좌표:53°11'38 ″N 1°38'59 ″W/53.1939°N 1.6498°W/ 53.1939; -1.6498

해든 홀

Haddon Hall
이 기사는 영국 시골집에 관한 기사입니다.아서 설리번의 오페라는 Haddon Hall(오페라)을 참고하세요.기타 용도는 Haddon Hall (disambiguation)을 참조하십시오.
해든 홀
2010년 해든 홀
Haddon Hall is located in Derbyshire
Haddon Hall
더비셔 내 위치
일반정보
유형시골집
읍 또는 시베이크웰, 더비셔
나라영국
좌표53°11'38 ″N 1°38'59 ″W/53.1939°N 1.6498°W/ 53.1939; -1.6498
웹사이트
www.haddonhall.co.uk
상장 건물 – 1등급
정식명칭해든 홀
지정된1951년9월29일
참조번호.1334982[1]
지정된1984년8월4일
참조번호.1000679[2]

해든 홀(Haddon Hall)은 더비셔 베이크웰(Bakewell) 근처 와이(Wye)강에 있는 영국의 시골집으로, 러틀랜드 공작의 이전 자리입니다.그곳은 에드워드 매너즈 경(현 공작의 형제)과 그의 가족들의 집입니다.중세 장원집의 형태로는 "그 시대의 가장 완전하고 흥미로운 집"으로 묘사됩니다.[3]홀의 기원은 11세기부터이며, 13세기와 17세기 사이에 다양한 단계에서 추가되었으며, 나중에는 튜더 양식으로 확장되었습니다.

버논 가문은 리처드 드 버논 경과 윌리엄 애버넬 2세의 딸 앨리스 애버넬 사이의 12세기 결혼으로 하드던 장원을 획득했습니다.4세기 후인 1563년, 조지 버논 경의 딸이자 상속녀인 도로시 버논은 1대 러틀랜드 백작 토머스 매너즈의 둘째 아들인 존 매너즈와 결혼했습니다.19세기에 도로시와 매너스가 도망쳤다는 전설이 생겨났습니다.그 전설은 소설, 드라마화 그리고 다른 소설 작품들로 만들어졌습니다.그럼에도 불구하고 그녀는 홀을 물려받았고, 그들의 손자인 존 매너즈 또한 1641년 먼 사촌으로부터 백작령을 물려받았습니다.그의 아들인 또 다른 존 매너즈는 1703년 제1대 러틀랜드 공작으로 임명되었습니다.20세기에, 또 다른 9대 러틀랜드 공작인 존 매너즈가 홀을 복구하는 일생의 작품을 만들었습니다.

역사

Haddon Hall's Long Gallery, c.1890
Haddon Hall's Long Gallery, 2017

홀의 기원은 11세기로 거슬러 올라갑니다.윌리엄 페베렐은 돔스데이 책의 결과로 나온 조사가 이루어졌던 1087년에 Haddon의 장원을 소유했습니다.그것은 결코 성이 아니었음에도 불구하고, 1194년에 성을 지을 수 있는 허가를 받은 후, Haddon의 장원은 벽에 의해 보호되었습니다.[4]그 홀은 1153년에 왕실에 몰수되었고 나중에 아베넬 가문인 페베릴 가문의 소작인에게 넘어갔습니다.Richard de Vernon 경은 William Avenell의 딸인 Alice Avenell과 결혼한 후 1170년에 장원을 취득했습니다.베르논인들은 페베릴 타워와 그들보다 앞선 성 니콜라스 성당의 일부, 그리고 16세기에 지어진 롱 갤러리를 제외한 대부분의 홀을 지었습니다.[5][6]리처드의 아들 윌리엄 버논 경은 랭커셔의 고등 보안관이자 체셔의 대법원장이었습니다.[7]저명한 후대 가족 구성원으로는 고등 보안관, 하원 의원, 하원 의장인 Richard Vernon 경 (1390–1451)이 있습니다.[7]그의 아들 윌리엄 경은 잉글랜드의 기사 작위를 받았고, 그의 뒤를 이어 칼레의 재무관과 더비셔와 스태퍼드셔의 하원의원이 되었습니다. 그의 손자 헨리 버논 KB 경 (1441–1515) 총독이자 웨일즈의 왕자 아서의 재무관은 슈루즈베리 백작의 딸 앤 탤벗과 결혼하여 해든 홀을 재건했습니다.[7]

1892년 Haddon Hall의 John Manners 역의 궁정 파운드

조지 버논 경(1503년경 – 1565년 8월 31일)에게는 마가렛과 도로시라는 두 딸이 있었습니다.도로시는 1563년 제1대 러틀랜드 백작 토머스 매너즈의 둘째 아들 존 매너즈와 결혼했습니다.[8]조지 경은 아마도 버넌 가문이 가톨릭 신자인 반면에 매너즈 가문이 개신교 신자였기 때문에, 또는 백작의 둘째 아들이 재정적 전망이 불확실했기 때문에 연합을 못마땅하게 여긴 것으로 추정됩니다.[9]전설에 의하면, 조지 경은 존 매너스가 아름답고 상냥한 도로시에게 구애하는 것을 금지했고, 그의 딸이 매너스를 만나는 것을 금지했습니다.[10]1563년 조지 경에 의해 해든 홀에서 열린 무도회에서 군중들에 의해 가려진 도로시는 미끄러져 정원들을 지나 돌계단을 내려가고 그녀를 기다리고 있던 인도다리를 건너 도망쳤고, 그들은 결혼하기 위해 말을 타고 떠났습니다.[11]정말로 도주가 일어났다면, 이 부부는 2년 후 조지 경이 사망했을 때 그의 재산을 상속받았기 때문에 곧 그와 화해했습니다.[11][12]그들의 손자이자, 또한 Haddon의 John Manners는 1641년에 그의 먼 사촌인 7대 Rutland 백작 George가 사망하면서, Belvoir Castle이 그의 영지명은 Belvoir Castle이었습니다.

그 존 매너즈의 아들은 9대 백작 존이었고 1703년 제1대 러틀랜드 공작이 되었습니다.그는 벨부아르 성으로 이사를 왔고, 그의 상속자들은 헤든 홀을 거의 사용하지 않았기 때문에, 1567년 매너 가족과의 결혼으로 통과되었을 때와 마찬가지로 거의 변하지 않은 16세기의 상태에 놓여 있었습니다.1920년대에, 또 다른 9대 러틀랜드 공작인 존 매너즈는 그것의 중요성을 깨닫고 그의 복원 건축가 해롤드 브랙스페어와 함께 일생 동안 세심하게 복원하기 시작했습니다.[citation needed]현재의 중세 및 튜더 홀은 11세기 건축물의 작은 부분을 포함하고 있지만, 대부분 베르논 가문의 후손들에 의해 추가된 방들과 범위들로 구성되어 있습니다.주요 건축은 13세기에서 16세기 사이에 다양한 단계에서 이루어졌습니다.연회장(음유시인들의 갤러리가 있는), 부엌과 응접실의 날짜는 1370년부터이며, 성 성.니콜라스 예배당은 1427년에 완공되었습니다.여러 세대에 걸쳐 화이트워시는 종교개혁 이전의 프레스코화를 숨기고 보호해 왔습니다.

제9대 공작은 마굿간에 인접한 토피어리 정원을 만들었고, 베르논과 매너즈 가문의 상징인 멧돼지 머리와 공작새의 잘린 전령 장치를 설치했습니다.해든 홀은 현재까지도 매너즈 가문에 남아 있으며,[13] 2016년 러틀랜드 공작의 동생인 에드워드 매너즈 경과 레이디 에드워드 매너즈가 홀로 이전하기로 결정한 이후 점유하고 있습니다.[6][14]

이 집은 1947년 도시 및 국가 계획법이 통과된 후 1951년에[1] 1등급으로 등록되었습니다.그 사유지와 정원들은 1984년 영국의 역사적 공원과 특별한 역사적 관심의 정원 등록부에 1등급으로 따로 등재되었습니다.[2]

2011년, 이 홀의 기초는 화려한 회반죽 천장과 롱 갤러리의 중앙 만에 잠재적인 손상을 줄이기 위해 긴급한 수리가 필요한 것으로 확인되었지만, 소유주들은 수리비를 조달할 수 없었습니다.[15]2021년에는 영국 헤리티지로부터 £262,662의 보조금과 Historic House Foundation으로부터 £50,000의 추가 보조금이 지원되어 작업을 시작할 수 있었습니다.[16][17][18][19][20]

배치도

홀은 경사진 곳에 있으며, 두 개의 마당을 중심으로 구성되어 있습니다. 위쪽(북동) 안뜰에는 페베렐러 이글 타워와 롱 갤러리가 있고, 아래쪽(남서) 안뜰에는 예배당이 있으며 그레이트 홀은 둘 사이에 있습니다.홀이 지어졌을 때는 일반적이었지만, 많은 방들이 외부에서 오거나 다른 방들을 통해서만 도달할 수 있어서 나중의 기준으로는 집이 불편해졌습니다.

1909년[3] Haddon Hall 평면도

문학과 예술에 있어서

포스터: 1906년 Haddon Hall의 Dorothy Vernon 제작

이 홀은 베르논/매너의 도피를 묘사하는 다음과 같은 문학 및 무대 작품에서 중요한 역할을 했습니다.

  • 앨런 커닝햄이 쓴 "봉우리의 왕 – 더비셔 이야기"라는 제목의 이야기는 1822년 런던 매거진에 실렸습니다.
  • 윌리엄 베넷(1796–1879)이 리 기븐스(Lee Gibbons)라는 필명으로 쓴 1823년 소설 봉우리의 왕 – 로맨스(The King of the Peak – A Romance)는 3권으로 구성되어 있습니다.[21]
  • 1849년 가명으로 쓴 Eliza Meteyard (1816–1879)의 단편 "도로시 버논의 사랑의 계단"은 이 전설의 첫 번째 본격 버전이었습니다.그것은 1849년 12월 29일자 Eliza Cook's Journal에 처음으로 출판되었고, 그 후 The Reliquary, 1860년 10월 p. 79에 출판되었습니다.[22]
  • Arthur Sullivan의 음악과 Sydney Grundy의 리브레토가 있는 Haddon Hall이라고 불리는 가벼운 오페라가 1892년 런던에서 초연되었습니다.
  • Haddon Hall의 Dorothy Vernon이라는 소설은 1902년에 미국인 Charles Major에 의해 쓰여졌고 베스트셀러가 되었습니다.
  • 메이져의 소설을 바탕으로 한 동명의 연극은 미국 극작가 폴 케스터(Paul Kester)가 썼습니다.그것은 1903년 브로드웨이에서 첫 선을 보였습니다.[23]
  • 프레드 테리와 그의 아내 줄리아 닐슨은 1906년에 공연되었던 도로시 오 더 홀(Dorothy o' the Hall)이라고 부르며 런던을 위해 이 연극을 각색했습니다.[24][25]
  • 1924년 메리 픽포드가 주연을 맡은 영화 '해든 홀의 도로시 버논'은 메이저 소설의 미국 시나리오 작가 왈데마르 영(브리검 영의 손자)에 의해 각색되었습니다.[26]
  • 영국의 수채화가인 Frederick Booty는 정원에 있는 공작들의 그림을 포함하여 Haddon Hall을 여러 번 그렸습니다.[27]
  • 영국 화가 조셉 내쉬는 1838년 메인 홀을 유화로 묘사했는데, 이 그림은 후에 진보적인 록 밴드 제트로 툴이 1975년 앨범 민스트렐 인 더 갤러리의 커버 아트로 사용되었습니다.[28]

영화와 텔레비전에서

웨강을 가로지르는 도로시 버논 다리를 보여주는 Haddon Hall에서 바라본 풍경

이 홀은 영국의 보물창고(1985)를 포함한 영화 촬영을 위한 장소로 사용되어 왔습니다.[citation needed]The Princess Bride (1987);[29] the BBC's adaptation of The Silver Chair (1990);[citation needed] Jane Eyre (1996);[citation needed] Elizabeth (1998);[citation needed] Pride & Prejudice (2005);[citation needed] Jane Eyre (2006);[30] Jane Eyre (2011);[26] A Tudor Feast at Christmas (2013);[31]타임 크래셔(2015),[32] 화약(2017).[33]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Historic England. "Haddon Hall (Grade I) (1334982)". National Heritage List for England. Retrieved 5 April 2019.
  2. ^ a b Historic England. "Haddon Hall (Grade I) (1000679)". National Heritage List for England. Retrieved 5 April 2019.
  3. ^ a b Gotch JA, The Growth of the English House, 1909
  4. ^ 데이비스, 필립.Castle Studies Group Journal 20, 2007, pp. 226–45, "Crenellate 영어 라이선스: 1199-1567"
  5. ^ "Haddon Hall" 2021년 3월 5일 Wayback Machine, PeakDistrictInformation.com 에서 보관, 2015년 7월 26일 접속
  6. ^ a b "해든 홀: 역사 및 가상 투어; Haddon Hall의 소유자", HaddonHall.co.uk , 2012년 11월 15일 접속
  7. ^ a b c 브리즈, 에저튼콜린스의 영국 귀족, Vol.VII (1812), 페이지 399–401
  8. ^ 트루트, 페이지 24
  9. ^ 월포드, 에드워드."우리의 위대한 가족 이야기: Haddon Hall의 상속녀" Wayback Machine에서 2012년 2월 25일 보관. 1877, Haddon Hall Books 2010년 9월 10일 접속
  10. ^ 트루트, 페이지 7
  11. ^ a b 트루트, p. 8; 도로시의 누나 마가렛이 도로시의 결혼 전 몇 년간 결혼 생활을 한 것으로 알려져 있지만, 전설의 여러 버전에서 볼 때, 무도회는 마가렛의 결혼 전 축하 행사입니다.
  12. ^ "해든 홀"을 참고하세요.Britain Express, 2011년 9월 6일 접속, 웨이백 머신에서 "Haddon Hall" Archive 2007-08-16.그림같은 영국 mspong.org 은 2011년 9월 6일 접속했습니다.이 이야기는 1817년 홀과 관리인 윌리엄 헤이그를 방문한 후 압살롬 왓킨의 개인 저널에 잠깐 언급되었지만, 그것의 완전한 형태로, 그것은 "봉우리의 왕 – 더비셔 이야기"에서 처음으로 출판되었습니다.1822년 앨런 커닝햄에 의해 쓰여졌고 월간 런던 매거진에 실렸습니다.그 이야기는 더 낭만적으로 만들어졌고 그 후 많은 형태로 출판되었습니다.
  13. ^ "헤든 홀 – 에스테이트"Gilbert and Sullivan Archive, 2011년 9월 6일 접근
  14. ^ 가족은 2016년 3월 24일 더비셔 타임즈지에서 거의 200년 동안 Haddon Hall에 거주하게 될 것입니다.2022년 3월 6일 회수
  15. ^ Haddon Hall은 2021년 10월 24일 엘리자베스 시대의 건축 명작 더비셔 타임즈의 필수 수리를 위한 Covid 복구 자금을 받습니다.2022년 3월 6일 회수
  16. ^ 2021년 1월 11일 더비셔 타임스, '중세 시대에서 생존하기에 가장 완벽한 영국 주택'으로 묘사된 더비셔의 해든 홀의 일부를 복구하기 위한 현금 인상.2022년 3월 4일 검색됨
  17. ^ 해든 홀, 더비셔 역사 주택 재단2022년 3월 4일 검색됨
  18. ^ 2021년 11월 7일 BBC 뉴스, 해든 홀 침하 복구 안전 자금 확보2022년 3월 4일 검색됨
  19. ^ 2021년 11월 23일 더비셔 타임즈, '필수적인' 수리 작업 없이 위험에 처한 더비셔의 해든 홀.2022년 3월 4일 검색됨
  20. ^ 2021년 12월 27일 역사적 더비셔 홀 더비 텔레그래프 구출 레이스2022년 3월 4일 검색됨
  21. ^ Trutt (2006), 페이지 26
  22. ^ Trutt (2006), 페이지 39
  23. ^ "Haddon Hall의 도로시 버논" - 브로드웨이 최초 제작
  24. ^ 스미스, p. 28, fn.1
  25. ^ 트루트, 데이빗.2010년 8월 5일 접속한 도로시 오 더 홀 소개 및 리브레토
  26. ^ a b "Haddon Hall을 특징으로 하는 영화 및 텔레비전 프로그램" 2018년 5월 23일 Wayback Machine, The Estate Office, Haddon Hall에서 2018년 4월 26일 액세스.
  27. ^ 프레드릭 부티의 미술품 경매 결과.Findartinfo.com .2010년 3월 23일 회수.
  28. ^ "Jethro Tull – Minstrel in the Gallery [1975]". Vinyl Connection. 4 September 2015. Retrieved 13 March 2021.
  29. ^ Elwes, Cary; Layden, Joe (2014). As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride. Touchstone Books. pp. 111–113.
  30. ^ "Masterpiece Theatre's Jane Eyre의 Thornfield Hall, hookedonhouses.net , 2009년 1월 12일
  31. ^ "크리스마스의 튜더 축제"
  32. ^ Raeside, Julia (24 August 2015). "Time Crashers review: a great cast gets down and dirty in Olde England". The Guardian. Retrieved 4 May 2021.
  33. ^ Hordley, Chris (20 October 2017). "Where was BBC's Gunpowder Filmed?". Creative England. Retrieved 16 December 2017.

원천

추가열람

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 Haddon Hall과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikisource는 1911년 브리태니커 백과사전의 æ디아 기사 "Haddon Hall"의 본문을 가지고 있습니다.