1781년 베네딕트 아놀드 군 경력
Military career of Benedict Arnold, 1781베네딕트 아놀드 5세 | |
---|---|
태어난 | 노리치, 코네티컷 주 | 1741년 1월 14일
죽은 | 1801년 6월 14일 영국 런던 | (60세)
매장지 | 런던 |
서비스/지점 | 영국의 식민지 민병대 대륙군 영국 육군 |
근속년수 | 영국 식민지 민병대: 1757, 1775 대륙군: 1775-1780 영국 육군: 1780–1781 |
순위 | 준장 |
보유된 명령 | 미군 부대(의리주의 연대) |
전투/와이어 | 미국 독립 전쟁, 1781년 |
1781년 베네딕트 아놀드의 군 경력은 영국 육군에서의 복무로 이루어졌다.아놀드는 1780년 9월 그의 음모가 웨스트포인트의 주요 대륙군 전초기지를 투항한 후 편을 바꾸었다.그는 1780년 나머지를 미국 군단이라 불리는 새로운 연대의 충성을 모집하는 데 썼다.그 후 아놀드는 헨리 클린턴 장군에 의해 12월 말에 1,600명의 병력과 함께 버지니아로 보내졌고, 리치먼드를 급습한 다음 포츠머스에 강력한 요새를 구축하라는 지시를 받았다.
1781년 1월 4일 버지니아에 상륙하여 다음날 리치몬드를 급습하였다.그들은 인근 지역 몇 곳을 급습한 뒤 포츠머스로 돌아와 부대가 요새를 구축했다.그들은 윌리엄 필립스 장군이 이끄는 2,000명의 증원군이 도착한 3월말까지 그곳에 남아 있었다.필립스는 군대를 지휘했고 아놀드는 그의 휘하에서 복무했다. 아놀드는 리치몬드에서 영구 주둔을 목표로 하는 공격 작전을 재개했다.그들은 4월 말 블랑드포드 전투에서 활기찬 민병대 수비를 물리쳤고, 라파예트 후작 휘하의 대륙군이 적시에 도착하여 리치먼드를 함락하지 못했다.필립스는 계속 급습했으나, 노스캐롤라이나에서 진격하고 있던 찰스 콘월리스 장군과 접점을 이루라는 명령을 받았다.필립스는 5월 13일 열병으로 사망했고, 아놀드는 일주일 뒤 콘월리스가 도착할 때까지 잠시 다시 지휘를 맡았다.아놀드는 통풍 재발로 고통받으며 뉴욕으로 돌아왔다.
요크타운에서 콘월리스 주변을 포위하려는 프랑스와 미국의 움직임이 클린턴 장군에게 명백해졌기 때문에, 그는 버지니아로부터 미국의 자원을 끌어내기 위해 9월 초 아놀드를 코네티컷주 뉴런던으로 급습 탐험에 보냈다.아놀드는 이 항구를 급습했지만, 테임즈 강을 가로지르는 요새에서 벌어진 그로튼 하이츠 전투에 그의 부대가 투입되었다.그 작전은 아놀드가 들고 있던 마지막 명령이었다.콘월리스 장군은 요크타운에서 투항한 후 가석방되었고, 그와 아놀드는 12월에 영국으로 항해했다.
영국군을 지휘하는 동안 아놀드는 다른 장교들로부터 큰 존경을 받지 못했다.버지니아와 코네티컷에서의 그의 행동은 비난을 받았으며, 그가 주로 돈에 관심이 있다는 주장이 뉴욕에 퍼졌다.영국에 도착하자마자, 그는 영국 육군이나 동인도 회사와 함께 새로운 지휘권을 획득할 수 없었다.사업과 무역 활동을 재개하였고, 1801년 런던에서 사망하였다.
배경
베네딕트 아놀드는 1741년 코네티컷 식민지 노리치의 항구도시에서 유복한 가정에서 태어났다.[1]그는 1757년 프랑스와 인도 전쟁 당시 식민지 민병대에서 잠시(행동도 보지 않고) 복무하면서 어릴 때부터 군사 문제에 관심이 많았다.[2]그는 처음에는 뉴헤이븐에서 가게를 연 다음 해외 무역을 하는 등 사업가로서의 경력을 쌓기 시작했다.그는 배를 소유하고 운영하면서 서인도제도, 뉴프랑스, 유럽으로 항해했다.[3]영국 의회가 식민지에 세금을 부과하기 시작했을 때 아놀드의 사업들은 그들과 그에 따른 반대에 영향을 받기 시작했고, 결국 아놀드는 이에 동참했다.[4]1767년, 그는 마가렛 맨스필드와 결혼했는데, 그 중 한 명은 유아기에 죽었다.[5][6]그녀는 1775년에 죽었고, 아놀드는 그의 아이들을 뉴헤이븐에 있는 그의 집에 그의 여동생 한나의 보살핌을 받으며 남겨두었다.[7]
대륙군, 1775-1780
아놀드는 전쟁 초기에 명성을 떨쳤으며, 1775년 5월 티콘데로가 요새의 포획에 참여했고, 이후 몬트리올 근처의 생제 요새에 대한 급습을 과감하게 지휘했다.[7]그 후 그는 1775년 12월 31일 퀘벡의 기후 전투에서 부상을 입은 현재의 메인 주의 황무지를 탐험하기 위해 메사추세츠주 케임브리지에서 퀘벡 시로 소군을 이끌었다.1776년 4월까지 퀘벡의 무력공격을 주도한 후 몬트리올의 군사지휘권을 장악하였다.[8]그는 영국군 증원군의 도착에 따라 그곳에서 미군 퇴각을 지휘했고, 그의 군대는 퇴각하는 대륙군이 티콘데로가를 향해 남쪽으로 향하면서 후방 경비를 구성했다.그 후 아놀드는 참플레인 호수의 방어를 조직하였고, 1776년 10월 발쿠르 섬 전투에서 패배한 대륙 해군 함대를 이끌었다.[9]
이러한 행동들 동안, 아놀드는 많은 친구들과 군대의 권력 구조 내에서 그리고 의회 내에서 더 많은 적들을 만들었다.그는 1775년과 1776년에 서로 다른 시기에 육군 북부부를 지휘했던 필립 쉴러, 호라시오 게이츠와 더불어 육군 사령관 조지 워싱턴과 괜찮은 관계를 맺었다.[10]그러나 1776년 여름 티콘데로가에서 하젠의 궁중 무장으로 끓어오른 모세 하젠 캐나다 제2연대장과 격렬한 논쟁이 벌어졌다.티콘데로가에서 그의 상관인 게이츠에 의한 유일한 행동은 하젠에 의해 평준화된 반칙금에 대한 그의 체포를 막았다.[11]그는 정치적 연줄이 있는 하급 장교인 존 브라운과 제임스 이스턴과도 의견 충돌을 빚었다.그들과의 갈등으로 인해 그 쪽에서는 부정행위가 계속 제기되었다.브라운은 특히 악랄하게 "돈은 이 사람의 신이며, 돈을 충분히 벌기 위해서는 조국을 희생시킬 것"[12]이라고 아놀드를 주장한 핸드빌을 발행했다.
1776년 12월, 미국은 영국이 뉴포트를 점령한 후 아놀드를 보내 로드 아일랜드의 방어를 조정했다.불충분한 보급과 민병대 훈련 때문에 어떠한 공격적 행동도 가능하지 않았다.[13]1777년 2월, 아놀드는 몇몇 다른 준장과 함께 소장으로 진급하기 위해 의회에 의해 넘겨졌다.이 문제를 논의하기 위해 필라델피아로 향하던 중 가족을 방문하기 위해 뉴헤이븐에 들렀고, 왼쪽 다리가 다시 한 번 다친 영국의 급습단과 리지필드 후위대 전투에서 싸웠다.[14]필라델피아에서 아놀드는 계급 문제로 사임하겠다고 위협했지만 티콘데로가 몰락했다는 사실이 알려지자 이의를 제기했다.허드슨 강 계곡의 방어를 돕기 위해 북쪽으로 파견되었고, 8월에는 스탠윅스 요새의 포위망 해제를 도왔으며, 9월과 10월에는 두 차례의 사라토가 전투에서 핵심적인 역할을 했다.그는 아놀드를 계급과 영광의 경쟁자로 보기 위해 온 게이츠 장군과의 분쟁에서 첫 전투 끝에 지휘권을 박탈당했다.제2차 전투를 중간쯤 거치면서 어차피 전장으로 달려가 영국군 복병 두 명을 향해 기세등등한 공격을 감행하면서 다리에 심각한 부상을 입었다.[15]
아놀드는 평생 지팡이를 짚고 걸었지만 부상에서 회복했고, 1778년 5월 영국이 필라델피아에서 철수하자 워싱턴은 그에게 필라델피아의 군사 지휘권을 주었다.거기서 그의 행동은 그에 대한 정치적 반감을 증가시켰고, 그의 일에 대한 추가 조사가 이루어졌다.[16]그는 또한 충성파 동조자들과 결혼하기 시작했고, 그런 남자의 딸인 페기 시펜과 결혼했다.[17]얼마 지나지 않아 그는 존 앤드레 영국 소령이 중재한 헨리 클린턴 영국 장군과의 협상을 개시하여 그들의 편에 서게 되었다.
그는 의회와 지역 반대파의 부당한 대우에 화가 나서 필라델피아 지휘부를 사임했다.그 후 허드슨 강의 핵심 대륙군 기지인 웨스트포인트의 지휘부를 물색하여 1780년 7월에 취득하였다.그는 영국군이 웨스트포인트를 쉽게 격파할 수 있도록 하기 위한 계획을 준수하기 시작했는데, 이는 영국군의 방어력을 조직적으로 약화시켰다.[18]이 음모는 1780년 9월 미군이 안드레 소령을 포로로 잡았을 때 폭로되었다. 아놀드는 뉴욕으로 도망쳐 영국 육군 준장으로서 임무를 받았다.[19]안드레 소령은 간첩으로 교수형에 처해져 영국인들을 크게 화나게 했다.[20]
영국 육군 복무
영국은 아놀드에게 연수입 수백 파운드의 준장직(대륙군 계급보다 한 등급 낮은 계급)을 주었지만, 아놀드의 음모가 실패했기 때문에 그들은 아놀드에게 6,315파운드(2016년 35만 달러)와 360파운드(2016년 19,000달러)의 연금을 지급했을 뿐이다.[21]그와 그의 아내는 처음에는 충성파 엘리트들이 그들을 굴복시켰던 뉴욕에 정착했지만, 결국 페기의 매력에 넘어갔다.[22]아놀드는 어린 아들들을 부대에 등록시키면서(적어도 서류상으로는) 아메리카 군단이라는 새로운 충성파 연대를 모집하기 시작했다.[23]그럼에도 불구하고 충성파들과 다른 망명자들은 아놀드와 클린턴의 희망대로 더 많은 수의 사람들이 모여들지 않았다.[24]클린턴은 이어 아놀드를 체서피크 만으로 원정대를 이끌도록 했다.11월과 12월에 그의 세력이 형성되기 시작하자, 도시에서는 많은 장교들이 그의 밑에서 복무하기를 거부하고 있다는 소문이 돌았다.[25]뉴욕의 많은 영국 군인들은 유명한 안드레 소령의 죽음에 대해 아놀드에게 책임을 물었다.[26]게다가, 어떤 영국 장교도 그의 밑에서 복무하지 않을 것이다.[24]
아놀드의 체서피크 만 원정 준비는 조지 워싱턴과 헨리 "라이트 호스 해리" 리가 부화한 그를 납치하는 계획을 중단시켰다.이 계획에 따라 1780년 10월 말, 이씨의 하사 존 참페 소령은 뉴저지에 있는 이씨의 부대에서 뉴욕의 영국 노선으로 '사절'을 벌였고, 아놀드를 설득하여 그를 선임 부사관으로 임명하게 했다.[27]Champe는 뉴욕에서 일하는 비밀 요원들과 접촉하기로 되어 있었는데, 그는 아놀드를 납치하기 위해 일하게 될 것이었다.아놀드의 습관을 관찰한 후, 12월 11일 밤에 실행될 계획이 개발되었다.[28]아놀드는 12월 11일 참페를 포함한 그의 부대에 수송에 착수할 것을 명령했다.[29]참페는 원정 시작에 참여했고, 마침내 몇 주 후 가까스로 탈출해 이씨의 부대로 복귀했다.워싱턴과 이 대통령은 그에게 많은 보상을 했고, 그가 체포될 경우 이 사건에서 자신의 역할에 매달리는 위험을 무릅쓰지 않도록 그가 군복무를 은퇴하도록 설득했다.[30]
버지니아 주
아놀드의 1,600명의 병력은 1781년 1월 1일 버지니아 앞바다에 도착하여 1월 4일에 상륙했다.그들은 리치몬드를 기습적으로 붙잡은 다음 버지니아를 가로질러 광란의 질주를 벌이며 보급소, 주조 공장, 제분소를 파괴했다.[31]이 활동은 샘프슨 매튜스 대령이 이끄는 버지니아의 민병대를 이끌어냈고, 아놀드가 포츠머스로 돌아와 항구를 그곳에 유치하게 되었다.[32]아놀드는 포구를 잡고 있지 않은 상대적인 무활동으로 지휘권 변경을 요청하게 되었다.사라토가에서 부르고뉴 휘하에서 근무했던 윌리엄 필립스가 이끄는 지원군이 3월에 도착했고, 그가 지휘권을 넘겨받았다.그러나 클린턴은 아놀드를 소환하는 명령을 내리지 않았고, 그래서 그는 버지니아 시골로 새로운 급습 탐험에 필립스와 동행했다.이 부대는 4월 말 블랑드포드 전투에서 폰 슈투벤 남작이 이끄는 민병대를 격파한 페테르부르크로 진격했다.라파예트 후작의 리치몬드와 아놀드에 반대하기 위해 워싱턴 장군이 파견한 900명의 콘티넨탈 병력이 도착하자 필립스는 포츠머스로 돌아가기 시작했다.도중에 그들은 영국 남부군 사령관인 찰스 콘월리스로부터 페테르부르크로 돌아가라는 명령을 받고, 그곳에서 그는 병력을 이끌고 그들과 합류하게 되었다.필립스는 도중에 병에 걸려 5월 12일 페테르부르크에서 열병으로 사망했다.
아놀드는 콘월리스가 인계받기 위해 도착한 5월 20일까지만 군대를 지휘했다.한 대령은 아놀드의 클린턴에게 "다른 장군이 지휘하기를 바라는 많은 장교들이 있다"[33]고 썼다.콘월리스는 나중에 요크타운에서 항복을 피할 수 있었을지도 모르는 항구적인 기지를 해안에서 찾으라는 아놀드의 충고를 무시했다.[33]콘월리스가 도착한 직후 아놀드는 통풍에 심한 공격을 받아 뉴욕으로 돌아왔다.[34]
아놀드가 버지니아에 있는 동안, 그의 명성에 부정적인 영향을 끼친 두 가지 일이 일어났다.그는 영국의 식민지 서기 조지 제르맹 경에게 편지를 써서 클린턴의 전쟁 수행을 비판했다.클린턴에게 이 같은 소식이 전해졌고, 아놀드는 뉴욕으로 돌아오면서 서릿발 같은 환영을 받았고, 사소한 행정 업무를 수행해야 하는 과제를 안게 됐다.[35]아놀드는 제르맹에게 "내 편지가 화가 났다는 것을 알게 되었다. 나는 그것에 대해 매우 미안하다."라고 편지를 쓰면서 수정을 시도했다.[36]
두 번째 사건은 각종 원정 과정에서 포착된 상금의 배급을 놓고 해군 상대인 토마스 시몬즈 함장과 논쟁을 벌인 사건이다.시몬드는 아놀드의 태도에 격분하여 라파예트의 군대를 만으로 실어 나르는 수송에 대한 보고에 응하기 위해 출항을 거부했다.[37]이 사건은 아놀드가 뉴욕으로 돌아가면서 널리 알려지게 되었다. 한 경찰관은 "[아놀드는] 현금이 너무 좋아져서 자신을 다치게 했다. 후자에 집착한다면...그는 우리에게 아무런 이득도 되지 않는다."[36]
아놀드가 버지니아에 발을 들여놓은 것도 그가 패트리엇의 분노와 복수의 대상이었음을 입증했다.토마스 제퍼슨 버지니아 주지사는 그의 생포에 대해 거액의 현상금을 걸었고, 워싱턴은 라파예트에게 아놀드가 생포될 경우 간단히 교수형에 처할 것을 명령했다.[38]라파예트는 아놀드와 필립스가 콘월리스와 합류하기 위해 페테르부르크로 갔을 때 그림자처럼 따라다녔다.필립스가 죽은 후, 아놀드는 후작과 의사소통을 시작하려고 노력했다; 그 편지들은 라파예트에 의해 개봉되지 않은 채로 반송되었다.[39]워싱턴은 라파예트에게 이렇게 썼다. "당신의 행동은 나의 승인을 얻는다.아놀드와의 교신을 거절하는 데."[40]아놀드는 포로 교환에 관해 논의하기 위해 파견된 라파예트의 장교들 중 한 명과 대화하면서, 그가 붙잡히면 그에게 무슨 일이 일어날 것인지를 물었다고 한다.이에 대한 반응은 "나라 봉사 중에 다친 다리를 잘라내고, 나머지는 교수형에 처해야 [40]한다"(사라토가 국립역사공원의 부츠 기념비는 그의 왼쪽 부츠를 대표하여 그곳에 그의 역할을 기리지만, 그의 이름은 밝히지 않는다)[41]는 것이었다.
뉴런던
아놀드는 지난 6월 뉴욕으로 돌아오면서 미국인들에게 전쟁을 종식시킬 것을 강요하기 위해 경제적 또는 군사적 목표물(웨스트포인트 포함)을 계속 공격하자는 다양한 제안을 했다.클린턴은 대부분의 공격적인 생각에는 관심이 없었지만, 3000명의 헤시안 병력이 새로이 도착함에 따라 마음이[22] 누그러졌고 아놀드의 어린 시절 고향인 노리치 인근 코네티컷주 뉴런던 항에 대한 탐험을 승인했다.아놀드군은 9월 4일 1700명 이상의 병력으로 뉴런던을 급습하여 불태웠으며, 그들은 포트 그리즈월드를 점령하여 약 50만 달러의 피해를 입혔다.[42]영국군의 사상자는 많았다. 그리즈월드를 상대로 파견된 병력의 거의 4분의 1이 죽거나 다쳤으며 클린턴은 그러한 승리를 더 이상 감당할 수 없다고 말했다.[43]아놀드는 공식 보고서에서 44명이 사망하고 127명이 부상했다고 주장했지만 400~500명의 사상자가 발생했다는 비공식적인 속삭임이 있었고, 적어도 한 명은 '벙커힐 원정' 같았다고 주장했다.[44]
영국군은 그리스월드 요새를 점령하고 그들이 항복한 후 살아남은 수비대를 학살하기 시작했다.150여 명에 이르는 수비대 중 130여 명이 숨지거나 중상을 입었다.[45][46]스티븐 헴프스테드는 "학살 이후 그들은 우리가 가진 모든 것을 약탈했고, 말 그대로 우리를 벌거벗게 했다"[47]고 말했다.헴프스테드는 부상자 중 한 명이었고 다른 사람들과 함께 마차에 실려 함대로 내려갔다고 보고했다.마차는 언덕을 뛰어 내려갈 수 있도록 허용되었는데, 그 곳에서 나무에 부딪쳐 부상자 중 일부를 마차에서 떨어뜨리고 그들의 부상을 악화시켰다.[47]
아놀드는 뉴런던에 남아 강 건너 포트 그리즈월드에서 일어난 행동을 관찰했기 때문에 포트 그리즈월드에서 일어난 일에 영향을 줄 처지가 아니었다.그러나 그는 부하들의 행동에 전적인 책임을 지는 지휘관이었기 때문에 이 사건에 대해 많은 양측으로부터 비난을 받았다.[45]그가 성장한 사람들을 배신하고 죽였다는 단순한 사실 때문에 미국의 정서는 더욱 그에게 불붙었다.
만년
만약 그가 정말로 그의 양심에 비추어 모국에 대해 편파적으로 잘못했다고 생각했다면, 그는 칼을 칼집을 내고 더 이상 봉사하지 말았어야 했다.내가 이 전쟁에서 영국의 성공을 위해 내 피와 목숨을 바쳤겠지만, 이 사람은 내게 너무나 혐오스러운 나머지, 그가 내 영혼의 분노를 지각하거나 심지어 느끼지 못하도록 모든 노력을 기울여야만 했다.
— Hessian Captain Johann Ewald (translation by Joseph Tustin)[48]
아놀드는 지난 10월 콘월리스가 항복하기 전부터 클린턴에게 영국으로 가서 제르맹 경에게 전쟁에 대한 생각을 전해달라고 허가를 요청한 바 있다.[44]뉴욕에서는 항복을 위한 소식이 전해졌고 아놀드는 이 요청을 다시 요청했고 클린턴은 이를 승인했다.1781년 12월 8일 아놀드와 그의 가족은 뉴욕을 떠나 영국으로 향했다.[49]런던에서 그는 토리당에 동조하면서 저메인과 조지 3세에게 미국인에 대한 싸움을 재개하라고 충고했다.에드먼드 버크는 하원에서 아놀드를 "모든 영국 장교가 목숨보다 더 소중하게 여기는 진정한 명예의 정서가 고통받아야 한다"[50]고 우려하지 않도록 정부가 "영국의 군대의 일부의 우두머리에" 두지는 않을 것이라는 희망을 피력했다.반전 휘그스는 의회에서 우위를 점했고 저메인은 사임했으며 북부의 정부는 곧 아놀드의 손상으로 무너졌다.[51]
이어 아놀드는 클린턴의 후임으로 뉴욕으로 가는 칼튼 장군의 총사령관 동행을 신청했지만 이 요청은 수포로 돌아갔다.[51]다른 시도들은 그 후 몇 년 동안 정부나 영국 동인도 회사 내의 지위를 얻는 데 실패했고, 그는 무임승차제의 감봉으로 생계를 유지할 수 밖에 없었다.[52]그의 명성은 영국 언론에서도 비난을 받았고, 특히 애국심으로 유명한 안드레 소령과 비교했을 때 더욱 그랬다.한 특히 혹독한 비평가는 아놀드가 "전리품을 위해 명분을 채택한, 그런 혐의로 유죄판결을 받으면 명분을 포기하는 미련한 용병"[51]이라고 말했다.조지 존스톤은 동인도 회사의 포스팅을 거절했다. "나는 당신의 행동의 순수성에 만족하지만, 일반성은 그렇게 생각하지 않는다.이런 가운데 이 나라에서는 어떤 권력도 갑자기 동인도 컴퍼니 밑에서 당신이 목표로 하는 상황에 처하게 할 수 없다."[53]
아놀드는 영국 육군이나 영국 동인도 회사에서의 지휘관 자리를 얻으려는 거듭된 시도에도 불구하고 더 이상의 군 복무를 보지 못했다.그는 세인트 존, 뉴브런즈윅, 그리고 런던에 본사를 둔 동안 무역에 종사하면서 사업 활동을 재개했다.1801년 런던에서 사망하여 무공훈장 없이 매장되었다.[54]
메모들
- ^ 브란트(1994), 페이지 4-6
- ^ 플렉스너(1953), 페이지 8
- ^ 플렉스너(1953), 페이지 13
- ^ 랜달(1990), 페이지 49-53
- ^ 브랜트(1994), 페이지 14
- ^ 랜달(1990), 페이지 62
- ^ a b 랜달(1990), 페이지 78–132
- ^ 랜달(1990), 페이지 131–228
- ^ 랜달(1990), 228-320 페이지
- ^ 랜달(1990), 페이지 318–323
- ^ 랜달(1990), 페이지 262–264
- ^ 하우(1848), 페이지 4-6[full citation needed]
- ^ 랜달(1990), 321-325 페이지
- ^ 랜달(1990), 페이지 331~336
- ^ 마틴(1997), 페이지 333-405
- ^ Brandt(1994), 페이지 146–170
- ^ 랜달(1990), 페이지 420-448
- ^ 랜달(1990), 페이지 452-582
- ^ 아놀드(1905), 페이지 342–348
- ^ 랜달(1990), 페이지 568
- ^ 페이히
- ^ a b 브란트(1994), 페이지 249
- ^ 랜달(1990), 페이지 577
- ^ a b 조지 워싱턴의 전쟁:미국 혁명의 사가.하퍼 콜린스 1992년 ISBN0-06-016289-9
- ^ 브란트(1994), 페이지 240
- ^ Brandt(1994), 페이지 241
- ^ 랜달(1990), 페이지 578–579
- ^ 랜달(1990), 페이지 579
- ^ 랜달(1990), 페이지 582
- ^ 로즈(2006), 페이지 152
- ^ 랜달(1990), 페이지 582–583
- ^ 와델, 요셉(1902)이다.1726년부터 1871년까지 버지니아 주 오거스타 카운티의 연보.C. 러셀 콜드웰 페이지 278.https://books.google.com/books?id=rZbEC1kEdpcC&pg=PA278&lpg=PA278&dq=%22sampson+mathews%22+benedict+arnold&source=bl&ots=ogEYCfX4sU&sig=fnh6UkBocVgPnZQdGyH-K_AIvR8&hl=en&sa=X&ei=AA6cUYyvL4jm9gSauIBw&ved=0CB4Q6AEwAjgK#v=onepage&q=%22sampson%20mathews%22%20benedict%20arnold&f=false에서 검색됨
- ^ a b 랜달(1990), 페이지 584-585
- ^ 브란트(1994), 페이지 247
- ^ Brandt(1994), 페이지 247–248
- ^ a b 브란트(1994), 페이지 248
- ^ 브란트(1994), 페이지 246
- ^ 랜달(1990), 페이지 584
- ^ 웅거(2002), 페이지 140
- ^ a b 웅거(2002), 페이지 141
- ^ 넬슨(2006), 페이지 400
- ^ 랜달(1990), 페이지 585~591
- ^ 랜달(1990), 페이지 589
- ^ a b 브란트(1994), 페이지 252
- ^ a b Brandt(1994), 페이지 250–252
- ^ 워드(1952), 페이지 628
- ^ a b 앨런, 페이지 53
- ^ 에발트(1979), 페이지 296
- ^ Brandt(1994), 페이지 253
- ^ 로마스크 (1967)
- ^ a b c Brandt(1994), 페이지 255
- ^ Brandt(1994), 페이지 257–259
- ^ 브란트(1994), 페이지 257
- ^ 랜달(1990), 페이지 592-613
참조
- Allyn, Charles (1999) [1882]. Battle of Groton Heights: September 6, 1781. New London: Seaport Autographs. ISBN 978-0-9672626-1-1. OCLC 45702866.
- Arnold, Isaac Newton (1905). The Life of Benedict Arnold: his Patriotism and his Treason. Chicago: A. C. McClurg. OCLC 9993726.
- Brandt, Clare (1994). The Man in the Mirror: A Life of Benedict Arnold. New York: Random House. ISBN 0-679-40106-7.
- Ewald, Johann (1979). Tustin, Joseph P. (ed.). Diary of the American War: a Hessian Journal. Tustin, Joseph P.(trans). New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 0-300-02153-4.
- Fahey, Curtis (1983). "Arnold, Benedict". In Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography. Vol. V (1801–1820) (online ed.). University of Toronto Press. Retrieved 2007-12-09.
- Flexner, James Thomas (1953). The Traitor and the Spy: Benedict Arnold and John André. New York: Harcourt Brace. OCLC 426158.
- Lomask, Milton (October 1967). "Benedict Arnold: The Aftermath of Treason". American Heritage Magazine. Archived from the original on 2008-04-05.
- Martin, James Kirby (1997). Benedict Arnold: Revolutionary Hero (An American Warrior Reconsidered). New York University Press. ISBN 0-8147-5560-7. (이 책은 주로 아놀드가 혁명에 있어서 미국 쪽에 봉사하는 것에 관한 것으로, 전쟁 이전과 그가 편을 바꾼 후의 시기에 대한 개요를 제공한다.)
- Nelson, James L (2006). Benedict Arnold's Navy. New York: McGraw Hill. ISBN 978-0-07-146806-0. OCLC 255396879.
- Randall, Willard Sterne (1990). Benedict Arnold: Patriot and Traitor. William Morrow and Inc. ISBN 1-55710-034-9.
- Rose, Alexander (2006). Washington's Spies: the Story of America's First Spy Ring. New York: Random House. ISBN 978-0-553-80421-8. OCLC 150181912.
- Unger, Harlow G (2002). Lafayette. New York: John Wiley and Sons. ISBN 978-0-471-39432-7. OCLC 186158241.
- Ward, Christopher (1952). The War of the Revolution. New York: Macmillan. OCLC 214962727.