정한다. 나중에 그녀는 슈프티가 또 다른 소녀라는 것을 알게 되고, 임신한 소녀라는 것을 알게 된다. 그녀는 또한 그녀의 남자를 찾기 위해 군대에 입대했다; 이 경우, 그녀는 단지 며칠 동안만 알았던 아이의 아버지, 그리고 조니라고 알려져 있다.

폴리는 점차 자신의 연대에 있는 모든 사람들이 여성임을 알게 될 뿐만 아니라 보로그라비아의 황량한 상황에 대한 확인도 받게 된다. 그녀의 나라 군대의 대부분은 포로로 잡히거나 도주 중이며, 식량 공급은 제한되어 있다. 이 점은 이고르(실제 이고리나)가 자신의 수술 재능을 보여주고 중상을 입은 도망병들 사이에서 몇 명의 생명을 구할 때 집으로 몰리게 된다.

그들의 경험이 부족한 지휘관 블라우스 중위의 지휘 아래 연대는 적이 근거지를 둔 킵을 향해 전진한다. 한편, 연대가 하인리히 왕자를 비롯한 정예 로베니아 분대를 자신도 모르게 제압하고 굴욕감을 주는 우연한 만남 덕분에 이들의 위업은 윌리엄 워드와 그의 신문인 앙크 모르포크 타임즈를 통해 외부에 알려지게 된다. 그들의 발전은 특히 킵 동맹과 함께 주둔하고 있는 Vimes 중령의 관심을 끌었다. Vimes는 그의 장교들에게 때때로 비밀리에 원조를 제공하면서 그 연대를 추적하도록 했다. 커피를 만드는 장비가 없어지면서 카페인 금단현상을 겪고 있는 말래딕트는 지구의 베트남 전쟁에 '플래시사이드'를 경험한다.

폴리와 대부분의 연대는 킵에 침투하여 세탁부인으로 위장하고, 한번은 포로로 잡힌 보로그라비아 군대를 석방하려는 음모를 꾸민다. 그들은 용케 그렇게 하고, 보로그라비아는 킵의 상당 부분을 탈환할 수 있게 되었지만, 폴리가 그들이 여성임을 인정하면, 그들 자신의 군대는 분쟁에서 그들을 제거하고 그들은 그들의 운명이 결정될 고위 장교 협의회 앞에 끌려오게 된다. 의회가 이들을 제대시키고 강제 귀국을 앞둔 상황에서 재크럼이 막무가내로 개입해 개입하는 바람에 군 최고 장교(프록 총참모장 포함)의 3분의 1도 실제 여성이라는 사실이 드러나고 있다. 그러나 이 계시가 한창인 가운데, 이제 보로그라비아의 믿음에 의해 작은 신 수준으로 성장한 공작부인은 그녀의 가장 정열적인 신자인 와저를 잠시 손에 넣는다. 공작부인은 모든 장군들에게 전쟁을 그만두고 귀국할 것을 촉구하고, 조국을 보수하고, 봉사의 키스를 돌려주고, 그녀에 대한 의무를 끝내라고 한다. 뉴 애버미션스(마지막은 돌, 귀, 아코디언 플레이어)가 자신의 '워쉬퍼'들의 집단적인 불안감으로 탄생하는 등 누그건은 이제 속삭임으로 전락한 채 죽어간 것으로 드러난다.

잭럼과의 사적인 순간, 폴리는 하사에게 이제 자신이 (의학적으로) 그가 여자가 되는 것을 알고 있다고 밝히고, 잭럼이 그의 다 큰 아들 윌리엄의 집에 가서 윌리엄의 오랫동안 잃어버린 아버지임을 밝히도록 설득한다. 연대는 적에게 보내져 휴전을 성공적으로 협상하고, 군사규칙을 변경하여 여성들이 공공연하게 복무할 수 있도록 하고, 말라딕트는 자신이 진짜 말라딕타라고 자신을 드러낸다. 폴리는 그녀의 오빠를 살아있고 잘 찾아내고 그들은 슈프티와 함께 집으로 돌아간다. 슈프티는 폴리와 함께 그녀의 성별과 결혼 생활에 근거하여 예속되는 것을 거절했다. 연대의 다른 구성원들은 이고리나가 많은 여성들이 여성 개업자를 더 보고 싶어할 것이라는 근거로 집시학 클리닉을 여는 등 해방 전에는 고려하지 못했을 삶을 이어간다.

얼마 후, 그들이 필사적으로 싸웠던 평화에도 불구하고, 다시 갈등이 일어난다. 폴리는 잭럼 병장으로부터 서신을 받은 뒤 자신이 얻은 영향력을 이용해 새로운 전쟁 방법을 모색하기 위해 선술집을 나서고, 전쟁으로 진군하는 소년병 젊은 여성들의 지휘관 역할을 하게 된다.

성격.

보로그라비아인

  • 안나고비아 대공국
  • 프로크 장군
  • 메이저 나막스턴
  • 블라우스 중위 (10보병대)
  • 라트 후부쿠르크 일병
  • 조 후부쿠크 일병(은퇴)
  • 잭 잭 잭럼 상사
  • 스트라피 상병
  • 폴리 퍼크스
  • 이고르
  • 말라딕트
  • 카르보룬덤
  • "톤커" 할터
  • "슈프티" 매니클
  • "와저 쿰"
  • "로프티" 테우트
  • 에니드


조로베니아와 다른 이웃 국가들

  • 하인리히 왕자


앙크모포키인

  • 새뮤얼 바이임스 (앙크모포크 시티 워치의)
  • 앙구아 폰 우베르발트
  • 버기 스위어스
  • 레그 슈
  • 클라렌스 치니 (콘술에서 조로베니아로)
  • 윌리엄 드 워드 (앙크 모르포크 타임즈 지)
  • 오토 크리크 (앙크모포크 타임즈 지)
  • 로널드 러스트

리셉션

뉴욕타임스는 "전쟁의 연민"에 대한 프래쳇의 묘사를 윌프레드 오웬에 비유하면서 몬스트러스 연대가 "심각한 허브를 갖고 있다"고 느꼈다.[2] 시카고 리더는 2014년 각색을 발표하면서 "전통적인 성 역할의 나약함에 대한 풍자"[3]라고 평가했고, 출판사 주간지는 "권력, 종교적 편협성, 성적 정형화에 대한 괴상한 논평"[4]이라고 언급했다.

보잉보잉에서 코리 닥터로우는 프라쳇의 '마스터블 베토스의 수용력', '에픽' 성격화, '드럼밀' 음모를 높이 평가하면서 소설의 철학적 주제가 본문에 통합되는 '스파이프리티'를 칭찬했다.[5] 팝매터스는 이 책이 미묘함이 부족하지만 "1차원 이상"이라며 프랫쳇에게 "전혀 넘어가지 않고 산문화의 가장자리를 바로 걷는 마나그(잉)"와 보로그라비아 분쟁을 초래한 문제들에 대해 "명백한 해결책"이 없음을 보여준다고 칭찬했다.[6] 그러나 버즈피드는 훨씬 더 부정적이어서 '클런키(clunky)'라고 불렀고, 프랫쳇의 알츠하이머병 진단 발표 이전에 출간된 성인 위주의 디스크월드 소설 중 꼴찌를 기록했다.[7]

참조

  1. ^ "2004 Award Winners & Nominees". Worlds Without End. Retrieved 2009-09-28.
  2. ^ 케리 프리드(Kerry Fried)가 쓴 <뉴욕 타임스>의 <죽음온다> 아스트리드 빈키(Astride Binky); 2003년 9월 28일 발행; 2018년 6월 3일 회수
  3. ^ Tony Adler의 Chicago Reader에서 방영된 즐거운 쇼인 Moststraous France; 2014년 6월 11일 출판, 2018년 6월 3일 회수
  4. ^ MONSTROUS 연대, Publishers Weekly에서 검토, 2003년 9월 8일 발행, 2018년 6월 3일 회수
  5. ^ 괴물 연대: 가장 훌륭한 디스크월드 소설?; Cory Doctorow by BoingBoing, 2015년 1월 5일 출간; 2018년 6월 3일 회수
  6. ^ Terry Pratchett에 의한 몬스트러스 연대, Matte Duvall에 의해 PopMatters에서 검토, 2004년 1월 20일 발행; 2018년 6월 3일 회수
  7. ^ Terry Pratchett의 디스크월드 소설의 최종 목록, Tom Chivers가 Buzzfeed에서 출판한 2015년 3월 2일; 2018년 6월 3일 회수

외부 링크

주문서 읽기 안내서
선행자 제31회 디스크월드 소설 성공자
선행자 제7회 개별 스토리
2003년 출판
성공자