타이핑 섬

Taiping Island
태평과 혼동하지 마, 페락
타이핑 섬
분쟁 섬
기타 이름:
이투아바[note 1]
타이핑도(중국어)
리가오 섬 (필리핀 영어)
풀롱리가우(필리피노)
도오바빈(베트남어)
Huangshannm jiJiao(중국어)
Huangshannm zhZi (중국어)
나가시마(長島) (일본어)
Taiping Island and Zhongzhou Reef ISS.jpg
타이핑 섬(왼쪽)과 중저우 암초(오른쪽)의 국제정거장 사진.
지리
위치남중국해
좌표10°22°37°N 114°21,57°E/10.37694°N 114.36583°E/ 10.37694; 114.36583좌표: 10°22°37°N 114°21°57°E / 10.37694°N 114.36583°E / 10.37694
군도스프래틀리 제도
지역51헥타르(130에이커)[1]
길이1,440 미터 (1,440 yd)
폭402 미터 (140 yd)
관리 대상자
중화민국(대만)
자치체
구		가오슝
치진
청구자
중화인민공화국
도시싼샤 시, 하이난 시
필리핀
자치체칼라얀, 팔라완
베트남
구쯔엉사, 칸호아
인구 통계
인구.220명의 군인, 해안경비대 및 지원요원, 4명의[2] 민간인

이투아바라고도 알려진 [note 1]타이핑 섬은 남중국해에 자연적으로 [3][4][5][6][note 2]존재하는 스프래틀리 제도 중 가장 큰 섬이다.이 섬은 길이가 1.4km(0.87mi), 폭이 0.4km(0.25mi)로 타원형이며 면적은 46ha(110에이커)이다.Tizard Bank(정화초)의 북쪽 가장자리에 위치해 있습니다.타이핑 섬 공항의 활주로는 섬 전체에서 가장 두드러진 특징입니다.

이 섬은 중화민국(대만)이 가오슝(高雄) 치진의 일부로 관리하고 있다.또한 중화인민공화국(PRC), 필리핀, 베트남이 영유권을 주장하고 있다.

2016년 정부간 상설중재재판소(상설중재재판소)의 판결에서 필리핀이 중국을 상대로 제기한 사건에서 이투아바는 유엔해양법협약(UNCLOS)에 따라 '바위'(따라서 200해리 배타적 경제수역(EZ)'로 분류됐다.대륙붕).대만(ROC)과 중국/중국 모두 이 [8][9][10]판결을 거부했다.

인접한 인구가 없는 중저우 환초(반탄 환초)도 [11][12]대만의 관리하에 있다.

이름

섬(ITU ABA ISLAND)을 포함한 지역 영어 역사 지도(DMA, 1984년)

1946년, 중화민국은 그곳을 타이핑 섬이라고 명명했다.타이핑도; 불이 켜져 있다.'평화섬'은 2차 세계대전 [13][14]후 일본이 항복했을 때 이 섬으로 항해한 중국 국민주의 해군 군함을 기리기 위한 것이다.타이핑 섬이라는 이름은 타이베이와 [16]베이징의 정부[15] 모두에 의해 사용되고 있다.이 섬은 중국 어부들에 의해 Huangshannmi Ziyao와 Huangshannmi Zi로도 불렸다.

중국과 대만을 제외하고, 이 섬의 일반적인 이름은 이투아바이며, 1946년 이전에 사용되었습니다.이 이름에 대해 두 가지 다른 어원적 기원이 제안되었습니다: "그것은 무엇입니까?"를 의미하는 말레이어 표현입니다. (말레이어: itu apa, light) '그게 뭐야' 또는 '하이난 위두아베'[citation needed]의 부정부패.미국 정부 간행물을 포함한 일부 서방 소식통들은 "Itu Aba"를 종종 괄호 안에 "Taiping"을 포함한 토지 특성의 주요 지정자로 계속 사용하고 있다.

제주도에 베트남 이름은 바를 닌(베트남:Đảo 바 Bình, 불빛에. 'calmwave/sea 섬'Hán tự:.mw-parser-output .vi-nom{font-family:"Han-Nom의 고딕 양식의","Nom 나지완 동양","Han-Nom 밍","Han-Nom Minh",".HAN 엔오엠 A","HAN 엔오엠 B","Han-Nom Kai","TH-Khaai-TP0","TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP0","TH-Khaai-PP2","TH-Sung-PP0","TH-Sung-PP2","TH-Sung-TP0","TH-Sung-TP2","TH-Sy-P0","TH-Sy-P2","TH-Ming-JP0","TH-Ming-JP2","Sun-ExtA","Sun-ExtB","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","HanaMinA","HanaMinB","HanaMin","MingLiU","MingLiU-ExtB","MingLiU HKSCS","MingLiU HKSCS-ExtB","SimSun","SimSun-ExtB","FZKaiT-Extended","FZKaiT-Extendedᆻ",sans-serif}.mw-parser-output{font-family.vi-nom.ext:"Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","Han-Nom Minh",".TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP2","TH-Sung-PP2","TH-Sung-TP2","TH-Sy-P0","TH-Sy-P2","TH-Ming-JP2","BabelStone Han","Sun-ExtB","MingLiU HKSCS-ExtB","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","HanaMinB","Han-Nom Kai",sans-serif}島波平)[17][18]과 필리핀 영어 이름은 Ligao 섬(또는 Filipino/Tagalog에:Pulo ng Ligaw, 점등하여야 한다. 로스트/Wild'Island의).

1939년부터 1945년까지의 일제 강점기에는 나가시마(長島)라는 이름이 사용되었다.[19]

역사

이투아바섬 해군

1870년대 이전부터 이 섬은 하이난에서 온 어부들에 의해 사용되었다.그들은 반영구적으로 정착했다.거북의 [20]등껍질을 교환하는 대신 보급품이 하이난에서 섬으로 운송되었다.

중국은 1884-1885년 청불전쟁 당시 프랑스가 프랑스령 인도차이나에 이투아바와 다른 섬과 바위를 합병하려는 노력에 공식적으로 반대하면서 남중국해의 섬에 대한 근대적 의미의 주권을 처음으로 주장했다.

프랑스는 결국 파라셀 섬과 스프래틀리 섬을 프랑스령 인도차이나로 통합했다.1932년, 일본이 공식적으로 중국 북동부를 침략한 지 1년 후, 프랑스는 파라셀과 스프래틀리 군도를 공식적으로 영유했다.중국과 일본 모두 이에 항의했다.1933년 [21]4월 6일, 프랑스는 스프래틀리호를 나포하여 공식적으로 프랑스령 인도차이나에 포함시키고, 그 위에 기상 관측소를 몇 개 지었지만, 그곳에서 발견된 수많은 중국 어부들을 방해하지 않았다.1938년 [21]7월 3일, 프랑스령 인도차이나 식민지 군대도 프랑스령 인도차이나라는 이름으로 파라셀 제도를 공식적으로 점령했다.이듬해인 1933년 3월 일본은 프랑스로부터 파라셀 섬과 스프래틀리 섬을 모두 빼앗고 주둔시킨 뒤 이투아바 섬(현재의 타이핑 섬)에 잠수함 기지를 건설했다.1941년, 일본 제국은 파라셀 섬과 스프래틀리 섬을 대만의 일부로 만들었고, 그 당시 지배하에 있었다.

1945년, 카이로와 포츠담 선언에 따라 그리고 미국의 도움으로 난징에 있는 중화민국 정부군은 파라셀과 스프래틀리 군도를 포함한 대만의 일본 수비대의 항복을 받아들였다.난징은 두 군도를 광둥성의 일부로 선포했다.행정적으로 대만의 일본 식민지인 다카오(가오슝)시에 부속되어 있었다.1946년 11월 6일, 대한민국 정부는 임준(林 ru)과 야오루위(姚yu)가 지휘하는 4척의 군함을 남중국해에 파견하였다.군함은 광저우에서 출발하여 스프래틀리 섬과 파라셀 섬으로 향했다.12월 12일, 린쥔이 이끄는 두 척의 배, ROCS Tai-ping과 ROCS Chung-Yeh가 타이핑 섬에 도착했다.섬이 확보된 것을 기념하여, 이 섬은 ROCS 타이핑 군함의 이름을 따서 명명되었고,[13] 섬 남서쪽의 방파제 끝에 "태평도"라고 쓰인 석비를 세웠다.이 탐험은 미국 해군의 물류 [22]지원으로 지원되었다.다른 세 척의 배도 마찬가지로 이름을 사용했다.파라셀의 우디섬은 융싱(永興)섬(현재의 PRC 점유), 트리톤섬(낙원), 중젠(中建)섬(中建)섬(현재의 PRC 점유), 티투섬(스프래틀리섬)은 중계(中 ()로 명명되었다.

중국 민족주의자들에 의해 확보된 후, 그 섬은 중국의 광둥성의 관리 하에 놓이게 되었다.중국 공산당이 중국 본토를 장악했을 때, 패배한 국민당은 대만으로 후퇴했지만, 태평성 [23]수비대는 계속 장악하고 있었다.일본은 1951년 [24]9월 8일 샌프란시스코 강화조약으로 공식적으로 지배권을 포기하고 섬을 연합국의 신탁 통치로 이관했다.또 다른 해석은 일본이 타이베이 평화조약 [when?][25]조항에 따라 영유권을 공식 포기하고 섬을 중국에 넘겼다는 것이다.

1952년 필리핀 민간인이 타이핑 섬에서 유황을 채굴하기 시작했고 같은 해 타이베이 조약에 첨부된 메모는 이 섬에 대한 영유권을 주장하는 국민주의 중국인들의 주장을 뒷받침했다.국민당은 1956년 [26]7월에 그 섬에 상설 주둔지를 설치했다.

섬(ITU ABA ISLAND)을 포함한 지역 지도(NIMA, 2001년)

2000년부터 해병대 분견대를 대체하기 위해 해상보안청 분견대가 이 섬에 배치되었다.타이핑 [27]섬 공항은 2007년 12월에 완공되었고, C-130 허큘리스 수송기가 2008년 1월 21일에 섬에 처음 착륙했다.

2008년 2월 2일 천수이볜(陳水 person) 총통은 키드급 구축함 2척과 잠수함 [28]2척 등 해군력을 대동하고 이 섬을 직접 방문했다.2011년 4월 19일,[29] 해병대가 섬에 다시 주둔할 것이라고 발표되었다.

2012년 2월, 항공기의 착륙을 위한 항법 지원을 목적으로 안테나 타워와 관련 시설을 건설하기 시작했다.타워의 높이는 약 7~8m(25')로 계획되었으며 2012년 4월에 완공될 예정이었으며 2012년 [30]9월에 적절한 테스트를 거쳐 완전히 기능할 수 있게 되었습니다.2012년 7월, ROC 당국은 활주로를 500미터(660야드) 연장하는 프로젝트를 발표했습니다.이 프로젝트를 통해 이 섬은 다양한 [31]종류의 군용기를 수용할 수 있게 되었습니다.

2013년 8월 말, 중국 정부는 섬의 활주로를 개선하고 3,000톤급 해안경비대의 도킹이 가능한 부두를 건설하는 데 1억 1,200만 달러를 들여 [32]2016년까지 완공할 것이라고 발표했다.

2016년 7월 12일, 유엔과 관련이 없는 민간 중재 재판소의 재판소는 [33][34][35]대만이 지배하는 태평도를 포함한 중국의 "9대시 라인" 주장에 대한 중재 절차에서 필리핀을 지지했다.중국과 대만 모두 이번 [36][37]판결을 강력히 거부했다.

지리

00-149 Tizard Bank Spratly Islands.png
국제지도에서 본 Tizard Bank와 Earchs를 포함한 지도(AMS, 1956년

생태학

섬에 서식하는 동식물군은 제비, 파파야 식물, 해안참나무, 말단나무, 연잎 퉁나무, 구데니아과, 바다 레몬, 긴줄기 국화, 긴안장 등나무, 회색풀, 코코넛나무, 바나나나무, 흰꼬리 트로픽버드, 참새, 열대어, 해파리 등 다양한 생물이다.이 섬은 필리핀에서 [38][39]이주하는 녹색 바다거북들의 둥지이기도 하다.

지질 및 지형

이 섬은 길이가 약 1,289.3m(1410야드)이고 폭이 365.7m(400야드)인 낮고 평평한 길고 좁은 모양을 하고 있다.남북 해안선의 면적은 41.3ha(102에이커), 해안 식생선 범위는 36.6ha(90에이커)이다.육지 면적의 평균 조수는 약 49ha(120에이커)이며, 썰물 때는 수초와 육지 면적이 해발 98ha(250에이커), 4-6m(13~20')이다.

태평도는 산호섬이기 때문에 표면에는 풍화작용으로 형성된 미세한 모래와 산호초가 있다.섬 주변에는 모래 해변이 있고, 남과 북은 폭이 5m(16'), 동은 폭이 20m(65'), 남서쪽은 폭이 50m(165')이다.해변에 쌓인 모래는 주로 붉은 산호 조각과 조개껍데기 파편에서 형성되는 장밋빛이다.

천연 자원

그 섬은 역사적으로 인산이 고갈될 정도로 채굴되어 왔으며, 오늘날에는 주요 천연자원이 없다.남중국해 분지 주변 해역에는 미발견 석유와 천연가스가 대량 매장돼 있을 가능성이 있지만 아직 공식적인 탐사 및 채굴은 이뤄지지 않고 있다.

날씨

타이핑 섬은 열대 몬순 기후로 기온은 섭씨 21도에서 35도 사이이다.6월과 7월에는 남서풍이 강하게 불고 해류가 강한 남서 몬순이 발생하며 태풍이 잦아지는 동안 많은 비가 내린다.우기는 11월과 12월에 발생한다.

정부와 정치

다른 스프래틀리 섬과 함께, 이 섬은 어업 권리, 선박 항로, 그리고 남중국해 해저의 석유와 천연 가스의 가능성을 추구하기 위해 역사적, 지리적, 법적, 기술적 이유로 4개국에 의해 분쟁 중이다.남중국해 유역은 석유와 천연가스가 풍부할 것으로 예상되지만 타이핑섬 주변 수역은 아직 정식으로 조사나 채취가 이뤄지지 않았다.국민당 의원인 린위팡은 중국석유공사가 가까운 장래에 영해 탐사 옵션을 배제하지 않고 있으며,[40] 군부는 중화민국 국가안전보장회의의 지시에 따라 해군 호위 지원을 제공하고 있다고 밝혔다.

타이핑 섬은 중화민국(대만)이 관할하는 치진 구 가오슝 시의 행정 구역이다.우편 서비스는 중화우편에서 할당된 지역 번호 "819"로 제공합니다.중화민국(대만) 군사 우편 서비스는 섬 우편 서비스에 "68局"라는 명칭을 사용합니다.그 섬의 총 인구는 민간인이 없는 약 600명이다.토지 가격은 실제 거래가 이루어진 사례는 없지만 가오슝 지방 정부에 의해 관리된다.2007년에 발표된 지가 조정 결과, 타이핑 섬의 지가는 평방 미터 당 400 NT$가 되었다.

2012년 이전 섬 해안경비대는 106mm(4인치)의 무반동포와 81mm(3인치)의 박격포를 보유하고 있었다.이들은 [41]2012년 8월 말까지 8개 세트의 40mm(2인치) 오토 캐논과 다수의 120mm(5인치) 박격포로 대체될 계획이었다.

시설.

타이핑 섬에는 4개의 우물이 있다.이들 중 담수의 비율은 각각 99.1%, 75.8%, 97.5%, 96.8%로 평균 92.3%다.이 우물에서 매일 약 65미터톤의 물을 퍼올려 식수를 공급하고 요리 및 일상 수요를 충족시킬 수 있습니다.우물물 외에도 주로 [42]농사를 짓는 저수 시설이 있다.

이 섬은 2014년 12월부터 약 50기의 전력을 생산할 수 있는 612kW 저장 시설을 갖춘 40kWp 태양광 발전소로 발전하고 있다.연간 MWh.프로젝트는 2011년 12월에 1단계, 2014년 12월에 2단계로 나누어 진행되었습니다.전체 태양광 발전 시스템은 연간 약 189,492 kWh를 발생시켜 연간 약 49,000 리터의 디젤 연료를 절약할 수 있을 것이다.그것은 [43]경제부의 자금 지원을 받았다.

타이핑 섬 공항은 중국 공군의 C-130 수송기를 위한 활주로를 갖추고 있으며, 두 달에 한 번씩 출격대가 도착합니다.재급유 시설이 없습니다.출처에 따라 활주로 길이는 1150m 또는 1200m(약 1300야드), 폭은 30m(100')이며, 두 대의 C-130 항공기를 수용할 수 있는 넓은 독립형 영역을 가지고 있다.그 섬에는 [44]헬리콥터 플랫폼도 있다.

섬에 위치한 추가 시설로는 어민 쉼터, 병원(민간 의사 포함), 위성 통신 시설, 레이더 감시 장비 및 기타 통신 장비가 있습니다.다섯 개의 공중전화가 위성을 통해 연결되어 있다.이 섬은 인터넷 연결도 가능하다.휴대전화 수신은 국제 로밍을 하는 개인이 이용할 수 있습니다.China Mobile로부터의 신호는 Nanxun Reef에 있는 GSM 기지국에서 액세스 할 수 있습니다.2013년 대만의 중화텔레콤은 해안경비대에 [citation needed]통신 서비스를 제공하기 위해 섬에 위성 기지국을 설립했다.

ROC는 타이핑 섬에 대규모 기상 관측소를 운영하고 있다.기상 관측소는 기상 관측 기구를 사용하여 기상 정보를 수집하고,[45] 매일 기상 풍선을 발사합니다.중앙기상국은 섬에 직원을 배치하고 있다.[citation needed]

1959년에 지어진 관음사와 근처의 청나라 시대의 비석들은 [46]이 섬에서 중국인들의 활동 흔적을 보여줄 수 있다.

해안 경비대

M8형 쾌속선인 난하이 4, 난하이 5, 난하이 6호(중국어: 南海, "남해" 또는 "남중국해"로 번역됨)의 3척은 각각 초계할 준비가 되어 있지 않지만, 이 섬에는 충분한 준비가 되어 있지 않다.교각은 1992년에 건설되었지만 일부는 파손되었다.2006년 12월에는 해경의 자재 수송과 공급을 개선하기 위해 파손된 L자형 부두인 Southern Star 페리 부두(중국어: Southern Star Ferry Pier)에 대한 재건축이 시작되었다.현재 [when?]매년 4월과 11월 한 차례 항해에 군 보급선이 정박해 인력과 군수품을 전달하고 있다.또한 민간 상인은 일반 물품을 가지고 20일에 한 번씩 도착하며 한 번에 1~2일씩 정박한다.이 배는 해안경비대의 [citation needed]수송선으로 사용될 수 있다.

관광지

섬에 있는 절은 흔한 방문지로 존재한다.섬의 남동쪽에는 일본의 옛 건축물들이 있다.부두 근처에 태평문화공원(태평문화공원)이 있다.섬에는 태평도를 중화민국의 영토로 선포하는 기둥도 세워져 있다.

자매 도시

다음은 타이핑 섬과 자매 도시입니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b NOAA 차트 K10에서는 기능이 ITU ABA ISLAND로 지정되어 있습니다.
  2. ^ 2014년부터 PRC는 스프래틀리 군도 지역에서 7개의 주요 매립 프로젝트를 시작했습니다.이 중 가장 큰 것은 Subi Ref와 Scrimble Ref인 것 같습니다.Fily Cross Reef의 매립지는 최소 60헥타르이며, 일부 검증 불가능한 정보에 따르면 [7]150헥타르에 이를 수도 있다.

레퍼런스

  1. ^ "外交部と農業委員会、「太平島陸地生態環境調査団」説明会を開催" (in Japanese). 2016-01-25. Archived from the original on 2016-03-08. Retrieved 2016-02-02.
  2. ^ 護理師設籍南沙 創太平島首例
  3. ^ C. Michael Hogan (2011) 남중국해 토픽 ed. P.Sundry. 에드 인 치프 C.J.클리블랜드. 지구 백과사전. 전미 과학 환경 위원회 워싱턴 DC
  4. ^ "Taiping Island". Spratly islands. Marine National Park Headquarters (Republic of China). Retrieved 21 March 2014.
  5. ^ "Itu Aba – Inquirer Global Nation". Philippine Daily Inquirer. Retrieved 19 Aug 2014.
  6. ^ Michael Gold. "Taiwan Considers Permanent Armed Ships For Disputed South China Sea Island". Reuters. Retrieved 16 Oct 2014.
  7. ^ Kristine Kwok; Minnie Chan (2014-06-08). "China plans artificial island in disputed Spratlys chain in South China Sea". South China Morning Post. Retrieved 2014-09-28.
  8. ^ Tiezzi, Shannon (2016-07-13). "Taiwan: South China Sea Ruling 'Completely Unacceptable'". The Diplomat. Retrieved 2016-07-13.
  9. ^ Hsu, Stacy (2016-07-13). "Government rejects South China Sea ruling". The Taipei Times. Retrieved 2016-07-13.
  10. ^ Chow, Jermyn (2016-07-12). "Taiwan rejects South China Sea ruling, says will deploy another navy vessel to Taiping". The Straits Times. Singapore Press Holdings Ltd. Co. Retrieved 2016-07-13.
  11. ^ Hsiao, Anne Hsiu-An; Lin, Cheng-Yi (19 May 2017). The South China Sea Dispute. Cambridge University Press. pp. 74–103. ISBN 9789814695565. Retrieved 31 October 2021.
  12. ^ 繆, 宇綸. "我在南海佔領中洲礁 太平島官兵定期巡視". Yahoo News. 中國廣播公司. Retrieved 31 October 2021.
  13. ^ a b 【루이란】, 2007년.중국 국경의 근대사, 제2권, 시촨 인민출판, 페이지 1092-1093.ISBN 7220073313
  14. ^ "Itu Aba Island [Taiping Island], Spratly Islands". GlobalSecurity.org. 9 July 2011.
  15. ^ Song, Grace, "태평도 캠프는 주권을 보여준다: Ma", China Post, 2011년 7월 19일.
  16. ^ 주선롱, "평론가: 「대만 독립은 쉬운 일이 아니다」, 인민일보 온라인, 2002년 8월 14일.
  17. ^ "VN은 주권침해 중단을 요구한다", 베트남+, 2012년 5월 10일.
  18. ^ "Paracel 및 Spratly 섬에 대한 베트남의 주권에 관한 역사적 문서", VietnamNet, 2011년 6월 24일.
  19. ^ D. J. Hancox, John Robert Victor Prescott, (1997).스프래틀리 군도의 비밀 수로 측량.말레이시아 해양 연구소, 페이지 91ISBN 9839275100
  20. ^ Tizard Bank - 각주, The China Sea Directory, Hydroographic Office - Adminalty, J D Potter, London 1879, 66 페이지
  21. ^ a b Binoche, Jacques (1990). "La politique extrême-orientale française et les relations franco-japonaises de 1919 à 1939". Publications de la Société française d'histoire des outre-mers. 10 (1): 263–275.
  22. ^ James Chieh Hsiung (2018). South China Sea Disputes And The Us-china Contest, The: International Law And Geopolitics. World Scientific. p. 5. ISBN 978-9813231115.
  23. ^ Spratly Islands. Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2008. Archived from the original on 2009-10-29.
  24. ^ "Cable: 1973MANILA00858_b – Spratley Islands". www.wikileaks.org. 23 January 1973. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  25. ^ "Taipei Peace Treaty". Retrieved 26 October 2014.
  26. ^ 세베리노, 로돌포, 필리핀은 어디인가? 국토에 관한 토론, 2011년, 79페이지, ISBN 978-981431170-0.
  27. ^ 국방부, 스프래틀리 활주로 전략적 가치 인정"타이베이 타임즈 2006년 1월 6일 2페이지 (국방부는 대한민국 국방부)
  28. ^ 시슈촨, 허사오촨, 지미 츄앙."대통령은 분쟁 섬들을 방문한다."타이베이 타임스 2008년 2월 3일 페이지 1
  29. ^ Cindy Sui, 2011년 4월 19일 분쟁 중인 스프래틀리 군도에서 병력을 증강하기 위해 대만, BBC 뉴스
  30. ^ 2012년 2월 6일 2013-02-08 Wayback Machine, Liberty Times 아카이브 완료
  31. ^ 2012년 7월 15일, 대만은 스프래틀리스에서 활주로를 확장하는 것을 묵인하고 있다: 보고서, The West Australian[dead link].
  32. ^ 2013-09-02 대만, 분쟁 중인 남중국해 영유권 주장을 위한 새로운 인프라 계획, 미국의 소리
  33. ^ "Timeline: South China Sea dispute". Financial Times. 12 July 2016.
  34. ^ "A UN-appointed tribunal dismisses China's claims in the South China Sea". The Economist. 12 July 2016.
  35. ^ "South China Sea: Tribunal backs case against China brought by Philippines". BBC. 12 July 2016.
  36. ^ Perez, Jane (12 July 2016). "Beijing's South China Sea Claims Rejected by Hague Tribunal". The New York Times.
  37. ^ Jun Mai, Shi Jiangtao (12 July 2016). "Taiwan-controlled Taiping Island is a rock, says international court in South China Sea ruling". South China Morning Post.{{cite news}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  38. ^ "Our Island: The Atlas of Taiping Island of the Republic of China (Taiwan), Vol. 1" (PDF). Retrieved 2016-08-16. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  39. ^ "Introducing the Republic of China's Taiping Island" (PDF). 2015. Retrieved 2016-08-16. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  40. ^ 2012년 5월 3일파일: China Times (WebCite 아카이브)
  41. ^ Joseph Yeh, 2012년 7월 25일, 남중국해 태평에 대포와 박격포 배치: 국방부, 더 차이나 포스트(대만)
  42. ^ "ROC Minister of the Interior Chen Wei-zen presides over a ceremony marking the opening of a wharf and lighthouse on Taiping Island" (Press release). Ministry of Interior (ROC, Taiwan). 12 December 2015. Retrieved 2016-01-13.
  43. ^ "Solar power system expanded on Taiping Island". Focus Taiwan. 14 December 2014.
  44. ^ "TAIPING ISLAND: AN ISLAND OR A ROCK UNDER UNCLOS". ASIA MARITIME TRANSPARENCY INITIATIVE. May 7, 2015.
  45. ^ "ROC to upgrade weather stations in disputed Spratlys". Government of the Republic of China. Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2015-03-17.
  46. ^ "Taiping Island is an island, not a rock, and the ROC possesses full rights associated with an exclusive economic zone and continental shelf in accordance with UNCLOS". MOFA(ROC).
  47. ^ "InterLinc – City of Lincoln – Mayor's Dept Sister Cities". City of Lincoln, Nebraska. Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 24 December 2013.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 타이핑 섬과 관련된 미디어가 있습니다.