키슈바리

Kishvari
키슈바리
태어난네마툴라 키슈바리
카즈빈 또는 살마스, 아크 코윤루
죽은타브리즈, 사파비드 이란
직종.시인
언어아제르바이잔어, 페르시아어
주목할 만한 작품들키슈바르제반

네마툴라 키슈바리[a](아제르바이잔어:네메툴라 키슈베리()는 15세기와 16세기의 시인입니다.그는 그 시기 동안 아제르바이잔 문학의 선도적인 시인들 중 한 명으로 여겨지며 그의 시들은 아제르바이잔 문학 언어의 발전에 중요한 역할을 했습니다.

카즈빈이나 살마스에서 태어났지만, 키슈바리의 삶에 대해서는 거의 알려져 있지 않습니다.그는 그의 삶의 일부를 아크 코윤루 통치자 야곱 베긴 타브리즈의 궁전에서 보냈고, 그곳에서 그는 다른 저명한 시인들과 함께 있었습니다.하지만, 그는 Yaqub Beg를 위해 추도사를 써달라는 반복적인 요청을 받았을 때 궁전을 떠났고, 그가 그의 시에서 그의 주인이라고 불렀던 티무르 시인 Ali-Shir Nava'i와 함께 살기 위해 사마르칸트로 이사했습니다.1490년 야곱 베그가 죽은 후, 그는 타브리즈로 돌아왔지만 재정적인 어려움에 직면했습니다.말년에 그는 이란의 사파비드 왕조의 이스마일 1세에게 추도사를 바쳤고, 돌아온 지 몇 년 후 타브리즈에서 사망했습니다.

키슈바리의 유일하게 남아있는 작품은 페르시아 시 몇 편이 포함된 아제르바이잔어로 쓰여진 īvan (시 모음집)입니다.그의 시는 주로 사랑에 관한 것이고 알리 쉬르 나바이와 14세기와 15세기 아제르바이잔 시인 나시미의 영향을 많이 받았습니다.

전기

키슈바리의 정확한 [2]생년월일을 포함하여, 키슈바리의 삶에 대해 알려진 것은 많지 않습니다.아제르바이잔 문학 비평가 하미드 아라슬리와 이란계 아제르바이잔 작가 자바드 헤야트는 그가 카즈빈에서 태어나 인생의 상당 부분을 현재 이란의 도시인 타브리즈에서 보냈다고 암시합니다.반대로, 이란-아제르바이잔 작가 모하마드 알리 타르비아트와 파나히 마쿨루의 작품을 인용한 아제르바이잔 학자 Roza Eyvazova [az]는 키슈바리의 출생지가 현재 [3]살마스로 알려진 딜마간이었다고 가정합니다.터키의 학자 야부즈 아크나르[az][4]도 이러한 견해를 지지합니다.키슈바리의 시는 1928년 [5]터키 문학사가 이스마일 히크메트 에르타일란에 의해 처음으로 밝혀졌습니다.1946년에, 그의 유일한 현존하는 전체 작품인 īvan (시집)[6]이 발견되었습니다.

키슈바리는 타브리즈에 있는 아크 코윤루의 야콥 r.베그 궁전에서 살았고,[8] 그곳에서 그는 친구였던 아마디 타브리지, 하타이 타브리지,[7] 하비비와 같은 다른 아제르바이잔 시인들과 함께 살았습니다.하지만, 그는 Yaqub Beg를 위해 계속해서 카즈다를 작곡해야 하는 강요를 받은 후 궁전을 떠났고, 그가 그의 시에서 그의 주인이라고 불렀던 티무르 왕조의 시인 Ali-Shir Nava'i와 함께 살기 위해 사마르칸트로 이주했습니다.1490년 야곱 베그가 죽은 후, 키슈바리는 그의 노령과 해외에서의 생활의 어려움 때문에 타브리즈로 돌아왔습니다.그의 시는 [7]그가 돌아온 후 재정적인 어려움을 겪었음을 보여줍니다.그의 말년은 이란의 사파비드 왕조의 창시자인 이스마일 r.1세 (1501–1524)의 통치 시기와 일치했습니다.시인은 이스마일 [9]1세에게 하나의 가잘과 하나의 뤼바시를 헌정했습니다.그는 몇 년 [7]후 타브리즈에서 사망했습니다.

시

White page with Arabic-script Azerbaijani text on it
키슈바르 제반의 원고

유일하게 알려진 키슈바리의 작품은 키슈바리 제반('lit.키슈바리의 디반')입니다.주로 아제르바이잔어로 쓰여진 이 작품은 몇몇 페르시아[10] 시들도 포함하고 있으며 799개의 가잘, 42개의 루바, 3개의 타르지의 밴드 [tr] (반복된 시들), 그리고 몇 개의 키아 (단일어 시의 한 형태)와 같은 다양한 시 형태를 특징으로 합니다.또한 야곱 베그, 그의 어머니 셀추크 샤 베굼, 야곱 베그의 사촌들, 그리고 사파비드 왕 이스마일 [5]1세를 포함하여 시인이 거주했던 나라의 관리들과 그들의 가족들에게 헌정된 카즈다를 포함하고 있습니다.그의 시는 주로 사랑에 초점을 맞추고 있으며, 몇 편의 신비로운 시들이 [11]포함되어 있습니다.다섯 권의 판본이 존재하는 것으로 알려져 있으며 부르사(터키), 바쿠(아제르바이잔), 사마르칸트와 타슈켄트(우즈베키스탄), 테헤란(이란)[12]에 있습니다.

키슈바리의 시는 14세기와 15세기 아제르바이잔 시인 [13]나시미뿐만 아니라 알리 쉬르 나바이의 영향을 많이 받았습니다.한때 중앙아시아 전역에서 널리 사용되었던 튀르크 문학 언어인 차가타이의 영향력은 키슈바리의 시에서도 분명하게 드러납니다. 왜냐하면 차가타이 [14]문학의 가장 위대한 대표자인 알리 쉬르 나바이 아래에서 보낸 시간 때문입니다.튀르크 문학의 학자인 Jale Demirci는 키슈바리의 시를 "흐르고 단순하며 진실한"[15] 스타일을 가진 것으로 특징짓는 반면, 아라슬리는 "언어의 단순함"과 "표현 [16]방법의 풍부함"으로 구분합니다.

레거시

키슈바리의 시는 15세기와 16세기에 [17]형성된 아제르바이잔 문학 언어의 발전에 중요한 역할을 했습니다.그는 이 [15]시기 아제르바이잔 문학의 가장 저명한 대표자 중 한 명으로 여겨집니다.그의 시는 또한 미래의 아제르바이잔 [15]시인들에게도 영향을 미쳤습니다.데미르치에 따르면, 터키에서 중앙 아시아에 이르는 그 시인의 작품 사본의 존재는 그의 시가 [18]누렸던 광범위한 인기를 보여줍니다.

레퍼런스

메모들

  1. ^ "Nimetullah Kishveri"[1]로 철자하기도 합니다.

인용문

  1. ^ Demirci 2010a, 104페이지; Kasmlml▁2007 2007, 131페이지
  2. ^ Demirci 2010a, 104페이지
  3. ^ Demirci 2010a, 104–5페이지; Eyvazova 1983, 7–8페이지.
  4. ^ Demirci 2010a, 105페이지
  5. ^ a b Ay Say 2022.
  6. ^ Demirci 2010a, 페이지 104–105.
  7. ^ a b c Kasmlml▁2007 2007, 페이지 131; Yörür 2015.
  8. ^ Eyvazova 1983, 11페이지
  9. ^ Demirci 2010a, 107페이지
  10. ^ Eyvazova 1983, 130페이지; Kasmlml▁2007 2007, 131페이지; Yörur 2015.
  11. ^ Kasmlml▁2007 2007, 131페이지
  12. ^ Demirci 2010a, 페이지 108.
  13. ^ Demirci 1998, 9페이지, 11페이지, Eyvazova 1983, 11페이지, Kasmlml, 2007, 131페이지.
  14. ^ Eyvazova 1983, 9페이지
  15. ^ a b c Demirci 2010b, 48페이지
  16. ^ 1966년 느닷없이.
  17. ^ 1966년 7월, 데미르치 2010a.
  18. ^ Demirci 2010a, 113페이지

원천

  • Arasly, Hamid (1966). "Кишвери́" [Kishveri]. In Surkov, Alexey (ed.). Concise Literary Encyclopedia (in Russian). Vol. 3. Retrieved 2 September 2023.
  • Ay Say, Ümran (2022). "Dîvân (Kîşverî)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü (in Turkish). Ahmet Yesevi University. Retrieved 2 September 2023.
  • Demirci, Jale (1998). "Nevâyî'nin Azerbaycan Sahasına Etkisi" [The Impact of Nevâyî on the Azerbaijan Field]. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi (in Turkish). 38 (1–2): 001–011. doi:10.1501/Dtcfder_0000001243. Retrieved 2 September 2023 – via Dergipark.
  • Demirci, Jale (January 2010a). "XV-XVI. Yüzyıl Azerbaycan Edebiyatının Önemli Bir Temsilcisi: Kişverî" [XV-XVI. An Important Representative of 20th Century Azerbaijan Literature: Kishveri]. Türkbilig (19): 104–116 – via Dergipark.
  • Demirci, Jale (April 2010b). "Azerbaycan şairi Kişverî'nin Nevâyî şiirlerine yazdığı tahmisler" [The tahmis written by the Azerbaijani poet Kishveri on Nevâyî poems]. Türkbilig (in Turkish). 17 (1): 47–55. doi:10.1501/Trkol_0000000176 – via Dergipark.
  • Eyvazova, Roza (1983). Кишвәри "Диван"ынын Дили [Language of the Kishveri "Divan"] (PDF) (in Azerbaijani (Cyrillic script)). Elm. Retrieved 2 September 2023.
  • Kasımlı, Muharrem (2007). "Ni'metullah Kişverî". TDV Encyclopedia of Islam (in Turkish). Vol. 33. Türkiye Diyanet Vakfı. pp. 131–132. ISBN 9799753894554. Retrieved 2 September 2023.
  • Yörür, Ali (2015). "Kişverî, Ni'metullâh Kişverî Dîlmekânî (Dîlmegânî)". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü (in Turkish). Ahmet Yesevi University. Retrieved 2 September 2023.

외부 링크

  • 아제르바이잔어 위키 소스는 이 기사와 관련된 원문을 가지고 있습니다: Kiəvriri