'심슨 클립 쇼'로 시작했습니다.

"So It's Come to This: A Simpsons Clip Show"
심슨 가족 편
에피소드	시즌4 18화
연출자	카를로스 바에자
작성자:	존 비티
생산코드	9F17
원래 방영일	1993년 4월 1일(1993-04-01)
에피소드특징
칠판 개그	"아무도 내 속바지에 관심이 없습니다."[1]
카우치 개그	가족들의 머리가 잘못된 몸에 있습니다.[2]
해설	맷 그로닝 알장 마이크 리스 존 비티 제프리 린치
에피소드 연표
← 이전 "스프링필드로 가는 마지막 출구" 다음 → "더 프론트"
심슨 가족 (시즌 4)
에피소드 목록

"So It's Come to This: A Simpsons Clip Show"는 미국의 텔레비전 애니메이션 시리즈 심슨 가족의 네 번째 시즌의 18번째 에피소드입니다. 원래 1993년 만우절에 미국의 폭스 방송국에서 방영되었습니다. 에피소드에서 호머는 바트에게 일련의 짓궂은 농담을 하고, 바트는 호머의 맥주 한 캔을 페인트 쉐이커로 흔들어대요. 호머는 캔을 열어 큰 폭발을 일으켜 병원에 입원하고 혼수상태에 빠집니다. 호머의 침대 옆에서 심슨 가족은 주로 호머의 삶과 관련된 순간들을 회상합니다.

존 비티(Jon Vitti)가 각본을 쓰고 카를로스 바에자(Carlos Baza)가 감독했습니다. 이것은 심슨 가족의 첫 번째 클립 쇼이며 시리즈의 첫 세 시즌의 클립을 특징으로 합니다. 이는 쇼의 모든 과로한 스태프들이 장시간 투입한 것을 해소하기 위해 만들어졌습니다. 이 에피소드는 '뻐꾸기 둥지 위로 날아간 자', '잃어버린 방주의 습격자', '판타스틱 보야지'와 같은 영화에 대한 문화적 언급을 특징으로 합니다.

그 에피소드는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다. 그것은 "클립 쇼만큼 좋다"^[2]고 불렸고 14.9의 닐슨 시청률을 얻었습니다.

줄거리.

만우절에 호머는 바트에게 테이프로 눈을 멀게 하고, 라디에이터 근처에 우유곽을 놓아 망치는 등 여러 가지 장난을 칩니다. 그가 속아 넘어간 수많은 속임수에 화가 난 바트는 복수하기로 결심합니다. 그는 (철물점에서 페인트 쉐이커를 사용하여) 더프 맥주 캔을 흔들고 집안의 온도 조절 장치를 켜서 호머가 땀을 흘리게 하고 냉장고에 가서 부비가 든 맥주를 마시게 합니다. 호머가 맥주를 열었을 때, 그것의 거대한 폭발은 그를 병원에 입원시키고, 마비시키고 휠체어에 앉힙니다. 모두가 호머가 완쾌되기를 기다리는 동안, 가족은 과거 에피소드의 클립 형태로 보여진 비슷한 고난에서 살아남은 것을 기억합니다.

병원에서 호머는 사탕 기계를 보고 초콜릿을 얻으려다 실수로 자신에게 팁을 줍니다. 기계가 그를 짓누르고 혼수상태에 빠트립니다. 번즈 씨는 건강보험료를 아끼기 위해 호머 씨의 생명 유지 시스템을 차단하려고 합니다. 호머가 병원 침대에 의식을 잃고 누워있을 때, 바트는 흔들린 맥주 캔 장난으로 자신을 병원에 입원시킨 사람이 자신이라고 눈물을 흘리며 고백합니다. 이 말을 들은 호머는 혼수상태에서 빠져나와 바트의 목을 조릅니다. 마지와 다른 사람들은 호머가 다시 정상적으로 행동하는 것을 보고 행복해 합니다. 호머는 여전히 만우절이라는 가정 아래 하와이로 데려간다고 말하며 가족을 속이려 하는 것으로 에피소드는 끝이 납니다. 하지만 바트, 리사, 마지는 현재 날짜가 5월 16일이고, 호머는 7주 동안 혼수상태에 빠졌으며, 그 결과로 뇌의 5%를 잃었다고 호머에게 말합니다. 호머는 그가 왜 웃는지 확신하지 못하지만, 가족들은 그것을 웃어 넘깁니다.

생산.

이 에피소드는 원래 1993년 Fox 네트워크에서 만우절에 방송되었습니다.^[1] 카를로스 바에자(Carlos Baza)가 감독하고 존 비티(Jon Vitti)가 알 장(Al Jean), 마이크 리스(Mike Reiss), 제이 코겐(Jay Kogen), 월리스 월로다르스키(Wallace Wolodarsky), 존 스와츠 웰더(John Swartzwelder), 제프 마틴(Jeff Martin), 조지 마이어(George Meyer), 넬 스코벨(Nell Scovell)의 기고로 썼습니다.^[3] 32개의 연속 "D'Oh!s" 영상에 대한 아이디어는 데이비드 실버먼이 대학 쇼 여행을 위해 준비한 몽타주에서 나온 것입니다.^[4]

"So It's Come to This: A Simpsons Clip Show"는 심슨 가족의 첫 번째 클립 쇼로, 쇼의 모든 과로한 스태프들에 의해 투입된 긴 시간을 완화하기 위해 만들어졌습니다.^[5] 이 프로그램의 제작자들은 매 시즌마다 추가 에피소드를 만들어야 한다는 강한 압력을 받았고 그 한계를 충족시키기 위해 매 시즌 네 개의 클립 쇼를 만들 계획이었습니다. 하지만, 작가들과 제작자들은 이렇게 많은 클립 쇼들이 이 시리즈의 팬들을 소외시킬 것이라고 느꼈습니다.^[6] Fox 네트워크의 추론은 클립 쇼가 일반 에피소드 제작 비용의 절반을 차지하지만 신디케이션 판권을 정가에 판매할 수 있다는 것이었습니다.^[6] 클립 쇼의 특성에도 불구하고, 이 에피소드에는 구급차가 나무에 충돌한 후 호머가 스프링필드 협곡에서 두 번째로 떨어지는 "바트 더 데어데블"의 추가 장면을 포함하여 새로운 애니메이션이 여전히 포함되어 있습니다.^[5]

방송사 검열관들은 처음에 "맥주가 직장암을 유발한다"는 문구를 방송에 내보내는 것을 거부했습니다. 검열관들은 맥주와 암의 연관성을 명시한 의학 교과서를 발견했을 때 결국 분개했지만, 여전히 그들에게 앞으로 맥주에 대해 "편안하게" 해달라고 부탁했습니다.^[7]

참조 클립

이 플래시백 에피소드는 첫 번째 시즌에서 4개, 두 번째 시즌에서 5개, 세 번째 시즌에서 6개가 공개된 에피소드의 클립을 사용합니다.^[1]

에피소드	계절	묘사
"라이프 온 더 패스트 레인"	1	바트는 야구공을 던지고 호머의 머리를 때립니다. 마지는 스프링필드 원자력 발전소에서 호머를 깜짝 방문합니다.
"호머 앳 더 배트"	3	호머는 머리에 공을 맞았습니다.
리사의 포니	3	호머는 선반에서 떨어지는 원형 톱으로 머리를 가격합니다. 꽹과리 자동문이 열리고 닫히기를 반복하며 잠든 호머의 머리에 부딪힙니다. 호머는 차에서 잠이 들고 슬럼버랜드에 있는 꿈을 꾸게 됩니다. 원래 에피소드에서 꿈의 시퀀스에 수반되는 비틀즈의 "Golden Slumbers"의 기악 버전은 비슷한 스타일의 독창적인 작곡으로 대체되었습니다. 아마도 이것은 라이선스 이유로 행해졌을 것입니다.
"이치 & 스크래치 & 마지"	2	매기는 망치로 호머의 머리를 때립니다. 간지럽고 긁힌 만화 "죽음의 메신저"
"집과 같은 불명예는 없다"	1	심슨 가족은 마빈 먼로의 가족 센터에서 전기 충격 치료를 받고 있습니다.
바트 더 데어데블	2	Springfield Gorge에서 Homer가 떨어집니다.[8]
"죽음의 개"	3	호머를 감독하는 의사는 에피소드에 나오는 수의사인 것으로 보입니다. 호머는 번즈씨에게 돈을 요구합니다.
심슨 가족의 부름	1	호머는 숲에 토끼를 위한 덫을 놓습니다.
공포의 나무집	2	강과 코도스는 심슨 가족을 납치했습니다.
번스 베르카우펜더 크래프트워크	3	호머는 "초콜릿의 나라"에 있는 것을 꿈꿉니다.
"한 마리, 두 마리, 복어, 청어"	2	호머는 리사가 색소폰을 연주하는 것을 듣습니다. 호머는 바트에게 면도하는 법을 가르칩니다.
"바트의 친구가 사랑에 빠지다"	3	바트는 호머의 유리병을 훔칩니다.
"Bart the General"	1	넬슨은 바트를 언덕 아래로 굴려서 쓰레기통에 넣어 집으로 보냅니다.
세 남자와 만화책	2	호머는 나무집에서 바트, 밀하우스, 마틴을 "확인"합니다.
몽타주 수열	2–3	각 동영상에서 호머는 "D'Oh!"라고 말합니다.

문화참고문헌

할아버지가 호머에게 한 "세상은 결코 당신처럼 아름다운 사람을 위한 것이 아니었습니다"라는 대사는 돈 맥린의 노래 "Vincent"에 나온 것입니다. 바니가 베개로 호머를 무찌르려다 분수대로 병원 창문을 부수는 장면은 밀로시 포먼 감독의 1975년 영화 '뻐꾸기 둥지 위로 날아간 자'의 마지막 장면을 패러디한 것입니다.^[1] 프링크 교수가 사람들의 승무원을 미세한 크기로 축소해 작은 잠수함에 태워 호머호에 보내는 제안은 리처드 플라이셔의 1966년 영화 '판타스틱 보야지'를 참고한 것입니다.^[2] 이전 에피소드의 클립에도 많은 문화적 언급이 있습니다. 호머가 마지를 안아 들고 멀리로 그녀를 데리고 가는 영상은 1982년 영화 "장교와 신사"의 주제를 언급한 것입니다.^[5] 바트가 호머의 페니 항아리를 훔치고 탈출을 시도하는 것은 1981년 영화 '레이더스 오브 더 로스트 아크'의 오프닝 시퀀스를 거의 샷으로 패러디한 반면 존 윌리엄스 감독의 '레이더스 행진'은 내내 상영됩니다.^[9] 매기가 망치로 호머의 머리를 때리는 장면은 싸이코의 샤워 장면을 광범위하게 패러디한 것으로 음악과 카메라 각도가 거의 같습니다.^[10]

접수처

오리지널 미국 방송에서 "So It's Come To This: A Simpsons Clip Show"는 닐슨 시청률 14.9로 1993년 3월 28일부터 4월 4일까지 일주일 동안 시청률 14위를 기록했습니다.^[11] 그것은 그 주에 폭스 방송국에서 가장 높은 시청률을 기록한 쇼였습니다.^[11]

이 에피소드는 "클립 쇼만큼 좋다"^[2]는 라벨과 기억에 남는 개그를 포함하며 긍정적인 평가를 받았습니다.^[12] 그것은 "완벽하게 선택된 고전적인 순간들과 모든 새로운 이야기의 부분들 사이의 완벽한 균형을 맞춘다..."는 "시리즈에서 가장 일관되게 재미있는 에피소드들 중 하나"로 여겨졌습니다.^[13] 그 에피소드의 "뻐꾸기 둥지 위로 날아간 하나"에 대한 언급은 토탈 필름의 네이선 디툼에 의해 그 쇼의 역사상 43번째로 위대한 영화 언급으로 선정되었습니다.^[14]

2015년, 책임 프로듀서 알 진(Al Jean)은 호머가 여전히 혼수상태에 있고 이번 사건 이후 모든 에피소드가 가상적이어서 초현실주의로 인식되고 게스트가 자주 출연한다는 가설에 반응했습니다. 그는 그 가설이 "흥미롭지만 거짓된 파일"에 속한다고 말했습니다.^[15]

참고문헌

서지학

• Alberti, John, ed. (2003). Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture. Wayne State University Press. ISBN 0-8143-2849-0.
• Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M.
• Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. Foreword by Douglas Coupland (1st ed.). Toronto: Random House Canada. ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258.

외부 링크

• "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show episode capsule". The Simpsons Archive.
• IMDb에서 열린 "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show"