This is a good article. Click here for more information.

쇠사슬에 매인 마지

Marge in Chains
"사슬에 묶인 망지"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌4
에피소드 21
연출자짐 레이든
작성자빌 오클리
조시 와인스타인
생산코드9F20
오리지널 에어 날짜1993년 5월 6일 (1993-05-06)
게스트 출연
에피소드 기능
칠판개그"외교적 면책특권이 없다"
카우치 개그미니어처 가족이 보통 크기의 소파에 오른다.
해설맷 그로닝
알진
빌 오클리
조시 와인스타인
짐 레이든
제프리 린치
에피소드 연대기
← 이전
"화해의 날"		 다음 →
"Krusty Get Kanseld"
심슨 가족 (시즌 4)
에피소드 목록

"마지 인 체인즈"는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 네 번째 시즌의 21번째이자 참회하는 에피소드다.원래 1993년 5월 6일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드에서 마지는 궈이마트에서 물건 값을 지불하는 것을 잊어버린 후 물건을 훔쳐서 체포된다.가족들은 리오넬 허츠 변호사를 고용해 재판에서 그녀를 변호하지만 그녀는 유죄 판결을 받고 30일 징역형을 선고받는다.호머와 나머지 가족들은 마지 없이 대처하는데 어려움을 겪고 있다.매년 마지가 실종된 베이크 세일이 에이브러햄 링컨 동상을 위한 충분한 자금을 마련하지 못하고 지미 카터 동상에 정착해야 할 때 마을 사람들은 폭동을 일으킨다.Quimby 시장은 그의 경력을 구하고 폭동을 진압하기 위해 Marge를 감옥에서 석방시켰다.

이 에피소드는 빌 오클리, 조쉬 와인스타인이 썼고 짐 레어든이 감독을 맡았다.폭스에서 처음 방영된 후, 이 에피소드는 심슨 가족: 범죄와 처벌이라는 제목의 1997년 비디오 발매의 일부로 나중에 포함되었다.같은 세트 2005년 판에 다시 발매되었다.이 에피소드는 심슨 가족 - 2004년 6월 15일에 발매된 완전한 네 번째 시즌 DVD 박스 세트에 포함되어 있다.

"사슬에 묶인 결혼"은 텔레비전 비평가들로부터 긍정적인 반응을 얻었다.

I Can Can't Believe It's Believe a bigger and Better updated 비공식 심슨 가이드의 저자들은 데일리 미러와 옵서버의 리뷰처럼 이 에피소드에 대해 긍정적으로 논평했다.

플롯

스프링필드의 많은 주민들은 오사카에서 만들어 그곳에서 선적된 쥬커들을 사라는 광고에 설득당한다.포장업자 중 한 명이 독감에 걸렸고 모든 포장에는 그의 세균이 포함되어 있다.오사카 독감은 스프링필드에 퍼진다.마지를 제외한 심슨 가족의 모든 구성원들은 영향을 받는다.그들을 돌보는 것에 지쳐서, 그녀는 크윅-E-마트에서 그램파의 버번 병 값을 지불하는 것을 생략하고 곧 가게 물건을 훔친 혐의를 받고 있다.Quimby 시장은 이것을 모든 사람들에게 공개 연설을 통해 극적으로 보여준다.마지의 명성은 손상되었고 마을 사람들은 더 이상 마지를 믿지 않는다.가족들은 그녀를 변호하기 위해 리오넬 허츠를 고용하지만, 그녀는 유죄 판결을 받고 30일의 징역형을 선고 받는다.

마지의 부재는 가족이 느끼고 집은 뒤죽박죽이 된다.매년 열리는 베이크 세일은 마지의 마시멜로 광장 없이 스프링필드 공원 위원회는 아브라함 링컨 동상을 살 충분한 돈을 마련하지 못하고 대신 지미 카터의 동상을 구입한다.마을 사람들은 이에 격분하여 폭동을 일으켰다.마지가 풀려나면 영웅 대접을 받는다.그들은 마지의 머리카락이 추가된 카터 동상일 뿐이지만 그녀를 위해 동상을 공개한다.마지막 장면에는 바트와 리사가 동상에서 노는 모습이 담겨 있는데, 이 동상은 테더 볼 포스트로 개조됐다.

생산

A portrait of a man with black hair looking at the viewer
이 에피소드의 작가 중 한 명인 빌 오클리(2008) 씨.

'사슬에 묶인 마지'는 빌 오클리, 조시 와인스타인이 쓴 작품으로 스태프 작가로 쓴 첫 회였다.그 대본은 다른 사람이 아이디어를 낸 후에 그들에게 배정되었다.대본의 초안은 오클리와 와인스타인이 감옥에서 여자들에 대해 많은 연구를 해왔기 때문에 에피소드의 최종본보다 "조금 더 현실적"이었다. 그 중 많은 부분이 나중에 대체되었다.아푸와 산제이의 짤막한 인도대화를 위해 작가들은 워싱턴 주재 인도대사관에 전화를 걸어 번역하게 했다.대사관은 "관심도 없고 행복도 없다"면서도 해냈다.[1]

이 에피소드에서 지미 카터는 "역사상 가장 위대한 괴물"[2]로 언급된다.이 에피소드의 2004년 시즌4 DVD 논평에서, 주자인 마이크 레이스와 알 진은 비록 그들이 조지 W 부시보다 앞서 카터를 뽑겠지만 카터를 좋아하지 않는다는 것을 드러낸다.[2]궈이마트 운영자 아푸는 법정 장면에서 숫자파이(pi)의 소수점 4만자리를 암송할 수 있다고 증언한다.[3]그는 4만번째 숫자가 1위라는 것을 정확하게 지적한다.[3]이 에피소드의 작가들은 미국 항공우주국(현 로렌스 버클리 국립연구소)의 데이비드 H. 베일리에게 파이 4만 번째 소수점 숫자를 물어보며 이 장면을 준비했다.베일리는 그들에게 처음 4만자리 인쇄물을 보냈다.[3][4]트로이 맥클루어 영화 제목 P는 싸이코를 위한 것으로, 그가 심슨 가족을 위해 쓴 마이크 레이스가 가장 좋아하는 농담이다.[5]

원래 1993년 5월 6일 미국 폭스 방송국에서 방영된 '망치 속의 결혼'이다.[6]이 에피소드는 1997년 선정된 에피소드들의 비디오 모음에서 다음과 같은 제목으로 개봉을 위해 선택되었다.심슨 가족: 범죄와 처벌.[7]촬영장에 포함된 다른 에피소드로는 '자경단원 호머', '바트 더 핑크', '너만 두 번' 등이 있었다.[7]2005년 발매된 《범죄와 처벌 세트》 DVD에 다시 수록되었다.[8]2004년 6월 15일 발매된 심슨 가족의 시즌 4 DVD 세트인 심슨 가족 - 완전한 네 번째 시즌에도 "마지 인 체인즈"가 등장한다.[9]

문화참고

데이비드 크로스비는 리오넬 허츠의 12단계 후원자로 이 에피소드에 카메오로 출연한다.[6]클래식한 크로스비, 스틸스, 내시곡 'Teach Your Children'은 크로스비가 후츠에게 전화로 "사랑한다는 것을 알고 있다"고 말할 때 인용된다.가게 물건을 훔친 혐의로 재판을 받는 동안, 검찰은 자프루더 영화를 보여주며, 존 F 대통령 당시 마지가 잔디밭에 있었다고 주장한다. 케네디는 암살당했다.[10]마우드 플란더스가 마지의 벽에 난 구멍을 통해 피어오르는 장면은 1960년 영화 '사이코'에 대한 언급이다.[2]변호사 없이는 세상이 어떻게 될 것인가 하는 라이오넬 허츠의 꿈에서 작가들은 코카콜라 광고에 쓰인 '세상이 노래하는 것을 가르치고 싶다'라는 곡을 쓰고 싶었지만 그 권리를 얻을 수 없었다.대신 비슷한 기악 테마를 사용했다.[2]이 에피소드의 제목은 이 에피소드가 방송될 당시 주류적인 성공과 인기를 받았던 시애틀 그룬지 밴드 앨리스 인 체인에 대한 언급이다.호머도 에피소드에서 "로보 보안관을 그리워할 것"이라고 불평한다.

COVID-19 "예측"

COVID-19 대유행 때, 언론 매체들은 심슨 가족이 이 에피소드로 발병을 "예단했다"고 보도했다.[11][12][13]에피소드 작가 빌 오클리는 인터넷 트롤들이 '오사카 독감'을 '코로나바이러스'[14][15]로 대체하는 밈을 만드는 등 '다양한 목적'을 위해 이 에피소드를 이용하고 있다고 주장했다.오클리는 "오사카" 음모 장치에 대한 언급은 1968년 영국 홍콩에서 시작된 독감 대유행으로, "독감이 어떻게 여기까지 왔는지에 대한 간단한 농담일 뿐"[14]이라고 말했다.오클리는 심슨 가족에 대한 전반적인 '예측'에 대해 "역사가 반복될 정도로 오래된 에피소드들이기 때문에 주로 우연일 뿐"이라고 말했다.[14]

이 에피소드와의 비교는 2020년 5월 이 지역의 아시아 거대 뿔풍뎅이에 대한 워싱턴 주의 권고에 이어 다시 부활했는데,[16] 이는 오사카 독감에 대한 "플라시보"가 들어 있다고 믿는 트럭 위로 성난 군중들이 팁을 주고, 이 과정에서 우연히 상자 속의 킬러 벌떼를 터뜨리는 장면을 인용한 것이다.실생활에서 킬러벌은 1980년대 후반과 1990년대 초반 미국에서 많은 언론의 주목을 받았다.[17][18][better source needed]

이 에피소드에서는 킴비 시장이 사실상 휴가차 카리브해에 있는 동안 그의 사무실에 있는 척한다.이는 2021년 텍사스 전력 위기 때 테드 크루즈가 칸쿤으로 피신하기 위해 유권자들을 버린 것과 비유됐다.[19]

리셉션

본방송에서는 1993년 5월 3일~9일 한 주간 시청률 31위를 기록하며 닐슨 시청률 11.1로 약 1030만 가구에 해당하는 시청률을 기록했다.이 쇼는 그 주 폭스 방송사에서 90210세의 베벌리 힐스에 이어 두 번째로 높은 시청률을 기록했다.[20]

The Observer에 실린 에피소드에 대한 리뷰에서, Caroline Boucher는 다음과 같이 썼다: "내 국내 심슨스 특파원, 그가 테이프를 두 번 시청했을 정도로 특별히 훌륭한 에피소드인 체인스의 Marge를 보도한다."[21] Financial Times의 Karl French는 이 에피소드의 줄거리를 "멋진 인생"의 "현대판"으로 묘사했다.[22]뉴스 트리뷴의 더스티 레인은 리오넬 허츠가 자신의 '심슨 8대 인용문' 중 한 말을 인용, "음, 그는 내가 그의 개를 우연히 만났기 때문에 나를 좋아한 것 같다"고 말했다.자, 'kinda'라는 단어를 '반복한다'라는 단어로 바꾸고, 'dog'라는 단어를 '아들'로 바꾸시오."[23]

더 데일리 미러의 제시카 멜러(Jessica Mellor)는 심슨스 시즌 4편의 DVD 발매 리뷰에서 '캠프 크러스티', '뉴 키드 온 더 블록', '아이 러브 리사(I Love Lisa)'와 함께 이 에피소드를 강조하면서 "스프링필드의 가장 훌륭한 작품들이 왜 티비에서 가장 명석한 것인지 다시 한 번 증명한다"[24]고 평했다.Warren Martyn과 Adrian Wood는 그들의 책 "I Can Can't Believe It's Believe a big and Better updateed 비공식 심슨스 가이드"의 에피소드 코너에서 "우리는 매력적인 바르티나가 되어 마지를 감옥에서 구출하려는 바트의 계획을 좋아하고, 리오넬 허츠는 매우 서툴다"[25]라고 썼다.

참고 항목

참조

  1. ^ 오클리, 빌.(2004).심슨가족의 "사슬에서의 결혼" DVD 해설: 완전한 제4기[DVD]. 20세기 폭스.
  2. ^ a b c d Jean, Al. (2004년.심슨가족의 "사슬에서의 결혼" DVD 해설: 완전한 제4기[DVD]. 20세기 폭스.
  3. ^ a b c Wolff, Josephine (March 14, 2008). "Have your pi and eat it too". The Daily Princetonian. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved January 16, 2022.
  4. ^ Reiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Springfield confidential: jokes, secrets, and outright lies from a lifetime writing for the Simpsons. New York City: Dey Street Books. p. 76. ISBN 978-0062748034.
  5. ^ Reiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Springfield confidential: jokes, secrets, and outright lies from a lifetime writing for the Simpsons. New York City: Dey Street Books. p. 82. ISBN 978-0062748034.
  6. ^ a b Deming, Mark. "The Simpsons: Marge in Chains". Allmovie. Macrovision Corporation. Archived from the original on 2006-04-26. Retrieved 2008-09-03.
  7. ^ a b Mellor, Jessica (December 28, 1997). "It's a crime not to laugh! – Video View". News of the World. p. 54.
  8. ^ Agnew, Margaret (August 3, 2005). "DVD of the Week". The Christchurch Press. p. 1.
  9. ^ The Simpsons – The Complete Fourth Season (1992). The Simpsons. 20th Century Fox. June 15, 2004.
  10. ^ Staff (November 21, 2000). "A child for our season". The Sunday Herald. Archived from the original on February 24, 2016. Retrieved February 25, 2016.
  11. ^ Chilton, Louis. "Coronavirus: The Simpsons (almost) predicted the outbreak in 1993". The Independent. Retrieved 2020-03-16.
  12. ^ Carras, Christi. "Did 'The Simpsons' predict the coronavirus outbreak?". Minneapolis Star-Tribune. Retrieved 2020-03-10.
  13. ^ "Partly false claim: a 1993 Simpsons episode predicted the new coronavirus outbreak". Reuters. 14 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
  14. ^ a b c Parker, Ryan. "'Simpsons' Writer Calls Perversion of Classic Episode During Coronavirus Outbreak "Gross"". The Hollywood Reporter. Retrieved 2022-01-16.
  15. ^ Carras, Christi. "This 'Simpsons' writer is fed up with 'nefarious' coronavirus conspiracy theories". Los Angeles Times. Retrieved 2020-03-16.
  16. ^ Holpuch, Amanda (2020-05-02). "'Murder hornets' in Washington state threaten bees and whip up media swarm". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2020-05-07.
  17. ^ Burton, Bonnie. "How The Simpsons predicted 'murder hornets' and the coronavirus pandemic". CNET. Retrieved 2020-05-07.
  18. ^ Frishberg, Hannah (2020-05-06). "'Simpsons' episode predicted coronavirus — and murder hornets". New York Post. Retrieved 2020-05-07.
  19. ^ Haring, Bruce (2021-02-18). "'The Simpsons' Hit A Little Too Close To Home For One Fan, AKA Ted Cruz". Deadline. Retrieved 2021-03-06.
  20. ^ "This week, it's ABC on top". Sun-Sentinel. Associated Press. May 13, 1993. p. 4E.
  21. ^ Boucher, Caroline (August 2, 1998). "Television: Thursday 6 August". The Observer. Guardian Newspapers Limited. p. 56.
  22. ^ French, Karl (August 6, 1998). "Television & Radio: Television preview". Financial Times. p. 23.
  23. ^ Lane, Dusty (July 27, 2007). "Diehard fans won't be disappointed". The News Tribune. p. E1.
  24. ^ Mellor, Jessica (August 6, 2004). "The Mirror: DVD Reviews". The Daily Mirror.
  25. ^ Martyn, Warren; Adrian Wood (February 10, 2000). I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide. Virgin Books. ISBN 0-7535-0495-2.

추가 읽기

외부 링크