마즈레네 보병 양성소 총기 난사격

Massereene Barracks shooting
마즈레네 보병 양성소 총기 난사격
반체제 아일랜드 공화국 캠페인의 일부
Massereene Barracks shooting is located in Northern Ireland
Massereene Barracks shooting
위치영국 북아일랜드 앤트림 카운티 앤트림
좌표54°43′18″N 6°13′51″w/54.7216°N 6.2307°W/ 54.7216; -6.2307좌표: 54°43′18″N 6°13′51″W / 54.7216°N 6.2307°W / 54.7216; -6.2307
날짜2009년 3월 7일(2009-03-07)
~21:40[1](UTC)
대상마즈레네 보병 양성소
공격형
매복
무기AKM 자동소총[2][3][4]
죽음병사 2명
부상당한4명(군인 2명, 민간인 2명)
가해자리얼 IRA

북아일랜드 안트림마스린 막사 총기난사 사건이 발생했다.2009년 3월 7일 38공병연대의 비번 영국군 2명이 병영 밖에서 총에 맞아 숨졌다.또 다른 군인 2명과 민간인 배달원 2명도 이번 공격 과정에서 총에 맞아 부상을 입었다.반체제 아일랜드 공화국 준군사조직인 Real IRA가 책임을 주장했다.

이번 총격은 1997년 이후 북아일랜드에서 발생한 첫 영국군 사망 사건이었다.이틀 후, 연속성 IRA는 1998년 이후 처음으로 북아일랜드 경찰국 소속 스테판 캐롤을 사살했다.[5]

배경

1960년대 후반부터 1990년대 후반까지 북아일랜드는 3500명 이상의 사망자가 발생한 분쟁으로 알려진 분쟁을 겪었다.사망자 중 700명 이상이 영국군 병력으로, 작전 배너의 일부로 배치되었다.이들 영국군 병력의 대다수는 영국이 북아일랜드에서 철수 협상을 하도록 강제하는 무장 운동을 벌였던 임시 아일랜드 공화국군(IRA)에 의해 살해되었다.1997년에 IRA는 최종 휴전을 선언했고 1998년에는 Good Friday 협정이 체결되었다.이는 갈등의 종말을 알리는 것으로 널리 보여진다.[citation needed]

그러나 휴전에 반대하는 이탈 단체들("분명한 아일랜드 공화주의자들")은 북아일랜드에서 영국 보안군을 상대로 하급[6] 무장 운동을 계속했다(반체제 아일랜드 공화주의 운동 참조).관련된 주요 그룹은 IRA의 분열 조직으로 'Real' IRA로 알려져 있다.2007년에 영국 육군은 공식적으로 배너 작전을 종료하고 북아일랜드에 주둔하는 것을 크게 줄였다.[7]

낮은 단계의 '분명한 공화당' 캠페인이 계속되었다.2009년 1월, 보안군은 캐슬웰란에서 폭탄을 해체해야 했고,[8] 2008년에는 반체제 공화주의자들이 데리, 카슬레데르그, 둥가논에서 북아일랜드 경찰국(PSNI)의 경찰관을 살해하려 하는 사건이 3건 발생했다.[9]세 사건 모두 PSNI 장교들이 중상을 입었다.두 건의 공격에는 총기가 동원됐고 다른 한 명은 차량 밑 부비트랩 폭탄이 동원됐다.[citation needed]

슈팅

3월 7일 토요일 저녁 9시 40분쯤, 영국 왕실 공병대의 비번병 4명이 두 명의 배달원으로부터 피자 배달을 받기 위해 막사 밖으로 걸어 나갔다.[10][11]교류가 이뤄지고 있을 때 인근 차량에 타고 있던 복면을 쓴 무장괴한 2명이 루마니아 AKM 자동소총으로 불을 질렀다.[2]발포는 60여 발의 총성이 발사되는 등 30초 넘게 이어졌다.[12]처음 총성이 터지자 괴한들은 땅바닥에 쓰러져 있는 부상병들에게 다가가 가까운 거리에서 다시 총을 발사해 이 중 2명이 숨졌다.[10][13]살해된 사람들은 버밍엄새퍼 마크 퀸시와 런던의 패트릭 아짐카였다.[14][15]나머지 군인 2명과 배달원 2명이 부상을 입었다.[16][17]그 군인들은 사막의 피로를 입고 있었고 다음날 아프가니스탄에 배치될 예정이었다.[10][18]몇 시간 후, 관련된 도난 차량은 막사에서 13km 떨어진 랜달스타운 근처에 버려진 채 발견되었다.[19]

더블린에 본사를 둔 신문 선데이 트리뷴은 한 발신자로부터 공인된 Real IRA 코드 워드를 사용하는 전화를 받았다.신고자는 레알 IRA를 대신해 이번 공격이 자신들의 소행이라고 주장하면서 "민간인 피자 배달원들이 영국인들을 서비스하며 협력하고 있다"[20]고 덧붙였다.

이번 총격은 랜스 봄바디어 스티븐 레스토릭이 1997년 2월 IRA에 의해 총살된 이후 북아일랜드에서 발생한 첫 영국군 사망 사건이다.[21]이번 공격은 북아일랜드의 휴 오르드 경찰서장이 북아일랜드에서 "테러리스트" 공격이 발생할 가능성이 몇 년 동안 최고 수준이라는 제안을 한 지 며칠 만에 이뤄졌다.[9]

북아일랜드 보안경비대 소속 민간 보안요원들이 사건 당시 발포하지 않아 비난을 받았으며, 그 결과 이들을 다시 훈련시키고 다시 무장시키는 계획이 세워졌다.[2]

이 막사는 북아일랜드에 주둔 중인 영국군의 감축의 일환으로 2010년에 폐쇄되었다.[22]

크레이가본 슈팅

매슬린 막사 총기난사 사건이 발생한 지 이틀 뒤, PSNI 장교 스티븐 캐럴은 아르마주 카운티 크레이그아본에서 총에 맞아 숨졌다.이것은 1998년 이후 북아일랜드에서 경찰관이 살해된 첫 번째 사건이었다.[23]연속성 IRA는 이번 총격의 책임을 주장하며 "아일랜드에 영국이 개입하는 한 이러한 공격은 계속될 것"[24]이라고 밝혔다.

반응

공격 다음날 아침, 예배자들은 미사를 마치고 세인트 콤갈 교회에서 나와 막사 근처에서 철야를 지켰다.그들은 마을의 다른 교회의 사제들과 성직자들이 함께 했다.2009년 3월 11일, 수천 명의 사람들이 북아일랜드의 몇몇 장소에서 발생한 살인에 반대하는 무언의 시위에 참석했다.[25]

이 살인은 아일랜드 정부, 미국 정부, 교황 베네딕토 16세뿐만 아니라 북아일랜드의 모든 주류 정당들에 의해 비난 받았다.[26][27][28]신 페인은 이 살해를 비난했지만, 이 살인에 대한 비난에서 다른 사람들보다 덜 격렬하다는 비난을 받았다.[29]

  • 피터 로빈슨 제1부 장관은 이번 총격은 "과거의 사건을 끔찍하게 상기시키는 것"이라며 "이번 살인은 대중의 지지를 받지 못하고 선거운동에 성공할 가망이 없는 사람들의 헛된 행동"이라고 주장했다.성공하지 못할 것"이라고 말했다.[30]
  • 마틴 맥가인네스 제1차관은 "나는 IRA의 일원이었지만 전쟁은 이제 끝났다"고 말했다.어젯밤 사건의 책임자들은 전쟁을 재개하거나 재개하고 싶다는 신호를 보내고 있다.글쎄, 나는 그들에 대한 권리를 부정하고 있소."[31]그는 이후 이틀 뒤 사살된 PSNI 장교의 총격범들이 "아일랜드 섬에 대한 반역자"라고 진술했다.[32]
  • 제리 아담스 신 페인 대통령은 "유나이티 아일랜드를 달성하기 위한 어떤 전략도 지지하지 않았다"고 비난했다.그들의 의도는 영국 군인들을 다시 거리로 나오게 하는 것이다.그들은 최근 시대의 진보를 파괴하고 아일랜드를 다시 분쟁에 빠뜨리기를 원한다.아일랜드 공화당과 민주주의자들은 이에 반대하고 평화 과정을 수호할 의무가 있다."[33]
  • 고든 브라운 영국 총리는 2009년 3월 9일 테러 현장을 방문해 북아일랜드의 정치 지도자들을 만나 폭력사태가 발생하자 단합된 전선을 촉구했다.그는 "나라 전역이 국가를 위해 복무하는 병사들에 대한 사악하고 비겁한 공격에 충격을 받고 분개하고 있다"면서 "북아일랜드의 거대 다수의 지지를 받는 평화 프로세스를 탈선하는 살인범은 없을 것"[31]이라고 말했다.
  • 브라이언 코웬 도이세이치는 "사악한 사람들의 아주 작은 집단은 함께 평화롭게 살겠다는 아일랜드 국민들의 의지를 훼손할 수도 없고 훼손하지도 않을 것"이라고 말했다.폭력은 이 섬 주민들에 의해 완전히 거부되었다.[34][35]
  • 리차드 월시 공화당 신 페인 대변인은 2009년 3월 25일 기자회견에서 "연속성 IRA와 연계된 정당"이라며 살인은 살인이 아닌 "전쟁 행위"라고 말했다."우리는 영국인들을 아일랜드에서 몰아내기 위해 어떤 수준의 통제되고 훈련된 힘을 사용할 아일랜드 국민들의 권리를 항상 지켜왔다.우리는 그것에 대해 사과하지 않는다"고 말했다.그는 또한 PSNI를 "영국군의 무장 부대"라고 묘사했다.[36]

시련

2009년 3월 14일, PSNI는 살인과 관련하여 세 명의 남자를 체포했고, 그 중 한 명은 IRA 포로였던 콜린 더피였다.그는 주류 공화주의에서 탈피하여 신 페인의 새로운 PSNI 지지 결정을 [37]비판하였다. 2009년 3월 25일, 그들의 구금에 대한 사법적 검토 후, 벨파스트 고등 법원으로부터 모든 남성들에게 석방 명령을 받았다. 더피는 즉시 살인 혐의로 다시 체포되었다.[38]2009년 3월 26일, 더피는 두 명의 병사를 살해한 혐의와 5명의 다른 사람을 살해한 미수 혐의로 기소되었다.다음날 그는 기소를 위해 법정에 출두했고 무장괴한들이 사용한 차량 내부의 라텍스 장갑에서 그의 DNA 전모가 발견되었다는 주장이 제기되자 재판을 기다리기 위해 다시 구속되었다.이들이 몰던 차에서도 막사 앞 땅바닥의 흙과 일치하는 흙이 발견됐다.[39][40]

낭포성 섬유증을 앓고 있는 브라이언 시버스는 병사들의 살인과 다른 6명의 살인 미수 혐의로 기소되었다.그는 또한 생명을 위태롭게 할 목적으로 총기와 탄약을 소지한 혐의로 기소되었다.2009년 7월 마헤라펠트에서 체포되었다.[41][42]

2012년 1월, Shivers는 군인들의 살인으로 유죄판결을 받았지만, Duffy는 무죄 판결을 받았다.[43]2013년 1월 쉬이버스의 유죄 판결은 북아일랜드 최고항소법원에 의해 뒤집혔다.[44]2013년 5월 재심은 Shivers에게 무죄를 선고했다.그는 모든 혐의를 벗었고 즉시 감옥에서 풀려났다.판사는 왜 레알 IRA가 쉬이버스의 낭포성 섬유증과 개신교 여성과의 약혼으로 총잡이로 선택했는지 의문을 제기했다.[45]

Shivers의 변호사는 말했다.

브라이언 시버스는 오심으로 묘사되어야 할 것에 대해 부당하게 유죄판결을 받은 공포를 겪어왔다.그는 형사상의 가장 심각한 혐의로 유죄판결을 받았다.그는 무기징역을 선고받았는데, 그것은 그가 감옥에서 죽는 것을 볼 수 있었을 것이다.원심의 유죄 판결은 좁은 법적 근거에서 뒤집혔다.중요한 새로운 자료가 공개되어 그에 대한 소송이 완전히 훼손된 것은 재심 중이었습니다.이 실패한 검찰 – 또 다른 실패한 검찰 – 고위 범죄 사건에서 미미한 과학적 증거에 의존하는 것에 대한 경고의 이야기 입니다.[46]

참고 항목

참조

  1. ^ "Two British troops killed in N. Ireland". CNN. 8 March 2009. Archived from the original on 11 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  2. ^ a b c "Murdered soldiers' bodies flown home from Northern Ireland without ceremony". The Daily Telegraph. Retrieved 16 March 2012.
  3. ^ "Colin Duffy claims strip-search 'abuse&#039". Retrieved 16 March 2012.
  4. ^ ">Northern Ireland PC Murder: Second Man In Court Over Stephen Carroll Killing – Sky News". Retrieved 16 March 2012.
  5. ^ 호건, 존.분할된 We 스탠드: 아일랜드 반체제 테러리스트의 전략과 심리학옥스퍼드 대학 출판부, 2013. 페이지 57
  6. ^ McKittrick, David (19 August 2009). "The Big Question: How active is the Real IRA, and what can the security forces do about it?". London: The Independent. Retrieved 15 February 2015.
  7. ^ Brian Rowan (2 August 2005). "Military move heralds end of era". BBC News. Retrieved 21 March 2008.
  8. ^ "Two British soldiers killed in Northern Ireland attack". Reuters. 8 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  9. ^ a b Nikkhah, Roya (8 March 2009). "Two killed in attack on Antrim Army base in Northern Ireland". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  10. ^ a b c "Two soldiers shot dead in attack on Antrim barracks". The Irish Times. 8 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  11. ^ "Pizza delivery men among wounded in Northern Ireland terrorist attack". The Belfast Telegraph. 8 March 2009. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 8 March 2009.
  12. ^ "Terrorists murder Ulster policeman (para 7)". The Scotsman. 10 March 2009. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  13. ^ "How the barracks attack unfolded". BBC. 8 March 2009. Archived from the original on 9 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  14. ^ Booth, Jenny; Evans, Michael; Sharrock, David (9 March 2009). "Army names Sappers killed in Ulster attack and defends guards who did not fire back". The Times. London. Retrieved 9 March 2009.
  15. ^ MOD 보도 자료: Sapers Patrick Azimkar와 Mark Quinsey가 북아일랜드에서 살해됨 2009년 3월 13일 웨이백 기계보관됨
  16. ^ "Army attack 'brutal and cowardly'". BBC. 9 March 2009. Archived from the original on 9 March 2009. Retrieved 9 March 2009.
  17. ^ "Pole Wounded in IRA Attack". Krakow Post. 9 March 2009. Archived from the original on 9 April 2009. Retrieved 9 March 2009.
  18. ^ 마즈레네 보병 양성소 공격은 피자 주문으로 시작됐다.2009년 3월 8일.2009년 3월 8일 검색됨
  19. ^ "PM Brown in terror summit in wake of RIRA double murder at Massereene". The Belfast Telegraph. 9 March 2009. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 9 March 2009.
  20. ^ "Real IRA Group 'Claims Army Barracks Attack'". Sky_News. 8 March 2009. Archived from the original on 11 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  21. ^ "Two die in 'barbaric' Army attack". BBC News. 8 March 2009. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  22. ^ 육군 기지 저축 '반체제 인사들과 싸우기 위해 사용되어야 한다' 2009년 7월 23일 벨파스트 텔레그래프
  23. ^ "Policeman shot dead in N Ireland". BBC News. 10 March 2009. Archived from the original on 11 March 2009. Retrieved 10 March 2009.
  24. ^ "Two men held over PSNI murder". Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 10 March 2009.
  25. ^ "'Standing in silence for NI peace'". BBC News. 11 March 2009. Archived from the original on 14 March 2009. Retrieved 11 March 2009.
  26. ^ "Taoiseach says tiny, evil group will not undermine peace". The Irish Times. 9 March 2009. Retrieved 9 March 2009.
  27. ^ "British prime minister visits scene of Co Antrim killings". The Irish Times. 9 March 2009. Retrieved 9 March 2009.
  28. ^ 반체제 살인에 대한 항의.BBC 뉴스
  29. ^ "제리 애덤스, 병사 살해 대응 방어" 가디언, 2009년 3월 9일
  30. ^ "Real IRA was behind army attack". BBC. 8 March 2009. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  31. ^ a b "'Real IRA was behind army attack'". BBC News. 8 March 2009. Archived from the original on 9 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  32. ^ "'McGuinness: 'These people are traitors". BBC News. 9 March 2009. Archived from the original on 11 March 2009. Retrieved 9 March 2009.
  33. ^ "Sinn Féin's Gerry Adams Condemns NI Shootings". Sky News. 8 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  34. ^ "Two U.K. Soldiers Killed in Northern Ireland Attack". Bloomberg. 8 March 2009. Retrieved 8 March 2009.
  35. ^ "Two British soldiers shot dead in Antrim". RTÉ News. 8 March 2009. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 8 March 2009.
  36. ^ Sharrock, David (26 March 2009). "PC's killing an act of war, not murder, says Republican Sinn Féin". The Times. London. Retrieved 8 March 2009.
  37. ^ "Police Under Attack After Antrim Arrests". Independent Television News. 15 March 2009. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  38. ^ "Duffy Rearrested after High Court Judge overturns detention ruling". The Belfast Telegraph. 26 March 2009. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  39. ^ O'hara, Victoria (27 March 2009). "Colin Duffy in DNA link to soldiers' killings, court told". The Independent. London. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  40. ^ "Man charged over soldier murders". BBC. 27 March 2009. Retrieved 5 July 2009.
  41. ^ BBC 북아일랜드: 군인의 살인 사건에 대해 법정에 선 남자
  42. ^ BBC 북아일랜드:살인범들이 '테이프 처리'했다.
  43. ^ "Duffy says DNA was planted in getaway car". Raidió Teilifís Éireann. 1 January 2012. Retrieved 21 January 2012.
  44. ^ "Man convicted of murdering UK troops wins appeal". Associated Press. Retrieved 15 January 2013.
  45. ^ "Shivers not guilty of Massereene barracks murders". Raidió Teilifís Éireann. 3 May 2013. Retrieved 3 May 2013.
  46. ^ "Reaction to Brian Shivers verdict". BBC. 3 May 2013. Retrieved 3 May 2013.