This is a good article. Click here for more information.

큐피드랑 같이 있어요

I'm with Cupid
"큐피드와 함께 있어요"
심슨 가족 편
에피소드시즌10
14화
연출자밥 앤더슨
작성자:댄 그리니
생산코드AABF11
원래 방영일1999년 2월 14일 (1999-02-14)
게스트 출연
맨줄라 역의 얀 훅스
엘튼 존 그 자체
에피소드특징
칠판 개그"힐빌리도 사람입니다."
카우치 개그이 가족은 모발 이식 수술을 받았습니다. 호머는 매기, 마지는 바트, 바트는 리사, 리사는 호머, 매기는 마지에게 너무 무거워서 쓰러집니다.
해설마이크 스컬리
조지 마이어
이안 맥스톤 그레이엄
론 하우지
맷 셀먼
에피소드 연표
← 이전
홈 투 더 맥스 		다음 →
"마지 심슨: "노란 혼커스를 외치다"
심슨 가족 (시즌 10)
에피소드 목록

"아이 위드 위드 큐피드"는 미국의 텔레비전 애니메이션 시리즈 심슨 가족의 열 번째 시즌의 열 번째 에피소드입니다. 1999년 발렌타인 데이에 미국의 폭스 방송국에서 처음 방영되었습니다. 이 에피소드는 발렌타인데이에 진행되는데, 스프링필드의 아내들은 아푸가 아내 만줄라에게 주는 관심을 질투합니다. 이에 화가 난 모에와 스프링필드 남편들은 아푸를 염탐하여 그의 로맨틱한 계획을 방해합니다.

"아임 위드 큐피드"는 댄 그리니가 썼고 밥 앤더슨이 감독했습니다. 이 에피소드가 발렌타인 데이에 방송될 예정이었기 때문에, 비록 이 에피소드에 대한 아이디어는 Greaney에 의해 제안되었지만, Fox는 이 에피소드가 휴일과 관련되기를 원했습니다. 에피소드의 제목은 "나는 바보와 함께"라는 티셔츠 슬로건에 기반을 두고 있습니다. 엘튼 존은 그 자신으로 게스트 스타가 되었고, 그 에피소드를 위해 그의 노래 "Your Song"의 새로운 버전을 녹음했습니다. 이 에피소드는 또한 티파니에서 아침을 먹는 것, 티파니 & Co., 그리고 시리즈의 초기 에피소드인 "채식주의자 리사"에 대한 언급을 포함합니다.

원래 방송에서 "아임 위드 큐피드"는 약 770만 명의 시청자가 시청했고 방송된 주에 시청률 48위로 마쳤습니다.[1]

심슨 가족의 홈 미디어 공개 이후: 완전한 열 번째 시즌, 이 에피소드는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다.

줄거리.

아푸(Apu)와 그의 새 아내 만줄라(Manjula)는 호머(Homer)와 마지(Marge)를 저녁 식사를 위해 집으로 초대합니다. 그러나 마지가 만줄라에게 아푸는 자신만큼 일할 필요가 없다고 말한 후 아푸와 만줄라는 싸움을 벌입니다. 발렌타인데이 일주일 전, 아푸는 호머에게 만줄라가 발렌타인데이 전에 자신을 떠나지 않을 것이라고 확신하고 아푸가 동의할 때까지 만줄라가 자신을 사랑하지 않는 것에 실망했다고 말합니다. 아푸(Apu)는 사랑을 되찾기 위해 만줄라(Manjula)에게 많은 로맨틱한 놀라움을 주기로 결심합니다. 하지만, 비록 아푸의 많은 놀라움들이 그의 결혼 생활을 고치는 데 성공하지만, 그것들은 다른 사람들의 관계를 망칩니다. 스프링필드의 다른 여자들은 만줄라가 받고 있는 모든 관심에 질투를 하게 되고, 그들의 남자들은 (마우드 플랑드르를 포함하여) 값싼 스케이트장임을 알게 됩니다. 모에의 선술집에서 호머는 스프링필드의 몇몇 부하들에게 아푸와 만줄라가 자신들의 관계와 결혼을 지키기 위해 화해하는 것을 막아야 한다고 격려합니다.

발렌타인 데이 동안, 호머, 위검 추장, 히버트 박사, 모에, 그리고 네드 플랑드르는 아푸가 무엇을 하는지 조사하여 그것을 멈출 수 있습니다. 그들은 그를 따라 마을을 돌아다니고, 플랑드르는 아푸를 방해하려고 하는 대신 그들의 시간을 아내에게 더 로맨틱하게 사용해야 한다고 제안하여 그룹에서 쫓겨납니다. 아푸를 따라 공항에 도착한 나머지 일행들은 그곳에서 엘튼 존을 보게 되고, 그의 고집에 따라 아푸와 만줄라를 위한 콘서트를 하기 위해 스프링필드에 왔다고 생각합니다(실제로는 비행기의 샹들리에가 고장 나서 비상 착륙을 해야 했습니다). 그러나 아푸의 실제 계획은 하늘 작가가 "I ♥ U MANJULA"를 쓸 수 있도록 주선했다는 것입니다. 그로 인한 문제가 발생하는 동안 호머는 이륙 도중 비행기에 뛰어올라 스카이라이터가 메시지를 뿌리는 것을 막으려고 합니다. 호머가 비행기의 스카이라이팅 캐니스터를 공중에서 파괴하면 "I ♥ U ★"라는 메시지가 생성되는데, 이 메시지는 다른 여성들이 그들을 위한 것이라고 생각합니다. 호머와 조종사가 싸우는 동안, 마지는 비행기가 가시밭을 뚫고 통제 불능 상태로 날아간 후 비행기가 날아가고 호머가 장미로 뒤덮인 채로 떨어질 때까지 확신을 갖지 못하고 있지만, 마지는 호머의 노력에 기뻐하고 있습니다. 한편, 엘튼 존은 아푸와 만줄라를 위해 사적인 콘서트를 열게 되고, 그들의 결혼은 지켜집니다. 종료 크레딧은 평소의 노란색 대신 빨간색입니다.

생산.

엘튼 존은 그 에피소드에 그 자신으로 등장했습니다.

"아임 위드 큐피드"는 댄 그리니가 썼고 밥 앤더슨이 감독했습니다. 그것은 1999년 발렌타인 데이에 미국의 폭스 네트워크에서 처음 방송되었습니다. 그들이 발렌타인 데이에 방송될 것을 알았기 때문에, 폭스는 심슨 가족에게 그 휴일과 관련된 에피소드를 만들어 달라고 요청했습니다. 에피소드의 엔딩 크레딧도 휴일을 기념하여 빨간색으로 칠했습니다.[2] 에피소드의 아이디어는 에피소드의 첫 번째 초안을 쓴 Greaney에 의해 제안되었습니다. 이 에피소드의 제목은 심슨 가족의 동료 작가인 론 하우지(Ron Hauge)에 의해 지어졌으며, 그는 내가 바보와 함께 하는 티셔츠 슬로건에 기반을 두었습니다. 하지만, 하우지는 이 제목이 다른 텔레비전 시리즈의 한 회에 이미 사용되었다는 것을 나중에 알게 되었습니다. 그러나 그는 저작권 문제가 발생할 것이라고 믿지 않았습니다: "그것은 매우 무고한 실수입니다"라고 하우지는 이 에피소드의 DVD 해설에서 말했습니다. "직업을 하는 동안, 당신은 그것의 양쪽에 있을 것이고, 그래서 아무도 그것에 대해 이의를 제기하지 않을 것입니다."[3]

잰 훅스는 이 에피소드에서 만줄라 역을 다시 맡았습니다. 에피소드의 한 장면에서 아푸와 만줄라는 힌디어로 논쟁을 벌이고 있습니다. 장면 동안, 후크와 행크 아자리아(아푸의 목소리) 모두 그들의 대사를 음성적으로 전사했기 때문에 두 등장인물 모두 정확하게 언어를 말합니다. 아푸가 만줄라에게 보내는 노래하는 앵무새는 시리즈의 주요 출연자인 낸시 카트라이트가 목소리를 냈고, 그는 또한 시리즈에서 바트 역을 맡았습니다. 이 에피소드는 가수 엘튼 존 경이 그 자신으로 등장합니다. 존의 대사는 존과 함께 일하는 것이 "멋진 경험"이라는 것을 알게 된 현재의 쇼러너 알 진에 의해 녹음되었습니다. 스컬리는 이 에피소드의 DVD 해설에서 "엘튼 존은 매우 좋은 사람이었습니다."라고 말했다. 왜냐하면 진은 해설 기록 중에 바빴기 때문입니다. "그는 훌륭한 스포츠였고 쇼를 위해 정말 열심히 일했습니다." 스컬리는 또한 에피소드의 마지막 부분에 등장하는 "Your Song"의 재녹음이 "여러 번" 녹음되어야 했지만 존은 그것에 대해 "매우 수용적"이었다고 말했습니다.[2]

주제 및 문화 참조

그들의 책 영어로 남아시아 문화를 그리다: 텍스트 및 시각적 표현, Tasleem Shakur와 Karen D'Souza는 시즌 9 에피소드 "The Two Miss"와 함께 "I'm with Cupid"를 분석했습니다. Nahasapeemapetilons". 두 사람은 "나는 큐피드와 함께 있다"가 시리즈에서 아푸의 역할을 대변하며, "아푸가 아내에 대한 사랑을 표현하는 점점 더 정교한 방식을 통해 아푸의 결혼에 대한 낭만화된 관점을 강화한다"고 주장했습니다. 그들은 다음과 같이 썼습니다: "발렌타인데이 에피소드에서, 메시지는 스프링필드의 모든 미국인 남성들이 로맨스가 없다는 것을 비판적으로 보여주고 있습니다. [...] 에피소드 내내, 아푸의 정체성은 이국적인 타자로서 강화되지만, '남아시아인' 타자보다는, '미국인' 이상적인 타자로서, 그보다 더 건강해 보입니다. 더프 술자리에 나란히 있는 로맨틱한 남자, 모에 바와 호머 심슨의 남자로 대표되는 카우치 포테이토 남자. 다시 말하지만, 아푸는 그의 민족성에서 그렇게 많이 대표되지는 않지만, 미국 문화의 현대적 퇴행성, 특히 남성 정체성과 아이러니하게도 남아시아성에 대한 재구성된 생각 모두에 대해 비판적인 타자성으로 제시됩니다. 이 두 에피소드에서 아푸와 그의 어머니, 만줄라가 수행하는 아시아 문화 공간은 '아시아적'과 '미국적' 가치와 정체성을 혼합하면서도 아시아적인 '진정성'을 비판적으로 대체하고 '진정성' 전통에서 동시대 미국 결혼의 변위를 드러내는 하이브리드 공간입니다."[4]

에피소드 후반의 한 장면에서, 강아지 캐리어에서 막 나온 존은 "엘튼 존!"이라고 외치는 아푸를 만나고, 아푸는 "그게 내 이름이야!"라고 대답합니다. 글쎄, 별로." 거래소는 존의 이름 변경을 언급하고 있는데, 그의 태명이 레지널드 드와이트(Reginald Dwight)였기 때문입니다. 아푸는 존의 노래 중 네 곡인 "Take Me to the Pilot", "Your Song", "Someone Saved My Life Tonight", "The Bitch is Back"을 인용했습니다. 에피소드의 마지막에 존은 윅-이마트 옥상에서 아푸와 만줄라를 위해 "Your Song" 버전을 공연합니다. 이 장면은 폴 매카트니가 옥상에서 공연했던 시즌 7 에피소드 "채식주의자 리사"를 회상하는 장면입니다.[5] 호머가 밸런타인데이 카드를 홀더에 끼우는 장면은 작가들의 관찰에 근거했습니다. 작가 조지 마이어(George Meyer)는 이 장면에 대해 이렇게 말했습니다: "당신은 카드가 정말로 사람의 손으로 처리되는 것을 볼 수 있고, 봉투가 잘못된 크기로 바뀝니다."[6] 또 다른 장면에서는 마지와 만줄라가 배드민턴을 치는 모습이 나옵니다. 이 장면은 설명을 제공하기 위해 고안되었지만, 작가 이안 맥스톤 그레이엄(Ian Maxton-Graham)에 따르면 배드민턴이 인도에서 "매우 인기가 있기" 때문에 이 스포츠가 포함되었습니다.[7] 이 에피소드는 또한 1961년 영화 티파니에서의 아침을 언급합니다. 한 장면에서 쇼핑백을 든 아푸가 보석과 은제품 가게 티파니 앤 코를 빠져나옵니다. 한편, 호머는 위검, 뫼, 플랑드르, 히버트 박사와 함께 아푸가 만줄라를 위해 보석을 샀다고 가정하고 지켜보고 있습니다. 곧 아푸가 가게에서 크루아상을 샀다는 사실이 밝혀지는데, 위검은 "아 맞다, 지금 티파니에서 아침을 먹는다"고 말합니다.[8] 에피소드의 마지막에 나오는 하트 모양의 페이드 아웃은 러브, 아메리칸 스타일 시리즈를 지칭하는 것입니다.[9]

접수처

닐슨 미디어 리서치에 따르면 1999년 2월 14일 미국 오리지널 방송에서 "아임 위드 큐피드"는 약 770만 명의 시청자에게 번역된 7.7 등급을 받았습니다. 이 에피소드는 1999년 2월 8일부터 14일까지 한 주 동안 시청률 48위를 기록했습니다.[1] 2007년 8월 7일, 심슨 가족 - 완전한 열 번째 시즌 DVD 박스 세트의 일부로 에피소드가 발매되었습니다. 마이크 스컬리, 조지 마이어, 이안 맥스톤-그레이엄, 론 하우지, 맷 셀먼이 이 에피소드의 오디오 해설에 참여했습니다.[10]

홈 비디오 공개 이후, "I'm with Cupid"는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다.

2007년 타임즈지의 사이먼 크레러는 엘튼 존의 공연을 쇼 역사상 가장 재미있는 33개의 카메오 중 하나로 선정했습니다.[11]

DVD 타운의 James Plath는 이 에피소드가 "재미있다"고 썼는데, 그 이유는 "우리가 우리의 삶에서 인식하는 줄거리가 있기 때문"[12]이라고 했고, Digital Entertainment News의 Jake McNeill은 이 에피소드를 이번 시즌 최고의 에피소드 중 하나로 여겼습니다.[13]

I Can't Believe It's Bigger and Better Updated 비공식 심슨 가이드의 워렌 마틴(Warren Martyn)과 애드리안 우드(Adrian Wood)도 이 에피소드에 대해 "매우, 매우 영리하고 재미있다"며 긍정적인 평가를 내렸고, "그것은 스타일리시하게 실행되고 결국에는 호머가 승리합니다. 물론 전적으로 기본적으로, 하지만 그것이 마지막 순간까지 하늘을 쓰는 비행기에서 떨어지지 않은 그의 보상일지도 모릅니다!" 그러나 그들은 또한 "결국 나쁜 모습을 보이는 것이 두렵다는 이유만으로 아푸와 만줄라의 하루를 망치고 싶어하는 이 사람들은 얼마나 좋은 사람들인가?"[8]라고 적으며 이 에피소드가 "조금 촌스럽다"고 비판했습니다.

IGN을 위해 쓴 로버트 캐닝(Robert Canning)은 "나는 큐피드와 함께 있다"(I'm with Cupid)는 "매우 똑똑하고 매우 재미있다"("I'm smart and very funny")("Apu's journey의 한 작품을 대표하는 훌륭한 에피소드"("I great episode")라고 그러나 그는 존의 게스트 출연을 "완전히 불필요하다", "매우 촌스럽다"고 표현하며 존의 공연을 "매우 평이하다"고 묘사하며 싫어했습니다. 그럼에도 불구하고, 캐닝은 이 에피소드에 8.8점을 부여하고 "엄격하게 쓰여진 발렌타인 에피소드"라고 묘사하며 그의 리뷰를 마무리했습니다.[14]

DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨(Colin Jacobson)은 "우리는 이미 플랑드르가 발렌타인 데이에 다른 모든 사람들을 망나니처럼 보이게 한다는 것을 보지 않았는가?"라고 쓰면서 이전 에피소드와 너무 비슷하다고 비판했습니다. 그 주제는 '큐피드'가 다소 불필요하다는 뜻이 아닐까요?" 그는 "예, 이 쇼는 합리적인 수의 웃음을 쏟아내기 때문에 불꽃이 전혀 부족합니다"라고 덧붙인 후, "좀 오래된 것 같고 올해의 더 좋은 프로그램 중 하나가 아닌 것 같습니다"라고 쓰는 것으로 그의 리뷰를 마무리했습니다.[15]

참고문헌

각주
  1. ^ a b The Fresno Bee (February 19, 1999). "NIELSEN RATINGS". William H. Fleet. p. 3A.
  2. ^ a b 스컬리, 마이크. (2007). 심슨 가족의 "나는 큐피드와 함께 있다"에 대한 해설: 완전한 열 번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스
  3. ^ Hauge, Ron. (2007). 심슨 가족의 "나는 큐피드와 함께 있다"에 대한 해설: 완전한 열 번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스
  4. ^ Shakur & D'Souza 2003, 171쪽
  5. ^ 셀만, 매트. (2007). 심슨 가족의 "나는 큐피드와 함께 있다"에 대한 해설: 완전한 열 번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스
  6. ^ 마이어, 조지. (2007). 심슨 가족의 "나는 큐피드와 함께 있다"에 대한 해설: 완전한 열 번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스
  7. ^ 맥스톤 그레이엄, 이안 (2007). 심슨 가족의 "나는 큐피드와 함께 있다"에 대한 해설: 완전한 열 번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스
  8. ^ a b Warren Martyn & Adrian Wood. "I'm with Cupid". BBC. Retrieved May 23, 2011.
  9. ^ Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L.; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1st ed.). Harper Collins Publishers. p. 497. ISBN 978-0-00-738815-8.
  10. ^ "The Simpsons - The Complete 10th Season". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved May 27, 2011.
  11. ^ Crerar, Simon (July 5, 2007). "The 33 funniest Simpsons cameos ever". The Times. Retrieved August 9, 2010.
  12. ^ Plath, James (August 17, 2007). "Simpsons, The: The Complete 10th Season (DVD)". DVD Town. Archived from the original on December 6, 2012. Retrieved May 23, 2011.
  13. ^ MacNeill, Jake (September 25, 2007). "The Simpsons: Season 10". Digital Entertainment News. Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved April 20, 2011.
  14. ^ Canning, Robert (July 14, 2008). "The Simpsons Flashback: "I'm with Cupid" Review". IGN. Retrieved January 23, 2022.
  15. ^ Jacobson, Colin (August 20, 2007). "The Simpsons: The Complete Tenth Season (1998)". DVD Movie Guide. Retrieved May 23, 2011.
서지학
  • Shakur, Tasleem; D'Souza, Karen (2003). Picturing South Asian culture in English: textual and visual representations. Open House Press. ISBN 0-9544463-0-5.

외부 링크

위키 인용문에는 "I'm With Cupid"와 관련된 인용문이 있습니다.