요하네스 반 다메

Johannes van Damme
이 네덜란드 이름에서 성은 담메가 아니라 반 담메입니다.
요하네스 반 다메
태어난(1935-06-01) 1935년 6월 1일
네덜란드 미델부르크
죽은1994년 9월 23일 (1994-09-23) (59세)
싱가포르 창이 교도소
직업엔지니어,사업가
범죄현황실행
확신마약밀매
형사처벌죽음.

요하네스 반 다메(Johannes van Damme, 1935년 6월 1일 ~ 1994년 9월 23일)는 네덜란드의 기술자이자 사업가로 마약 밀매 혐의로 싱가포르에서 처형되었습니다.그는 독립 이후 싱가포르에서 처형된 첫 번째 유럽인이었습니다.

전기

1959년 HTS Vlissingen을 졸업한 후, 반 담메는 Oud-Beijerland에 있는 Kóni 쇽업소버 공장에서 기술 엔지니어로 일하다가 1960년대 중반 Hengelo에서 자전거 부품을 제조하는 자신의 회사를 열었습니다.1976년 회사가 폐업한 후, 반 담메는 현지 네덜란드 엔지니어링 회사의 에이전트로 일하기 위해 정기적으로 나이지리아로 여행을 떠나기 시작했습니다.1980년대 초, 반 담메는 나이지리아로 영구 이주했고 싱가포르에서 체포될 당시 현지 여성과 결혼했습니다.[1][2]

1990년, 반 담메는 하를렘에서 대마초 10킬로그램을 소지한 혐의로 체포되었습니다.1991년 2월 14일, 그는 결석 상태에서 10주간의 징역형을 [4]선고받았지만, 판결이 내려졌을 때 나이지리아에 있을 때처럼 수감 생활을 하지 않았습니다.[5]

체포배경

1990년대 초 미국 마약단속국은 메릴랜드주 볼티모어에 코디악 자동차 중개회사를 설립했습니다.[6]이 회사를 운영하는 비밀 DEA 요원들은 자동차를 판매할 뿐만 아니라 국내 마약 밀매업자들을 대신해 거액을 외국 은행으로 송금하는 데 도움을 줬습니다.그런 다음 이러한 작업에서 수집된 정보는 마약 범죄자를 체포하는 데 도움이 되고 법정에서 기소하는 동안 증거로 사용됩니다.[7]

1990년 10월, DEA 요원 Wilbert Lee Plummer(코디악의 비밀 요원)는 태국과 미합중국 사이의 마약 밀수 네트워크를 운영하는 Chidi Leon Eboh라는 이름의 워싱턴 D.C.에 기반을 둔 나이지리아 국적자에게 소개되었습니다.이 조직은 일반적으로 아프리카계 미국인 택배원을 모집하여 싱가포르로 여행을 가서(조직이 서울과 마닐라에서도 활동했지만), 또 다른 마약 노새가 골든 트라이앵글 지역에서 공수한 헤로인을 싣고 방콕에서 도착하기를 기다리고 있습니다.내부 보안상의 이유로, 두 명의 택배기사들은 서로 만난 적이 없었고 싱가포르에서 현지 기반의 조직원들이 마약의 실제 인계를 통제했습니다.마약을 받은 후, 미국 택배사는 유럽으로 이동할 것이고, 헤로인 5kg을 밀수하면 평균 미화 1만 달러를 받게 될 것입니다.[8][9]아이러니하게도, 싱가포르는 엄격한 마약 금지법 때문에 선호되는 환승 지점이었습니다.[10] 밀매업자들은 공항 세관원들이 도시 주에서 도착하는 승객들을 검사할 때 덜 경계할 것이라고 믿었기 때문입니다.[11]당시 DEA는 헤로인 1kg이 미국에서 도매가 미화 17만 달러에 팔릴 수 있었고, 길거리에서 유통될 때쯤이면 미화 100만 달러 이상의 가치가 있을 것으로 추정했습니다.

1991년 3월, DEA 요원 플러머는 레온을 대신하여 8만 달러를 방콕의 은행 계좌로 5%의 수수료를 받고 송금했고, 그가 조사하는 과정에서 두 차례 더 방콕에 기반을 둔 은행 계좌로 현금을 송금했습니다.DEA 요원 플러머는 마약 밀매 조직에 대한 자신감을 높이고 자신을 더 깊이 심어주기 위해 레온으로부터 100g의 헤로인을 미화 18,000달러에 구입했습니다.[12]

1991년 8월 13일, 레온은 DEA 요원인 플러머에게 22,000 달러를 싱가포르에 기반을 둔 나이지리아 국적의 존 오비에프나에게 보내달라고 요청했습니다.DEA 요원 플러머는 싱가포르에 본사를 둔 DEA 요원 해리 풀렛에게 거래 사실을 알렸고, 해리 풀렛은 중앙마약국에 이 사실을 알렸습니다.뉴욕 경찰은 오비에프나가 스탬퍼드 로드의 웨스트인 스탬퍼드 호텔에 머물고 있는 것을 발견하고 그의 호텔 방을 도청해 24시간 감시를 받게 했습니다.1991년 8월 22일, DEA 요원 플러머는 요청에 따라 22,000 달러를 오비에프나의 은행 계좌로 송금했고, 오비에프나는 호텔을 떠나 옥슬리 로드에 있는 임대 아파트로 이사했습니다.[12][9]30일간의 사회 방문 패스를 받은 오비에프나는 이후 아동복 수출입을 사업의 성격으로 하는 회사를 등록한 뒤 취업 패스를 신청해 최장 2년간 싱가포르 체류를 연장할 수 있게 했습니다.[13]

1991년 9월 20일 밤, 비밀 CNB 요원들은 오비에프나가 그의 아파트 발코니에 나타나는 것을 여러 차례 목격했습니다. 마치 누군가가 오기를 기대하는 것처럼 말입니다.곧이어 요원들은 같은 도로에서 택시에서 유럽 남성이 나오는 것을 발견했습니다.오비에프나는 그의 아파트를 나와 길을 걸어가다가 그 남자와 부딪히는 것처럼 보였습니다.그들은 잠시 이야기를 나눈 다음 유럽인들은 그가 묵고 있는 근처 로이드 인 호텔로 돌아가기 위해 걸어갔습니다.이후 CNB 요원들의 조사 결과 이 남성은 네덜란드 국적의 요하네스 반 다메로 확인됐습니다.[12]

오비푸나와 반 다메는 다음에 커피숍에서 만났고, 그곳에서는 비밀 요원들이 그들이 도착하기를 기다리고 있었습니다.미국인 관광객으로 가장한 한 쌍의 요원이 두 남자 옆에 앉아 그들의 주변을 비디오 카메라에 녹화하기 시작했고, 그래서 오비에프나와 반 다메가 서로에게 말하는 것을 테이프에 담았습니다.그리고 나서 "관광객들" 중 한 명은 그와 그의 친구가 밖의 거리를 녹화하는 동안 몇 분 동안 가방을 주시할 수 있는지 물었습니다.Obiefuna와 van Damme에게는 알려지지 않은, 가방 안에는 숨겨진 마이크와 녹음기가 들어 있었습니다. 그들은 그 후 사적인 대화에서 그들이 반 Damme을 먼저 태국으로 여행시키고 그 후 유럽으로 2만 달러를 지불하도록 하는 계획의 세부 사항에 대해 논의했습니다.[12]

반담메는 그 후 푸껫에서 짧은 패키지 여행을 예약했고, 도착하자마자 방콕으로 가는 별도의 비행기를 타고 오비에프나의 연락처에서 여행 가방을 수거했습니다.그것을 받은 반담메는 같은 날 푸켓으로 돌아와 며칠 뒤 싱가포르로 돌아가는 비행기를 기다렸습니다.[9]

창이 공항 체포

반 담메는 1991년 9월 27일 오후 태국 푸켓에서 아테네로 가는 연결편을 기다리던 중 싱가포르 창이 공항 환승 라운지에서 체포되었습니다.경찰의 탐지견에 의해 경고를 받은 마약 경찰관들은 수화물 보관소에 있는 그의 소유인 여행 가방의 비밀 칸에서 5.79킬로그램의 헤로인을 발견했습니다.1991년 10월 12일,[13] 38세의 나이지리아인 기술자 존 오비에프나(John Obiefuna)는 그의 옥슬리 가든 아파트에서 체포되었습니다.그는 이후 헤로인을[14] 수입하는 데 있어 반 담메를 방조한 혐의로 기소되었고, 그와 공동 재판을 받을 예정이었습니다.

트라이얼

문 열기

1993년 4월 8일 싱가포르 고등법원에서 열린 이스마일 하미드 검사의 첫 진술에서 경찰관들이 반 담메가 태국에서 입국한 후 어떻게 감시를 받게 되었는지에 대해 설명했습니다.그는 공항의 인터라인 환승 카운터에서 환승 라운지 구역으로 따라갔으며, 그곳에서 장난감 가게 밖에서 가로챘습니다.들고 있던 캐빈백 외에 다른 짐은 없느냐는 질문에 반 다메는 없다고 주장했지만, 그 뒤에 자신의 여행 가방이 수하물 보관소에 있었습니다.캐빈백과 여행용 가방은 내용물을 비우고 탐지견들에 의해 선별되었고, 탐지견들은 여행용 가방에 대해 긍정적인 반응을 보였습니다.마약 담당자들은 그 후 그의 여행 가방의 안감을 제거했고, 나중에 헤로인으로 판명된 하얀 물질이 들어있는 비닐봉지 두 개를 발견했습니다.두 비닐봉지 모두 탐지견의 발각을 피하기 위해 겉면에 커피가루 냄새가 나는 짙은 페이스트를 묻혔습니다.[15]

반 담메는 자신의 변호에 대한 증거를 제시하며 1991년 7월 싱가포르 호텔에서 오비에프나를 처음 만났고, 1991년 9월에 다시 만났다고 증언했습니다.이 두 번째 만남에서 반 담메는 직물 도매상을 만나기 위해 방콕에 간다고 말했습니다.오비에푸나는 그에게 옷이 들어있는 여행 가방을 집어 들고 아테네로 가서 누군가가 그를 대신하여 그것을 모을 수 있도록 해달라고 부탁했습니다.[16]반담메는 여행 가방을 수거할 때 그것이 비어 있었기 때문에, 여행 가방의 내용물을 자신이 사용하기를 원하는 대로 그 안으로 옮겼습니다.당시 그는 여행 가방을 잘못 받았는지 궁금했지만, 반 다메는 이 문제를 명확히 하기 위해 오비에프나에게 연락할 계획이었다고 증언했습니다.그는 경찰관들이 창이 공항의 중앙마약국 사무실에서 그것을 강제로 열고 그에게 여행 가방의 거짓 바닥에 숨겨진 헤로인 두 봉지를 보여준 후에야 그것이 마약이라는 것을 깨달았습니다.반 담메는 마약이 발견된 순간을 묘사하며 "가방 안에 숨겨진 것이 없었기 때문에 충격을 받았습니다.평생 마약을 사고 팔거나 사용한 적이 없습니다."그는 두 사람이 퀸스타운 레만드 교도소에서 재판을 기다리고 있는 동안 체포된 정황에 대해 나중에 오비에프나와 대면했지만 오비에프나는 반 다메의 짐에서 발견된 헤로인에 대한 어떤 지식도 부인했다고 덧붙였습니다.

"자백"에 관한 법적 난제

반담메는 또한 1991년 9월 30일과 10월 25일 사이에 5일 동안 윌리엄 츄 카이 차우 중앙마약국 검사관에게 한 진술의 허용성에 이의를 제기했습니다.[18] 그는 여행 가방에 숨겨진 헤로인에 대한 사전 지식이 있으며 미화 20달러를 지불할 것임을 확인했습니다.상업 항공사를 통해 아테네로 운송하기 위해 000.반 다메는 경찰관들이 자신에게 관심이 없고 마약 조직에 관심이 있다는 말을 들었다고 주장했고, "내가 그들을 도운 후에 집에 갈 수 있기를 바란다"고 말했고, 이로 인해 그는 자신의 죄를 인정하는 성명에 서명함으로써 자신을 유죄로 인정하게 되었습니다.[19]반 담메는 아테네에서 지불해야 할 미화 2만 달러는 사실 오비에프나가 네덜란드에 설립하려는 회사의 이사회에 참여하고 싶어 제안한 것일 뿐 불법 마약 운반에 대한 대가는 아니라고 법원에 증언했습니다.[20]

반담메는 그 진술 자체가 질의응답 형식으로 기록되어 있다고 주장했는데, 그 때는 츄 경감이 자신에게 가한 비난에 동의하거나 동의하지 않을 수 있을 뿐이었습니다.그리고 반 담메가 진술서에서 사실이 아닌 사실을 인정하도록 강요받은 것에 대해 불평하기 위해 세 번에 걸쳐 상급 장교와 이야기할 것을 요구했을 때, 그는 매번 허가를 거부당했습니다.[21]판사의 질문에 츄 경감은 자신의 자백을 녹음하는 동안 줄곧 숨겨진 마약에 대해 알고 있었다고 반 담미에게 암시하는 것을 부인하고, 숨겨진 마약에 대한 자신의 인식을 인정하는 것이 자신의 이익에 부합한다는 것을 반 담미에게 제안하지 않았다고 덧붙였습니다.츄 경감은 또한 반 담메가 자신의 진술이 녹음되고 있거나 그 안에서 잘못된 주장을 인정하도록 강요받는 방식에 대해 상관에게 어떤 종류의 이의를 제기하도록 요청했다는 사실을 부인했습니다.P경감.Senthilnathan은 1991년 9월 28일(체포 다음 날) 반 담메를 심문했는데, 그는 자발적으로 정보를 제공한 것이지 Senthilnathan이 싱가포르 경찰이 자신이 일하는 마약 밀매 조직을 개인적으로 쫓고 있다고 믿도록 속였기 때문이 아니라고 진술했습니다.[22]

반담메의 변호인 에드몽 페레이라는 싱가포르 당국이 그에게 관심이 없다고 말했지만, 그들은 밀입국 시도의 배후에 있는 주모자들을 잡는 데 집중하고 있었고, 그들은 사실상 그가 심문을 받는 동안 그들의 "제안"에 동의하도록 유도했다고 반박했습니다.그리고 츄 경감이 판담메에게 협조하는 것이 최선이라고 확신시켰기 때문에 그는 형사에게 듣고 싶은 것은 무엇이든 말해 주었습니다.1993년 4월 19일 재판관 S.라젠드란은 반 담메가 자신의 원래 진술을 녹음한 것과 관련된 사건들이 있을 가능성이 있다고 판결했습니다. 두 CN.경찰관들은 그가 자신보다 오비푸나에 더 관심이 있다고 믿게 했고 체포된 후 그의 진술이 녹음되는 동안 협력하는 것이 자신의 이익에 부합한다고 생각했습니다.이는 유인에 해당하여 중앙마약국이 기록한 전체 진술을 허용할 수 없게 만들었을 것이고, 따라서 판사는 반담메의 진술을 증거로 인정하는 검찰의 동의를 부인했습니다.[23]

존 오비에프나가 법정에서 인도됨

공동피고인 무죄

1993년 4월 20일 재판관 S.Rajendran은 Obiefuna가 유죄 판결을 받을 증거가 없다는 이유로 자신의 변호를 위해 증거를 제시하라고 부르지 않고 모든 혐의에 대해 무죄를 선고했습니다.[17]검찰에 따르면, 중앙마약국 관리들은 원래 오비에프나를 몇 달 동안 감시했습니다.1991년 9월 20일, 그들은 그가 국제 마약 밀매 조직을[13] 대신하여 택배기사들을 모집하기 위해 싱가포르로 여행한 것으로 의심했고, 그 후 그가 반 담메와 그의 옥슬리 가든 아파트 밖에서 약 5분간 이야기하는 것을 목격했습니다.이와 별도로 오비에프나가 작성한 [24]것으로 알려진 다른 나이지리아 남성의 이름과 태국 전화번호, 그가 여행 가방을 수거한 방콕 주소 등이 적힌 반 담메에서 압수한 종이 한 장이 증거로 제출됐습니다.그러나, 과학 서비스부의 한 관계자는 그것과 오비에프나의 필적 샘플 사이에 긍정적인 신원 확인이 이루어지기에는 불충분한 유사성이 있었다고 증언했습니다.[25]

검사에 의한 교차심사

1993년 4월 21일, 반 담메는 1991년 7월에서 9월 사이에 여행을 한 기간에 대해 이스마일 하미드 부검사에 의해 교차 검사를 받았습니다.[26]체포된 여행 외에도 7월 17일과 8월 11일 사이에 싱가포르에서 방콕으로, 그리고 빈에서 싱가포르를 거쳐 취리히로 여행을 떠났다가 8월 21일 싱가포르로 돌아와 방콕에서 다시 싱가포르 여행을 거쳐 취리히로 향했습니다.라고스에서 제안된 커뮤니케이션 센터의 공급자를 구하기 위해 싱가포르를 방문했고, 방콕에서 원단 도매상을 만났으며, 딸의 웨딩 드레스를 위해 레이스를 사러 비엔나로 갔다고 주장했지만, 반 담메는 그의 주장을 뒷받침할 어떤 문서적 증거도 제공할 수 없었습니다.계약서, 판매 영수증 또는 명함과 같은 확증 증거를 제출하라는 요청을 받았을 때, 반 다메는 "나는 어떤 것도 절대 보관하지 않습니다.저는 편지를 읽을 때 항상 버립니다."[27]라고 말했습니다.판 담메가 창이 공항에서 압수한 여행 가방의 내용을 충분히 알고 있었고, 미화 2만 달러를 지불하고 방콕에서 싱가포르를 거쳐 아테네까지 헤로인을 운반하기로 합의했다는 검찰의 주장을 뒷받침하기 위해 그의 여행 패턴이 사용되었습니다.하미드 검사는 또 구속된 날 탐지견이 반담메의 여행 가방에 반응했을 때 현장 목격자들에 의해 눈에 띄게 긴장한 모습이 포착됐는데,[28] 이는 그가 내부에 불법 약물이 숨겨져 있다는 것을 알고 있었다는 것을 의미한다고 재판부에 상기시켰습니다.

"반 다메 씨는 어떤 것에 대해서도 명확하게 대답할 수 없거나 대답하고 싶지 않았습니다.저는 검사로서 제가 할 수 있는 한 최선을 다해 그 사람이 꼭 죽었으면 하는 것은 아닙니다.나에게 이 문제는 아주 명백합니다.사실은 확고하고 반담메는 그것들을 반박할 수 없습니다.여기 싱가포르에서는 공정하지만 누구도 어겨서는 안 되는 법이 있습니다.코카인과 헤로인은 우리의 젊음을 파괴하고 우리 사회를 방해하기 때문에 마약법은 절대 아닙니다.그렇기 때문에 사형제도를 사용합니다.극도로 잘못한 사람은 그것에 대해 극도로 비용을 지불해야 합니다.생명과 함께."[29]

Deputy Public Prosecutor Ismail Hamid speaking to reporters after cross examining Van Damme

평결

1993년 4월 26일, 반 담메는 싱가포르에 4.32 킬로그램의 순수 헤로인을 수입한 혐의로 기소되어 사형을 선고받았습니다.[30]S 판사님.Rajendran은 van Damme에게 구술 판단에서 "당신의 증거를 듣고 당신의 태도와 당신이 법정에서 증언한 방식을 관찰한 결과, 저는 당신이 가방 안에 통제된 약물이 숨겨져 있다는 것을 알고 있었다는 것을 의심하지 않습니다."라고 말했습니다.판사는 반 담메의 증언 중 다음과 같은 많은 부분이 "매우 불만족스럽다"고 판단했습니다.

  • 반 담메는 1991년 7월 17일부터 9월 16일까지 유럽 도시에서 싱가포르를 거쳐 방콕으로 3번의 여행을 다녀왔는데, 그 이유를 제대로 설명할 수 있는 서류를 제출하지 못했습니다.
  • 오비에프나가 네덜란드에 설립할 미래의 회사인 오비에프나에 합류하는 것에 대한 합의가 이루어지지 않았음에도 불구하고,[31] 반담메는 오비에프나에게 비용으로 미화 4,300달러를 요구하고 받았습니다.
  • 반 다메는 방콕에서 받은 빈 여행 가방의 무게가 비정상적으로 무거워서 자신의 의심을 불러일으키지 않았다는 것을 법원에 설명하고 싶지 않았기 때문에 여행 가방을 개인적으로 소지한 적이 없다고 주장했습니다.
  • Van Damme은 내용물을 확인하기 위해 여행 가방을 열었을 때 무언가가 잘못되었다는 것을 깨달았을 것입니다. 그리고 그 안에 들어있는 3kg에 가까운 추가적인 은닉 물질로부터 그 뚜껑이 얼마나 무거웠는지를 알아차렸을 것입니다.
  • 반 다미는 빈 여행 가방을 얻기 위해 네 번의 시도를 했다는 사실에 의해 무언가가 옳지 않다는 것을 미리 알아차렸어야 했습니다.

그의 마지막 발언에서, 판사 S.라젠드란은 "당신은 이곳에서 처형장으로 끌려갈 것입니다.거기서 당신은 죽을 때까지 목을 매게 될 것입니다.주님께서 용서해 주시기를."[32]

싱가포르 입국 카드에는 마약 밀매로 인한 사형에 대해 방문객들에게 경고하는 내용이 포함되어 있습니다.

항소

1993년 11월 23일, 항소 법원은 반 담메의 유죄 판결에 대한 항소를 기각하고, 재판 판사가 오비푸나에게 속아 헤로인을 여행 가방의 거짓 바닥에 넣고 싱가포르로 들어갔다는 그의 변호를 기각한 것이 옳다고 판결했습니다.변호인 에드몽 페레이라는 또한 반 담메가 싱가포르에 도착할 때까지 항상 항공사의 통제 하에 있었기 때문에 실제로는 마약을 소지하고 있지 않다고 주장했지만 항소심 판사들은 이를 기각했습니다.[33]

1994년 5월 6일, 반 담메는 옹텡 청 주석에게 관용을 청원했습니다.국무회의의 권고에 따라 대통령은 1994년 7월 7일 청원을 거부했습니다.[34][35]

옹텡 청 싱가포르 대통령은 네덜란드 정부의 관용 요청을 거부했습니다.네덜란드의 베아트릭스 여왕이 보낸 편지도 반담메의 처형을 막기 위해 대통령에게 보내졌지만 실패했습니다.[36]

옥고를 치르다

싱가포르에 기반을 둔 네덜란드 국적의 거스 반 블라델(Guus van Bladel)은 1990년대 창이 교도소에서 싱가포르 마약 퇴치 협회의 자원봉사 마약 상담사로 일했으며, 그는 사형 집행을 위한 정신적 준비를 돕기 위해 유죄 판결을 받은 후 매주 반 다메(van Damme)를 방문했습니다.[37]블라델은 이후 판담메와 함께 있는 동안 간직했던 일기 항목을 담은 책을 출간했는데, 이 책에는 창이 교도소 면회실에서 나눈 대화와 판담메의 형사 사건과 관련해 일어난 다양한 사건들이 자세히 적혀 있습니다.[38]블라델은 반 담메가 사형 집행일이 가까워질수록 망상이 심해지고 자신의 결백을 점점 더 믿는다고 말했습니다.그는 블라델에게 자신이 직접 고안한 "트렁크 뚜껑 공식"을 검증하기 위해 엔지니어를 찾기 위해 네덜란드 친척들이 노력하고 있는 것에 대해 끊임없이 물었습니다.Van Damme은 일반인들이 그가 체포된 종류의 여행 가방을 열었을 때 몇 킬로그램의 가루의 여분의 무게를 알아채지 못한다는 것을 증명할 수 있다면, 그는 의심할 이유가 없다는 것을 증명할 수 있을 것이고, 그러므로 그가 유죄라고 판결한 재판 판사의 이유 중 일부를 반박할 수 있을 것이라고 주장했습니다.그래서 그의 신념을 무너뜨릴 수 있습니다.[6]

사형에 이르기까지 반 다메는 나이지리아의 국제 석유 거래 사기와 관련하여 네덜란드에 본사를 둔 중앙범죄수사정보국(CRI)의 정보원으로 일했다는 보도가 나왔을 때 거짓 희망(블라델의 짜증에 크게)[39]을 받았습니다.반 다메는 이 보고서가 자신이 정보를 제공했던 것과 같은 복수심에 찬 범죄자들에 의해 꾸며졌다는 주장을 하는 데 사용될 수 있기를 바랐습니다. 그리고 이 새로운 무죄판결 증거가 자신의 유죄를 합리적인 의심을 품게 하는 데 사용될 수 있는 새로운 재판을 받을 수 있기를 바랐습니다.[40]그러나, 네덜란드 외무부 장관 한스 반 밀로는 반 담메가 CRI와 "우연한 접촉"을 했지만, 반 담메의 정보원 업무와 싱가포르에서의 체포 사이에 연관성이 있다는 징후는 없다고 곧 확인했습니다.[41]그는 또한 보고서가 이미 재판 시작 1년 전에 반 다메의 변호인에게 넘겨졌지만, 반 다메는 나이지리아에 기반을 둔 가족의 안전을 우려하여 소송 중에 사용하기를 원하지 않았다고 덧붙였습니다.[42]보고서를 증거로 제출하지 않은 또 다른 이유는 네덜란드에서 판 담메가 대마초 10kg을 소유한 것에 대한 유죄 판결을 언급했기 때문인데, 판사에게 이 사실이 공개되면 공정한 재판을 받는 데 불리할 수 있습니다.[43]블라델은 나중에 나이지리아에서 판 담메의 사업이 현지 범죄자들에 의해 어떤 식으로든 파산했다는 것을 이론화했고, 그들은 중개인을 통해 그에게 접근하여 그의 재정적 어려움을 해결하는 것을 도왔습니다.[44]

반담메는 처형을 앞두고 자신이 선택한 식사를 주문할 수 있었고, 교수대에 끌려오기 전날 저녁 식사로 구운 닭고기를 샐러드와 함께 먹고 코카콜라를 얼음 위에 마신 뒤 다음날 아침 계란과 소시지를 튀겼습니다.[37]반 다메가 사형되기 몇 시간 전, 그의 아내는 마지막 방문을 위해 나이지리아에서 도착했고,[45] 그녀는 구스 반 블라델, 네덜란드 목사 주프 슈어와 함께 몇 시간 동안 그와 이야기를 나눌 수 있었습니다.그의 요청에 따라 반 담메의 마지막 식사는 주싱가포르 네덜란드 대사관에서 제공한 소시지를 곁들인 특별 제작된 완두콩 수프였습니다.[46]

실행

1994년 9월 23일 아침 창이 교도소에서 교수형을 당했습니다.[47]중앙마약국은 이날 오전 11시 30분 보도자료를 내고 "금일 오전 네덜란드 국적의 요하네스 반 다메(Johannes Van Damme) 마약 밀수업자가 창이 교도소에서 사형에 처해졌다"[48]고 밝혔습니다.

반 다메의 가족은 나중에 싱가포르 교도소 관계자들로부터 받은 전보 사본을 공개했습니다: "요하네스 반 다메에게 내려진 사형 선고는 23.9.94에 시행될 것입니다.20.9.94에 그를 방문하세요.23.9.94에 본문을 청구합니다.싱가포르 창이 형무소, 감독관 서명했습니다."[3]

S. Jayakumar 싱가포르 외무장관은 유럽의 관용 요구에 대해 반담메 집행에 있어 예외를 인정할 수 없다고 답했습니다. 반담메 집행은 청렴하고 공정한 법 집행에 대한 싱가포르의 명성을 훼손할 것이기 때문입니다.[49]

같은 해 마트 레핀 마마트는 말레이시아에서 대마초 1kg을 밀수한 혐의로 1994년 5월 13일 교수형에 처했습니다.[50][51]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Een grote, onhandige jongen Van Damme deed het graag kalmpjes aan". Trouw. 23 September 1994.
  2. ^ "Van Damme te intelligent voor smokkel van drugs". De Telegraaf. 19 April 1993.
  3. ^ a b Shenon, Philip (24 September 1994). "Singapore Executes a Dutch Engineer Arrested on Drug Charges". The New York Times. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 17 February 2017.
  4. ^ "Van Damme convicted before". The Straits Times. 6 October 1994.
  5. ^ "Hanged Dutchman had previous conviction". UPI. 6 October 1994.
  6. ^ a b "Een vaderfiguur voor andere terdoodveroordeelden". de Volkskrant. 30 September 1995.
  7. ^ "Van Damme liep in val Amerikaanse drugsbestrijders". Leeuwarder Courant. 10 October 1994.
  8. ^ "Van Damme gearresteerd dank zij Amerikaanse DEA". Nieuwsblad van het Noorden. 10 October 1994.
  9. ^ a b c "DEA zette Singapore op het spoor van Van Damme". The Volkskrant. 28 September 1994.
  10. ^ "Anti-drug bureau scores successes". The Straits Times. 12 May 1986.
  11. ^ "Drug couriers try to cash in on tough laws". The Straits Times. 6 March 1989.
  12. ^ a b c d "Year long operation mounted by US agency". The Straits Times. 9 October 1994.
  13. ^ a b c "Foiled: Nigerian's plan to use S'pore as base to recruit drug couriers". The Straits Times. 13 October 1991.
  14. ^ "Businessman charged". The Straits Times. 15 October 1991.
  15. ^ "Dutchmans trial on heroin charge starts after 2 day delay". The Straits Times. 8 April 1993.
  16. ^ "Onbekende". De Telegraaf. 24 April 1993.
  17. ^ a b "Nigerian acquitted but Dutchman gives his defence". The Straits Times. 21 April 1993.
  18. ^ "Dutch engineer challenges his own statement". The Straits Times. 15 April 1993.
  19. ^ "Officers said they werent after me: Van Damme". The Straits Times. 17 April 1993.
  20. ^ "Money was for business, not drugs: Dutchman". The Straits Times. 16 April 1993.
  21. ^ "Money was for business, not drugs: Dutchman". The Straits Times. 16 April 1993.
  22. ^ "Dutch engineer challenges his own statement". The Straits Times. 15 April 1993.
  23. ^ "Dutch engineers 'confession' rejected by court". The Straits Times. 20 April 1993.
  24. ^ "唆使贩毒表面罪名不成立 尼日利亚商人逃过死罪昨获释放成为辩方证人". 联合早报 (Lianhe Zaobao). 21 April 1993.
  25. ^ "Witness not positive document was written by Nigerian". The Straits Times. 9 April 1993.
  26. ^ "Dutchman unable to show evidence for trips he made". The Straits Times. 22 April 1993.
  27. ^ "JOHANNES VAN DAMME Aan lager wal geraakt zakenman". NRC Handelsblad. 21 September 1994.
  28. ^ "Dutchman acted as 'mule'". The Straits Times. 24 April 1993.
  29. ^ "Handboeien". De Telegraaf. 24 April 1993.
  30. ^ "Dutchman gets death for importing 4 kg of heroin". The Straits Times. 27 April 1993.
  31. ^ "Van Damme verbijstert rechtbank Singapore Bekentenis brengt strop dichterbij". De Telegraaf. 21 April 1993.
  32. ^ "Moge de Heer u vergeven... NEDERLANDER NA UITSPRAAK METEEN AFGEVOERD NAAR DE DODENCEL". De Telegraaf. 27 April 1993.
  33. ^ "Dutchman loses appeal in $5 million heroin case". The Straits Times. 24 November 1993.
  34. ^ "Drug trafficker Van Damme hanged". The Straits Times. 24 September 1994.
  35. ^ "SINGAPORE: JOHANNES VAN DAMME LOSES FINAL BID FOR LENIENCY FROM SINGAPORE GOVERNMENT AND WILL BE HANGED FOR DRUG SMUGGLING". Reuters. 1994.
  36. ^ 최후의 심판은 약물을 교수대에서 구하는 데 실패했습니다. 2016년 10월 1일, 헤럴드, 웨이백 머신에 보관, 1994년 9월 23일
  37. ^ a b "Een kus is mogelijk, een omhelzing niet". Trouw. 22 September 1994.
  38. ^ "Tussenstop Singapore: de zaak Johannes van Damme". 1 January 1995.
  39. ^ "Irritatie over 'duistere' actie advocaat". Trouw. 22 September 1994.
  40. ^ "Geen pijn en zorgen meer, schrijft Van Damme aan zijn vrouw". Trouw. 29 September 1995.
  41. ^ "Raadsman: Van Damme reageerde kalm op bericht van executie". Trouw. 21 September 1994.
  42. ^ "Van Damme dankte voor steun en 'rechtzetting'". Trouw. 23 September 1994.
  43. ^ "Van Damme kreeg van CRI waarschuwing". NRC Handelsblad. 23 September 1994.
  44. ^ "'Van Damme is verraden door zijn echtgenote'". Trouw. 23 September 2004.
  45. ^ "'Van Damme is verraden door zijn echtgenote'". Trouw. 23 September 2004.
  46. ^ "Rusitg afscheid zonder uitzinnige emoties". Het Parool. 23 September 1994.
  47. ^ "Singapore Executes a Dutch Engineer Arrested on Drug Charges". The New York Times. 24 September 1994. Retrieved 4 July 2011.
  48. ^ "Singaporees recht heeft zijn loop gehad". NRC Handelsblad. 23 September 1994.
  49. ^ "Jaya: Untenable to make exception". The Straits Times. 24 September 1994.
  50. ^ "Amnesty International Report 1995 – Singapore". Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 6 December 2015.
  51. ^ "Six men hanged for drug trafficking". The Straits Times. 14 May 1994.