이누크숙

Inuksuk
"이누크슈크"는 여기서 방향을 바꾼다. 캐나다 무선 네트워크는 이누크슈크 무선 네트워크를 참조하십시오.
캐나다 누나부트 이글루익의 이누크석

An inuksuk (plural inuksuit)[1] or inukshuk[2] (from the Inuktitut: ᐃᓄᒃᓱᒃ, plural ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ; alternatively inukhuk in Inuinnaqtun,[3] iñuksuk in Iñupiaq, inussuk in Greenlandic) is a manmade stone landmark or cairn built for use by the Inuit, Iñupiat, Kalaallit, Yupik, and other peoples of the Arctic region of North America. 이 구조물들은 캐나다 북부, 그린란드, 알래스카에서 발견된다. 북극권 북쪽에 위치한 이 복합 지역은 툰드라 생물체가 지배하고 있으며 천연 랜드마크가 거의 없는 지역을 가지고 있다.

이누크석은 역사적으로 여행 경로, 낚시터, 캠프, 사냥터, 숭배의 장소, 사냥에 사용된 담장,[4] 또는 먹이사슬을 표시하기 위한 표식기로서 항해에 사용되었을 수 있다.[5] 북부 알래스카의 이뇨피아트는 이누크슈트를 이용하여 순록이 살육이 가능한 지역에 포획되는 것을 도왔다.[6] 모양과 크기가 다양한 이누크슈트는 이누이트 문화에 고대의 뿌리를 두고 있다.[7]

역사적으로 가장 흔한 형태의 이누크슈트는 돌 위에 돌을 얹어 만든 것이다. 가장 단순한 형태는 직립한 자세로 놓인 하나의 돌이다.[8] 유럽 선교사들과 탐험가들이 도착하기 전에 이누이트 문화에서 인간이나 십자가 모양의 동굴의 외모가 발전했는지에 대해서는 약간의 논쟁이 있다.[citation needed] 몇몇 의복의 크기는 그 공사가 종종 공동의 노력이었다는 것을 암시한다.[4]

배핀섬 이누크석 포인트(에누크소 포인트)에는 이누크슈트가 100개가 넘는다. 이 유적지는 1969년에 캐나다의 국가 사적지로 지정되었다.[9][10]

이름

캐나다 폭스바겐(바핀섬)에서 열린 이누크슈트.

이누쿠크라는 단어는 "인간의 역량에 따라 행동하는 것"[11]을 의미한다. 이 단어는 형태소 이누크("Person")[12]와 -숙("Ersatz, replacement")에서 왔다. 누나빅과 배핀섬 남부에서 이노숙으로 발음된다(언어적 이유로 이누이트 음운론 참조). 많은 중앙의 누나부트 방언에서 어원학적으로 연관된 이름인 이누크스가크(plural: 이누크스가이트)를 가지고 있다.[citation needed]

영어 철자가 이누크슈크(inukshuk)가 지배적인 반면, 누나부트[13] 정부와 캐나다[14] 정부는 캐나다 토착 및 북부를 통해 이누이트 우선 철자를 장려한다.

이누크와 비슷한 구조를 인우누아크(仁ᐃua,, "인간의 이미지", 복수형 인우누아트)라고 하는데, 이는 인간의 형상을 나타내기 위한 것이다. 이누누아크는 비이누이트에게 널리 친숙해졌고, 특히 그린란드에서 발견된다.[15] 그러나 가장 흔한 형태의 이누크석은 아니다. 일반적으로 이누크슈트와 구별된다.

퀘벡의 웅가바 반도에 위치한 토르의 해머는 이누크석일 수도 있다.[citation needed]

현대적 용법

참고 항목: 이누크슈크 (카낙)
누나부트 깃발 위의 이누크석

이누크슈트는 계속해서 이누이트 문화의 상징 역할을 하고 있다. 아누크석은 캐나다 영토인 누나부트의 국기와 국장, 그리고 누나치아부트의 국기의 중심축이다. 이칼루릿에 있는 이누석 고등학교는 이 랜드마크의 이름을 따서 지어졌다.

특히 잉구아크 품종의 이누크슈트(Inuksuit)는 캐나다 국가 상징의 주류가 되고 있다. 1999년 이누크슈크는 캐나다 퀘벡, 온타리오, 누나빅, 누나부트, 그린란드, 오스트리아, 덴마크, 노르웨이에서 ARBOS의 국제 북극 예술 음악 프로젝트의 이름이었다.[16]

2005년 7월 13일, 캐나다 군인들은 작은 북극섬을 둘러싼 캐나다와의 오랜 분쟁의 일환으로 한스 섬에 현판과 캐나다 국기와 함께 이누크숙을 세웠다.[17] 이 표지판들은 온타리오 호수 해안에 있는 토론토에 있는 9m(30피트)의 이누크숙을 포함하여 종종 관광지로 들어가는 일반적인 관문으로 전국에 세워져 있다. 배터리 파크에 위치해 있으며, 2002년 7월에 서울에서 열린 세계 청소년들의 날 2002를 기념한다.

Anunguaq는 밴쿠버 예술가 Elena Rivera MacGregor가 디자인한 2010년 동계 올림픽 로고의 기본이다. 이러한 맥락에서 그것의 사용은 이누이트 족과 브리티시 컬럼비아 내의 제1 국가들 사이에서 논란이 되어왔다. 비록 그 디자인이 의심받았지만, 사람들은 그것이 영국 만에서 Alvin Kanak의 1986년 이누크숙을 기리는 것이라고 믿는다. 우정과 세계의 환영은 잉글리시 베이 구조와 2010년 동계 올림픽 엠블럼의 의미다.[citation needed]

2010년 동계 올림픽 엠블럼 "Ilanaaq Theukshuk" 제막식, 2005년 4월 24일

밴쿠버 2010 로고와 전 세계적으로 이누크슈트 제작으로 인지도가 높아졌다.[citation needed] 캐나다 정부가 다른 관할구역에 기부한 진품 이누크슈트는 호주 브리즈번,[18] 멕시코 몬테레이, 노르웨이 오슬로, 미국 워싱턴 D.C. 과테말라의 과테말라 시 등 5개다.[19]

몬테레이 이누크숙(Monterrey Inuksuksuk)은 멕시코 주재 캐나다 대사와 누에보 레온 주지사에 의해 공개된다.

2007년 10월 멕시코 몬테레이에서 캐나다인이 기증한 이누크석이 이누크룩의 예술가 빌 나소갈루악에 의해 세워졌다. 이 조각품은 멕시코에 있는 캐나다 상공회의소 몬테레이 지부와 캐나다 정부가 이 도시에서 10주년을 기념하기 위해 북부 누에보 레온의 사람들에게 선물로 증정되었다. 그 조각품은 산타 루시아 리버워크 위에 서 있다. 툭토야크턱의 나소갈루악은 몬테레이 근처의 지역 채석장에서 돌을 직접 골랐다. 이누크석에는 이 예술가가 캐나다에서 멕시코로 가져간 두 개의 바위와 북극의 높은 곳에서 가져온 바위와 그의 고향인 토론토에서 가져온 바위가 들어 있다. 그들은 함께 이누석의 심장을 형성한다.

이누크석은 '지침과 단결'이라는 함축성 때문에 아메리카 정상의 상징으로도 쓰였다.공동의 목표를 향해."[20]

캐나다 전역의 여러 야생 공원의 관리들은 등산객들과 야영객들에 의해 만들어진 이누크슈트를 그들이 등산로를 나타내는 다른 표지판과 해변에서 공원 방문객들을 잘못 인도할 수 있다는 우려 때문에 일상적으로 해체한다. 공원에 이누크슈트를 세우는 관습이 너무 널리 퍼져서 온타리오주 조지아 만 북쪽 해안에 있는 킬러니 주립공원은 2007년 방문객들에게 이누크슈트의 침략을 중단하라고 촉구하는 공문을 발표했다.[21]

노던 온타리오를 포함한 트랜스캐나다 고속도로의 일부 지역에 이누크슈트가 대량으로 건설되었다. 2010년 서드베리 노던라이프의 한 기자는 서드베리와 패리사운드 사이의 69번 고속도로를 따라 93개의 이누크슈트를 세었다. 이 기자는 이 과정에서 이누크슈트 두 벌을 만든 사람을 추적하는 데 성공했다. 그는 자신의 행동이 가족 장례식을 마치고 집으로 돌아오는 동안 "그만하고 해야 할 꿈을 꾸는 순간"을 가졌기 때문이라고 말했다.[22]

2015년 온타리오주 해밀턴 인근 여성 소그룹이 '토착 여성 실종 및 살해' 문제를 추모하기 위해 체도크 레일 트레일에 1181명의 이누크슈트를 건설하면서 정부 조치를 모색했다. 그것은 군 전역의 많은 유형의 활동 중 하나였고, 새로 선출된 정부는 그 해에 국가 조사를 실시하는데 전념했다.[23]

기네스 세계 기록에 따르면, 가장 키가 큰 이누크석은 캐나다 온타리오 주 슘버그에 있다. 2007년에 건설된 이 빌딩의 높이는 11.377미터(37.33피트)이다.[24]

로마 규정의 20주년, 국제 형사 재판소(ICC)[25]이 캐나다의 지지를 기념하기 위해 그 경위나로 캐나다의 첫 Nations[표창 필요한], 캐나다 법무부 장관과 검찰 총장 Wilson-Raybould과의 화해에 3월 7일 2018년에 대한 약속으로 상징에게 선물로 inuksuk을 기부했다. ICC. 그것은 헤이그에 있는 ICC 건물에서 실비아 페르난데스 데 구르멘디 ICC 판사에 의해 공개되었다.[26]

대중문화에서

캐나다의 록 밴드 러쉬는 1996년 앨범 Test for Echo의 표지에 이누크석을 피처링했다.

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ Spalding, Alex; Thomas Kusugak (1998). Inuktitut: A Multi-dialectal Outline Dictionary. ISBN 978-1-896204-29-1.
  2. ^ "Inukshuk". Asuilaak Living Dictionary. Retrieved 2007-02-16.
  3. ^ Ohokak, G.; M. Kadlun; B. Harnum. Inuinnaqtun–English Dictionary. Kitikmeot Heritage Society. Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2014-12-27.
  4. ^ Jump up to: a b Gray, Charlotte (2004). The Museum Called Canada, 25 Rooms of Wonder. Toronto: Random House Canada. ISBN 978-0679312208.
  5. ^ "The Inuit Inukshuk". Simon Fraser University. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 1 January 2013.
  6. ^ 28 민족 생물학 회의 2008-05-30년 웨이백 기계에 보관된 추상화
  7. ^ 이누이트 이누크슈크
  8. ^ Hallendy, Norman (8 December 2020). "Inuksuk (Inukshuk)". The Canadian Encyclopedia. Historica Canada.
  9. ^ "Inuksuk National Historic Site of Canada". Directory of Federal Heritage Designations, Parks Canada. Retrieved 22 July 2021.
  10. ^ 캐나다 이누크석 국립 사적지. 캐나다의 사적지 목록.
  11. ^ Hallendy, Norman (2009). Tukiliit: An introduction to inuksuit and other stone figures of the North. Vancouver, British Columbia: Douglas & McIntyre and University of Alaska Press. p. 60. ISBN 9781553654247.
  12. ^ "LivingDictionary.com - Online casino dictionary". www.livingdictionary.com. Retrieved 2020-11-29.
  13. ^ "Symbols of Nunavut". Government of Nunavut. Archived from the original on 2006-04-27. Retrieved 2006-06-13.
  14. ^ "Transcript of Sharing a Story: The Inuksuk". Indigenous and Northern Affairs Canada. Archived from the original on May 6, 2008. Retrieved 2006-06-13.
  15. ^ Fitzhugh, William W. (2017-03-01). "Mongolian Deer Stones, European Menhirs, and Canadian Arctic Inuksuit: Collective Memory and the Function of Northern Monument Traditions". Journal of Archaeological Method and Theory. 24 (1): 149–187. doi:10.1007/s10816-017-9328-0. ISSN 1072-5369.
  16. ^ Inukshuk – ARBOS의 북극 예술 & 음악 프로젝트, Vienna, Edition Selene, 1999. ISBN 3-85266-126-9
  17. ^ 캐나다 정부, 외교 및 국제 무역의 보도 자료. 구글 캐시 카피[permanent dead link].
  18. ^ "Australian Bicentenary Monument Australia". monumentaustralia.org.au. Retrieved 2021-06-19.
  19. ^ 초록색, 사라. "이누이트 아트는 멕시코에서 집을 찾는다" 토론토 선, 2007년 11월 2일, Retried 2007-11-08.
  20. ^ SIRG(정상회담 이행 검토 그룹)의 XLVI 회의 진행 상황
  21. ^ Dubé, Rebecca (August 15, 2007). "Enough with the inukshuks already". The Globe and Mail. Toronto.
  22. ^ "The Inukshukification of Highway 69". Northern Life. September 22, 2010. Archived from the original on October 30, 2015.
  23. ^ 2015년 11월 5일자 CBC뉴스 애덤 카터(Adam Carter)는 "원조 여성 1181명이 이누크슈트와 함께 기억되는 것"(sic-inuksuksuks)이라는 제목의 글을 Remember Our Sisters 웹사이트에 게재했다.
  24. ^ "Tallest Inukshuk". Guinness World Records. Retrieved 1 January 2013.
  25. ^ "Canada and the International Criminal Court". Archived from the original on 2018-03-30. Retrieved 2018-03-30.
  26. ^ 캐나다 법무장관과 ICC 대통령이 예술품 기부 사실을 공개했다.

추가 읽기

외부 링크