호호쿠스, 뉴저지 주

Ho-Ho-Kus, New Jersey
뉴저지 호호쿠스 타운쉽과 혼동하지 말자.
호호쿠스, 뉴저지 주
자치구
호호쿠스 구
The Ho-Ho-Kus Brook flowing through downtown Ho-Ho-Kus
호호쿠스 시내를 흐르는 호호쿠스 브룩
Map highlighting Ho-Ho-Kus's location within Bergen County. Inset: Bergen County's location within New Jersey
버겐 카운티 내에서 호호쿠스의 위치를 강조하는 지도. 인셋: 뉴저지 내 버겐 카운티의 위치.
Ho-Ho-Kus is located in the United States
Ho-Ho-Kus
호호쿠스
미국의 위치
좌표: 40°59′58″N 74°05′48″w / 40.9995°N 74.096583°W / 40.9995; -74.096583좌표: 40°59′58″N 74°05′48″W / 40.9995°N 74.096583° / 40.9995; -74.09658383[1][2]
나라 미국
주 뉴저지 주
카운티 베르겐
Incorporated1905년 3월 8일 (오빌로)
재법인1908년 10월 12일 (호호쿠스 역)
정부
[6]
• 유형자치구
• 차체자치구 공의회
• 시장토마스 W. 랜달(R, 임기는 2023년 12월 31일까지)[3][4]
• 관리자윌리엄 J. 존스[3]
• 시 사무원조앤 허브[5]
면적
[1]
• 합계1.75 sq mi(4.53km2)
• 육지1.74 sqmi(4.51km2)
• 물0.01 sqmi(0.03km2) 0.63%
면적 순위565년 425일 주
군내70번지[1] 53번지
표고
[7]
121피트(37m)
인구
(2010년 인구조사)[8][9][10]
• 합계4,078
• 견적
(2019)[11]
4,065
• 순위주립 566번지 409번지
군내70번지63번지[12]
• 밀도2,350.3/sq mi (907.5/km2)
• 밀도 순위주566년 259일
군내[12] 70/54
데모닉호호쿠시테[13]
시간대UTC-05:00(동부(EST))
• 여름(DST)UTC-04:00(동부(EDT))
우편번호
07423[14][15]
지역 번호201[16]
FIPS 코드3400332310[1][17][18]
GNIS 피쳐 ID0885258[1][19]
웹사이트www.ho-ho-kusboro.com

호호쿠스 /hoˈˈho/k news/는 미국 뉴저지 주 버겐 카운티에 있는 자치구다. 2010년 인구조사를 기준으로 자치구 인구는 4,078명으로,[8][9][10] 2000년 인구조사에서 4,060명으로 집계된 4,060명보다 18명(+0.4%)이 증가했으며, 이는 1990년 인구조사에서 3,935명보다 125명(+3.2%) 증가한 것이다.[20] 이 자치구는 호호쿠스 여관, 에르미타주 등 여러 역사적 명소들의 본거지다.

호호쿠스는 1908년 10월 12일 뉴저지 입법부의 법률에 의해 원래 오르빌 자치구였던 곳에서 1905년 3월 8일에 오르빌 타운쉽 일부에서 차례로 만들어진 오르빌 자치구로 편입되었다.[21][22]

2000년 미국 인구조사 기준 호호쿠스는 1999년 기준 1인당 국민소득이 6만3594달러로 1989년(4만6451달러)보다 36.9% 증가했다.[23] 2013년 구의 가구소득 중위수는 16만5827달러였다.[24] 2011년 뉴저지 월간지는 호호쿠스의 풍요로움, 낮은 범죄율, 학교제도의 질, 뉴욕시를 비롯한 주요 상업지역과의 근접성을 이유로 호호쿠스를 뉴저지 주에서 살기 가장 좋은 곳으로 선정했다.[25]

그 이름의 역사

호호쿠스라는 이름의 의미는 논쟁 중에 있다. 자치구 홈페이지의 공식 역사에서 가장 유력한 유래는 '붉은 삼나무'를 뜻하는 델라웨어 인디언 용어 '마호호쿠스'(또는 '메호호쿠스')의 수축이다.[26][27]

수년에 걸쳐 다른 의미들이 제시되어 왔으며, 구 홈페이지에 인도어로 흐르는 물, 바위 틈이나 바위 밑이나 움푹 들어간 바위 밑의 갈라진 틈, 나무껍질에 바람의 휘파람을 나타내는 호호크라는 단어, 족장이 이곳에 살았던 치호호호키 인디언, 네덜란드 후그 아카르스(Hug Akers)는 "높은 높이"라는 문구가 적혀 있다. 도토리" 또는 호게 아우커스(Hoge Aukers), 네덜란드어로 "높은 오크"를 뜻하는 인도어 호크쿠스(Fox) 또는 와쿠스(Woakus)를 뜻하는 인도어 호크쿠스(Gray fox) 또는 "회색 여우" 또는 "호" 부분은 기쁨이나 정신을 의미하며, 나머지 이름은 나무껍질의 일종인 호호크스에서 따온 것이다.[28][29]

호호쿠스 대 호호쿠스

끊임없는 혼란의 원천은 각 음절은 대문자로 구분되고 하이픈으로 구분되는, 그 자치구의 이름이 양식화된 방식이었다. 이러한 혼란은 현재의 호호쿠스 지역을 비롯한 주변 지역사회를 구성하면서도 다수의 대문자화나 하이픈 없이 스타일링된 호호쿠스 타운쉽이 존재하면서 더욱 심화될 뿐이다. 호호쿠스는 가든 스테이트 파크웨이에서 168번 인터체인지에 의해 제공되는데, 이 공원은 출구 서명 시 자치구를 "호호쿠스"로 표기하고 있다.[30]

'호호쿠스'라는 명칭은 1908년 10월 12일 구의회에서 통과된 명칭 변경을 요청하는 결의안에서 명시적으로 사용되어 뉴저지 주 장관에게 "현재 오르빌의 자치구로 알려진 그 자치구가 호호쿠스의 자치구로 알려져 있다"고 요청하여 제출되었다.."

하이픈과 대문자에 대해 몇 가지 이론이 제시되었다. 하나는 1849년 4월 9일 결성되어 1944년 11월 7일 국민투표가 통과되어 현재의 마화로 명칭이 변경될 때까지 존속된 자치구와 호호쿠스 타운을 구별하기 위한 의도였다는 것이다.[21][13] 또 다른 설명은 호보켄에게 우편물이 발송되는 등 우체국 직원들의 혼란을 피하기 위한 것이라는 것이었다.

이후 수십 년 동안 명칭을 바꾸거나, 자치구 명칭을 자본화하고 구두점을 찍는 방식을 바꾸려는 노력이 있었지만, 자치구는 여전히 '호호쿠스'로 남아 있다.[31]

지리

호호쿠스 브룩을 건너는 워런 애비뉴 다리

미국 인구조사국에 따르면, 이 자치구의 총 면적은 1.74 평방마일(4.51km2)의 땅과 0.01 평방마일(0.03km2)의 물(0.63%)[1][2]을 포함해 1.53km2(1.75평방마일)이었다.

이 자치구는 힐즈데일, 리지우드, 새들 리버, 월드윅, 워싱턴 타운쉽과 접하고 있다.[32][33][34]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
1900316—
191048854.4%
192058620.1%
193092557.8%
19401,62675.8%
19502,25438.6%
19603,98876.9%
19704,3489.0%
19804,129−5.0%
19903,935−4.7%
20004,0603.2%
20104,0780.4%
2019년(최상)4,065[11][35]−0.3%
인구원:
1910-1920[36] 1910-1910-1910-1930[37]
[38] 1900-20102000[39][40][41]
[42][43] 2010[8][9][10]

2010년 인구 조사

2010년 미국 인구 조사는 4,078명, 1,401가구, 그리고 1154가구를 조사했다. 인구밀도는 평방마일(907.5km/km2)당 2,350.3이었다. 평방마일(325.3km2)당 평균 밀도 842.6의 1462채의 주택이 있었다. 인종 분장은 92.03%(3,753) 백인, 0.22%(9) 흑인 또는 아프리카계 미국인, 0.07%(3) 아메리카 원주민, 5.79%(236) 아시아인, 0.00%(0) 퍼시픽 아일랜드인, 0.39%(16), 2인 이상 인종에서 1.50%(61)로 나타났다. 어떤 인종에서도 히스패닉계나 라틴계 인종이 4.12%(168명)로 가장 많았다.[8]

1,401가구 중 40.7%가 18세 미만 자녀를 가졌고, 74.2%는 부부가 함께 살고 있었으며, 6.6%는 남편이 없는 여성 가구주였고, 17.6%는 비가족이었다. 전체 가구 중 15.5%가 개인으로 구성됐고 9.2%는 65세 이상 독거 가구였다. 가구원수는 평균 2.91명, 가구원수는 평균 3.26명이었다.[8]

전체 인구의 29.3%는 18세 미만, 4.6%는 1824세 미만, 18~44세 18.8%, 45~64세 31.5%, 65세 이상 16.0%로 나타났다. 중위연령은 43.3세였다. 여성 100명당 인구는 95.5명이었다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 89.7명이었다.[8]

인구조사국의 2006~2010년 미국 지역사회 조사에서 (2010년 인플레 조정 달러) 중위 가계소득은 15만5030달러(오차 마진 +/- 14,301달러)였고 중위 가계소득은 15만7,202달러(+/- 13,820달러)인 것으로 나타났다. 남성의 중위소득은 9만3750달러(+/- 26만877달러)로 여성의 경우 8만3636달러(+/- 27만7361)에 비해 높았다. 그 자치구의 1인당 국민소득은 67,238달러(+/- $11,693). 18세 이하 0.6%, 65세 이상 6.3% 등 약 1.9%와 1.6%가 빈곤선을 밑돌았다.[44]

동성 커플은 2010년 8가구를 차지했는데, 2000년과는 변함이 없었다.[45]

인구조사 2000

2000년 미국 인구조사[17] 기준 이 자치구에는 4,060명, 1,433가구, 1,199가구가 거주하고 있다. 인구밀도는 평방마일(900.9/km2)당 2,331.1명이었다. 평방마일(325.1/km2)당 평균 밀도 841.2의 1465채의 주택이 있었다. 자치구의 인종 구성은 백인 92.66%, 아프리카계 0.59%, 아메리카계 0.10%, 아시아계 5.12%, 태평양 섬사람 0.20%, 타 인종 0.37%, 2인 이상 인종 0.86%로 어느 인종보다 인구 1.97%가 히스패닉계 또는 라틴계였다.[42][43]

1433가구로 이 가운데 38.7%가 18세 미만 자녀를 동반하고, 76.6%는 부부가 함께 살고, 6.1%는 남편이 없는 여성 가구주, 16.3%는 비가족이었다. 전체 가구 중 14.6%가 개인으로 구성됐으며, 7.1%는 65세 이상 독거 가구였다. 가구원수는 평균 2.82명, 가구원수는 평균 3.11명이었다.[42][43]

자치구는 18세 미만 27.5%, 18세에서 24세 3.3%, 25세에서 44세 26.6%, 45세에서 64세 27.3%, 65세 이상 15.2%로 인구가 분산됐다. 중위연령은 41세였다. 암컷 100명당 수컷은 91.9명이었다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 88.2명이었다.[42][43]

자치구 가구의 중위소득은 12만9,900달러, 가구당 중위소득은 14만4,588달러였다. 남성의 중간 소득은 9만2,573달러였고 여성의 경우 5만4,091달러였다. 그 자치구의 1인당 국민소득은 6만3594달러였다. 인구 중 2.1%와 2.6%가 빈곤선 이하였다. 18세 미만 0.7%, 65세 이상 1.6%가 빈곤선 이하에 살고 있었다.[42][43]

풍요

호호쿠스는 주로 뉴욕시의 상류층과 중상류 교외 지역으로, 1인당 소득에서 뉴저지 주에서 15위를 차지하고 있다. 포브스 2010년 미국에서 가장 비싼 ZIP코드를 조사한 결과, 호호쿠스는 전국 268위를 기록했으며, 중간 집값은 901,841달러였다.[46]

호호쿠스 학군은 2000년과 1990년 두 차례 모두 8개 부문 중 가장 높은 '구획요소그룹 J'에 분류된다. 지구 인자 그룹은 뉴저지 주에서 공통적인 사회경제적 특성에 따라 학군 순위를 매기는 데 사용된다. 호호쿠스, 알렌데일, 어퍼 새들강, 안장강 일부에서 학생을 받는 북고원 지역 고등학교도 같은 부류에 속한다.[47]

관심장소

국립 사적지 목록에 등재된 사적지 은둔지
역사적 명소인 호호쿠스 여관

정부

지방 정부

호호쿠스는 주 전역의 218개 자치구에서 사용되고 있는 뉴저지 시 정부의 자치구 형태에 따라 통치되고 있으며, 뉴저지 주에서 가장 흔한 형태의 정부 형태다.[50] 통치 기구는 시장과 자치구의회로 구성되어 있으며, 11월 총선의 일부로 모든 직위가 당파적으로 선출되었다. 시장은 유권자들에 의해 4년 임기의 직선으로 선출된다. 구의회는 3년 임기의 임기를 위해 선출된 6명의 위원으로 구성되며, 3년 주기로 매년 2개의 의석이 선출된다.[6] 호호쿠스가 사용하는 자치구 형태는 동수일 때만 시장이 주재하고 투표하는 가운데 시의원들이 입법기관 역할을 하는 '약한 시장·강력한 의회' 정부다. 시장은 의회의 2/3 과반수 찬성으로 무효가 되는 조례에 거부권을 행사할 수 있다. 시장은 시의원들에게 위원회와 연락 업무를 맡기고, 대부분의 임명은 시의회의 자문과 동의를 얻어 시장이 한다.[51][52]

2020년 현재 호호쿠스 시장은 2023년 12월 31일 임기가 끝나는 공화당의 토마스 W. 랜달 시장이다. 자치구의회의 구성원들은 더글러스 K 의회 의장이다. 트로이스트(R, 2021), 케빈 크로스리(R, 2022), 에드먼드 M. 이안넬리(R, 2020), 캐슬린 모란(R, 2022, 만기되지 않은 임기를 위해 임명), 데인 M. 폴리시스트로(R, 2021), 스티븐 D. 쉘(R, 2020)[3][53][54][55][56][57]

캐슬린 모란은 2020년 2월 공화당의 시 위원회에서 지명된 3명의 후보자 중에서 필립 로티가 그 달 초 사임할 때까지의 2022년 12월 만기 의석을 채우기 위해 선출되었다.[58]

토마스 피아토는 2016년 1월 킴벌리 와이스가 자치구 밖으로 이전한다고 발표한 뒤 그 달 초 사임한 공화당 시의회 의석을 채우기 위해 지명된 후보 3명 중 선정되었다.[59]

윌리엄 J. 존스는 자치구 행정관이다.[3]

연방, 주 및 카운티 대표

호호쿠스는 뉴저지 제5의회 선거구에[60] 위치하고 있으며, 제40대 주 입법구에 속해 있다.[9][61][62] 2010년 인구조사에 이은 2011년 재분배 이전까지 호호쿠스는 39대 주 입법구에 있었다.[63]

제117회 미국 의회에서 뉴저지 제5의회 지구는 조시 고티이머(D, Wyckoff)로 대표된다.[64][65] 뉴저지는 민주당 코리 부커(뉴어크, 임기 종료 2027년)[66]와 밥 메넨데스(해리슨, 임기 종료 2025년)가 미국 상원에 대표하고 있다.[67][68]

2020~2021년 회기 동안 뉴저지 입법부의 40대 입법부는 크리스틴 코라도(R, 토토와)가 주 상원에, 총회에는 크리스토퍼 드필립스(R, 와이코프)와 케빈 J. 루니(R, 와이코프)가 대표한다.[69][70]

버겐 카운티는 직접 선출된 카운티 집행자의 지배를 받으며, 7명의 위원인 버겐 카운티 위원회(이전의 버겐 카운티 선택 자유보유자 이사회)가 입법 기능을 수행한다. 자유당원들은 매년 2, 3석의 의석을 차지하여 시차적으로 당파 선거에서 다수 선출되며, 매년 1월에 개최되는 조직 개편 회의에서 의장, 부회장, 프로 템포어 의장은 7명의 위원 중에서 선출된다. 다른 버겐 카운티 헌법 사무소에는 카운티 서기, 보안관, 대리모가 있다. 이 사무실들은 모두 3년 임기를 가지고 있으며 당파적으로 선출된다.

2021년 7월 현재 카운티 행정관은 민주당 제임스 J. 2022년 12월 31일에 임기가 끝나는 파라무스의 테드스코 3세.[71] 현재 버겐 카운티 위원회 위원들은 스티븐 A 자유당 위원장이다. Tanelli (D, North Arlington, 2021),[72] Freeholder Vice-Chairwoman Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes, 2021),[73] Freeholder Chairman Pro-Tempore Dr. Joan Voss (D, Fort Lee, 2023)[74] Mary J. Amoroso (D, Mahwah, term as freeholder ends 2022),[75] Germaine M. 오르티즈(D, 에머슨, 자유보유자 임기가 2022년 종료됨),[76] 라몬 M. 하체, 시니어 (D, 리지우드, 2023년),[77] 토마스 J. 설리번 주니어 (D, 몬트베일, 자유계약자 임기가 2022년 종료됨)[78]

버겐 카운티의 헌법 담당자는 카운티 서기 존 S이다. 호건([79]D, Northvale, 2021),[80] 앤서니 큐턴 보안관(D, Emerson, 2021), 마이클 R 대리. 드레슬러([81]D, Cresskill, 2021).


정치

2011년 3월 23일 현재 호호쿠스에는 총 2,981명의 등록 유권자가 있으며, 이 중 546명(18.3% vs 군내 31.7%), 1456명(48.8% vs 21.1%), 976명(32.7% vs 47.1%)이 민주당으로 등록되어 있다. 다른 정당에 등록된 유권자는 3명이었다.[82] 자치구의 2010년 인구조사 인구 중 18세 이상 인구(군 전체 인구 73.7%)의 103.3%를 포함해 73.1%(버겐군 57.1%)가 투표에 등록했다.[82][83]

In the 2016 presidential election, Republican Donald Trump received 1,171 votes (48.1% vs. 41.1% countywide), ahead of Democrat Hillary Clinton with 1,131 votes (46.5% vs. 54.2%) and other candidates with 131 votes (5.4% vs. 4.6%), among the 2,462 ballots cast by the borough's 3,234 registered voters, for a turnout of 76.1% (vs. 72.5% in Bergen Cou2012년 대통령 선거에서 Nty).[84], 공화당 미트 롬니(대 43.5%countywide 628%) 앞두고 민주당의 버락 오바마의 21표로 826명의 표(54.8%대 35.9%)과 다른 후보들은 2,303 투표가 자치구의 3,116 등록된 투표자들이 참여한 가운데(대 0.9%0.9%)과,(베르겐에서 70.4%대 73.9%투표율에 1,447는 투표를 받았습니다. Coun2008년 대통령 선거에서 타이).[85][86], 공화당의 존 맥케인(countywide 44.5%vs58.1%) 앞두고 민주당의 버락 오바마의 1,009 투표와 다른 후보들 15표로(대 53.9%40.7%)고 승진에 76.8%대 80.8%투표율, 2,478 투표가 자치구의 3,066 등록된 투표자들이 참여한 가운데(대 0.8%0.6%)을 1,440투표를 받았습니다.rgen Cou2004년 대통령 선거에서 Nty).[87][88], 공화당의 조지 W부시(대 47.2%countywide 62.2%) 앞두고 민주당 존 케리의 18표로 916년 표(대 하였고 93.5%에 비해 36.8%)과 다른 후보들은 2,489 투표가 자치구의 2,987 등록된 투표자들이 참여한 가운데(대 0.7%0.7%)과,(월에 조사 대상자 가운데 76.9%대 83.3%투표율에 1,547는 투표를 받았습니다.e전체 주([89]州)의

2013년 도지사 선거에서는 공화당의 크리스 크리스티 후보가 74.4%(1085명)의 득표율을 기록하며, 3042명의 등록 유권자가 투표한 1,479표 중 바바라 부오노 민주당 후보(24.6%(358표)를 앞섰고, 기타 후보들도 1.0%(15표)를 얻어 [90][91]48.6%의 투표율을 기록했다. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 1,063 votes (62.5% vs. 45.8% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 553 votes (32.5% vs. 48.0%), Independent Chris Daggett with 76 votes (4.5% vs. 4.7%) and other candidates with 3 votes (0.2% vs. 0.5%), among the 1,701 ballots cast by the borough's 3,024 registered voters, 56.3%의 투표율(군내 50.0% vs)을 낸다.[92]

교육

호호쿠스 공립학교가 '컨트리 페어'를 개최한다.

호호쿠스 학군은 호호쿠스 공립학교에서 8학년까지 유치원에 다니는 공립학교 학생들을 대상으로 한다.[93] 2018-19학년을 기준으로 1개 학교로 구성된 구는 599명의 학생과 46.0명의 교사(FTE 기준)를 등록해 학생-교사 비율이 13.0:1이었다.[94] 2008년까지 10년 동안 학교 인구는 200명 이상 증가했다.[95]

공립학교의 지역 중등학교 학생들은 인근 알렌데일의 노던 하이랜드 지역 고등학교에 다니고 있는데, 이 학교는 호호쿠스 지구와의 관계를 송수신하는 일환으로 알렌데일, 호호쿠스, 어퍼 새들 리버의 9~12학년 학생들과 일부 학생들을 대상으로 서비스를 제공하고 있다.[25][96] 이 고등학교는 2018-19학년을 기준으로 1,377명의 학생과 110.4명의 교사(FTE 기준)가 등록되어 있으며, 학생-교사 비율은 12.5:1이었다.[97]

1970년대 중반에 리지우드 고등학교로의 오랜 파견 관계를 끝낸 후, 호호쿠스 학생들은 미들랜드 파크 고등학교에 다니기 시작했다. 미들랜드 파크 학교의 작은 규모와 선택과정의 부족은 1990년대 중반에 자치구 학생들을 위해 봉사할 또 다른 고등학교를 찾으려는 노력으로 이어졌다.[26] 이후 호호쿠스 출신 고교생들은 북고원 지역 고등학교에 진학하고 있다.[98] 호호쿠스와 북고원 간의 송수신 협정은 1990년대에 시작되었다.[99] 2016년 호호쿠스와 북부고원지구는 호호쿠스가 2016~17학년도에 360만 달러를 지급하는 정가계약에 따라 2026년까지 송수신 계약을 연장하기로 합의해 자치구 학생 수에 관계없이 2025~26년에는 연 2%씩 인상됐다.gh school.[100]

자치구와 버겐 카운티의 공립학교 학생들은 해켄삭의 버겐 카운티 기술학교와 테터보로나 파라무스의 버겐테크 캠퍼스가 포함된 중등교육 프로그램에 참석할 수 있다. 구는 학생홈스쿨지구가 부담하는 선택적 지원과정과 등록금 등을 기준으로 공유시간 또는 상시로 프로그램을 제공한다.[101][102]

이 자치구에는 호호쿠스 발드윅 협동조합 어린이집이 있다.[103]

교통

호호쿠스북로17번길

도로 및 고속도로

2010년 5월 현재, 이 자치구는 총 26.52마일(42.68km)의 도로를 가지고 있으며, 이 중 19.50마일(31.38km)은 자치단체가, 6.01마일(9.67km)은 버겐 카운티, 1.01마일(1.63km)은 뉴저지 교통부가 관리하고 있다.[104]

17번 국도, 507번 국도, 502번 국도는 호호쿠스를 경유한다.

브룩사이드 애비뉴와 1번가에 있는 호호쿠스 NJ 환승역은 본선 및 버겐 카운티 선 모두 운행한다.

호호쿠스는 가든 스테이트 파크웨이 168번 출구를 통해서도 접근할 수 있다.

대중교통

호호쿠스는 프랭클린 턴파이크에서 한 블록 떨어진 브룩사이드 애비뉴와 1번가에 위치한 호호쿠스 역에서 NJ 트랜짓이 운행한다.[105] 이 역은 버겐 카운티 선과 본선 양쪽 모두에서 서비스를 제공하며, 버겐 카운티 선과 본선은 세카우커스 분기점 환승역을 통해 NJ 트랜짓 뉴욕 펜 역과 다른 NJ 트랜짓 철도 서비스를 통해 호보켄 터미널과 남북으로 연결된다. 호보켄 터미널에서 다른 NJ 트랜짓 철도 노선, 호보켄 PATH 스테이션의 PATH 열차, 세계 금융 센터 및 기타 목적지까지의 뉴욕 수로 페리 서비스, 허드슨-베르크겐 경전철 서비스에서 연결을 이용할 수 있다.[106][107][108]

쇼트라인은 17번 국도와 할리우드 애비뉴의 정류장에서 맨해튼 미드타운에 있는 자치구와 항만청 버스 터미널 사이에 서비스를 제공하며, 프랭클린 턴파이크와 메이플 애비뉴의 정류장에서 제한적으로 서비스를 제공한다.[109]

저명인사

참고 항목: 카테고리:뉴저지 호호쿠스 출신 사람들

호호쿠스에서 출생한 사람, 거주자 또는 그 밖에 호호쿠스와 밀접한 관련이 있는 사람은 다음과 같다.

원천

참조

  1. ^ a b c d e f 2019년 인구조사 가제터 파일: 미국 인구조사국 뉴저지 플레이스. 2020년 7월 1일에 접속.
  2. ^ a b US Gazetter 파일: 2010, 2000, 1990, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  3. ^ a b c d 호호쿠스 자치구 시장님과 시의회를 만나보십시오. 2022년 3월 26일에 접속.
  4. ^ 2020년 뉴저지 시장 디렉토리(New Jersey Markets Directory, New Jersey Department of Community Affairs). 2020년 2월 1일에 접속.
  5. ^ 자치구 사무원, 호호쿠스 자치구. 2020년 3월 26일 접속.
  6. ^ a b 2012년 뉴저지 주 입법구 데이터 북, 러트거스 대학교 에드워드 J. Bloustein School of Planning and Public Policy, 2013년 3월, 페이지 165.
  7. ^ 미국 지질조사국 지리적 이름 정보 시스템: 호호쿠스 자치구, 지명 정보 시스템. 2013년 3월 5일 접속.
  8. ^ a b c d e f DP-1 - 일반 인구 및 주택 특성 프로파일: 2010년 뉴저지 주 버겐 카운티 호-쿠스 자치구의 경우 2020년 2월 12일, 현재 미국 인구조사국에 보관되어 있다. 2011년 12월 15일에 접속.
  9. ^ a b c d 2011-2020년 뉴저지 주 입법구별로 정렬된 자치구 2020년 2월 1일에 접속.
  10. ^ a b c 표 DP-1. 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 뉴저지주 웨이백머신에 보관된 2012-04-02 호-쿠스 자치구의 2010년 인구통계학적 특성 2011년 12월 15일에 접속.
  11. ^ a b 뉴저지 주 소수 시민구단의 연간 거주인구 추정치: 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 인구조사국. 2020년 5월 21일 접속.
  12. ^ a b GCT-PH1 인구, 주택 단위, 면적 및 밀도: 2010 - 주 - 2020년 2월 12일 뉴저지 주 인구 조사 요약 파일 1의 카운티 분과, 오늘 미국 인구 조사국에 보관. 2013년 7월 31일에 접속.
  13. ^ a b "호호쿠스 또는 호호쿠스?", 더 모닝콜, 1940년 1월 1일. Newspapers.com을 통해 2020년 6월 29일에 액세스. 그러자 호퍼타운은 호호쿠스(호호쿠스)가 되었는데, 철자와 대문자는 호호쿠스(호호쿠스)로 남아 있던 읍을 구분하려는 의도였다. 의원들은 대문자와 철자가 우리 미국인들이 자랑스러워하는 개인주의의 손길을 자치구에 주었다고 생각했다. 호호쿠스 주민들은 아직도 그 믿음을 고수하고 있다. 뉴딜행정부와 주정부, 영화산업과 맞서 싸우겠다는 925명의 단결된 국민 여러분, 호호쿠사이트에게 경의를 표하십시오."
  14. ^ 미국 우체국, NJ, Ho-Ho-Kus의 우편 번호를 찾아 보십시오. 2011년 9월 7일에 접속.
  15. ^ 뉴저지 주 Zip Code. 2013년 8월 28일에 접속.
  16. ^ 지역 번호 조회 - Ho Ho Kus, NJ, Area-Codes.com를 위한 NPA NX. 2013년 8월 28일에 접속.
  17. ^ a b 미국 인구 조사 웹사이트, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  18. ^ 미주리 인구조사 데이터 센터의 뉴저지 지리적 코드. 2019년 9월 1일에 접속.
  19. ^ 미국 지질 조사 위원회 2014년 9월 4일에 접속.
  20. ^ 표 7. 뉴저지 주의 카운티 및 자치단체 인구: 1990, 2000, 2010, 뉴저지 노동인력개발부, 2011년 2월 2012년 8월 27일에 접속.
  21. ^ a b 스나이더, 존 P. 뉴저지 시민경계: 1606-1968, 지질 및 지형국; 뉴저지 주 트렌턴; 1969. 페이지 80. 2012년 6월 6일에 접속.
  22. ^ 뉴저지 주립대학 7페이지에는 1908년 10월 15일의 호호쿠스 법인 설립 일자가 열거되어 있다.
  23. ^ Money Income (1989년과 1999년)과 빈곤 (1999년) New Jersey, Counties and Citysity, New Jersey State Data Center, 2003년 4월. 2012년 8월 27일에 접속.
  24. ^ 지난 12개월 동안의 수입(2013년 인플레이션 조정 달러) - 2015년 4월 20일 뉴저지 주 호-호-쿠스 자치구 보관.오늘, 미국 인구조사국. 2015년 4월 20일에 접속.
  25. ^ a b 2011년 8월 15일 뉴저지 월간지, "1위 타운: 호호쿠스" 2011년 9월 7일에 접속.
  26. ^ a b 체슬로, 제리. 1995년 2월 5일자 뉴욕타임스의 "만약 당신이 살고 싶다면/호호쿠스; 전통을 지키는 자치구" 2011년 8월 22일에 접속. "그 구에서는 유치원부터 8학년까지 서비스를 하고 있다. 세이어스 시장은 "미들랜드 파크 고등학교는 작고 선택권이 거의 없기 때문에 고등학교 학생들은 인근 미드랜드 파크에 보내진다"고 말했다. 호호쿠스 교육위원회는 가능한 대안을 논의하고 있다."
  27. ^ 허친슨, 비올라 L. 1945년 5월 뉴저지 공공도서관 위원회 뉴저지 지명 기원 2015년 9월 1일에 접속.
  28. ^ ""In-Depth History of Ho-Ho-Kus."". Archived from the original on December 4, 2008. Retrieved February 27, 2009.
  29. ^ 가넷, 헨리 미국의 특정 장소 이름의 기원 페이지 156. 1905년 미국 정부 인쇄소 2015년 9월 1일에 접속.
  30. ^ 출장 리소스: 뉴저지 턴파이크 공사의 인터체인지, 서비스 구역 & 통근 로트. 2015년 9월 1일에 접속.
  31. ^ 호호쿠스 역사 149-150페이지의 배경.
  32. ^ 호호쿠스와 접촉하는 지역, 맵잇. 2020년 2월 24일에 접속.
  33. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 자치구 베르겐 카운티 지도 2020년 2월 24일에 접속.
  34. ^ 뉴저지 교통부 뉴저지 시 경계선. 2019년 11월 15일에 접속.
  35. ^ 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 뉴저지 인구조사국 인구조사 추정치. 2020년 5월 21일 접속.
  36. ^ 1726-1905년 검열소 집계: 1905년 뉴저지 주정부, 1906년 통계표와 함께. 2013년 7월 31일에 접속.
  37. ^ 미국의 13번째 인구조사, 1910: 카운티별 인구 및 소시민단체, 1910, 1900, 1890, 미국 인구조사국, 페이지 335. 2012년 6월 6일에 접속.
  38. ^ 미국 15번째 인구조사: 1930 - 인구 1권, 미국 인구조사국, 714페이지. 2011년 12월 15일에 접속.
  39. ^ 표 6. 시별 뉴저지 주민 인구: 1930 - 1990, 뉴저지 노동인력개발부. 2011년 12월 15일에 접속.
  40. ^ 버겐 카운티 데이터 북 2003 뉴저지 주 버겐 카운티 웨이백 머신에 2013-07-24 보관. 2013년 7월 31일에 접속. 자치구가 구제하지 못하기 전인 1900년의 인구는 카운티 통계학자에 의해 추론되었다.
  41. ^ 버겐 카운티 (1900-2010), 버겐 카운티 기획 및 경제 개발 부서, 2011년의 역사적 인구 동향 2019년 9월 26일에 접속. 그 자치구가 형성되기 전 몇 년간의 데이터는 버겐 카운티 출신의 분석가들에 의해 추론되었다.
  42. ^ a b c d e 인구조사 2000의 인구통계학적/사회적/경제적/주거특성 프로파일 2012-05-29, 미국 인구조사국 웨이백머신에 보관 2013년 3월 5일 접속.
  43. ^ a b c d e DP-1: 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 2000 - 인구조사 2000 요약 파일 1 (SF 1) 2020년 2월 12일 뉴저지 주 버겐 카운티 호-쿠스 자치구에 대한 100% 데이터 보관. 오늘 미국 인구조사국. 2013년 3월 5일 접속.
  44. ^ DP03: 2006-2010년 미국 지역사회 조사 5년 추정치 중 선택된 경제 특징 2020년 2월 12일, 미국 뉴저지 주 버겐 카운티 호-쿠스 자치구 보관소에 보관. 오늘, 미국 인구조사국. 2012년 6월 6일에 접속.
  45. ^ 립먼, 하비, 그리고 싱골드, 데이브. 2013년 2월 3일 현재 인터넷 아카이브(Internet Archive)가 후원하고 있는 2011년 8월 14일, "북저지주는 동성 커플의 30% 성장을 보고 있다." 2014년 12월 1일에 접속.
  46. ^ 가장 비싼 우편번호: 포브스 호호쿠스. 2010년 10월 10일에 접속.
  47. ^ 뉴저지 교육부의 학군용 DFG(District Factor Groups, DFG) 2014년 12월 4일 접속.
  48. ^ Prevosts: 후기 식민지 및 혁명 전쟁 시대 2007년 3월 1일에 접속한 웨이백 기계에 2011-07-28을 보관했다.
  49. ^ 역사, 호호쿠스 여관. 2016년 5월 15일 접속.
  50. ^ 2011년 7월 1일, 러트거스 대학 정부 연구 센터 뉴저지 시의 정부 형태 목록. 2019년 11월 18일에 접속.
  51. ^ Cerra, Michael F. "정부 형태: 당신이 항상 알고 싶었지만 물어보기 두려웠다" 2014-09-24년 뉴저지 주립자치단체연맹 웨이백머신에 보관되었다. 2014년 11월 30일에 접속.
  52. ^ "뉴저지 주의 시정 양식" 6. 러트거스 대학 정부 연구 센터 2015년 6월 3일에 접속.
  53. ^ 호호쿠스 자치구, 2019년 시 사용자 친화적 예산. 2019년 10월 2일에 접속.
  54. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티의 2018년 카운티 및 시티 디렉토리. 2019년 9월 26일에 접속.
  55. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티, 버겐 카운티, 2019년 11월 5일 총선거 투표 성명서, 2019년 12월 10일 갱신. 2020년 1월 1일에 접속.
  56. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티, 버겐 카운티, 2018년 11월 6일 총선거 투표 성명서, 2019년 2월 11일 갱신. 2019년 9월 26일에 접속.
  57. ^ 버겐 카운티 2017 총선거 성명, 버겐 카운티 서기. 2018년 5월 15일 접속.
  58. ^ 호호쿠스 자치구, 2020년 2월 25일 시장과 시의회 회의록. 2020년 3월 26일 접속. 그는 "현재 필립 로티 의원이 2020년 2월 3일 퇴임함에 따라 이사회의 결원이 존재하는 반면 호호쿠스 공화당 카운티 위원회는 3명의 후임자 지명을 제출해 공석을 채웠다"고 설명했다.이에 따라 2020년 11월 다음 총선 때까지 캐슬린 모란을 국회의원으로 임명하고, 그 때 공석은 임기 만료로 채워지게 된다.
  59. ^ 야노스키, 스티브 2016년 3월 2일 The Record, The Record, 2016년 3월 2일 "신호-쿠스 시의원은 저렴한 주택 의무에 초점을 맞추고 있다." 2016년 3월 28일 접속. "피아토(55)는 5년차 킴벌리 와이스 의원이 사임한 후 1월 26일 취임 선서를 했다. 지난해 11월 재선에 성공한 와이스는 1월 초 자치구 밖으로 이사한다는 이유로 사퇴했다고 현지 관계자가 전했다.
  60. ^ 2011년 12월 23일 뉴저지 선거구 조정 위원회의 계획 구성요소 보고서 2020년 2월 1일에 접속.
  61. ^ 뉴저지 여성 유권자 연합의 정부에 대한 2019년 뉴저지 시민 안내서. 2019년 10월 30일에 접속.
  62. ^ 2011-2020년 뉴저지 주 입법부 번호별 지역 2013년 1월 6일에 접속.
  63. ^ 2011년 뉴저지 여성 유권자 연맹의 웨이백 머신에서 2013-06-04년 기록 보관된 뉴저지 시민 안내서 2015년 5월 22일 접속.
  64. ^ 대표자명부: 뉴저지, 미국 하원의원. 2019년 1월 3일 접속.
  65. ^ 전기, 조시 고티머 하원의원 2019년 1월 3일 접속. "조쉬는 현재 연방 검사였던 그의 아내 말라와 두 어린 자녀 엘리, 벤과 함께 뉴저지 주 와이코프에 살고 있다."
  66. ^ [1], 미국 상원의원. 2021년 4월 30일에 접속. "그는 현재 집을 소유하고 있으며 뉴어크의 센트럴 워드 커뮤니티에 살고 있다."
  67. ^ 밥 메넨데즈의 전기, 2015년 1월 26일 미국 상원의원. "유니온 시티에서 정치 생활을 시작한 메넨데스는 9월 파라무스에서 마을 PATH 역 근처에 있는 해리슨의 새 아파트 건물 중 하나로 이사했다."
  68. ^ [2] 미국 상원의원. 2021년 4월 30일에 접속. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) Class I"
  69. ^ 뉴저지 주 입법부 2020-2021 세션 입법 목록 2021년 10월 15일에 접속.
  70. ^ 뉴저지 주 입법부의 40구역 의원들 2021년 10월 15일에 접속.
  71. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 행정관 2021년 7월 28일에 접속.
  72. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 [3] 2021년 7월 28일에 접속.
  73. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 [4] 2021년 7월 28일에 접속.
  74. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 [5] 2021년 7월 28일에 접속.
  75. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 [6] 2021년 7월 28일에 접속.
  76. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 [7] 2021년 7월 28일에 접속.
  77. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 [8] 2021년 7월 28일에 접속.
  78. ^ 뉴저지 주 버겐 카운티 [9] 2021년 7월 28일에 접속.
  79. ^ 점원, 버겐 카운티 점원에 대해서. 2021년 7월 28일에 접속.
  80. ^ [10] 버겐 카운티 보안관실. 2021년 7월 28일에 접속.
  81. ^ [11] 버겐 카운티 대리 법원. 2021년 7월 28일에 접속.
  82. ^ a b 유권자 등록 요약 - 2011년 3월 23일 뉴저지 주 선거부 버겐. 2013년 12월 9일 접속.
  83. ^ GCT-P7: Selected Age Groups: 2010 - State -- County Subdivision; 2010년 인구조사 요약 파일 1 2020년 2월 12일, 아카이브에 보관.오늘, 미국 인구조사국. 2013년 12월 9일 접속.
  84. ^ 2016년 11월 8일 대통령 선거 결과 - 2016년 11월 8일 뉴저지 주 선거부 버겐 카운티 2020년 5월 24일 접속.
  85. ^ 2012년 11월 6일 대통령 선거 결과 - 버겐 카운티는 2013년 3월 15일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관되었다. 2013년 12월 13일에 접속.
  86. ^ 2012년 11월 6일 등록된 유권자 수 및 투표 결과 - 버겐 카운티, 2013년 3월 15일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관된 2018년 9월 26일. 2013년 12월 13일에 접속.
  87. ^ 2008년 대통령 선거 결과: 버겐 카운티, 뉴저지 주 선거부, 2008년 12월 23일 2013년 12월 9일 접속.
  88. ^ 호호쿠스의 2008년 총선 결과, 더 레코드. 2011년 9월 7일에 접속.
  89. ^ 2004년 대통령 선거: 2004년 12월 13일 뉴저지 주 선거부 버겐 카운티 2013년 12월 9일 접속.
  90. ^ "Governor - Bergen County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  91. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 5, 2013 - General Election Results - Bergen County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  92. ^ 2009년 주지사: 버겐 카운티는 2009년 12월 31일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신에 2018-11-28을 보관했다. 2013년 12월 9일 접속.
  93. ^ Ho-Ho-Kus 교육지구 정책 0110 - 식별, Ho-Ho-Kus 학군. 2020년 3월 26일 접속. "목적: 교육위원회는 호호쿠스 학군 내 유치원에서 12학년까지의 학년 무상교육의 철저하고 효율적인 제도 제공을 목적으로 존재한다. 구성 '호호쿠스 학군'은 호호쿠스 자치구의 시 경계 내에 있는 모든 지역으로 구성되어 있다.
  94. ^ 국가 교육 통계 센터인 호호쿠스 학군 지역 정보. 2020년 4월 1일에 접속.
  95. ^ 호호쿠스 학교, 학교 발굴자 2008년 9월 21일에 접속.
  96. ^ Northern Highways Regional High School 2015 Report Card Description, 뉴저지 교육부 2016년 5월 31일 접속. "4년제 공립 고등학교인 Northern Highland는 북부 버겐 카운티의 4개 마을에서 온 모든 학생들의 요구를 해결하기 위해 노력하고 있다. 알렌데일, 어퍼 새들강, 호호쿠스, 새들강."
  97. ^ North Highways Regional High School for National Center for Education Statistics. 북고원 지역 고등학교의 학교 데이터. 2020년 4월 1일에 접속.
  98. ^ 피터슨, 아이버 1994년 4월 29일자 뉴욕타임스의 "택스 메이 퓨즈 학군; 상승비 테스트 뉴저지인들의 지역 통제에 대한 사랑" 2011년 8월 22일에 접속. "이 제안된 지역은 호호쿠스 9학년을 알렌데일의 북부 하이랜드 지역 고등학교에 보낼 것이다. Northern Highways High는 전국적으로 품질로 알려져 있지만, 그것은 절반 이상의 수용력으로 운영되고 있으며 다른 지역과의 유대를 필사적으로 찾고 있다. 이제 호호쿠스 아이들은 8학년이 지나면 미들랜드 파크 고등학교에 진학하게 된다."
  99. ^ 크루스코, 제니퍼 "신탁자들은 하이랜드와 새로운 10년 계약을 승인한다." 2009년 3월 4일, 빌라돔 타임즈. 2011년 9월 7일에 접속. "호호쿠스 교육위원회는 지난주 아난데일의 노던 하이랜드 지역 고등학교와 새로운 송수신 계약을 체결했는데, 이 계약은 2008년(소급적)에서 2018년까지... '호호쿠스'는 구가 미들랜드파크고와의 송·수신 관계를 끊은 1990년대부터 고교생들을 북고지로 보내고 있다.
  100. ^ 북부 하이랜드 지역 고등학교와 호호쿠스 자치구는 지난주 2026년까지 10년 간의 새로운 송수신 협정을 발표했다. 호호쿠스가 2016~2017학년도 학비로 내야 할 총 등록금은 358만675달러다. 2025년 427만9238달러로 매년 약 2%씩 인상돼 2026학년도까지 학비가 인상된다."
  101. ^ 우리에 대해서, 버겐 카운티 기술 학교. 2013년 12월 9일 접속.
  102. ^ 입학 허가, 버겐 카운티 기술 학교 2016년 12월 29일에 접속.
  103. ^ 우리에 대해서, 호호쿠스 발드윅 협동 보육원. 2013년 7월 31일에 접속.
  104. ^ 2010년 5월 뉴저지 교통부 관할 및 관할 구역에 의한 버겐 카운티 마일리지. 2013년 12월 1일에 접속.
  105. ^ NJ 트랜짓의 호호쿠스 역. 2013년 12월 9일 접속.
  106. ^ NJ 트랜짓션, 메인/베르겐-포트 제르비스 선 2013년 12월 9일 접속.
  107. ^ 2009년 5월 22일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업된 버겐 카운티 버스 / 철도 연결, NJ 트랜짓. 2011년 9월 7일에 접속.
  108. ^ 버겐 카운티 시스템 맵, NJ 트랜짓. 2016년 9월 14일에 접속.
  109. ^ 스케줄 세부사항 Hohokus, NJ to New York, NY, Coach USA 2013년 12월 9일 접속
  110. ^ 스태프. 1977년 9월 1일자 뉴욕타임스 "애런 버가 테오도시아를 궁지로 몰아넣은 집" 2017년 11월 12일에 접속.
  111. ^ 맥매니스, 샘. 1998년 11월 22일 샌프란시스코 크로니클,[permanent dead link] "A Man & His Money / Bay Area 소프트웨어 거대기업 피플소프트의 CEO 데이비드 더필드는 자신의 재산을 개와 고양이를 위한 '노킬 국가'의 꿈 뒤에 두었다. 2011년 1월 6일에 접속. 챈스 테이킹은 더필드가 어릴 때부터 뉴욕 주 호호쿠스에서 자라온 특징. 유치원생 시절, 갓 태어난 사업가는 뒷마당에서 글래디올라라를 길러 1달러씩 받고 팔아야 한다는 브레인스토밍을 했다.
  112. ^ 앤더슨, 데이브. "스포츠 오브 더 타임즈; 파셀의 완성된 지하실" 뉴욕 타임즈, 2001년 3월 2일. 2012년 8월 27일에 접속. 그는 "아마도 파셀 부부가 4년, 1075만 달러의 계약을 맺고 화요일에 뉴욕 주 호호쿠스로 돌아왔을 때 파셀 부부가 어떻게 축하했는지는 설명이 된다"고 말했다.
  113. ^ 데니스 맥너니 버겐 카운티 행정관은 2008-02-14년 뉴저지 주 버겐 카운티 웨이백 머신에 보관했다. 2008년 4월 10일에 접속. "그는 현재 아내 캐서린과 두 자녀와 함께 호호쿠스에 거주하고 있다."
  114. ^ 메이젤, 배리. "사격선; 리브스를 위한 죽음의 소원? 말도 안 돼 1996년 9월 11일 뉴욕 데일리 뉴스 "그는 이기고 싶어 죽겠어." 2017년 5월 8일 접속. "팸과 댄 리브스는 호호쿠스의 타운하우스에서 살고 있다."
  115. ^ Langston, Lee S. "우리의 설립자 – IGTI의 R. Tom Sawyer", 페이지 79, Global Gas Turner News, 2015년 9월. 2017년 7월 2일에 접속. 그의 집은 뉴욕시와 아주 가까운 뉴저지 마을 호호쿠스(델라웨어 인디언 이름 '붉은 삼나무'의 수축)에 있었다.
  116. ^ 애버백, 브라이언 2015년 6월 13일, The Record, 2015년 6월 13일 "Twisted Sister to play the old durler for the long durmer, death" "the record" 2016년 5월 15일 접속. "원래 유일한 원조 멤버인 프랑스인이 1972년 실버스타로 알려진 밴드에 합류했다. 실버스타는 1973년 트위스트 시스터로 이름을 바꿨다. 당시 밴드는 호호쿠스(호호쿠스)를 기반으로 하고 있었다."
  117. ^ 빅터, 메타 빅토리아 풀러, 2017년 2월 2일 펜실베이니아 주립 대학교 펜실베이니아 주립 대학 도서 센터의 웨이백 머신에 보관. 2016년 5월 15일 접속.
  118. ^ 2006년 9월 1일 현재 인터넷 아카이브가 후원하고 있는 노던 일리노이 대학 "빅터, 오르빌 J." 2013년 12월 9일 접속. "빅토르는 1910년 3월 14일 뉴저지 호호쿠스의 자택에서 83세의 나이로 사망했다."
  119. ^ 리처드 워치 전기는 로렌스 대학의 웨이백 기계에 2007-09-27을 보관했다. 2007년 6월 7일에 접속. 뉴저지 주 호호쿠스 출신인 워치는 1961년 윌리엄스 칼리지에서 예술 학사 학위를, 1964년 예일 신학 대학에서 신학 학사 학위를, 1968년 예일대에서 미국학 박사 학위를 받았다.

외부 링크