I Love Rock 'n' Roll
I Love Rock 'n' Roll"I Love Rock 'n' Roll" | ||||
---|---|---|---|---|
화살표별 싱글 | ||||
B면 | "Broken Down Heart" | |||
방출된 | 1975년7월 | |||
녹음된 | 1975 | |||
장르. | 하드록 | |||
길이 | 2:48 | |||
라벨. | 락 | |||
작곡가 | ||||
제작자 | 믹키 모스트 | |||
화살표 단일 연표 | ||||
| ||||
오디오 비디오 | ||||
유튜브에서 "I Love Rock 'n' Roll" |
'I Love Rock 'n' Roll'은 앨런 메릴과 제이크 후커가 작곡하고 1975년 영국 록 밴드 애로우즈가 처음 녹음한 록 곡입니다. 1981년 조안 제트 & 더 블랙하츠의 커버 버전은 그녀의 동명의 앨범에서 첫 번째 싱글로 발매되었고, 빌보드 핫 100에서 1위에 올랐고 1982년 3위 곡이 되었습니다.[1] 이 싱글은 미국 음반 산업 협회로부터 플래티넘 인증을 받았으며, 이는 매장으로 배송된 2백만 장을 대표합니다. 제트 버전은 2016년 그래미 명예의 전당에 입성했습니다.[2]
화살표원본
이 곡은 애로우즈가 1975년 락 레코드에서 녹음하고 발매했으며, 메릴이 리드 보컬과 기타를 맡고 믹키 모스트가 프로듀싱을 맡았습니다. 메릴은 첼시의 넬 그윈 하우스에서 런던에 사는 동안 음악과 가사를 모두 썼습니다. 그는 빚을 갚는 일환으로 후커에게 공동 집필자 크레딧을 주었습니다.[3] Merrill은 Songfacts와의 인터뷰에서 "롤링 스톤스의 'It's Only Rock'n Roll (그러나 나는 그것을 좋아한다)'에 대한 무릎을 꿇는 듯한 반응"으로 곡을 썼다고 말했습니다.[4][5] 이 버전은 처음에 B-side로 발매되었지만 곧 재녹음되어 후속 음반의 프레스에서 A-side 상태로 플립되었습니다. 애로우즈는 1975년 뮤리엘 영이 제작한 쇼 45에서 이 노래를 선보였고, 이후 영은 애로우즈에게 1976년 3월부터 ITV에서 방송된 영국 TV 시리즈인 애로우즈를 제공했습니다.[6]
조안 제트 버전
"I Love Rock'n Roll" | ||||
---|---|---|---|---|
조안 제트와 블랙하트의 싱글 | ||||
I Love Rock'n Roll 앨범에서. | ||||
B면 | "당신은 당신이 가진 것을 모릅니다" 또는 "사랑은 고통입니다" | |||
방출된 | 1981년 12월 | |||
녹음된 | 1981 | |||
스튜디오 | 킹덤 사운드 (롱아일랜드) | |||
장르. | 하드록[7][8] | |||
길이 | 2:55 (LP버전) 2:45 (미국 싱글 편집) | |||
라벨. | 보드워크 | |||
작곡가 | ||||
제작자 | ||||
조안 제트와 블랙하트 싱글 연표 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브에서 "I Love Rock'n Roll" | ||||
오디오샘플 | ||||
조안 제트는 1976년 러너웨이즈와 함께 영국을 여행하던 중 애로우즈가 영국 주간 텔레비전 시리즈 애로우즈에서[4] "I Love Rock 'n' Roll"을 공연하는 것을 보았습니다.[6] Runaways의 프로듀서이자 매니저인 Kim Fowley는 1977년 여름, 비키 블루가 재키 폭스를 대신하여 베이스 연주자로 활동하고 체리 커리가 여전히 그룹의 보컬을 맡고 있는 짧은 기간 동안 이 노래를 배우도록 했습니다.[9]
Jett은 1979년에 Sex Pistols 중 두 명인 Steve Jones와 Paul Cook과 함께 이 노래를 처음 녹음했습니다. 이 첫 번째 버전은 1979년 현기증 레코드에서 〈You Don't Own Me〉의 B-사이드로 발매되었습니다. 1981년, 제트는 이번에는 그녀의 밴드인 블랙하트와 함께 이 곡을 다시 녹음했습니다. 이 싱글은 1981년 말 호주와 뉴질랜드에서 Liberation Records와 캐나다의 Boardwalk Entertainment에 의해 발매되었습니다. 이 음반은 7주 동안 미국 빌보드 핫 100 1위 싱글이 되었고, 밴드의 유일한 싱글이 되었습니다.[10]
레코드 월드는 "애국가의 자질과 영웅적인 리드 기타 리프를 가지고 있다"[11]고 말했습니다.
뮤직비디오
Barry Ralbag가 제작한 "I Love Rock'n Roll" 뮤직비디오는 신생 MTV 방송국에 의해 많은 호평을 받았습니다. 제트와 블랙하트 부부가 작고 으스스한 술집으로 여행을 가서 노래를 부르고 합창을 하는 것으로 술에 취한 군중들을 흥분시키는 장면이 담겼습니다. 1981년 Jett의 히트작 "나쁜 평판"의 일부분은 비디오의 시작 부분에서 들을 수 있습니다. 이 비디오는 원래 컬러였지만, 제트가 빨간 가죽 점프수트의 모습을 싫어했기 때문에 흑백으로 변환되었습니다.[12]
1993년, 조안 제트 & 더 블랙하트는 웨인의 월드 2 사운드트랙의 일부로 이 곡을 위한 또 다른 뮤직비디오를 만들었습니다. 이 비디오는 마이크 마이어스와 데이나 카비와 함께 뉴욕 어빙 플라자에서 촬영된 가짜 콘서트에서의 제트와 그녀의 밴드의 장면이 혼합된 영화의 장면들로 구성되었습니다. 이 곡은 Warner/Reprise에 의해 싱글로 다시 발매되었으며, "Activity Grrl"이 B면으로 수록되었습니다.[13]
인기
제트 버전은 다음과 같은 많은 순위를 받았습니다.
- Q매거진의 2005년 3월 "역대 100대 기타 트랙!" 목록에서 85위를 차지했습니다.[14]
- 롤링 스톤의 "역대 가장 위대한 노래 500곡"(2010년) 491위와 484위(2004년).[15]
- 빌보드 '역대 최고의 노래' 56위.[16]
인사
- Joan Jett – 리드 보컬, 리듬 기타
- Ricky Byrd – 리드 기타, 백 보컬
- 게리 라이언 – 베이스, 백 보컬
- 리 크리스탈 – 드럼, 백 보컬
차트
주간차트
| 연말 차트
역대 차트
|
인증서
지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(ARIA)[49] | 플래티넘 | 100,000^ |
캐나다 (음악 캐나다)[50] 디지털 다운로드 | 골드 | 40,000* |
캐나다 (음악 캐나다)[51] 물리적. | 2X 플래티넘 | 200,000^ |
프랑스(SNEP)[52] | 실버 | 250,000* |
이탈리아(FIMI)[53] | 골드 | 50,000‡ |
영국 (BPI)[54] | 골드 | 400,000‡ |
미국(RIAA)[55] 물리적. | 플래티넘 | 2,000,000^ |
미국 디지털. | — | 1,808,784[56] |
* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다. |
브리트니 스피어스 버전
"I Love Rock 'n' Roll" | ||||
---|---|---|---|---|
브리트니 스피어스의 싱글 | ||||
브리트니 앨범에서 | ||||
방출된 | 2002년 5월 27일 ( | |||
녹음된 | 2001 | |||
스튜디오 | ||||
장르. | 팝록 | |||
길이 | 3:06 | |||
라벨. | 자이브 | |||
작곡가 | ||||
제작자 | 로드니 저킨스 | |||
브리트니 스피어스 싱글 연표 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브에서 "I Love Rock 'n' Roll" |
배경, 릴리스 및 구성
〈I Love Rock 'n' Roll〉은 2002년 5월 27일 발매된 미국 팝 가수 브리트니 스피어스의 세 번째 정규 앨범인 브리트니(2001)의 네 번째 유럽 싱글입니다. 이 노래는 그녀의 2002년 영화 크로스로드에서 사용되었는데, 이 영화에서 스피어스의 캐릭터 루시가 노래방에서 공연을 합니다. 스피어스는 그 노래에 대해 "그들은 제게 영화 '크로스로드'에서 노래방을 불러달라고 요청했고 저는 실제로 제가 갔던 많은 클럽에서 'I Love Rock 'n' Roll'을 불렀습니다."[57] 스피어스는 공개적으로 원곡이 그녀가 가장 좋아하는 노래 중 하나라고 말했습니다. 자이브 A&R 대표 스티브 런트(Steve Lunt)에 따르면 그녀는 노래를 녹음하기 직전 애로우즈 믹키 모스트 프로덕션(Arrows Mickie Most-producted version)의 오리지널 버전을 들었습니다. 이 버전에서 수행된 스크래치는 마이애미 히트 팩토리 크리에이티브 스튜디오에서 코리 체이스가 수행했습니다. 싱글 발매를 홍보할 때, 스피어스는 이 곡의 히트 버전을 조안 제트 대신 팻 베나타르에게 돌렸습니다.[58]
비판적 리셉션
스피어스의 커버는 대부분 호평을 받았습니다. NME의 테드 케슬러(Ted Kessler)는 "좋은 팝 치즈와 댄스 샌드위치를 만들 때 여전히 가장 잘 작동합니다. 조안 제트(Joan Jett )의 'I Love Rock 'n' Roll(아이 러브 록 앤 롤)'의 에이스 로드니 저킨스(Rodney Jerkins)가 제작한 버전이 있습니다. 이 버전은 주석에 적힌 대로 정확히 작동합니다."[59]롤링[59] 스톤의 배리 월터스는 "프로듀서 로드니 저킨스가 조안 제트의 "I Love Rock 'n' Roll"을 힙합으로 모독하는 것은 (앞으로 림프 비즈킷 리믹스가 될 것인가?) 필요한 만큼 되지 않지만, 그것은 그녀의 이전 스튜디오 건축가들이 소니와 셰어에게 했던 ("The Beat Goes On") 것을 확실히 능가합니다.아기 한 번 더)와 돌멩이 ("(I't Can't Get No) Satisfaction!"을 웁스! 다시 해봤어요."[60] 또 다른 긍정적인 반응은 팝매터스의 편집자 니키 트랜터(Nikki Tranter)로부터 나왔는데, 니키 트랜터는 이 노래가 "일반적인 팝 오퍼링과는 다르다"며 "그녀는 곡조에 맞춰 이상하게 정의를 내리며, 그녀의 보컬을 끌어올리고 무언가를 밝혀내는데, 이는 어리석고 캠프적이기는 하지만 실제로 재미있는 청취"라고 칭찬했습니다.[61] 이와는 대조적으로, 데이비드 브라운은 Entertainment Weekly에 "그녀의 리메이크는 (단순히 조안 제트의 편곡을 축약한 것일 뿐) 상상력이 풍부하지도 않고 믿을 만한 모든 것이 아닙니다."[62]라고 썼습니다.
차트실적
"I Love Rock 'n' Roll"은 발매 직후 대부분의 지역에서 20위권에 진입하며 중간 차트에 올랐습니다. 이 곡은 영국에서 중간 정도의 성공을 거두었는데, 2009년 《If U Seek Amy》가 20위에 오를 때까지 스피어스가 발매한 싱글 중 가장 낮은 13위를 기록했습니다. 호주에서 골드 인증을 받았습니다.
승진
Chris Applebaum이 감독한 "I Love Rock 'n' Roll" 뮤직비디오는 그녀의 밴드, 여러 개의 스피커, 번쩍이는 불빛과 함께 스피어스를 보여줍니다. 영상은 흑백으로 시작하여 전체적으로 색상으로 전환됩니다. 그것은 뉴욕 롱비치에 있는 술집 The Inn에서 촬영되었습니다. 이 비디오는 MTV 라틴 아메리카의 카운트다운 기간 동안 2002년 최고의 비디오 100개 목록에서 2위를 차지했습니다. 이전에 볼 수 없었던 장면이 포함된 감독의 컷 버전 영상이 나중에 유출되었습니다.
이 곡은 스피어스의 드림 위드 어 드림 투어(2001-02) 동안 라이브로 공연되었습니다. 2016년, 그녀의 라스베이거스 레지던시 쇼 브리트니(Britney)의 개편된 세트 리스트에 추가되었습니다. Piece of Me (2016–17), 14년 만에 스피어스가 이 노래를 공연한 것을 기념합니다. 공연 도중 스피어스는 무대 위에서 회전하면서 기계로 만든 황소를 모방한 기계식 전기 기타를 탔습니다. 2011년 팜므 파탈 투어에서 마돈나의 곡 "Burning Up"을 커버한 곡에 같은 소품용 일렉트릭 기타가 사용되었습니다. 2016 빌보드 뮤직 어워드에서 이 곡은 메들리의 일부로 공연되었습니다.
트랙리스트
|
|
차트
주간차트
| 연말 차트
|
인증서
지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(ARIA)[100] | 골드 | 35,000^ |
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다. |
출고이력
지역 | 날짜. | 형식 | 레이블 | Ref. |
---|---|---|---|---|
독일. | 2002년 5월 27일 | BMG | ||
호주. | 2002년 6월 3일 | 맥시 CD | ||
일본 | 2002년 6월 19일 | |||
영국 | 2002년11월4일 |
| RCA |
알렉스 가우디노와 제이슨 루니 버전
"I Love Rock 'n' Roll" | ||||
---|---|---|---|---|
알렉스 가우디노와 제이슨 루니의 프로모션 싱글 | ||||
방출된 | 2008년12월3일 | |||
녹음된 | 2008 | |||
길이 | 3:37 | |||
라벨. |
| |||
작곡가 |
| |||
알렉스 가우디노 연대기 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브에서 "I Love Rock 'n' Roll" |
알렉스 가우디노와 제이슨 루니의 커버 버전은 2008년에 공개되었습니다.
트랙리스트
No. | 제목 | 길이 |
---|---|---|
1. | "I Love Rock 'n' Roll" (라디오 편집) | 3:37 |
2. | "I Love Rock 'n' Roll" (확장 믹스) | 7:43 |
3. | "I Love Rock 'n' Roll" (다브루크, 클라인 리믹스) | 6:01 |
4. | "I Love Rock 'n' Roll" (나리 & 밀라니 리믹스) | 5:35 |
5. | "I Love Rock 'n' Roll" (Disko Kriminals Remix) | 7:05 |
- 학점 및 인원
- 리드 보컬 – Alex Gaudino
- 음악 – 앨런 메릴, 제이크 후커
- 작사 – 앨런 메릴, 제이크 후커
- 스크래치 – 코어 체이스
- 라벨 : 541/NEWS
차트실적
차트(2008) | 절정 위치 |
---|---|
벨기에 (월로니아 밑에서 부글부글 부글 부글부글)[104] | 10 |
출고이력
지역 | 날짜. | 형식 |
---|---|---|
영국 | 2008년12월3일 | 디지털 다운로드[105] |
LadBaby 버전
"소시지 롤이 너무 좋아요" | ||||
---|---|---|---|---|
싱글 바이 래드 베이비 | ||||
방출된 | 2019년 12월 13일 ( | |||
녹음된 | 2019 | |||
길이 | 3:23 | |||
라벨. | 프리트프브 | |||
작곡가 | ||||
LadBaby 싱글 연표 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유투브에 올라온 "소시지 롤 너무 좋아요" |
2019년 12월, 영국 블로거 LadBaby는 자선 싱글로 소시지 롤 테마가 있는 이 노래의 코미디 버전을 발표했습니다. 이 싱글의 커버는 애비 로드의 커버를 기반으로 합니다. 이 곡은 영국 싱글 차트와 스코틀랜드에서 1위를 기록했습니다.
배경
2019년 12월, 래드베이비는 공식적인 크리스마스 넘버원에 도전한다고 발표했습니다. 그들의 마지막 앨범인 "We Build This City"와 마찬가지로, 이 싱글의 모든 수익금은 Trusell Trust에게 돌아갔습니다. 그는 "우리는 작년 크리스마스 넘버원 싱글에서 받은 지원과 그 돈이 영국 전역에서 가난하게 살고 있는 가족들의 삶을 바꾸는 데 얼마나 멀리 갔는지에 대해 충격을 받았습니다. 우리는 여전히 많은 어른들(그리고 아이들)이 직면하고 있는 문제의 규모가 크고 우리 모두가 영국에서 빈곤과 작별하기 위해 할 수 있는 것은 무엇이든 해야 하기 때문에 푸드 뱅크 자선 단체인 Trussell Trust를 더 지원할 수 있는 방법을 계속 찾고 있습니다! 만약 우리가 올해 소시지 롤에 대해 노래하고, 사람들에게 웃음을 주고, 가족들이 먹는 것을 도와줌으로써 우리의 소셜 미디어 존재를 영원히 사용할 수 있다면, 왜 우리는 그렇게 하지 않겠습니까? 공식적으로 10년 중 가장 기대하지 못했던 싱글...다시![106]
차트
2019년 12월 20일, 이 곡은 영국 싱글 차트에 1위로 진입하여 93,000장의 차트 판매와 85,000장의 다운로드를 통해 크리스마스 1위를 차지했습니다. 2017년 6월 Artists for Grenfell 버전의 "Bridge over Troubled Water" 이후 가장 빨리 팔린 다운로드이기도 합니다. LadBaby는 영국에서 두 번 연속 크리스마스 1위 싱글을 가진 세 번째 사람이 되었고, 두 번 연속으로 새로운 크리스마스 1위를 한 최초의 사람이 되었습니다. 1위에 오른 후, 래드베이비는 "우리가 어떻게 다시 이것을 할 수 있었을까요? 이것은 세상에서 가장 좋은 기분입니다 – 이것은 또 한번 크리스마스의 기적입니다! 다시 한 번 저희를 지지해 주신 모든 분들께 감사드리며, 놀라운 대의를 위해 모든 분들께 감사드립니다. 그것은 영국에서 가난하게 살고 있는 1,400만 명의 사람들에게 Trussell Trust에 기부될 것입니다. 누가 크리스마스에 소시지 롤을 좋아하지 않겠습니까?"[107]
차트(2019) | 절정 위치 |
---|---|
오스트레일리아(ARIA)[108] | 100 |
아일랜드 (IRMA)[109] | 59 |
뉴질랜드 핫 싱글 (RMNZ)[110] | 20 |
스코틀랜드 (OCC)[111] | 1 |
영국 싱글즈 (OCC)[112] | 1 |
영국 인디 (OCC)[113] | 1 |
미국 핫 록 노래 (빌보드)[114] | 10 |
다른 주목할 만한 표지 버전
- "Weird Al" Yankovic은 이 노래를 "I Love Rocky Road"라고 패러디했습니다.
- 2000년에는 "I Love Sado Paul"이라는 곡을 패러디하기도 했습니다.[115]
- 포에버 영은 2003년 커버 버전으로 프랑스에서 27위에 올랐습니다.[116]
참고 항목
참고문헌
- ^ Cad, Saint (14 October 2012). "10 More Famous Songs With Unknown Originals". Listverse. Retrieved 21 June 2013.
- ^ "The Recording Academy Announces 2016 Grammy Hall of Fame Inductees". Recording Academy. 18 November 2015. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 6 February 2016.
- ^ "Alan Merrill tells the story of I Love Rock 'n' Roll in his final Guitar World interview". 31 March 2020.
- ^ a b "Outsight Radio Hours interview, 12 February 2012". Retrieved 18 March 2012.
- ^ "I Love Rock And Roll by Joan Jett". SongFacts. Archived from the original on 26 February 2017. Retrieved 17 April 2022.
- ^ a b "여러분이 모를 수도 있는 10개의 히트곡이 커버 버전이었습니다." BBC 뉴스. 2014년 10월 14일 회수
- ^ Huey, Steve. "I Love Rock N' Roll – Song Review". AllMusic. Retrieved 20 February 2014.
- ^ Talevski, Nick (2006). Rock Obituaries – Knocking on Heaven's Door. Omnibus Press. p. 100. ISBN 978-1-8460-9091-2.
Cordell joined Kenny Laguna, his former session player and then manager of Joan Jett & the Blackhearts, to co-produce the group's chart-topping hard-rock anthem 'I Love Rock 'N Roll'.
- ^ Robertson, Sandy (6 August 1977). "Kim Fowley: The Dorian Gray of Rock'n'Roll" (Online). Sounds. London: United Newspapers. Retrieved 15 September 2023.
- ^ Whitburn, Joel (2004). 빌보드 북 오브 40 히트, 제8판 (빌보드 퍼블리케이션스), 322페이지
- ^ "Hits of the Week" (PDF). Record World. 13 February 1982. p. 1. Retrieved 2 March 2023.
- ^ Joan Jett & the Blackhearts: I Love Rock 'n Roll (Video 1982), retrieved 22 December 2018
- ^ "Joan Jett and the Blackhearts* – I Love Rock & Roll". Discogs. 1994. Retrieved 22 December 2018.
- ^ "Rocklist.net...Q Magazine Lists." www.rocklistmusic.co.uk. Retrieved 22 December 2018.
- ^ "500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. 7 April 2011. Retrieved 22 December 2018.
- ^ [1]2008년 9월 30일 Wayback Machine에서 보관
- ^ "Australia n°1 Hits – 80's". Worldcharts.co.uk. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 12 June 2013.
- ^ "Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll" (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
- ^ "Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll" (네덜란드어). 울트라톱 50.
- ^ Lwin, Nanda. 40대 히트곡: 필수 차트 가이드(2000).
- ^ Pennanen, Timo (2021). "Joan Jett & The Blackhearts". Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 116. Retrieved 28 June 2022.
- ^ Hung Medien. "I love rock'n'roll in French Chart". Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 12 June 2013. 페이지 상단의 인덱스를 사용하고 "Joan Jett & the Blackhearts"를 검색해야 합니다.
- ^ "The Irish Charts – Search Results – Joan Jett and the Blackhearts". 아일랜드 싱글 차트.
- ^ "네덜란드 톱 40 – 1982년 19주" (네덜란드어). 더치 톱 40.
- ^ "Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll" (네덜란드어). 싱글 톱 100.
- ^ "Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll". 톱 40 싱글.
- ^ John Samson. "I love rock'n'roll in South African Chart". Retrieved 12 June 2013.
- ^ "Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll". 싱글 톱 100.
- ^ "Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll". 스위스 싱글 차트.
- ^ "조안 제트 & 더 블랙하트: 아티스트 차트 히스토리". 오피셜 차트 컴퍼니.
- ^ "Joan Jett the Blackhearts 차트 역사 (Hot 100)" 빌보드.
- ^ "Joan Jet the Blackhearts 차트 히스토리 (댄스 클럽 노래)" 빌보드.
- ^ "Joan Jet the Blackhearts Chart History (메인스트림 록)" 빌보드.
- ^ "Cash Box Top 100 3/27/82". tropicalglen.com. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 27 August 2017.
- ^ "Offiziellecharts.de – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트.
- ^ "위로 ż니에니아:: Zwi ązek Producentów Audio-Video." 폴란드 에어플레이 탑 100. 2021년 2월 22일 회수.
- ^ "National Top 100 Singles for 1982". Kent Music Report. 3 January 1983. Retrieved 22 January 2023 – via Imgur.
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Jaaroverzichten 1982". Ultratop. Retrieved 5 February 2022.
- ^ "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". collectionscanada.gc.ca. Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 27 August 2017.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1982". Top40.nl. Stichting Nederlandse Top 40.
- ^ "Jaaroverzichten – Single 1982". dutchcharts.nl. Retrieved 5 February 2022.
- ^ "Top Selling Singles of 1982 – The Official New Zealand Music Chart".
- ^ "Top 20 Hit Singles of 1982". Retrieved 26 December 2018.
- ^ "Top 100 Hits of 1982/Top 100 Songs of 1982". Music Outfitters.
- ^ "Cash Box YE Pop Singles – 1982". tropicalglen.com. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 27 August 2017.
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 5 February 2022.
- ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved 10 December 2018.
- ^ "Platinum and Gold Singles 1982". Kent Music Report. 28 February 1983. Retrieved 12 November 2021 – via Imgur.
- ^ "Canadian single certifications – Joan Jett and the Blackhearts – I Love Rock 'n Roll". Music Canada. Retrieved 8 November 2021.
- ^ "Canadian single certifications – Joan Jett and the Blackhearts – I Love Rock 'n Roll". Music Canada. Retrieved 11 August 2023.
- ^ "French single certifications – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock 'n Roll" (in French). InfoDisc. Retrieved 8 November 2021. JOAN JETT & THE BLACKHEARTS를 선택하고 OK(확인)를 클릭합니다.
- ^ "Italian single certifications – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock 'n' Roll" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 11 August 2023.
- ^ "British single certifications – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock 'n Roll". British Phonographic Industry. Retrieved 13 October 2023.
- ^ "American single certifications – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock 'n' Roll". Recording Industry Association of America. Retrieved 8 November 2021.
- ^ "Chart: Digital Songs" (PDF). Nielsen Soundscan. 23 June 2016. Retrieved 8 November 2021.
- ^ Dingwall, John (5 November 2001). "OTR..Off the Record: Your Time Is Up, Jacko; Britney Wants Album Top Slot". Daily Record. Scotland. p. 19.
- ^ Jim DeRogatis (4 November 2001). "What Britney said, or should have". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 16 November 2001. Retrieved 26 February 2012.
- ^ Kessler, Ted (30 October 2001). "Britney Spears : Britney". NME. Retrieved 17 April 2022.
- ^ Barry Walters (22 November 2001). "Britney". Rolling Stone. Archived from the original on 12 February 2007. Retrieved 17 April 2022.
- ^ Tranter, Nikki (5 November 2001). "Britney Spears: Britney <PopMatters>". PopMatters. Retrieved 2 January 2012.
- ^ Browne, David (12 November 2001). "Britney". Entertainment Weekly. Retrieved 17 April 2022.
- ^ I Love Rock 'n' Roll (European 2 tracks CD Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. 9253609.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ I Love Rock 'n' Roll (European CD Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. 9253602.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ I Love Rock 'n' Roll (Australian CD Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. 9253602.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ I Love Rock 'n' Roll (German 2 tracks CD Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. 9253639.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ I Love Rock 'n' Roll (German CD Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. 9253632.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ I Love Rock 'n' Roll (Japanese CD Maxi Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. ZJCI-30016.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ I Love Rock 'n' Roll (UK CD Maxi Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. 9254222.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ I Love Rock 'n' Roll (Cassette Single liner notes). Britney Spears. Jive Records. 2002. 9254204.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ "I Love Rock n Roll (Digital 45) – Britney Spears". Spotify (US). 2009. Retrieved 1 July 2020.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll." ARIA Top 50 싱글.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll" (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll" (네덜란드어). 울트라톱 50.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll" (프랑스어). 울트라톱 50.
- ^ "Canadian Digital Song Sales". Billboard. 9 August 2003. Retrieved 11 December 2018.
- ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on 3 August 2002. Retrieved 30 March 2019.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 25. 15 June 2002. p. 9. OCLC 29800226. Retrieved 18 June 2020 – via American Radio History.
- ^ "브리티니 스피어스: 나는 Rock 'n' Roll을 사랑합니다. Musiikkituottajat.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트.
- ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2021년 4월 29일 회수.
- ^ "The Irish Charts – Search Results – I Love Rock 'n' Roll." 아일랜드 싱글 차트. 2018년 11월 27일 회수.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll." 상위 디지털 다운로드.
- ^ a b "Oricon Style – Artist – Britney Spears" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 18 April 2023.
- ^ "네덜란드 톱 40 – 2002년 24주" (네덜란드어). 더치 톱 40. 2018년 11월 27일 회수.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll" (네덜란드어). 싱글 톱 100.
- ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 32. 3 August 2002. p. 9. OCLC 29800226. Retrieved 8 January 2022 – via American Radio History.
- ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 34, saptamina 26.08–2.09, 2002". Romanian Top 100. Archived from the original on 12 October 2004. Retrieved 29 July 2019.
- ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2015년 6월 22일 회수.
- ^ "Lestvica Top 17". Radiotelevizija Slovenija. Archived from the original on 7 August 2002. Retrieved 5 October 2022.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll." 싱글 톱 100.
- ^ "Britney Spears – I Love Rock 'n' Roll." 스위스 싱글 차트.
- ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2014년 1월 17일 회수.
- ^ "오피셜 인디펜던트 싱글 차트 톱 50" 오피셜 차트 컴퍼니. 2018년 11월 27일 회수.
- ^ "ARIA Top 100 Singles for 2002". ARIA. Retrieved 29 April 2021.
- ^ "Ultratop Belgian Charts". Ultratop.be. Retrieved 14 March 2016.
- ^ "Offizielle Deutsche Charts – Offizielle Deutsche Charts". Offiziellecharts.de. Retrieved 14 March 2016.
- ^ "Årslista Singlar – År 2002". Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 11 November 2015.
- ^ Steffen Hung. "Swiss Year-End Charts 2002". Swiss Charts. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 14 March 2016.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 17 January 2014.
- ^ "I Love Rock 'N' Roll [Single]". Amazon.de. Retrieved 17 January 2014.
- ^ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 3rd June 2002" (PDF). ARIA. 3 June 2002. p. 26. Archived from the original (PDF) on 26 June 2002. Retrieved 29 April 2021.
- ^ "New Releases – For Week Starting 4 November 2002: Singles" (PDF). Music Week. 2 November 2002. p. 25. Retrieved 30 August 2021.
- ^ "알렉스 가우디노 & 제이슨 루니 – I Love Rock 'n' Roll" (프랑스어). 울트라팁.
- ^ "I Love Rock N' Roll: Alex Gaudino & Jason Rooney: Amazon.co.uk: MP3 Downloads". Amazon UK. Retrieved 8 October 2011.
- ^ Copsey, Rob (9 December 2019). "LadBaby announces 2019 bid for Christmas Number 1". Official Charts. Retrieved 4 January 2020.
- ^ Copsey, Rob (20 December 2019). "On a roll! LadBaby score second Official Christmas Number 1". Official Charts. Retrieved 4 January 2020.
- ^ "ARIA Chart Watch #556". auspOp. 21 December 2019. Retrieved 4 January 2020.
- ^ "Irish-charts.com – Discography Lad Baby". 아일랜드 싱글 차트. 2020년 1월 4일 검색.
- ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 23 December 2019. Retrieved 4 January 2020.
- ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2020년 1월 4일 검색.
- ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2020년 1월 4일 검색.
- ^ "오피셜 인디펜던트 싱글 차트 톱 50" 오피셜 차트 컴퍼니. 2023년 10월 26일 회수.
- ^ "Top Rock Songs Chart 28 December 2019". Billboard. Retrieved 4 January 2020.
- ^ "ApologetiX- Song Lyrics: I Love Apostle Paul".
- ^ "I Love Rock'n'roll by Forever Young – Music Charts". Acharts.co. Retrieved 10 October 2016.