말의 깃털

Horse Feathers
말의 깃털
HorseFea.jpg
포스터 by히르슈펠트
연출자노먼 Z.마쿠로드
작성자S. J. 페렐만
베르트 칼마르
해리 루비
윌 B. 존스톤
아서 쉬크먼
(신용되지 않음)
제작자Herman J. Mankiewicz (미신용)
주연그루초 마르크스
하포 마르크스
치코 마르크스
제포 마르크스
셀마 토드
데이비드 란다우
시네마토그래피레이 준
음악:존 라이폴드
배포자파라마운트 픽처스
발매일
  • 1932년 8월 10일 (1932-08-10)
실행 시간
68분
나라미국
언어영어

깃털은 1932년 프리코드 코미디 영화마르크스 [1][2]형제 주연이다.이 영화에는 4명의 마르크스 형제 (그루초, 하포, 치코, 제포), 텔마 토드와 데이비드 란다우가 출연한다.그것은 Bert Kalmar, Harry Ruby, S. J. Perelman, 그리고 Will B에 의해 쓰여졌다. 존스톤.Kalmar와 Ruby는 또한 영화의 원곡을 썼다.이 영화의 개그들 중 일부는 1900년대 마르크스 형제의 무대 코미디 영화 'Fun in Hi Skule'[3]에서 따왔다.옥스포드 영어 사전에 따르면, "말의 깃털"이라는 용어는 "말도 안 되는, 쓰레기, 발더다시"를 뜻하는 미국 속어로, 원래는 빌리 드벡[4]썼다고 한다.

줄거리.

시간의 표지 (1932년 8월 15일)

이 영화는 대학 축구와 가상의 다윈과 [a]헉슬리 대학의 경기를 중심으로 전개된다.헉슬리 대학의 신임 총장인 퀸시 애덤스 와그스태프 교수는 이 학교의 학생인 아들 프랭크가 헉슬리의 패배하는 축구팀을 도울 프로 축구 선수들을 영입하도록 설득했다.바라벨리는 얼음과 밀주를 배달하는 아이스맨이다.핑키는 또한 "아이스맨"이자 파트타임 개 포획자이다.일련의 오해로 인해 바라벨리와 핑키는 우연히 실제 프로 선수들이 아닌 헉슬리에서 뛰게 된다.

1932년 영화 데일리 광고

ESPN이 축구영화사상 [5]11대 장면 1위로 꼽은 이 영화의 클라이맥스는 주인공 4명이 히든볼 묘기를 선보이고, 핑키가 마차처럼 타는 마차 안에서 터치다운을 성공시켜 승리하는 내용을 담고 있다.1932년 [6]영화 마지막 부분에 나오는 "차리오트"에 나오는 형제의 사진이 타임지의 표지를 장식했다.

출연자들

신뢰할 수 없는 출연자

뮤지컬 넘버

  • "I against it"
  • '나는 항상 내 남자를 얻는다'
  • '모두 사랑한다'
  • "Collegiate" (시코 연주)
  • '혼례 합창'
  • "결혼식 행진곡'

영화에는 버트 칼마와 해리 루비의 노래 "Everyone Says I Love You"가 두드러지게 등장한다.네 형제는 거의 매번 코니 베일리를 위한 세레나데로 이 노래를 부른다.Zeppo는 "직설적인" 시로 시작한다.

모두가 사랑한다고 말한다.
모퉁이에 있는 경찰도 그렇고 도둑도 그렇고
설교단의 설교자와 교단의 남자
사랑한다고 하네요.

Harpo는 그의 말에게 휘파람을 한 번 불었고, 후에 하프로 그것을 연주하여 Bailey양의 세레나데를 불렀다.치코는 피아노를 치면서 그의 표준 가짜 이탈리아 억양으로 코믹한 구절을 노래합니다.

모두가 사랑한다고 말한다.
그가 너를 쏘았을 때 큰 모기가
파리 잡혔을 때 파리 잡혔을 때 파리도
사랑한다고 하네요.

그루초는 카누에 앉아 베일리의 노를 젓고 비꼬는 구절을 노래한다.이는 영화 내내 대학 미망인의 의도에 대한 그의 의혹과 일치한다.

모두가 사랑한다고 말한다.
하지만 그들이 하는 말은 난 전혀 몰랐어
불쌍한 어리버리에게 폐를 끼치고 있습니다.
사랑한다고 하네요.

주목할 만한 장면

첫 번째 호에서는 와그스태프와 대학교수들이 완전한 학사복과 박격포 모자를 쓰고 노래하고 춤을 춘다.

무슨 말을 해야 할지 모르겠다
어쨌든 그건 중요하지 않아.
그게 뭐든 난 반대야!

이후 장면에서는 바라벨리가 스피크시를 지키고 바그스태프가 들어가려고 하는 장면이 나온다.입력 비밀번호는 "Swordfish"입니다.이 시퀀스는 일련의 말장난으로 바뀝니다.

와그스태프:알았어!해독.
바라벨리: '재밌게도, 나도 해독이 있어.'
와그스태프:해덕은 무엇을 먹습니까?
바라벨리:가끔 아스피린도 먹고 칼로멜도 먹고
와그스태프:칼로멜을 마시려면 1마일을 걷겠어요
바라벨리:초콜릿 칼로멜 말하는 거야?나도 좋아, 하지만 넌 짐작도 못 할 거야

문 앞에서, 핑키는 또한 비밀번호를 묻는다.그는 자신의 코트에서 물고기를 꺼내 목에 작은 칼을 꽂는 것으로 대응한다.

나중에 바그스태프와 바라벨리는 얼음의 가격에 대해 논의한다.Wagstaff는 자신의 청구서가 실제보다 훨씬 적어야 한다고 주장한다.

바라벨리:제안을 하나 하죠200달러 빚졌으니 2000달러는 갚아야지
와그스태프:나쁘지 않은 생각이네요.있잖아...변호사와 상의하겠습니다.그리고 그가 그렇게 하라고 조언해준다면, 나는 새 변호사를 선임할 것이다.

그리고 또 다른 주제:

바라벨리: 지난 주에 18달러에 바지 두 벌과 남녀공용했어요.
와그스태프:언제부터 남녀공학이 바지를 두 벌 받았지?
바라벨리: 내가 대학에 들어간 이후로.

초기 Review Fun in Hi Skule의 주목할 만한 장면은 해부학 수업을 방해하는 [3]형제들의 장면이다.교수님이 학생에게 간경변의 증상을 설명해 달라고 합니다.바라벨리의 의무:

그래서 장미는 빨갛다.
그래서 제비꽃은 파랗다.
그래서 설탕은 달다.
너도 마찬가지야.

그 교수는 그의 사실이 타당하다고 항변한다: 바라벨리와 핑키는 그를 증명한다.Wagstaff는 수업을 이어받아 강의를 계속합니다.

와그스태프:한 소체를 따라 이동해 봅시다.자, 개코원숭이들아, 소체가 뭐야?
바라벨리:그건 쉬워요!첫 번째는 선장...그리고 중위...그럼 소체다!
와그스태프:좋습니다.스스로 구멍을 뚫어서 수액이 다 나오도록 하는 게 어때?

잠시 후, 와그스태프는 핑키에게 양끝을 다 태울 수는 없다고 조언한다.핑키는 트렌치코트에 손을 넣어 양끝에서 타는 촛불을 생산한다.

1935년 영화 오페라의 밤(A Night at the Opera)의 '스테이터룸' 장면을 예감하듯 4명의 마르크스 형제와 주요 적수가 번갈아 코니 베일리의 방을 드나들다가 결국 그들의 움직임이 쌓여가는 복잡한 장면이 연출되는데, 둘 다 치코의 피아노 독주 도중 4번째 벽을 무너뜨리는 것으로 유명하다.그리고 방에 들어서자 우산을 펴고 덧신을 벗었다.오버슈즈는 흔히 '고무'로 알려져 있는데, 이는 피임약을 언급하는 것으로, 그루초의 코니에게 대한 의도를 보여주는 시각적 개그이다.

결국 핑키와 바라벨리는 라이벌 대학의 스타 선수 두 명을 납치하여 그들이 큰 경기에 출전하는 것을 막게 된다.의도된 희생자들(핑키와 바라벨리보다 훨씬 큰 남자들)은 대신 그들의 겉옷을 벗고 방에 가둬서 그 커플을 납치하는데 성공했습니다.핑키와 바라벨리는 톱으로 바닥을 뚫고 탈출한다.이 톱들은 핑키가 들고 다니던 도구 가방에서 나온 것으로, 다른 것들 중에서도 밧줄, 끌, 망치, 그리고 한때 작은 돼지 한 마리가 들어 있었다.이것은 마르크스 브라더스 유머의 초현실적 우위의 한 예이다.

그 영향의 직접적인 예는 스포키시 장면에서 발생한다.두 남자가 카드놀이를 하고 있고, 한 남자가 다른 남자에게 "카드를 잘라라"고 말한다.핑키는 그 순간 우연히 지나가다가 트렌치코트에서 도끼를 꺼내어 갑판을 반으로 자른다.형제들의 브로드웨이 쇼인 I'll Say She Is (1924년)에서 재활용된 이 가벼운 개그는 컬리 하워드가 Three Stooges팬트리짧은 개미 (1936년)에서 모 하워드에게, 벅스 버니 라이즈벅스 버니 (1948년)에 의해 반복되었다.

접수처

뉴욕 타임즈의 모르던트 홀은 이 영화가 개봉 첫날 "극장을 가득 메운 사람들로부터 폭소를 자아냈다"고 썼다."재미 중 일부는 이전 영화들에서 이 광대들이 했던 것보다 훨씬 더 비난받아 마땅합니다."라고 홀은 썼다. "그러나 그들의 익살스러움과 재치있는 [7]재치가 도움을 준다는 것은 부인할 수 없다."라고 "라파스는 화려하고, 엔터테인먼트는 훌륭합니다."라고 [1]Variety는 썼고, "어떤 영화 데일리도 [8]흔들릴 것이다."<뉴요커>의 존 모셔는 이 영화를 "다른 마르크스 작품보다 더 가볍고 사소한 사건"이라고 말했지만, 여전히 "매우 특별하다; 무대나 스크린에서 그루초나 하포와 같은 사람은 없으며 아마도 앞으로도 없을 것이다"라고 인정했다.유머감각이 너무 익숙해져 있다는 생각만으로도 [9]웃음이 터집니다.

이 영화는 미국 영화 협회에 의해 다음 목록에서 인정받았다.

코니 베일리: "네, 저는 가성 목소리를 가지고 있어요."
바라벨리: "재미있네, 마지막 제자가 가짜 이빨을 가졌대."
– 후보[11]

생산.

크레딧 동안 짧게 번지는 네 형제의 캐리커처는 그들의 이전 영화 몽키 비즈니스의 홍보 포스터에서 따온 것이다.치코가 교통사고로 무릎이 산산조각 나고 [13]갈비뼈가 부러지는 중상을 입었을 때 영화 제작이 차질을 빚었다.이로 인해 제작이 두 달 이상 지연되었고 치코의 [citation needed]촬영 참여는 제한되었다.

그 결과, 치코가 출연하는 대부분의 장면에 앉을 수 있도록 영화가 촬영되었다.그것은 축구 장면들, 특히 4명의 마르크스 형제가 말이 끄는 쓰레기 마차를 뒤쫓아 타고 반대 방향으로 출발하는 장면에서 사용되기 위해 신체 더블이 필요했다; 치코의 더블은 다른 형제들보다 몇 [citation needed]인치 더 크다.

기간참조

의 깃털에서 자주 나타나지만 현대 시청자들에게는 익숙하지 않을 수도 있는 용어는 대학 과부이다. (1904년 연극인 대학 위도우도 참조).이 다소 경멸적인 용어는 남학생들과 [14]어울리기 위해 매년 대학 근처에 머무르는 젊은 여성을 가리켰다.그것은 코니 베일리를 묘사하는데 사용된다.그런 여성들은 "쉬운" 것으로 여겨졌다.베일리 양은 주요 적대자인 제닝스뿐만 아니라 브라더스가 연기한 각각의 캐릭터들과 관련이 있는 것으로 보인다.

클라이맥스 풋볼 경기 도중 어느 순간, 바그스태프는 "점프 아나콘다!"라고 외친다.이는 당시 스포츠 스토리에서 실제 샘플을 사용하지 않고 인쇄하기에 적합하지 않다고 간주되는 코치들이 사용한 다채로운 언어를 보여주기 위해 사용된 표현인 '미니드 선서'입니다.이 특별한 것은 또한 [15]대공황 직전 아나콘다 코퍼의 악명 높은 주식 시장 실적을 암시한다.모든 마르크스 형제들은 1929년 월스트리트의 붕괴로 심각한 손실을 겪었다.그루코는 형제들의 이전 영화들에서 주식 시장에 관련된 다른 농담들을 전달했고, 1930년 동물 크래커에서 유진 오닐 패러디에서 아나콘다 자체를 사용했다.

결측 시퀀스

지금은 말털에서 사라진 이 장면에서 마르크스 형제는 헉슬리 대학이 그들 주위에서 불길에 휩싸일 때 포커를 하는 것을 볼 수 있다.

영화의 유일한 기존 인쇄물은 검열과 손상으로 인해 몇 분간 누락되었다.그루초, 치코, 하포가 코니 베일리의 아파트를 방문하는 장면에서 가장 눈에 띄는 것은 점프컷이다.

코니: 바라벨리, 가 날 이겨냈어.
바라벨리:좋아, 하지만 기억해. 그건아이디어였어.

몇몇 장면들은 영화에서 아파트 장면에게 연장된 결말도 핑키 개 백장과 추가적인 장면들 대학이 타고 내리의 형제이다.(후단에 대한 설명은 여전히 영화 개봉의 그 해로부터 스틸 사진과 함께 pressbook에서도 존재한다.)포커 게임을 합니다. 시퀀스 등 끊겼다.[16]1932년 8월 15일자 타임지에 실린 이 영화의[17] 리뷰에 따르면 하포는 술집에서 자몽을 먹는다고 한다.이 농담은 현재 인쇄물에도 빠져 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

설명 메모

  1. ^ 토마스 헨리 헉슬리찰스 다윈의 진화론옹호자였다.

인용문

  1. ^ a b "Film Reviews". Variety. New York: Variety, Inc. August 16, 1932. p. 15.
  2. ^ Harrison's Reports 영화 리뷰; 1932년 8월 20일, 135페이지.
  3. ^ a b Louvish, Simon (2000). Monkey Business: The Lives and Legends of the Marx Brothers. New York City, New York: Thomas Dunne Books. ISBN 0312252927.
  4. ^ "horse, n." OED Online. Oxford University Press.
  5. ^ 축구 영화사상 상위 11개 장면은 ESPN.com에서 볼 수 있습니다.
  6. ^ "Cover". Time. August 15, 1932. Archived from the original on March 6, 2005. Retrieved April 2, 2007.
  7. ^ Hall, Mordaunt (August 11, 1932). "Movie Review - Horse Feathers". The New York Times. Retrieved September 21, 2015.
  8. ^ "Horse Feathers". Film Daily. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 3 August 12, 1932.
  9. ^ Mosher, John (August 20, 1932). "The Current Cinema". The New Yorker. New York: F-R Publishing Corp. p. 37.
  10. ^ "AFI's 100 Years ... 100 Laughs" (PDF). American Film Institute. Retrieved August 20, 2016.
  11. ^ "AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes Nominees" (PDF). Retrieved August 20, 2016.
  12. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF). Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved August 20, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  13. ^ Marx Brothers Marathon, tcm.com, 2017년 8월 28일 접속.
  14. ^ Stein, Sadie. "What Was the College Widow?". The Paris Review. Retrieved February 22, 2016.
  15. ^ "Comedy And The Economic Crash Of 1929". NPR.org. Retrieved October 10, 2019.
  16. ^ "Horse Feathers". Marxology. Retrieved April 2, 2007.
  17. ^ "Cinema: Horse Feathers". Time. August 15, 1932. Archived from the original on February 14, 2007. Retrieved June 11, 2011.

외부 링크