하랄 5세

Harald V
하랄 5세
2021년 하랄트 5세
노르웨이의 왕
통치1991년 1월 17일 ~ 현재
베네딕토회1991년[a] 6월 23일
선대올라브 5세
상속인 외견상하콘
수상들
목록 참조
태어난 (1937-02-21) 1937년 2월 21일 (87세)
노르웨이 아케르후스 주 스카우쿰
배우자.
(m. 1968)
쟁점.
세부 사항
하우스.글뤽스부르크[1]
아버지.올라브 5세
어머니.스웨덴의 마르타
종교노르웨이 교회
서명Harald V's signature
노르웨이 왕가
* 노르웨이 왕실 의원

하랄트 5세(노르웨이어: 하랄드 덴 펨테, 노르웨이어 발음:[ˈ ɑ̂ r ːɑɫ d ɛ n ˈ f ɛ̂ mt ə](, 1937년 2월 21일 ~ )는 노르웨이의 국왕입니다. 그는 1991년 1월 17일 왕위를 계승했습니다.

하랄드는 노르웨이의 올라브 5세와 스웨덴의 메르타 공주의 셋째 아들이자 외아들이었습니다. 그는 출생 당시 아버지에 이어 후계자 서열 2위였습니다. 1940년, 제2차 세계 대전 중 독일의 점령으로 인해 왕실은 망명길에 올랐습니다. 하랄드는 어린 시절의 일부를 스웨덴과 미국에서 보냈습니다. 그는 1945년에 노르웨이로 돌아왔고, 그 후 오슬로 대학교, 노르웨이 육군사관학교, 옥스퍼드 발리올 칼리지에서 기간 동안 공부했습니다.

1957년 할아버지 하콘 7세가 사망한 후, 아버지가 왕이 되면서 하랄드는 왕세자가 되었습니다. 열정적인 스포츠맨이었던 그는 1964년, 1968년, 1972년 올림픽 요트 경기에서 노르웨이 대표로 출전했고, 후에 월드 세일링의 후원자가 되었습니다. 하랄드는 1968년 소냐 하랄센과 결혼했는데, 그녀의 신분 때문에 처음에는 두 사람의 관계가 논란이 되었습니다. 그들은 두 자녀 Märtha Louise와 Haakon이 있습니다. 하랄드는 1991년 아버지가 사망한 후 왕이 되었고, 하콘은 그의 후계자가 되었습니다.

초기 생활과 교육

출생.

1937년 어머니 마르타 왕세자비와 함께 하랄드 왕자

하랄드 왕자는 할아버지 하콘 7세의 통치 기간 동안 스카우움 영지에서 태어났으며 1937년 3월 31일 오슬로 왕궁의 왕립 예배당에서 요한 룬드 주교에 의해 세례를 받았습니다. 그의 대부모는 그의 친조부모 하콘 7세와 노르웨이의 모드 여왕, 외조부모 칼 왕자와 스웨덴의 잉게보르 공주, 외삼촌인 벨기에의 레오폴트 3세, 영국의 메리 여왕과 조지 6세, 덴마크의 잉그리드 왕세자비였다. 그의 부모는 이미 라그힐드 공주와 아스트리드 공주라는 두 딸을 두었습니다.

하랄드가 태어났을 당시 그는 아버지 올라브 왕세자에 이어 노르웨이 왕위 계승 서열 2위였습니다.

제2차 세계 대전

1943년 해럴드 왕자

1940년 독일의 침공으로 인해 왕실 전체가 오슬로를 떠나야 했습니다. 가족이 헤어지는 것이 더 안전하다고 여겨졌습니다. 왕과 황태자 올라브는 노르웨이에 남아있을 것이고 황태자는 세 아이들과 함께 스웨덴으로 가기로 되어 있었습니다. 후자의 일행은 4월 10일 밤에 스웨덴에 도착했지만, 마르타 왕세자비는 스웨덴 태생이었지만 국경역에서 문제가 발생했습니다. 이 자리에 있던 아스트리드 공주 등에 따르면 이들은 운전자가 국경 게이트를 치겠다고 위협한 뒤에야 입소했다고 합니다. 또 다른 설명은 탈출을 그렇게 극적으로 설명하지 않습니다.[3] 그러나 왕과 왕세자가 스웨덴 외무장관 크리스티안 귄터에게 스웨덴에서 하룻밤도 인턴을 하지 않고 잘 수 있느냐고 물었을 때, 그들의 요청은 거절당했습니다.[3]

4월 16일에는 칼 베르나도트 왕자의 집인 프뢰투나로 이사했습니다. 4월 26일, 그룹은 스톡홀름에 있는 드로트닝홀름으로 이동했습니다. 구스타프 5세 국왕은 노르웨이 손님들과 원만한 관계를 유지했다고 알려져 있지만, 노르웨이 전쟁에 대한 주제는 제기되지 않았습니다. 그러나, 웨스트만 법무부 장관을 포함한 스웨덴의 영향력 있는 정치인들은 왕세자비와 하랄드 왕자가 독일인들에 의해 왕으로 선포될 수 있도록 노르웨이로 돌려보내기를 원했습니다.[3][4] 6월 7일 왕과 왕세자가 노르웨이를 떠나야 한 후, 그들은 스웨덴이 나머지 가족을 위한 최고의 장소가 아닐 수도 있다고 생각했고, 그들이 미국으로 갈 계획을 세우기 시작했습니다. 8월 17일 왕세자비와 그녀의 자녀들은 미육군 수송선 아메리칸 레지옹호를 타고 핀란드 펫사모에서 미국으로 떠났습니다.[3]

전쟁 기간 동안 하랄드와 그의 어머니, 그리고 그의 여동생들은 워싱턴 D.C.에서 살았고,[5] 그의 아버지 올라브 왕세자, 그리고 그의 할아버지 하콘 왕은 노르웨이 망명정부와 함께 런던에 머물렀습니다. 그 당시 그가 기억하는 주목할 만한 사건 중 하나는 프랭클린 D의 뒤에 서 있는 것입니다. 루스벨트는 1945년 백악관의 사우스 포르티코에서 4선을 위해 취임했을 때. 그러한 어린 시절의 경험은 그가 영어를 말할 때 미국 억양의 흔적으로 반영됩니다.[6] 도리스 컨즈 굿윈의 책 "평범한 시간은 없다: 프랭클린과 엘리노어 루스벨트와 제2차 세계대전의 내무전선"은 1944년 백악관 북쪽 잔디밭에서 왕(당시 왕자)이 FDR의 개 팔라와 놀고 있는 사진을 담고 있습니다.

하랄드는 미국에서 훈련 중인 노르웨이 군인들을 방문했습니다. 왕자는 또한 캐나다 온타리오에 있는 훈련 기지 "리틀 노르웨이"에 있는 노르웨이 군인들을 방문하기 위해 북쪽으로 이동하면서 미국 밖을 방문했습니다. 그는 1943년부터 화이트홀 컨트리 스쿨에 다녔습니다. 1945년 전쟁이 끝났을 때 하랄드 왕자는 가족과 함께 노르웨이로 돌아갔습니다.

돌아가다

1945년 가을, 그는 스메스타드콜레의 3학년에 입학하여 왕실 최초로 공립(주) 학교에 다녔습니다.

1951년 그는 외할아버지인 베스테르예틀란드 공작 카를을 잃었습니다.

그의 확인은 1953년 5월 10일 아케르후스 성 예배당에서 이루어졌습니다.

1954년 그가 아직 17살일 때, 그의 어머니는 암으로 돌아가셨습니다. 왕세자비의 죽음은 노르웨이뿐만 아니라 그와 그의 가족에게 엄청난 손실이었고,[7] 그는 그녀의 기억을 기리기 위해 그의 딸을 Märtha라고 이름 지었습니다. 4년 후인 1958년에 그는 외할머니인 덴마크의 잉게보르 공주를 잃었습니다.

황태자

1956/1957년 트란덤 기병 장교후보생학교 재학중인 하랄드 왕자

1955년에 그는 오슬로 카데랄스콜레를 졸업했고 그 해 가을에 하랄드는 오슬로 대학에서 공부를 시작했습니다. 그는 후에 트란둠에 있는 기병 장교 후보생 학교에 다녔고, 그 후 노르웨이 육군사관학교에 입학하여 1959년에 졸업했습니다. 1957년 9월 21일, 할아버지의 사망으로 20세의 나이로 왕세자가 되었고, 6일 후 처음으로 국무회의에 참석하여 1958년 2월 21일 노르웨이 헌법에 대한 선서를 하였습니다. 같은 해, 그는 처음으로 왕의 부재 속에서 섭정을 맡기도 했습니다.

1970년 호주의 존 고튼 총리와 해럴드 왕세자

1960년, 하랄드는 역사, 경제, 정치를 공부한 옥스퍼드 발리올 칼리지에 입학했습니다.[6] 그는 옥스포드에서 학생 시절에 열정적인 조정 선수였고, 나중에 영국의 선도적인 학교 조정 코치였던 동료 학생이자 친구인 닉 베반에게 조정을 배웠습니다. 1960년, 그는 또한 미국 스칸디나비아 재단의 50주년 기념일과 관련하여 미국을 방문하는 첫 공식적인 해외 여행을 했습니다. 열정적인 선원이었던 [8]하랄드는 1964년 도쿄,[9] 1968년 멕시코 시티,[6] 1972년 뮌헨에서 열린 하계 올림픽 요트 경기에 노르웨이 대표로 참가했습니다. 왕세자는 1964년 하계 올림픽 개막 퍼레이드에서 노르웨이 국기를 들고 있었습니다. 하랄드는 국제 솔링 협회의 명예 회장입니다.

결혼.

주요 기사: 노르웨이 왕세자 하랄드와 손자 하랄센의 결혼식

1968년 8월 29일, 소냐 할랄센과 오슬로 돔키르케에서 결혼식을 올렸습니다. 두 사람은 9년 동안 데이트를 했지만 올라브는 아들이 일반인과 결혼하는 것을 꺼렸습니다. 올라브는 하랄드가 아버지에게 아들과 결혼하는 것이 허락되지 않으면 아예 결혼하지 않을 것이라고 말했을 때 비로소 마음을 놓았습니다. 이것은 하랄드가 유일한 왕위 계승자였기 때문에 그의 가족과 노르웨이 군주제의 통치를 끝낼 수 있었을 것입니다. 부부 사이에는 노르웨이 왕위 계승자인 Märtha Louise 공주와 Haakon 왕세자라는 두 자녀가 있었습니다.

통치

1991년 1월 17일 아버지가 사망하자, 하랄드가 노르웨이 왕위를 계승했습니다. 그는 올라브 4세가 1387년에 사망한 이후 604년의 차이로 첫 노르웨이 태생의 군주가 되었습니다. 하랄드는 노르웨이의 여섯 번째 왕이며, 855년 만에 그 이름을 갖게 된 첫 번째 왕입니다. 이 이름을 가진 다른 다섯 왕은 하랄드 페어헤어, 하랄드 그레이클로크, 하랄드 블루투스, 하랄드 하드라다, 하랄드 길입니다. 하랄드 블루투스는 보통 노르웨이 왕 목록에 숫자가 부여되지 않기 때문에 하랄드는 하랄드 5세로서 '오직' 숫자가 부여됩니다. 하랄드 왕은 할아버지의 왕실 모토인 "알트 포 노르게"를 사용하기로 결정했습니다. 국왕은 또한 그의 아버지와 함께 전래되었던 전통인 왕실의 축복을 계속하기로 결정했고, 1991년 6월 23일 니다로스 대성당에서 소냐 왕비와 함께 봉헌되었습니다.[10]

하랄드 왕의 통치 기간은 노르웨이 왕실을 위한 현대화와 개혁으로 특징지어졌습니다. 국왕은 노르웨이 국민과 노르웨이 언론에 왕실을 더 개방적으로 만들기 위해 소냐 여왕과 황태자와 긴밀히 협력해 왔습니다. 메테 마리트 왕세자비와 아리 벤 등 평민 2명을 더 왕실에 받아들이기로 한 하랄드 국왕의 결정은 현대화와 적응의 신호탄으로 해석되고 있습니다.[11][12] 하랄드 국왕과 손자 왕비의 지도 아래, 바이도이 왕실 사유지, 왕궁, 왕실 마구간, 오스카 등에 대한 종합적인 보수 프로젝트도 진행될 예정입니다. 후자의 세 가지도 일반인과 관광객에게 공개되었습니다.[13] 왕은 또한 소냐 여왕과 함께 오슬로에 궁전 박물관을 세우려고 수십 년 동안 시도해 왔습니다.[14][15]

헌법적 역할

주요 기사: 노르웨이의 군주제
King Harald, Laura Bush, George W. Bush, and Queen Sonja, 2005
2018년 부에노스아이레스에서 아르헨티나 대통령 마우리시오 마크리와 함께 국왕 하랄 5세

헌법은 왕에게 집행권을 부여하지만, 왕은 이를 행사할 정치적 책임이 없습니다. 이것은 헌법의 규정에 따른 것일 뿐만 아니라 1884년 노르웨이에서 의회 통치가 확정된 이후 제정된 관습에 따른 것입니다. 그의 행위는 국무원(내각) 구성원(보통 총리)의 반대 서명 없이는 유효하지 않으며 국무원의 의사 절차는 구성원 모두가 서명합니다. 명목상 거부권을 가지고 있지만 1905년 스웨덴과의 연합이 해체된 이후 노르웨이의 어떤 국왕도 거부권을 행사하지 않았습니다. 그 때도 영국 군주들의 경우처럼 왕의 거부권은 절대적인 것이 아니라 정지되어 있습니다. 스토팅이 총선 후 같은 법안을 통과시킬 경우 왕실 거부권은 무효화될 수 있습니다.

헌법은 명목상으로 정부를 임명할 수 있는 권한을 국왕에게 부여하지만, 실질적으로 의회의 의사에 반하여 국왕이 정부를 유지하는 것은 불가능합니다. 관례에 따라 국왕은 의회 다수당의 지도자를 총리로 임명합니다. 의회 상황이 불투명할 때 국왕은 의회 대통령과 현직 총리의 조언에 의존합니다. 대부분의 입헌 군주들과 달리, 하랄드는 의회를 해산할 권한이 없습니다; 헌법은 신속한 선거를 허용하지 않습니다.

국왕은 매주 금요일 왕궁에서 국무회의를 만납니다. 그는 또한 매주 총리 및 외교부 장관과 회의를 갖습니다. 그는 외국 사절들을 접견하고, 매년 10월에 공식적으로 의회를 열고, 매번 개회할 때마다 왕위에서 연설합니다. 그는 노르웨이 전역을 광범위하게 여행하고 다른 나라를 공식 국빈 방문할 뿐만 아니라 손님을 맞이하고 주최합니다.

2012년까지 노르웨이의 왕은 헌법에 따라 노르웨이 교회의 공식적인 수장이었습니다. 2012년 5월 21일의 헌법 개정으로 국왕은 더 이상 공식적인 수장이 되지 않았지만, 그는 여전히 복음주의 루터교 신자여야 합니다.

2018년 5월 8일 국왕의 주권적 면책특권은 그대로 둔 채, 신성으로서의 헌법적 지위는 해산되었습니다.[16]

스포츠 역할

1994년, 왕과 왕세자 하콘은 릴레함메르 올림픽 개막식 동안 역할을 했습니다. 왕은 경기를 시작했고, 왕세자는 가마솥에 불을 붙이며 올림픽 선수로서 왕과 할아버지 모두에게 경의를 표했습니다. 국왕은 또한 토리노와 베이징을 포함한 올림픽 개막식에 노르웨이를 대표하여 참석했습니다. 그러나, 그는 밴쿠버에 참석하지 않았습니다. 대신 왕세자가 참석했고, 경기 후반에 왕과 여왕이 참석했습니다.

1988년, 1982년, 그리고 1987년에 각각 세계 선수권 대회에서 동메달, 은메달, 그리고 금메달을 획득했습니다. 2005년 7월, 국왕과 그의 승무원들은 스웨덴에서 열린 유럽 선수권 대회에서 금메달을 땄습니다. 2007년 세계 선수권 대회에서 왕은 6위를 차지했습니다.[17]

근년

2021~22년 사미 의회 개원식 2021년 10월 국왕 하랄 5세

새해 첫날 폭풍(1992년), 2011년 7월 학살, 2020년 제르드럼 산사태, 특히 코로나19 대유행(2020년 1월~2022년 3월)과 같은 노르웨이 국가 위기 동안 하랄드 국왕의 리더십은 국내외적인 찬사를 받았습니다.[18][19][20][21]

2015년, 그는 남극대륙, 특히 노르웨이의 종속국인 퀸 모드 랜드를 방문한 세계 최초의 군림하는 군주가 되었습니다.[22] 2016년, King Harald V는 토론토의 Lake Ontario에서 열린 요트 세계 선수권 대회를 위해 한 팀과 경쟁했습니다. 왕은 클래식 함대 부문에서 2위를 차지했습니다.[23] 그는 요트 시라에서 잠을 자면서 캐나다의 내셔널 포스트에 의해 "세일러 킹"으로 불렸습니다.[24]

2016년 하랄드는 왕위에 오른 지 25주년을 기념하는 연설에서 "소녀를 사랑하는 소녀, 소년을 사랑하는 소년, 서로를 사랑하는 소년"뿐만 아니라 아프가니스탄과 파키스탄에서 온 노르웨이인들을 통합하려고 했습니다.[25]

하랄드 국왕은 21세기 초부터 방광암으로 2003년 12월부터 2004년 4월 중순까지, 대동맥 협착으로 2005년 4월부터 6월 초까지, 2020년에는 심장 수술(심장판막 교체)로 건강이 나빠져 주권자로서의 직무를 수행하지 못했습니다. 하콘 왕세자는 2020년 의회 개회식에서 국왕 연설을 하는 것을 포함하여 이러한 경우에 국가의 섭정 역할을 했습니다.[26]

2017년 왕과 왕비가 80세가 되었을 때, 왕은 그의 아내인 여왕에게 선물하기 위해 이전의 왕실 마구간을 대중에게 개방하기로 결정했습니다. 새로운 장소는 The Queen Sonja Art Stable로 명명되었으며 왕실이 소유한 첫 번째 기관으로 영구적으로 대중에게 공개됩니다.[27] 하랄드 왕은 2017년 VG 신문에 의해 올해의 이름으로 선정되었습니다.[28]

2021년 1월 17일, 하랄드 국왕은 노르웨이의 왕위에 오른 지 30년을 기념했습니다.[29] 2022년 9월 11일, 하랄드 왕은 마르그레테 2세의 황금 주빌리를 축하하기 위해 덴마크를 방문했습니다.[30] 하랄드는 2022년 8월 발열로 병원에 입원했고, 그해 12월 감염으로 다시 병원에 입원했습니다. 그는 제헌절 직전인 2023년 5월에도 입원했습니다. 2023년 9월 15일 그는 스웨덴 스톡홀름에서 열린 칼 16세 구스타프의 황금 주빌리 기념식에도 참석했습니다. 2023년 10월, Harald는 이전에 2022년 3월에 코로나 바이러스 양성 반응을 보인 적이 있습니다.[31] 2022년 엘리자베스 2세가 사망한 이후, 하랄드는 87세의 나이로 유럽에서 가장 나이가 많은 세습 군주입니다.[32]

2024년 1월 31일, 왕궁은 하랄드 왕이 호흡기 감염으로 인해 2월 2일까지 "병가"라고 발표했습니다.[33] 2월 27일, 그는 말레이시아에서 휴가를 보내던 중 감염되어 말레이시아 북부 휴양지인 랑카위에 다시 입원했습니다. 하랄드 왕은 정부 병원이자 섬에서 유일한 주요 병원인 술탄아 말리하 병원의 왕실 스위트룸에 입원했으며 낮은 심박수로 인해 임시 심박수를 이식했습니다.[34][35] 그는 3월 3일에 퇴원했고, 병원에서 회복을 계속하기 위해 의료 후송 항공편으로 노르웨이로 이송되었고, 그 기간 동안 2주 동안 병가를 내고 영구적인 심박조율기를 받았습니다.[36][37]

제목, 스타일 및 무기

제목

  • 1937년 2월 21일 ~ 1957년 9월 21일: 노르웨이 왕세자 하랄드
  • 1957년 9월 21일 ~ 1991년 1월 17일: 노르웨이 왕세자 전하
  • 1991년 1월 17일 이후: 노르웨이 국왕폐하

팔

영예와 메달

참고 항목: 노르웨이 왕실의 국가별 명예 목록

국왕은 4성 장군, 제독, 그리고 공식적으로 노르웨이 군대의 최고 사령관입니다. 보병대대인 폐하의 근위대는 국왕과 왕실의 경호원으로 여겨집니다. 그들은 왕궁, 스카우움의 왕세자 거처, 아케르후스 성의 왕릉을 포함한 왕실 거주지를 경비합니다.

국민훈장과 훈장

국왕은 노르웨이 왕립 성 훈장의 그랜드 마스터입니다. 올라브와 노르웨이 왕립 훈장.

메달 기록
세일링
세계 선수권 대회
Gold medal – first place 1987년 세계 선수권 대회 세일링
Silver medal – second place 1982년 세계 선수권 대회 세일링
Bronze medal – third place 1988년 세계 선수권 대회 세일링
유럽 선수권 대회
Gold medal – first place 유러피언 챔피언십 2005 세일링

외국명예

영국 육군에서, 하랄 5세는 1994년 명예 장군으로 임명되었고,[38] 그는 그린 하워드의 최종 대령이었습니다.[39] 그는 또한 영국 왕립 해병대의 명예 대령입니다.[40] 그는 이전에 그의 2촌 조카인 엘리자베스 2세 여왕과 함께 런던에 있는 앵글로-노르즈 협회의 후원자였습니다. 하랄드는 영국 왕 에드워드 7세의 후손이기 때문에 영국 왕위 계승 서열에 있습니다. 그는 가터 기사단의 이방인 기사단 동반자이며, 왕립 빅토리아 기사단의 명예 기사단장이며, 왕립 빅토리아 체인과 수많은 기사단의 수상자입니다.

북유럽 국가들

기타국가

°라는 표시는 장식에 대한 그의 공식 웹사이트 페이지에 언급된 명예를 보여줍니다.

기타명예

하랄 5세는 옥스퍼드 대학교에서 명예 민법학 박사 학위를 2006년에 받았습니다(1937년에는 아버지 올라브 왕, 1943년에는 할아버지 하콘 왕과 마찬가지로).[52] 국왕은 또 1994년 스코틀랜드 헤리엇와트대,[53] 1985년 스코틀랜드 스트라스클라이드대, 2001년 일본 와세다대, 2015년 워싱턴 타코마 태평양 루터대에서 명예박사학위를 받았습니다.[54] 그는 옥스퍼드 발리올 칼리지의 명예교수이기도 합니다.

쟁점.

이름. 출생. 결혼.
날짜. 배우자. 쟁점.
마르타 루이즈 공주 1971년 9월 22일 2002년 5월 24일 아리 벤 (2017년 이혼)
황태자 하콘 마그누스 1973년 7월 20일 2001년 8월 25일 Mette-Marit Tjessem Høiby

메모들

  1. ^ 1908년 헌법 개정으로 폐기된 대관 요건. 하랄 5세는 1991년 1월 21일 스토링에서 왕실 선서를 하였고, 1991년 6월 23일 니다로스 대성당에서 축도를 받았습니다.

참고문헌

  1. ^ "The Royal Family". Archived from the original on 3 September 2014. Retrieved 25 October 2014.
  2. ^ Berulfsen, Bjarne (1969). Norsk Uttaleordbok (in Norwegian). Oslo: H. Aschehoug & Co (W Nygaard). pp. 64, 91, 129.
  3. ^ a b c d 헤게, Per Egil; 하랄 5세, 엔바이오그라피; N.W. Damm & Søn AS; 2006.
  4. ^ "Kidnapper Foiled?". Time. 2 September 1940. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 17 January 2009.
  5. ^ "Non-Political Campaign". Time. 9 September 1940. p. 2. Archived from the original on 3 February 2009. Retrieved 17 January 2009.
  6. ^ a b c "5월 – 하루 – 왕좌를 차지하는 견습 왕과 여왕들", 2018년 8월 14일 뉴욕 타임즈 웨이백 머신에 보관. 1971년 11월 14일.
  7. ^ "Crown Princess Märtha (1901–1954)". Norwegian Royal House. Archived from the original on 16 June 2018. Retrieved 7 November 2018.
  8. ^ "Victory by Design". Time. 27 September 1963. p. 1. Archived from the original on 22 December 2008. Retrieved 17 January 2009.
  9. ^ "People: Jun. 26, 1964". Time. 26 June 1964. p. 2. Retrieved 24 November 2022.
  10. ^ "The Consecration of King Harald and Queen Sonja". www.kongehuset.no (in Norwegian). Archived from the original on 28 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  11. ^ NRK. "– Å si at vi ikke er åpne, er rett og slett feil". NRK (in Norwegian Bokmål). Archived from the original on 3 April 2016. Retrieved 29 December 2017.
  12. ^ "Stanghelle: "Kong Harald står frem som mannen som forstår sin egen tid"". Aftenposten. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  13. ^ "The Royal Palace is open to the public". www.royalcourt.no. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  14. ^ Totl, Kjell Arne (19 July 2015). "Kongehusekspert Kjell Arne Totland skriver: Gi kongeparet et permanent slottsmuseum". Aftenposten (in Norwegian Bokmål). Retrieved 27 December 2018.[영구 데드링크]
  15. ^ Moxnes, Agnes (27 December 2018). "På tide med et slottsmuseum". NRK (in Norwegian Bokmål). Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 27 December 2018.
  16. ^ "Fra tirsdag er ikke kongen lenger hellig" [From Tuesday, the king is no longer holy]. NRK (in Norwegian). NTB. 7 May 2018. Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 8 May 2018.
  17. ^ Sandefords Blad on the King in the World Championship (노르웨이어) 2007년 9월 10일 회수.[dead link]
  18. ^ Erlanger, Steven (15 October 2011). "King Harald of Norway Proves Mettle With Response to July 22 Deaths". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 24 January 2018.
  19. ^ Rising, Malin (21 August 2011). "Norway remembers 77 killed in massacre". MSNBC. Archived from the original on 30 August 2018. Retrieved 24 January 2018.
  20. ^ "Kongen om terrorangrepet: – Våre tanker går til ofrene". VG (in Norwegian). Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 24 January 2018.
  21. ^ Nyfløt, Hilda (21 August 2011). "- Hans aller beste tale". Dagbladet (in Norwegian). Archived from the original on 21 October 2017. Retrieved 24 January 2018.
  22. ^ "King Harald visits Antarctic namesake". The Local. 11 February 2015. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
    "Sun shines for king in Antarctica". newsinenglish.no. 11 February 2015. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
    "King Harald begins Antarctic visit". The Norway Post. NRK/Aftenposten. 11 February 2015. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
  23. ^ "North American Eight Metre Association" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 August 2017.
  24. ^ "Norway's sailor king: Why Harald V has been sleeping on a yacht moored on Toronto's waterfront". National Post. Retrieved 30 May 2017.
  25. ^ "The king's speech struck a chord". 2 September 2016. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
  26. ^ "Det 165. storting er åpnet". www.stortinget.no (in Norwegian). 12 October 2020. Retrieved 31 December 2022.
  27. ^ "The Art Stable is open". www.royalcourt.no. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  28. ^ "Kongebiograf: Kong Harald blir mer populær jo eldre han blir" (in Norwegian). Archived from the original on 21 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  29. ^ "King and Queen for 30 years". Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 17 January 2021.
  30. ^ "50 år på den danske tronen" (in Norwegian). The Royal House of Norway. Retrieved 4 March 2024.
  31. ^ "Norway's 86-year-old king tests positive for COVID-19 and has mild symptoms". Associated Press. Retrieved 24 October 2023.
  32. ^ "King of Norway has pacemaker fitted after falling ill on holiday". Sky News. Retrieved 2 March 2024.
  33. ^ "Norway's aging king, Harald V, is on sick leave because of a respiratory infection". Associated Press. Retrieved 31 January 2024.
  34. ^ "Scandinavian Airlines medevac plane lands in Malaysian island where Norwegian king is hospitalized". Associated Press. Retrieved 1 March 2024.
  35. ^ "Norway's king has pacemaker implanted in Malaysia after falling ill on holiday". Reuters. 2 March 2024. Retrieved 2 March 2024.
  36. ^ "Norway king returns home after Malaysia hospital admission". BBC. 3 March 2024. Retrieved 3 March 2024.
  37. ^ "Norway's king to receive permanent pacemaker for his heart". Reuters. 4 March 2024. Retrieved 5 March 2024.
  38. ^ "No. 53724". The London Gazette (Supplement). 4 July 1994. p. 9604.
  39. ^ "No. 52834". The London Gazette (Supplement). 14 February 1992. p. 2582.
  40. ^ "No. 48634". The London Gazette (Supplement). 9 June 1981. p. 7795.
  41. ^ 리투아니아 대통령직 보관 2014년 4월 19일 Wayback Machine, 리투아니아 주문 검색 양식
  42. ^ "King of Norway awarded Honorary Freedom of Newcastle". Norwegian Ministry of Foreign Affairs. Archived from the original on 12 February 2009. Retrieved 18 December 2008.
  43. ^ Solholm, Rolleiv (14 November 2008). "King Harald receives honorary title". Norwegian Broadcasting Corporation. Norway Post. Retrieved 14 November 2008.[데드링크]
  44. ^ "Reply to a parliamentary question" (PDF) (in German). p. 170. Archived (PDF) from the original on 22 May 2020. Retrieved 8 October 2012.
  45. ^ 이탈리아 대통령직 웹사이트, 장식 – Harald V: Grand Cross Archived at the Wayback Machine 2013년 9월 28일 – Colar Archived at the Wayback Machine 2013년 9월 28일
  46. ^ a b c 포르투갈 대통령 웹사이트, 주문 검색 양식 2012년 2월 8일 Wayback Machine에서 보관
  47. ^ 슬로바키아 공화국 웹사이트, 국가 명예 2016년 4월 13일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관 : 2010년 1급 수령 ("1급 화이트 더블 크로스 훈장 보유자" 클릭)
  48. ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Archived (PDF) from the original on 16 April 2014. Retrieved 16 July 2013.
  49. ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 January 2015. Retrieved 16 July 2013.
  50. ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 July 2013.
  51. ^ Royal Thai Government Gazette (28 December 1960). แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ (PDF) (in Thai). Archived from the original (PDF) on 23 October 2021. Retrieved 8 May 2019. {{cite journal}}: 저널 인용은 다음과 같습니다. journal= (도움말)
  52. ^ "Her blir Kong Harald æresdoktor i Oxford" [Here King Harald becomes an honorary doctor in Oxford]. Verdens Gang (in Norwegian). Oslo. 16 November 2006. Archived from the original on 16 October 2007.
  53. ^ "Heriot-Watt University Edinburgh: Honorary Graduates". Heriot-Watt University. Archived from the original on 18 April 2016. Retrieved 4 April 2016.
  54. ^ "Honorary Degrees" (PDF). Pacific Lutheran University. p. 7. Archived (PDF) from the original on 22 October 2019. Retrieved 31 July 2020.
  55. ^ "State Visit continues". The Royal House of Norway. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
  56. ^ "New land area named after King Harald". The Norway Post. NRK. 23 September 2013. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 11 October 2013.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 노르웨이의 하랄 5세와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
하랄 5세
출생: 1937년 2월 21일
노르웨이 왕족
선행후 노르웨이 왕세자
1957–1991 		성공한 사람
섭정제목
선행후 노르웨이의 왕
1991~현재 		현직
상속인:
하콘